تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : بدايتنا مع اللغة الفرنسية - نقاش ( نطلب ممن يتقنون اللغة الدخول )


smart web
2011-08-20, 17:08
السلام عليكم

كثيرة تلك الكتب التي قرأناها و المواضيع التي اطلعنا عليها حول تعليم اللغة الفرنسية

و لكن للأسف لم توصل لهدفها

أظن المشكلة في الرؤية ، نحن لا نعرف أين نضع أول خطواتنا للسير في هذا السبيل

هل نبدأ بتعلم القواعد ؟

أم بتعلم الكلمات و المفردات ؟

أم نبدأ بأمور أخرى ؟

هذا ما ينقصنا حاليا ، نريد من يرشدنا الى المدخل ، ثم بعد ذلك سيسهل علينا البحث عن الكتب المناسبة و التعلم منها بعدما نكون قد فهمنا المبادئ و الأساسيات

لذا فأطلب ممن يتقنون الفرنسية أن يحدثونا عن كيفية تعلمهم للغة الفرنسية و كم من الوقت استلزمهم ذلك و ايضا ما هي الأسرار و العوائق التي يرونها أمام المتعلمين ليتعلمون هذه اللغة حسب رأيهم ، و في الأخير ما هي نصائحكم لنا لتعلم هذه اللغة و بماذا نبدأ ( تعلم الكلمات ، ام القواعد ام .... )
و خاصة من لم يتعلموا اللغة في المدارس نطلب منهم افادتنا بتجاربهم

و بارك الله فيكم

**ابتسام**
2011-08-20, 23:36
واالله يااخي عندك الحق ما اكثر المواقع و تلك الكتب لكن اعتقد ان الغات الاجنبية تكتسب بالممارسة وحب تعلمها نتظر تفاعل الاعضاء ليفيدونا بتجاربهم

smart web
2011-08-22, 00:35
شكرا على مداخلتك أختي

في انتظار باقي الأعضاء

smart web
2011-08-26, 00:03
ما كانش لي يعرف اللغة الفرنسية هنا

طارق2518
2011-08-26, 14:41
السلام عليكم
صدقت يا أخي في ما قلت
و أقول
تعلم اللغة لا يأتي بالقواعد .............أبدا......... وإنما يأتي بالتطبيق والإستعمال وهذا ما لا أنفك أقوله للجميع
و أضرب لكم مثل الذين لم يدخلوا الثانويات بل وحتى المتوسطات ويسافرون للعمل في الخارج : إيطاليا أو فرنسا أو تركيا أو .... ثم يأتون بعد وقت قصير يتكلمون لغة البلد الذي يعملون فيه ويفهمونها جيّدا.
ثم مثل آخر
الذين ينتقلون من الثانويات أو المتوسطات إلى المتاقن ولا يعرفون شيء في اللغة الفرنسية وبعد شهور من دراستهم وفي كل الإختصاصات تقريبا تجدهم يفرنسون كما لم يفعلوا من قبل
إذن إلى التطبيق

ام ايمان16
2011-08-27, 00:33
في المدارس يقولون الفرنسية تحويلات للافعال والازمنة اذا استطعت حفظ كل ذلك فهنيئا لك الفرنسية
لكن الواقع يقول العكس الفرنسية تطبيق فاذا حفظت كل التحولات ولاتعرف تطبيقها كانك لم تحفظ شيء
فلذلك التطبيق هو الحل فكثرته والمداومة عليه ربما تفي بالغرض احسن

بالتوفيق

amina04000
2011-08-28, 20:39
1-القواعد جد مهمة في تعلم اللغة وعندما تتعلمها ستعرف لماذا
2-احسن طريقة للتعلم هي الممارسة لكن كيف؟
اختر شخصا يود التعلم ايضا وفي كل يوم احفضا كلمة جديدة حاولا توضيفها في جملة تخيل كل يوم جملة ستخطىء في المرة الاولى و الثانية لكن ستصيب فلا تيأس
3-اشتري جريدة بالعربية و اخرى بالفرنسية لنفس اليوم و اقرأهما سيساعدك ذلك في فهم الكثير من الكلمات وسيكسبك تعابير جديدة
4-ابدأ يقراءة قصص الأطفال بالفرنسية ثم الكتب حتى و ان لم تفهم الكثير من الكلمات واصل القراءة لتعود نفسك على هذه اللغة
5- تفرج على الحصص والأفلام الفرنسية
6-استمع الى الاغاني الفرنسية الكلاسيكية
7-طبق النصائح، لا تيأس، ولا تستسلم

sininou
2011-08-30, 00:54
pour aprendre le francais il faut d'abord patienter parce que mach bin yom ou lila rah tat3alamouha.
ensuite métrésez vous bien la conjugaison c nécéssaire
aprés la lecture (des livres des journaux....)
essaye de parler cette langue avec ta famille tes amis... meme c vous trompez ma3lich avec le temps rah tat3alam nchallah