ممكن ترجمة لبعض الجمل من العربية الى الفرنسية

[abdou sn]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

..

هدا اول طلب واول موضوع لي في المنتدى ادا ممكن ترجمولي هده الجمل في اقر وقت ممكن وان امكن

ولكم جزيل الشكر..



...


هدف الحملات الإعلانية

تهدف الحملات الإعلانية إلى التعريف بالمنتجات والخدمات الجديدة أو القائمة بالفعل
حث المتلقي على التجربة
الحفاظ على ولاء المستهلك للمنتج أو السلعة
الحفاظ على مكانة المنتجات حتى لا يأخذ مكانتها المنافسون
الحفاظ على العملاء الحاليين و كسب عملاء جدد
التعريف العميق بالمنتج وتوضيح كيفية الاستفادة القصوى منه
تعزيز صورة الشركات والمؤسسات في أذهان المجتمع
زيادة المبيعات هو الهدف النهائي

[abdou sn]

ادا ممكن بسرعة

[lynda25]

les compagnes publicitaires
les compagnes publicitaires visent à définir le produit et les nouveaux services ainsi que les services deja existants.
inciter le recepteur à l'essayage du produit.
conserver la place du produit pour qu'elle ne soit pas prise par les concurents .
conserver la loyauté du consommateur pour le produit ou la marchandise .
definir le produit et expliquer la meilleure façon d'en beneficier.
consolider l'image des entreprises et des societes dans les esprits de la sociéte .
.conserver les agents actuels et en gagner de nouvels
la force de vente c'est l'objectif final.