معنى كلمة مبروك............ستندهش؟؟؟ [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : معنى كلمة مبروك............ستندهش؟؟؟

سهام-19

2008-11-16, 19:15

وجدت هذا المقال وأدهشني وحبيت انقله لكم...

تعتبر كلمة (مبروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا ،ونقصد بها الدعاء.......

بالبركة والنماء عند المناسبات السارة.....

لكن الصحيح من جهة اللغة أن نقول( مبارك) أو (بالبركة) أو (بارك الله لك أو فيك)

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغة وشرعا، والتي تعني النماء والزيادة...

أما (مبروك) فأنها مشتقة من برك البعير يبرك بروكا أي: أستناخ البعير وأقام وثبت

فقولنا لشخص مبروك يعني : برك عليك البعير واستقر وثبت لأنة أسم مفعول من برك..

فهذه العبارة في الحقيقة دعاء على الشخص وليس دعاء له، وأختلاف المعنى واضح وضوح الشمس ...

لذا فهي دعوة كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية...

غريبة صح.............

بس من معلوماتي النية تلعب دور ثاني بالدعاء للشخص أو الدعاء علية...

أنتظر ردودكم.....

تحيااااتي

دموع الحيــاة

2008-11-16, 20:57

لن أقول كلمة مبروك ثانية

ARBIHOR

2008-11-16, 21:22

من الآن أقول
بعير ولا أقول مبروك

omar28

2008-11-16, 21:35

شكرا لكي أختي لإفادتنا

مبروك عليك التميز..............

أنا آسف مبارك عليك

أختكم في الله

2008-11-17, 10:02

شكرا يا أختي الكريمة على الافادة

زيان لباز

2008-11-17, 10:49

بارك الله فيك وتصحيح الكلمة هي ( مبارك عليكم )

نسيم الجود

2008-11-17, 12:24

شكر شكر اختي

فاطمة الباتول

2008-11-17, 14:05

شكرا على المعلومة

mouloudbida

2012-08-18, 03:33

بارك الله فيك

daldz

2012-08-18, 06:42

ههههههههههه في الحقيقة استغربت والله

معلومة كتير قيمة ومفيدة

جزاك الله خيرا اختي الكريمة

وتقبل الله منا ومنكم غفر الله لنا ولكم

عيدك مباااااااااارك وكل سنة ونتي طيبة

إكرام ملاك

2012-08-18, 07:26

عيدكم مبارك كل عام وانتم بألف خير

.صفاء.

2012-08-18, 10:48

الحمد لله اننا نقول في منطقتنا عيدك مبارك و ليس مبروك ........ الحمد لله

اَشْرَفْ اَنيِسْ

2012-08-18, 11:11

شـــــــــــــــــــــــــكراااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااااا

رقة الحياة

2012-08-18, 11:18

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااا

طارق2518

2012-08-18, 11:30

شكرا على الإفادة

ولكن
كلمة "مبروك" التي تقال هي من الكلمات الدارجة والكل يعرف معناها والمقصود منه بين الأشخاص
إذن لا أجد في تفسيرك ما يخل في هذا الإستعمال
سلام

ضآحكة مستبشرة

2012-08-18, 12:29

شكرا يا أختي الكريمة على الافادة
ولكن ليس لديها بديل

سفيان القاسمي

2012-08-18, 17:32

بارك الرحمن فيك أخيتي

ثبت عن السلف أثناء التهاني كانوا يقولون

تقبل الله منا ومنكم

waf13

2012-08-18, 18:35

شكراااا على المعلومة
عيدكم مبارك

عيون الليل

2012-08-18, 19:28

شكــــــــــــــــــــرا علـــى الافـــــــــادة

الباجيرو

2012-08-18, 22:02

lk hghk hr;g fvm ugdm fudv ;rhl .من الان اقول برك عليك بعير وقام

Al-Amir

2012-08-18, 23:21

بارك الله فيك

SABI 43

2012-08-18, 23:34

شكرا على المعلومة و عيدكم مبارك

شمس الدين

2012-08-18, 23:52

بارك الله فيك

chenwiyà mahboulistà

2012-08-19, 00:08

شكرا لكي أختي
عسى ان يجعلها في ميزان حسناتك ان شاء الله

zahrahadil

2012-08-19, 00:11

شكرا لك......................

athirmostefa

2012-08-19, 02:16

بارك الله فيك وعيدكم مبارك وكل عام والامة الاسلامية بخير