زهرة القلم
2011-09-06, 12:35
الملتقى الوطني الخامس بجامعة الوادي : القارئ و أسئلة النص الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
المـركز الجامعي بالوادي
معــــهد الآداب واللغات قسم اللغة العربية وآدابها
الملتقى الوطني الخامس : القارئ و أسئلة النص
ينظـــــــــم معهد الآداب واللغات قسم اللغة العربية و آدابها الملتقى الوطني الخامس موسوما بـ : القارئ و أسئلة النص. يومي الثلاثاء و الأربعاء 22 /23 نوفمبر 2011 م , بالقطب الجامعي الجديد بالشـــــط .
إشكالية الملتقى:
ما أكثر ما يعلّل القارئ عزوفه عن النص الأدبي المعاصر باستغراقه –أي النص- في التعمية والغموض، وما أقلّ مل يُلتَفَت إلى أنّ عاداتِنا القرائية لا تزال في الغالب منكفئة سكونية لا تبرح حدود التقبّل الانفعالي.
إن النص الأدبي المعاصر لا يهب دلالاته بشكل جاهز، ولكنه يبني استراتيجية خاصة به تثير القارئ، وتستفزّه كيما يحقّق الدلالات الغائبة، ويصنع المحتوى الجمالي. من أجل ذلك أصبحت القراءة نشاطا ذهنيا ذا فاعلية قصوى لا يمكن للنص أن يستغني عنه. وغدا التأويل مسلكا ضروريا تقتضيه الطبيعة المنفتحة والعلامية لهذا النص .
لم تعد القراءة المعيارية الشارحة إذن قادرة على استكناه هذا النص الذي يؤثّثه تشكيل رؤيويّ نازع إلى تجاوز السائد، ومفتوح على طبيعة التعدّد . وقد قال "بول فاليري" في هذا السياق ذات مرة « إن قصائدي تأخذ المعنى الذي يعطى لها».
إن تغيّر الوعي الكتابي لا بدّ أن يوازيه تغيّر في الوعي القرائي ، فلم يعد مستساغا أن يواجه النص الأدبي المعاصر بالاستنكار لمجرّد ما فيه من غموض وعدم أُلفة ، وبدلا من ذلك بات من المؤكّد لزوم الإقرار بحساسية الفعل القرائي وأهمّيته البالغة في صناعة النص.
وحسب "امبرتو ايكو" فإن العلاقة بين النص والقارئ تخضع لمنطق السؤال والجواب, وفي هذه الحالة يصبح النص جوابا عن سؤال، وبعبارة أخرى لا أرى في نص ما إلا ما يعنيني. ومن الثابت أن الجواب الذي يقدمه النص عن سؤالي لا يكون كافيا تماما ، لأن النص هو أيضا يطرح أسئلة وعلى القارئ أن يجد لها أجوبة. ويترتب على ذلك، أن منطق السؤال والجواب يـُـقَدم في شكل جدلي ديناميكي. وضمن هذا المساق تفرض أسئلة عديدة نفسها وتبحث عن إجابات أقرب إلى الإقناع. أهمّها:
- كيف يتعامل القارئ مع الأسئلة التي يطرحها النص أثناء القراءة؟.
- ما الأدوات التي تساعد القارئ على استنطاق النص جدليا؟.
- ما مدى الاستفادة من النظريات المعاصرة في قراءة النص ؟.
- أي تأثير مسبق يمارسه الجمهور الذي يبحث عنه المبدع ، على إنتاج النص ذاته ؟ .
- وما هو الدور الذي تلعبه صورة المؤلف أو حدس أفكاره و تخييلاته عند قراءة أعماله؟ .
- وأية أهمية ينبغي إعطاؤها للأفكار المسبقة الخاصة بجنس أدبي ما ؟ .
- وماذا يحدث لنا أثناء القراءة؟ وهل يعمل القارئ على إيجاد ذاته، أم هل هو قادر على فهم شيء ما خارج ذاته؟
- وما هي الشروط التي على أساسها يستحسن القارئ نصا ما باعتباره (نصا) جماليا؟
المحاور :
- جدل القارئ والنص .
- مستويات القراءة وشروطها .
- القارئ في ضوء المناهج النقدية الحديثة .
- النص المفتوح وفاعلية التأويل.
الأهداف:
- تثمين الفعل القرائي بوصفه تجاوزا للعادات القرائية السائدة .
- دعم القارئ بآليات نقدية من أجل مقاربة نصية ناجعة.
- رأب الصدع بين القارئ والنص ونسج وشائج الألفة بينهما .
ملاحظات:
- تخضع المداخلات المرسلة إلى تقويم لجنة القراءة،ويتم الاتصال بأصحاب المداخلات المقبولة عبر البريد الإلكتروني ، أو الهاتف، أوالفاكس.
تمنح للمشارك شهادة مشاركة في نهاية الأشغال، ويتم طبع محاضرته ضمن أعمال الملتقى.
- يجب أن تتعرض المداخلة لأحد محاور الملتقى و الموضوعات التي يتناولها بشكل علمي: نظري أو تطبيقي، و أن تقدم حلولا غير تقليدية للمشاكل التي تتعرض لها، وألا تزيد المداخلة عن 30 صفحة، وألا تقل عن 10 صفحات، وألا يكون قد سبق نشرها أو تقديمها إلى جهة أخرى.
آخر أجل لتسليم الملخصات هو يوم 20/09/2011.
آخر أجل للإعلام بقبول الملخصات من قبل اللجنة العلمية للملتقى هو 30/09/2011.
آخر أجل لتسليم المداخلات هو يوم 20/10/2011.
آخر أجل للإعلام بقبول المداخلات من قبل اللجنة العلمية للملتقى هو 10/11/2011.
ترسل المداخلات إلى البريد الإلكتروني التالي:
Textquestions39 @ gmail.com
انعقاد الملتقى:
يعقد الملتقى أيام 22و 23 نوفمبر 2011.
الرئيس الشرفي للملتقى:مدير الجامعة الأستاذ الدكتور الطاهر سعد الله .
رئيس الملتقى: أ لحسن عزوز
رئيس اللجنة العلمية للملتقى : د. عبد الرحمن تركي .مدير معهد الآداب واللغات.
أعضاء اللجنة العلمية للملتقى :
د. أحمد زغب
د عادل محلو
د. محمد الأمين شيخة
أ مسعود وقاد
أ. نصر الدين وهابي
أعضاء اللجنة التنظيمية للملتقى :
أ. عبد الرزاق علا
أ. نهيان هواوي
أ. صالح قسيس
أ. العيد حنكة
أ. علي بعداش
أ. حمزة حمادة
أ.عبد الحميد جريوي
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
المركز الجامعي بالوادي
معهد الآداب واللغات قسم اللغة العربية وآدابها
الملتقى الوطني الخامس
القارئ وأسئلة النص
يومي الثلاثاء والأربعاء 22/23 نوفمبر 2011
استمارة مشاركة
الاسم واللقب : .................................................. .................................................. ................ .....................
الرتبة: ...................................المؤسسة : ...............................................الت خصص : ....................................
العنوان الشخصي : .................................................. .................................................. ............... .....................
الهاتف الثابت: ..................................... المحمول : ....................................الفاكس : ...............................
البريد الإلكتروني : .................................................. .................................................. ............... .....................
المحور : .................................................. .................................................. ................. ..................................
عنوان المداخلة : .................................................. .................................................. ................. .....................
الملخص : .................................................. .................................................. ..................................... .................
.................................................. . .................................................. .................................................. ...........
. .................................................. ............................ .................................................. ............ .....................................
.................................................. .............................. .................................................. ............ .....................................
.................................................. .................................................. ..................................... .....................................
.................................................. .................................................. ..................................... .....................................
.................................................. .................................................. ....................................... .....................................
.................................................. .................................................. .......................... .............................................
1 – آخر أجل لاستقبال الملخصات هو يوم 20/09/2011 ، وآخر أجل لاستقبال المداخلات هو يوم 20/10/2011 .
2 – يطلب مع المداخلة ملخص ، والهوامش تكون آخر المداخلة .
- لجميع المراسلات : معهد الآداب واللغات ـ المركز الجامعي بالوادي . ص ب : 789 . الوادي 39000 .
- للاتصال : الهاتف/الفاكس : 032223527
- البريد الإلكتروني : Textquestions39 @ gmail.com (http://fajrnews.uphero.com/wp/?p=765)
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
المـركز الجامعي بالوادي
معــــهد الآداب واللغات قسم اللغة العربية وآدابها
الملتقى الوطني الخامس : القارئ و أسئلة النص
ينظـــــــــم معهد الآداب واللغات قسم اللغة العربية و آدابها الملتقى الوطني الخامس موسوما بـ : القارئ و أسئلة النص. يومي الثلاثاء و الأربعاء 22 /23 نوفمبر 2011 م , بالقطب الجامعي الجديد بالشـــــط .
إشكالية الملتقى:
ما أكثر ما يعلّل القارئ عزوفه عن النص الأدبي المعاصر باستغراقه –أي النص- في التعمية والغموض، وما أقلّ مل يُلتَفَت إلى أنّ عاداتِنا القرائية لا تزال في الغالب منكفئة سكونية لا تبرح حدود التقبّل الانفعالي.
إن النص الأدبي المعاصر لا يهب دلالاته بشكل جاهز، ولكنه يبني استراتيجية خاصة به تثير القارئ، وتستفزّه كيما يحقّق الدلالات الغائبة، ويصنع المحتوى الجمالي. من أجل ذلك أصبحت القراءة نشاطا ذهنيا ذا فاعلية قصوى لا يمكن للنص أن يستغني عنه. وغدا التأويل مسلكا ضروريا تقتضيه الطبيعة المنفتحة والعلامية لهذا النص .
لم تعد القراءة المعيارية الشارحة إذن قادرة على استكناه هذا النص الذي يؤثّثه تشكيل رؤيويّ نازع إلى تجاوز السائد، ومفتوح على طبيعة التعدّد . وقد قال "بول فاليري" في هذا السياق ذات مرة « إن قصائدي تأخذ المعنى الذي يعطى لها».
إن تغيّر الوعي الكتابي لا بدّ أن يوازيه تغيّر في الوعي القرائي ، فلم يعد مستساغا أن يواجه النص الأدبي المعاصر بالاستنكار لمجرّد ما فيه من غموض وعدم أُلفة ، وبدلا من ذلك بات من المؤكّد لزوم الإقرار بحساسية الفعل القرائي وأهمّيته البالغة في صناعة النص.
وحسب "امبرتو ايكو" فإن العلاقة بين النص والقارئ تخضع لمنطق السؤال والجواب, وفي هذه الحالة يصبح النص جوابا عن سؤال، وبعبارة أخرى لا أرى في نص ما إلا ما يعنيني. ومن الثابت أن الجواب الذي يقدمه النص عن سؤالي لا يكون كافيا تماما ، لأن النص هو أيضا يطرح أسئلة وعلى القارئ أن يجد لها أجوبة. ويترتب على ذلك، أن منطق السؤال والجواب يـُـقَدم في شكل جدلي ديناميكي. وضمن هذا المساق تفرض أسئلة عديدة نفسها وتبحث عن إجابات أقرب إلى الإقناع. أهمّها:
- كيف يتعامل القارئ مع الأسئلة التي يطرحها النص أثناء القراءة؟.
- ما الأدوات التي تساعد القارئ على استنطاق النص جدليا؟.
- ما مدى الاستفادة من النظريات المعاصرة في قراءة النص ؟.
- أي تأثير مسبق يمارسه الجمهور الذي يبحث عنه المبدع ، على إنتاج النص ذاته ؟ .
- وما هو الدور الذي تلعبه صورة المؤلف أو حدس أفكاره و تخييلاته عند قراءة أعماله؟ .
- وأية أهمية ينبغي إعطاؤها للأفكار المسبقة الخاصة بجنس أدبي ما ؟ .
- وماذا يحدث لنا أثناء القراءة؟ وهل يعمل القارئ على إيجاد ذاته، أم هل هو قادر على فهم شيء ما خارج ذاته؟
- وما هي الشروط التي على أساسها يستحسن القارئ نصا ما باعتباره (نصا) جماليا؟
المحاور :
- جدل القارئ والنص .
- مستويات القراءة وشروطها .
- القارئ في ضوء المناهج النقدية الحديثة .
- النص المفتوح وفاعلية التأويل.
الأهداف:
- تثمين الفعل القرائي بوصفه تجاوزا للعادات القرائية السائدة .
- دعم القارئ بآليات نقدية من أجل مقاربة نصية ناجعة.
- رأب الصدع بين القارئ والنص ونسج وشائج الألفة بينهما .
ملاحظات:
- تخضع المداخلات المرسلة إلى تقويم لجنة القراءة،ويتم الاتصال بأصحاب المداخلات المقبولة عبر البريد الإلكتروني ، أو الهاتف، أوالفاكس.
تمنح للمشارك شهادة مشاركة في نهاية الأشغال، ويتم طبع محاضرته ضمن أعمال الملتقى.
- يجب أن تتعرض المداخلة لأحد محاور الملتقى و الموضوعات التي يتناولها بشكل علمي: نظري أو تطبيقي، و أن تقدم حلولا غير تقليدية للمشاكل التي تتعرض لها، وألا تزيد المداخلة عن 30 صفحة، وألا تقل عن 10 صفحات، وألا يكون قد سبق نشرها أو تقديمها إلى جهة أخرى.
آخر أجل لتسليم الملخصات هو يوم 20/09/2011.
آخر أجل للإعلام بقبول الملخصات من قبل اللجنة العلمية للملتقى هو 30/09/2011.
آخر أجل لتسليم المداخلات هو يوم 20/10/2011.
آخر أجل للإعلام بقبول المداخلات من قبل اللجنة العلمية للملتقى هو 10/11/2011.
ترسل المداخلات إلى البريد الإلكتروني التالي:
Textquestions39 @ gmail.com
انعقاد الملتقى:
يعقد الملتقى أيام 22و 23 نوفمبر 2011.
الرئيس الشرفي للملتقى:مدير الجامعة الأستاذ الدكتور الطاهر سعد الله .
رئيس الملتقى: أ لحسن عزوز
رئيس اللجنة العلمية للملتقى : د. عبد الرحمن تركي .مدير معهد الآداب واللغات.
أعضاء اللجنة العلمية للملتقى :
د. أحمد زغب
د عادل محلو
د. محمد الأمين شيخة
أ مسعود وقاد
أ. نصر الدين وهابي
أعضاء اللجنة التنظيمية للملتقى :
أ. عبد الرزاق علا
أ. نهيان هواوي
أ. صالح قسيس
أ. العيد حنكة
أ. علي بعداش
أ. حمزة حمادة
أ.عبد الحميد جريوي
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
المركز الجامعي بالوادي
معهد الآداب واللغات قسم اللغة العربية وآدابها
الملتقى الوطني الخامس
القارئ وأسئلة النص
يومي الثلاثاء والأربعاء 22/23 نوفمبر 2011
استمارة مشاركة
الاسم واللقب : .................................................. .................................................. ................ .....................
الرتبة: ...................................المؤسسة : ...............................................الت خصص : ....................................
العنوان الشخصي : .................................................. .................................................. ............... .....................
الهاتف الثابت: ..................................... المحمول : ....................................الفاكس : ...............................
البريد الإلكتروني : .................................................. .................................................. ............... .....................
المحور : .................................................. .................................................. ................. ..................................
عنوان المداخلة : .................................................. .................................................. ................. .....................
الملخص : .................................................. .................................................. ..................................... .................
.................................................. . .................................................. .................................................. ...........
. .................................................. ............................ .................................................. ............ .....................................
.................................................. .............................. .................................................. ............ .....................................
.................................................. .................................................. ..................................... .....................................
.................................................. .................................................. ..................................... .....................................
.................................................. .................................................. ....................................... .....................................
.................................................. .................................................. .......................... .............................................
1 – آخر أجل لاستقبال الملخصات هو يوم 20/09/2011 ، وآخر أجل لاستقبال المداخلات هو يوم 20/10/2011 .
2 – يطلب مع المداخلة ملخص ، والهوامش تكون آخر المداخلة .
- لجميع المراسلات : معهد الآداب واللغات ـ المركز الجامعي بالوادي . ص ب : 789 . الوادي 39000 .
- للاتصال : الهاتف/الفاكس : 032223527
- البريد الإلكتروني : Textquestions39 @ gmail.com (http://fajrnews.uphero.com/wp/?p=765)