أبو ابتهال
2011-10-01, 12:04
دفاعاً عن الفرنسية ... شيراك يخرج غاضباً من إجتماع للإتحاد الاوروبي
25 مارس 2006 الساعة 01:47 صباحا
قال الرئيس الفرنسي جاك شيراك يوم الجمعة إنه شعر بصدمة كبيرة لسماعه مواطنا فرنسيا يتحدث الانجليزية في قمة للاتحاد الاوروبي يوم الخميس مما اضطره لمغادرة القاعة.
وابلغ شيراك الصحفيين "يمكنني القول انني صدمت بشدة لرؤية مواطن فرنسي يعبر عن نفسه بالانجليزية على طاولة التشاور (للاتحاد الاوروبي). لذلك فضل الوفد الفرنسي وأنا الخروج بدلا من الاستماع الى ذلك."
وقال شيراك ان فرنسا جاهدت لفترة طويلة لضمان ان تكون اللغة الفرنسية معتمدة ومستخدمة داخل المؤسسات متعددة الجنسيات من الاتحاد الاوروبي الى الامم المتحدة ودورة الالعاب الاولمبية.
واضاف "لا يحقق ذلك مصلحة وطنية فقط بل مصلحة الثقافة وحوار الحضارات. لا يمكن بناء العالم في المستقبل على لغة واحدة وبالتالي على ثقافة واحدة."
وكانت اللغة الفرنسية هي السائدة من قبل في الاتحاد الاوروبي لكن الانجليزية طغت عليها منذ توسع الاتحاد ليضم دولا اسكندنافية في التسعينات ثم ليضم دولا من شرق اوروبا عام 2004.
وغادر شيراك برفقة وزيرا الخارجية والمالية قاعة القمة يوم الخميس عندما تحول ارنست انطوان سيلير رئيس رابطة اعمال أوروبية من الحديث بالفرنسية الى الانجليزية.
ولم يسمع شيراك سيلير وهو يحث الزعماء "على مقاومة الحماية الوطنية من أجل تجنب تأثير متتابع سلبي" في السوق الداخلية للاتحاد في انتقاد مقنع لفرنسا وغيرها من الدول التي حاولت تعطيل عمليات شراء الشركات عبر الحدود.
واللغات المستخدمة في الاتحاد الاوروبي الذي يضم 25 دولة هي الانجليزية والفرنسية والالمانية وليس للاتحاد لغة واحدة رسمية. وتستخدم جميع اللغات العشرين للدول الاعضاء كذلك في اجتماعات القمة والاجتماعات الوزارية وفي البرلمان الاوروبي.
و لكم التعليق
25 مارس 2006 الساعة 01:47 صباحا
قال الرئيس الفرنسي جاك شيراك يوم الجمعة إنه شعر بصدمة كبيرة لسماعه مواطنا فرنسيا يتحدث الانجليزية في قمة للاتحاد الاوروبي يوم الخميس مما اضطره لمغادرة القاعة.
وابلغ شيراك الصحفيين "يمكنني القول انني صدمت بشدة لرؤية مواطن فرنسي يعبر عن نفسه بالانجليزية على طاولة التشاور (للاتحاد الاوروبي). لذلك فضل الوفد الفرنسي وأنا الخروج بدلا من الاستماع الى ذلك."
وقال شيراك ان فرنسا جاهدت لفترة طويلة لضمان ان تكون اللغة الفرنسية معتمدة ومستخدمة داخل المؤسسات متعددة الجنسيات من الاتحاد الاوروبي الى الامم المتحدة ودورة الالعاب الاولمبية.
واضاف "لا يحقق ذلك مصلحة وطنية فقط بل مصلحة الثقافة وحوار الحضارات. لا يمكن بناء العالم في المستقبل على لغة واحدة وبالتالي على ثقافة واحدة."
وكانت اللغة الفرنسية هي السائدة من قبل في الاتحاد الاوروبي لكن الانجليزية طغت عليها منذ توسع الاتحاد ليضم دولا اسكندنافية في التسعينات ثم ليضم دولا من شرق اوروبا عام 2004.
وغادر شيراك برفقة وزيرا الخارجية والمالية قاعة القمة يوم الخميس عندما تحول ارنست انطوان سيلير رئيس رابطة اعمال أوروبية من الحديث بالفرنسية الى الانجليزية.
ولم يسمع شيراك سيلير وهو يحث الزعماء "على مقاومة الحماية الوطنية من أجل تجنب تأثير متتابع سلبي" في السوق الداخلية للاتحاد في انتقاد مقنع لفرنسا وغيرها من الدول التي حاولت تعطيل عمليات شراء الشركات عبر الحدود.
واللغات المستخدمة في الاتحاد الاوروبي الذي يضم 25 دولة هي الانجليزية والفرنسية والالمانية وليس للاتحاد لغة واحدة رسمية. وتستخدم جميع اللغات العشرين للدول الاعضاء كذلك في اجتماعات القمة والاجتماعات الوزارية وفي البرلمان الاوروبي.
و لكم التعليق