أرجوا الدخول و التعليق ....!!!!!!!

[صاحبة الجود و الكرم]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
إخوتي الأفاضل :

ما رأيكم في مدير مدرسة إبتدائية لا يجيد نطق كلمة الوصفة الطبية باللغة الفرنسية
تخيلوا إخوتي يقول : " الوردينـــــــــاس "
فهل هي مديرية التربية و التعليم
أم هو خطأ في العنوان

فبما أنه لا يجيدها باللغة الفرنسية فما الذي يجبره على قولها بالفرنسية
لما لا يقول الوصفة الطبية و انتهى الأمر.

أرجوا إخوتي التعليق ...

أختكم صاحبة الجود و الكرم
22/09/2011

[الحبيب غريسي]

والله هذه مشكلة التعليم في الجزائر
من الممكن انه قد تلقاها بالخطأ من أول يوم

فقط إحذري ان تصححي له الخطأ حتى لا تتحملي عواقب سخط حضرته

سأخبرك بنكتة حدثت فعلا بولايتنا

دخل المفتش على احد المعلمين فوجده يلقن التلاميذ الأنشودة الشهيرة " قطتي الصغيرة "

في أحد أبياتها " وهي لي كظلي"

وجده يكتبها هكذا " وهي ليك ظلي "

فسأله فأصر أنها هكذا صحيحة

لك التعليق

[محمد بلقايد]

خطـــأ مطبـــعي يا أخي الحبيب !!!

[سامي1976]

وانت وعلاه راكي متقلقة
ايقول عليها
الورديناس ولا الوذن ناس ولا الروب نونس
المهم اخدمي خدمتك وخليك من الناس

[rasal]

تكسرت العربية سنين و سنين و لم يتدخل احدا و لما كسر لغة فافا نندد و نستنكر و نشجب و لو.........................؟؟؟

يا اختي كل الجزائريين يقولون لها هكذا...........هذا هو الاستعمار ذهب و ترك اذنابه

[mourad dadi]

ليس من حقك الكلام و التشهير بالناس كلنا نخطأ يا أختي
تقبلي مروري

[حازم312]

تكسرت العربية سنين و سنين و لم يتدخل احدا و لما كسر لغة فافا نندد و نستنكر و نشجب و لو.........................؟؟؟

يا اختي كل الجزائريين يقولون لها هكذا...........هذا هو الاستعمار ذهب و ترك اذنابه

صدقت ....
وكم مرّ بالتعليم من وزير و مفتش و من مدير ...كانت مسؤوليته مطلقة...........و هو يكسر العربية يرجليه و يديه .....بقصد و بغير قصد ....و لا احد لامه و لا استطاع ان ينتقده ....بل العكس و حتى الساعة يذكرونه بخير !!!!

[حازم312]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
إخوتي الأفاضل :

ما رأيكم في مدير مدرسة إبتدائية لا يجيد نطق كلمة الوصفة الطبية باللغة الفرنسية
تخيلوا إخوتي يقول : " الوردينـــــــــاس "
فهل هي مديرية التربية و التعليم
أم هو خطأ في العنوان

فبما أنه لا يجيدها باللغة الفرنسية فما الذي يجبره على قولها بالفرنسية
لما لا يقول الوصفة الطبية و انتهى الأمر.

أرجوا إخوتي التعليق ...

أختكم صاحبة الجود و الكرم
22/09/2011


ذكرتني بالوزير الاول الجزائري احمد اويحي ...و في احدى خطبه ........و بدل ان يقول القدر المحتوم ......قال الحتم المقدور .....و اخذ يكررها ...و يكررها و عندما اتنهى صفق له الجميع ...و لم تتجرأ الصحف ان تنتقده او تعقب على خطابه ذلك المملوء بالجرائم اللغوية ....في اللغة الرسمية التي ينص عليها دستور بلاده !!!!!

و تذكرت خطأ لغويا ....لمغني الراي الشاب مامي ..مع احد القنوات الفرنسية ...و الذي تكلم فيه بلغة فرنسية ركيكة ...كحال الكثير من ضيوف تلك القناة من الامريكيين و الالمان و الاروبين .....و الغريب انه في الغد قرات مقالا تهكميا على هذا المغني ...ليس في صحيفة فرنسية ........بل في صحيفة جزائرية !!!!!!!!!!!

[fantouh]

لا تعليق؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟

[drid]

همشت اللغة العربية من طرف المنظومة وكانت التربية الاسلامية ستهمش

[rasal]

شكرا اخي

هؤلاء من تركتهم فرنسا لحراسة لغتها في وطننا

ليتنا نستحي يوما و نتذكر ان فرنسا مازالت لحد الساعة لا تطيقنا..........لولا بترولنا

[rasal]

اين انت يا صاحبة الجود و الكرم لقراءة التعاليق التي لم تكوني تنتظرينها

[أبو زيد]

ليعذرني الإخوة حين أقول أن التعقيب على مثل هذا الكلام يدل على قصور المتعقب:
تفسير ذلك أن الألفاظ سواء كانت في العربية أو غيرها من اللغات قد دخلها اللحن = تحريف نطقها وأصبحت عرفا هي اللغة الصحيحة المُفْهِمَة؛ فمثل هذه الكلمة يقولها المثقف والجاهل دون غضاضة ولا يجوز لنا عيبه فيها وإلا لزمنا أن نعيب أنفسنا، فنحن عرب ولغتنا عربية ولكن هل كلام عربي فصيح؟ كلا، بل غالبه إن لم يكن كله دخله اللحن على قانون ما نطق به هذا المدير المعيب فعيبه عيب لنا أولا

[حمزة كمال21]

[عيب يا أختي فهو يتكلم بالعامية و هذا ليس عيب :34:

[drid]

ليعذرني الإخوة حين أقول أن التعقيب على مثل هذا الكلام يدل على قصور المتعقب:
تفسير ذلك أن الألفاظ سواء كانت في العربية أو غيرها من اللغات قد دخلها اللحن = تحريف نطقها وأصبحت عرفا هي اللغة الصحيحة المُفْهِمَة؛ فمثل هذه الكلمة يقولها المثقف والجاهل دون غضاضة ولا يجوز لنا عيبه فيها وإلا لزمنا أن نعيب أنفسنا، فنحن عرب ولغتنا عربية ولكن هل كلام عربي فصيح؟ كلا، بل غالبه إن لم يكن كله دخله اللحن على قانون ما نطق به هذا المدير المعيب فعيبه عيب لنا أولا

أين هو اللحن في اللغة العربية
لغة الضاد لغة القرآن

[zohir34]

أسألك أختي و أجيبي بصراحة
هل تقولين الكاميو أو camion
iهل تقولين الكوزينة أم cuisine
هل تقولين الطوموبيل أم automobile
أمازيغية و ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, لا تسخري من الناس
يقول الشاعر : لسانك لا تذكر به عورة امرء ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, فلك عورات و للناس ألسن

[drid]

فلا يقعنّ منك اللسان بسوأة فكلك سوءات وللناس ألسـن وعيناك إن أبدت إليك معايبا فدعها وقل ياعين للناس أعين



اذا شئت أن تحيا سليماً من الأذى و حظك موفور و عرضك صينُ
لسانك لا تذكر به عورة امــــــرئ فكلك عورات و للناس ألســنُ

[عيون-المحبة]

ما بالكم بالبرلاميين الذين يشرعون القوانين و يصادقون ....بلغة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ماذا.....
باي...باي....لغة بلادي
نرجعها....لغة فروأرا

[kif]

ماجبتيش الجديد وموضوعك تحت المستوى

[-العائد الى الله-]

اظن من كلامك انك تريدين التشهير به او جعله مادة دسمة للضحك

راك غالطة موضوع تافه

واشك في مستواك
يا خي النسا

[بعلي ع]

كلمة "الورديناس" ربما كانت لهجة من لهجات هذا المدير. قالها بسرعة دون التفكير في الفصاحة.
مثلا نقول " الجرنان" معناه" جوغنال" أي الجريدة
نقول "طابلة " و لا نقول
une table

[محمد1976]

لماذا نلوم المدير انا سأروي لكم قصة وقعت منذ 3 سنوات و انا كنت عضوا في لجنة الترسيم و بعد العرض الذي قدمته الأستاذة و كان في المستوى المطلوب بدأ المفتش بالكلام و أول ما بدأ به أن تحدث بنبرة الواثق من نفسه و سأل الأستاذة ، لماذا كتبت في الرياضيات ضع خطا أحمر تحت الآحاد و خطا أخضر تحت العشرات ،فلم تجب بسب الإرتباك ،ثم قال لها صححي الخطأ ،و لكن الكارثة أن المفتش هو من أخطأ لأنه قال لها الصواب ضع خطاً أحمراً

[أحمد الجزائري]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
إخوتي الأفاضل :

ما رأيكم في مدير مدرسة إبتدائية لا يجيد نطق كلمة الوصفة الطبية باللغة الفرنسية
تخيلوا إخوتي يقول : " الوردينـــــــــاس "
فهل هي مديرية التربية و التعليم
أم هو خطأ في العنوان

فبما أنه لا يجيدها باللغة الفرنسية فما الذي يجبره على قولها بالفرنسية
لما لا يقول الوصفة الطبية و انتهى الأمر.

أرجوا إخوتي التعليق ...

أختكم صاحبة الجود و الكرم
22/09/2011
أختنا ليتك تكرمت وعلمت السيد المدير كيف ينطق كلمة الورديناس
ومن ثمة تعلمين الشعب الجزائري كيفة نطق الكثير من الكلمات منها: الشمنديفير , البشطولة ,البرطفي ,البلوف ,البالة , السانتورة,القاطو,الرافيطايمة ,الفوشي,الطبسي ,الطوموبيل,..........والأمثلة كثيرة. وهذا حالنا .فأين جودك وكرمك ..يا أختاه.

[مختار ياسين]

وانت وعلاه راكي متقلقة
ايقول عليها
الورديناس ولا الوذن ناس ولا الروب نونس
المهم اخدمي خدمتك وخليك من الناس



الله يسلم هذاك الفم ...نعم الجواب.....

[didi63]

من ستر مسلما ستره الله لا تعليق

[zohir34]

ما أعجبني هو أن كل الردود تلوم صاحبة الموضوع لأنها أخطأت و هذا يوحي أننا متحدين و كلمة الحق يجب أن تقال رغم أن أكثرنا لا يحب المديرين
اللهم وحد صفوفنا لقول كلمة الحق و إنقاذ منظومتنا

[salil05]

هذا ليس انشغال تربوي ، فلنترفع عن هذا

[malik nouri]

قالها بالدارجة و كفى

[عموم07]

لماذا ؟ أليس هذا هو إسمها الحقيقي بالفرنسية ؟

[منصور المختار]

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[لحباطي]

لماذا أصبحتم تدرسون تلامذتكم بالعامية ؟