تعلم اللغة الفرنسية لطلاب بكالوريا 2012

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

بسم الله الرحمان الرحيم


السلام عليكم زملائي وزميلاتي الطلبة


:dj_17::dj_17::dj_17:


نرحب بكم في الصفحة الخاصة بتعلم اللغة الفرنسية لطلاب بكالوريا 2012

ستكون هذه الصفحة أولى خطواتنا نحو إتقان اللغة الفرنسية بإذن الله


* الصفحة خاصة ’بطلاب بكالوريا 2012 فقط

* الحديث يكون باللغة الفرنسية

* المناقشة مفتوحة طوال اليوم لكي لا نحرم أحدا من المشاركة معنا

* سنراجع بإذن الله قواعد النحو وتصريف الأفعال

* لا يحق لنا الاعتماد على عضو واحد فقط لشرح الدروس ولا تحملوا الأعضاء المتمكنين من الفرنسية فوق طاقتهم وتذكروا أنهم تلاميذ مثلكم

* أنتظر اقتراحاتكم وأفكاركم حول الموضوع

أتمنى من كل الراغبين في المشاركة أن يضعوا هذه الصورة في توقيعهم



http://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png

وإن لم تعجبكم الصورة فأنا مستعدة لتغييرها أو من لديه صورة أجمل فليضعها هنا



تحياتي

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Au nom de dieu le clément et le le Miséricordieux

salut mes amis

Bienvenue sur la page d'apprendre la langue française pour les étudiants du baccalauréat 2012

Cette page sera une première étape vers la maîtrise de la langue française, si Dieu le veut

* la page est spécial pour les étudiants de BAC2012

* la discussion sera avec la langue française

* La discussion est ouverte toute la journée afin de ne pas priver quel qu'un de participer avec nous

Si Dieu le veut, nous allons revoir les leçons de grammaire et de conjugaison

* Nous n'avons aucun droit de compter sur un seul membre d'expliquer les leçons et n'oubliez pas qu'ils sont des étudiants comme vous

* En attente de vos suggestions et vos idées sur le sujet


J'espère avec tous ceux qui souhaitent participer de publier cette image dans leur signature


http://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png

mes salutations

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

si vous êtes prêt nous commençons maintenant

[marwa160]

اختي خلي المشرف يحول الموضوع الاخر هنا احسن

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Je sors maintenant et je vais revenir le soir pour voir votre point de vue

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

اختي خلي المشرف يحول الموضوع الاخر هنا احسن


شكرا أختي مروة على الفكرة ولكن الموصوع الىخر تحول إلى موضوع للدردشة لذلك ارتأيت إلى أن فتح موضوع جديد أحسن

تحياتي لك

سؤال: هل أنت من طلاب بكالوريا 2012

[marwa160]

لا انا طالبة باك 2011
ومستعدة نساعدكم

اختي لكن الدردشة هنا ربما اكثر
فقط حاولي انتي ان تبذلي جهدا كي يكون تعليمي اكثر منه للدردشة

ما رايك ان اضع اناشيد مكتوبة بالفرنسية
ويحاول بعض الطلبة ترجمتها
وهكذا للتعلم
وهي فكرة رائعة

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

بآآركـ الله فيكـ أختي امينة ،، جزيتي كل الخير و نفع بكـ


Dieu te bénisse ma soeur Amina .. j'espère que nous profiterons le plus possible les jours prochaines


voilà un autre symbole si vous voulez


http://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png



.. bonne continuation .. je reviendrai après


paix

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

لا انا طالبة باك 2011
ومستعدة نساعدكم

اختي لكن الدردشة هنا ربما اكثر
فقط حاولي انتي ان تبذلي جهدا كي يكون تعليمي اكثر منه للدردشة

ما رايك ان اضع اناشيد مكتوبة بالفرنسية
ويحاول بعض الطلبة ترجمتها
وهكذا للتعلم
وهي فكرة رائعة

enchantée ma soeur marwa

oui c'est une bonne idée celle de les chansons

merci

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

بآآركـ الله فيكـ أختي امينة ،، جزيتي كل الخير و نفع بكـ


Dieu te bénisse ma soeur Amina .. j'espère que nous profiterons le plus possible les jours prochaines


voilà un autre symbole si vous voulez


http://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png



.. bonne continuation .. je reviendrai après


paix

merci souhir

et ton symbole est très beau

je vais l'utilisé

reste connecté et inchaalah nous profitons le plus possible

merci

[نبع الندى]

أرجوك أختي ساعديني لم أستطع أن أضع الصورة في توقيعي

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

merci souhir

et ton symbole est très beau

je vais l'utilisé

reste connecté et inchaalah nous profitons le plus possible

merci

2r1 chérie .. ok :)


inchaa allah ..


:)

[خديجةRMA]

qu'est ce que je peux dire ma soeur Amina
walah grand b1 vs fasse ma soeur et merci pour tt
je sait que ns devons apprendre cette langue
prsq elle est trééééés importante dans le bac
j'éspère que cette éspace ne sera pas pour chat
et b1 sur chui d'accord avec vs

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

أرجوك أختي ساعديني لم أستطع أن أضع الصورة في توقيعي



اختي تستعملي Fire Fox ولا internet explorer !

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

2r1 chérie .. ok :)


inchaa allah ..


:)

merci merci :19::19:

mets le symbole dans votre signature s'il vous plait

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

qu'est ce que je peux dire ma soeur Amina
walah grand b1 vs fasse ma soeur et merci pour tt
je sait que ns devons apprendre cette langue
prsq elle est trééééés importante dans le bac
j'éspère que cette éspace ne sera pas pour chat
et b1 sur chui d'accord avec vs


b1benue ma chère Khadidja


bèh .. jl sera très bénéfice si les membres peuvent utiliser la langue française correctement dans le Chat


le Chat avec la langue française aide bien afin d'apprendre des nouveaux mots


chui dacc avec toi si ils n'ont pas utiliser l'arabe écrite en Fr hehehe


reste branchée ma soeur


mes slts

[عطر الاسلام]

Bonjour comment allez-vous

[97531]

slt
premierement j vais présenter moi meme chui hadjer de bordj
j passerai mon bac l'année prchn nchallah
ma soeeur amina j adore la langue française at j aimerai b1 d vs dire : QUE DIEU VS B2NISSE

[عطر الاسلام]

Bonjour comment allez-vous

[97531]

on commence aujourd'hui?????????

[عطر الاسلام]

(javascript:void(0))

Migré et Amouna Suheir comment allez-vous

[nihal036]

slt mes amis commnet allez vous j'espere que vous etes b1 je suis amel et je dois passè le bac l'anneè prochaine je veux participè avec vous pour apprendre b1 cette langue

[خديجةRMA]

b1benue ma chère Khadidja


bèh .. jl sera très bénéfice si les membres peuvent utiliser la langue française correctement dans le Chat


le Chat avec la langue française aide bien afin d'apprendre des nouveaux mots


chui dacc avec toi si ils n'ont pas utiliser l'arabe écrite en Fr hehehe


reste branchée ma soeur


mes slts

oui Souhir chui d'accord avec toi mais ns devons utiliser la langue pour l'apprendre c'est pas avec le chac en
arabe

[عطر الاسلام]

Chers sœurs, quand nous commençons à...

[عطر الاسلام]

Quand nous commençons sœurs

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

slt
premierement j vais présenter moi meme chui hadjer de bordj
j passerai mon bac l'année prchn nchallah
ma soeeur amina j adore la langue française at j aimerai b1 d vs dire : QUE DIEU VS B2NISSE

enchantée ma soeur Hadjer


Que dieu t'aide .. je vous savoir la date de ta date de naissance si vous permettez !!!

[97531]

enchantée ma soeur Hadjer


Que dieu t'aide .. je vous savoir la date de ta date de naissance si vous permettez !!!


merci ma chère mais pourquoi t veux ma date de naissance ????????

si vs voulez donne moi tn nom sur fb pour b1 parler


l'essentiel . on commence quand?????

ta signature est tré bnn

[عطر الاسلام]

Quand nous commençons sœurs

[عطر الاسلام]

Suheir ma sœur quand nous commençons à

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

أرجوك أختي ساعديني لم أستطع أن أضع الصورة في توقيعي

قومي بتظليل الصورة ثم اضغطي عليها بالزر الايمن للفأرة واضغطي على نسخ copier اذهبي إلى تعديل التوقيع واضغطي على لصق coller

موفقة إن شاء الله

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

qu'est ce que je peux dire ma soeur Amina
walah grand b1 vs fasse ma soeur et merci pour tt
je sait que ns devons apprendre cette langue
prsq elle est trééééés importante dans le bac
j'éspère que cette éspace ne sera pas pour chat
et b1 sur chui d'accord avec vs

bienvenue khadidja
:1::1:

oui c juste


reste connecter ma soeur

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

slt
premierement j vais présenter moi meme chui hadjer de bordj
j passerai mon bac l'année prchn nchallah
ma soeeur amina j adore la langue française at j aimerai b1 d vs dire : QUE DIEU VS B2NISSE

enchantée ma soeur hadjer...... je suis de bordj aussi

merci beaucoup

reste connecter

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

slt mes amis commnet allez vous j'espere que vous etes b1 je suis amel et je dois passè le bac l'anneè prochaine je veux participè avec vous pour apprendre b1 cette langue

enchantée ma soeur amel

nous sommes très b1et vous?

j’espère que tu profites le plus possible

restes connecter

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Quand nous commençons sœurs


salut siham

nous commençons d'aujourd'hui inchaalah

si vous êtes prêt je suis prêt toujours

mais je pense que c'est mieux d’attendu les autres

salam

[عطر الاسلام]

Soeur Amina quand nous commençons à

[عطر الاسلام]

Merci à ma soeur Amina et je réponds avec vous pour examiner ensemble

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Merci à ma soeur Amina et je réponds avec vous pour examiner ensemble

merci bcp siham

restes connecter avec noous

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

merci ma chère mais pourquoi t veux ma date de naissance ????????

si vs voulez donne moi tn nom sur fb pour b1 parler


l'essentiel . on commence quand?????

ta signature est tré bnn


Mrc chérie .. non c seulement j'ai une amie s'appelle Hadjer .. elle est de ma Wilaya et a le même style de parler hhh



j'ai voulu savoir ce que tu es cette amie ou non .. c tout

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

(javascript:void(0))


Migré et Amouna Suheir comment allez-vous


ça va ma soeur Sihem .. Hmd et toi !

slt mes amis commnet allez vous j'espere que vous etes b1 je suis amel et je dois passè le bac l'anneè prochaine je veux participè avec vous pour apprendre b1 cette langue

bienvenue ma soeur Amel .. j'espère que tu profiteras le plus maximum avec nous


reste en contacte .. bonne continuation


Suheir ma sœur quand nous commençons à


oui sihem .. maintenant si vous voulez ..


///



Dzl Les filles ... je pars et je viens .. psq j'ai quelques choses à faire :/ hhh

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

les filles .. je vous demande de visiter ce lien .. afin de voir ce qu il contient


avant de commencer


..


donnez moi vos opinions SVP

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

merci souhir

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

2r1 chérie Amina

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

ou est le lien?

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

tu l'as visité ma soeur amina j


cliquez ici (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=658635)

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

ahhhhhhhhhhhhh

oui

hhhhh

merci

j'ai trouvé des vidéos magnifiques si tu veux les voir

sur ce lien

http://www.mustafahosny.com/no_comment.php?mod=display_video&id=696

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

je vais prendre un coup d'oeil et je reviendrai

[97531]

Mrc chérie .. non c seulement j'ai une amie s'appelle Hadjer .. elle est de ma Wilaya et a le même style de parler hhh



j'ai voulu savoir ce que tu es cette amie ou non .. c tout
ok chèrie . vs etes aussi de bordj?????

j ss née en 1994 le mois d'aout

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

d'accord

j'aime la nouvelle photo qui tu as ajouté à ton signature c'est magnifique

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

ok chèrie . vs etes aussi de bordj?????

j ss née en 1994 le mois d'aout


aah .. lah ybarek .. twal l3mor ma soeur

Oui Chui de Bordj aussi :)

ravie de te connaître


d'accord

j'aime la nouvelle photo qui tu as ajouté à ton signature c'est magnifique

Mrc Amina :) .. ça me plaît :)

[hadjer94dz]

اختي مارسي بزاف انا منيش خايفة من حتا حاجه في الباك غير الفرونسي منفهملهاش والو و مقدرتش نلحق لخطراكش مقريتهاش بكري و منيش فاهما كيفاه نديرhttp://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png

[97531]

ok ma soeur ....القمر الصغير quel est tn vrai nm ?
donc j ss pa tn amie????????,,,
j espere que dans cet espace ns échangeons les infos

[ღأُسَامَةُღ]

Saulut Les Camardes,,Quand Nous commensons ?Domain ?

[ღأُسَامَةُღ]

ahhhhhhhhhhhhh

oui

hhhhh

merci

j'ai trouvé des vidéos magnifiques si tu veux les voir

sur ce lien

http://www.mustafahosny.com/no_comment.php?mod=display_video&id=696
C'est Trés Magnifique ,,Merciiii

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

ok ma soeur ....القمر الصغير quel est tn vrai nm ?
donc j ss pa tn amie????????,,,
j espere que dans cet espace ns échangeons les infos

non tu es pas Hadjer que je l'a connais .. tu es une autre hh


mais tu es une amie pour moi maintenant .. si tu veux :)


Chui Souhir :)


Inchaa-Allah .. ma soeur .. reste branchée


:)

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

Salut Les Camardes,,Quand commencerons-nous ?Demain ?


bienvenue mon frr §oussama

Nous sommes en train d'attendre les autres


:)

[!asma!]

Salut . . . je veux vous joindre aussi , vous commencerez quand ??

[نبع الندى]

اختي تستعملي Fire Fox ولا internet explorer !

أنا أستخدم google chrome

[dali rami]

salut a tous .. comment allez- vous bien ...J'ai eu les circonstances de ce cours les jours .. Par conséquent, aucun contact ... Quelles nouvelles avez-vous entamé et les préparatifs

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

أنا أستخدم google chrome

ma soeur


روحي لوحة التحكم ===> تعديل التوقيع


تجيك وين تعدلي التوقيع ،، هادي تعرفيها


خيري بلاصة و حطي المؤشر و كليكي على http://www.djelfa.info/vb/images/editor/insertimage.gif

تتحل une boite

حطي فيها هاد الرابط

http://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png


و ديري حفظ للتوقيع


و إن شاء الله تظهرلك ،، ادا كاين كاش ما مشكل زيدي قوليلي

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

salut a tous .. comment allez- vous bien ...J'ai eu les circonstances de ce cours les jours .. Par conséquent, aucun contact ... Quelles nouvelles avez-vous entamé et les préparatifs

bienvenue mon frère Rami ..


bèh .. ma soeur amina a créé un nouveau thème


on a appris le conjugaison ( le mode indécatif de 1er groupe ) dans le thème ancien


c tout


.. on va commencer dans ce thème et j'espère qu on va profiter Tous


j'ai parlé seulement sur le français .. les autres matières ;. j n c pa


reste branché ..

[dali rami]

bienvenue mon frère Rami ..


bèh .. ma soeur amina a créé un nouveau thème


on a appris le conjugaison ( le mode indécatif de 1er groupe ) dans le thème ancien


c tout


.. on va commencer dans ce thème et j'espère qu on va profiter Tous


j'ai parlé seulement sur le français .. les autres matières ;. j n c pa


reste branché ..

Merci pour votre réponse précieuse ma soeur .. Des travaux très excellente. Surtout dans les matières littéraires comme le français .. Il semble que les membres sont intelligents parce qu'ils ont donné la priorité aux langues ... Que allah vous bénisse .

[بهاء الدين 93]

salut les amis
bon vous commencez votre programme
domage
j'etais pas evec vous aujourd'hui
mais demain nchalleh je serais ici bi idhni lah
a quelle heure vous allez commencer ???

[بهاء الدين 93]

Merci pour votre réponse précieuse ma soeur .. Des travaux très excellente. Surtout dans les matières littéraires comme le français .. Il semble que les membres sont intelligents parce qu'ils ont donné la priorité aux langues ... Que allah vous bénisse .

oui tu as raison mohamed
alors je vois qu'on doit ouvrir aussi un autre sujet pour la langue anglaise
et pourquoi pas aussi *
la langue arabe
son confession est 3
mes salutation mon frere mohamed
je te manque bcp ces jours
salam

[dali rami]

salut les amis
bon vous commencez votre programme
domage
j'etais pas evec vous aujourd'hui
mais demain nchalleh je serais ici bi idhni lah
a quelle heure vous allez commencer ???

Bonsoir ...mon Frère Bahaa .. Comment êtes-vous .. Il semble que nous avons renouvelé .. J'ai aussi ne savent pas quand ils commencent .. N'a pas parler avec vous pendant une longue période .. Dieu te protège mon frère bahaa

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

Merci pour votre réponse précieuse ma soeur .. Des travaux très excellente. Surtout dans les matières littéraires comme le français .. Il semble que les membres sont intelligents parce qu'ils ont donné la priorité aux langues ... Que allah vous bénisse .

c'est de rien Mon frère :) .. Merci de me donner ton avis .. ça m'honorer


bèh .. chui faible sincèrement dans la langue Fr


chui professionnel dans l'anglais .. peut-être on va créer un thème pour l'anglais .. pourquoi pas :)


Mes Slts .. reste en contacte :)

[خولة الخنشلية]

salu je veus participé avec vous por prendre la lengue frencese
et

Pour le mieux réussi eu bac2012 inchallah
et maintenat permettez moi pour me présentez : je suis khawla / j' ai 17 ans / je suis de khanchela / chui science expérémentales

et b1 sur chui avec ton aidé

enchanté

[خولة الخنشلية]

je veudrai fair une voir sur les méssagr de meumbres et j' utilisé quelque mots déféciles puor la Profitez d'un maximum

[ღأُسَامَةُღ]

enchanté khawla

[نبع الندى]

لكنني عندما أضع ارابط الصورة قال بأنه الملف البعيد كبير جداً وعندما قلصت من حجمها ووضعتها في الجهاز ثم نقلتها , حذفت الصورة التي كنت أضعها من قبل , ماذا أفعل ؟

[marwa160]

اول قصة صغيرة للترجمة

Jojo n'avait pas froid aux yeux.
Il lui arrivait d'avoir froid aux mains, froid aux pieds, mais froid aux yeux, jamais.
Son père avait peur du gendarme.
Sa mère avait peur du dentiste.
Ses copains avaient peur du loup, de la maîtresse et du noir, lui jamais.
Sur le plongeoir de la pistoche, là où les autres ont la pétoche, il allait sans trembler.
Quand les autres se faisaient un sang d'encre pour un devoir mal fait, il gardait son sang-froid.
La chair de poule, il ne l'avait qu'en sortant du bain si quelqu'un faisait un courant d'air.
« La porte ! »
Jojo sans peur - illustration 2
« La peur donne des ailes », lut-il un jour dans une sombre histoire de bandits.
« Quelle chance ont les trouillards, ils savent voler ! »
Jojo essaya de faire peur à toutes sortes de bêtes pour voir si elles s'envolaient.
Aux chats, aux chiens, aux hamsters ou aux poissons rouges.
Aucune de ces bêtes ne s'envolait.
ہ sa mère, il fit une belle trouille.
« Hou ! »
Mais à part la gifle qu'il récolta, il n'apprit rien de neuf.
Ses parents s'inquiétaient.
« Tant qu'il n'aura pas eu une peur bleue, ce gamin sera insupportable. »
Un jour que Jojo était à l'école, ils se déguisèrent.
Le père en Dracula, la mère en sorcière.
Jojo sans peur - illustration 3
Quand Jojo arriva le soir, ces deux guignols ne l'effrayèrent point.
« Où sont mes parents ? »
Dracula ricana, la sorcière cracha, toussa et dit d'une voix de fausset :
« Tes parents ? Je les ai transformés en lézards ! »
En lézards ? L'idée plut d'abord à Jojo.
Puis il se souvint que le matin même, il avait arraché la queue d'une de ces bestioles, juste pour lui faire peur.
Jojo devint vert de peur. Il avait peut-être coupé son père ou sa mère en deux !
Dracula se dédraculassa, la sorcière se désorciérisa, pour rassurer Jojo.
Depuis qu'il a eu peur, Jojo respecte les bêtes ; leur faire peur ne l'amuse plus.
« Pardon, pigeons. »
La peur, ça vous scie les jambes, ça ne donne pas d'ailes…
… même au fils de Dracula !




في انتظار من يترجمها

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

اختي مارسي بزاف انا منيش خايفة من حتا حاجه في الباك غير الفرونسي منفهملهاش والو و مقدرتش نلحق لخطراكش مقريتهاش بكري و منيش فاهما كيفاه نديرhttp://mlg-traduction.com/images/icons/icon_french.png

enchantée ma soeur hadjer

reste connecter avec nous et inchaalah tu compris tous les leçons nécessaire

:1::1:


tu es née le .... avril 1994?

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Salut . . . je veux vous joindre aussi , vous commencerez quand ??

bienvenue

nous commençons aujourd'hui inchaalah

reste connecter

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

salut les amis
bon vous commencez votre programme
domage
j'etais pas evec vous aujourd'hui
mais demain nchalleh je serais ici bi idhni lah
a quelle heure vous allez commencer ???

bienvenue mon frére

nous commençons aujourd'hui et la discussion est ouvert toute la journée

reste connecter

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

salu je veus participé avec vous por prendre la lengue frencese
et

Pour le mieux réussi eu bac2012 inchallah
et maintenat permettez moi pour me présentez : je suis khawla / j' ai 17 ans / je suis de khanchela / chui science expérémentales

et b1 sur chui avec ton aidé

enchanté


bienvenue

enchantée khawla

j’espère que tu profites le plus possible


reste connecter

[بهاء الدين 93]

bienvenue mon frére

nous commençons aujourd'hui et la discussion est ouvert toute la journée

reste connecter

salut
mais j'ai un travail a faire aujourd'hui
dites moi si vous commencer maintenant ou après la prière du Dhohr svp pour que j'organise mon programme

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

la première leçon de grammaire

Les prépositions


La préposition est un mot invariable qui relie un mot ou un groupe de mots complément au mot ou au groupe de mots complété. Elle introduit le plus souvent un groupe nominal ou un infinitif.

Exemple : Un décor de forêt. — Le soleil jouait avec les arbres.




I- L'emploi de quelques prépositions de sens spécialisé
Chez, devant, derrière, au-dessu de, au-dessous de, autour de, hors de, loin de, près de, à travers, au-delà de, le long de, etc., introduisent un complément circonstanciel de lieu.

Exemple : Les chasseurs se sont postés le long de la forêt.



Avant, après, pendant, durant, depuis, dès, en attendant, etc., introduisent un complément circonstanciel de temps.

Exemple : Je me suis mis au travail dès huit heures du matin.



Avec, sans, à la manière de, à l'aide de, au moyen de introduisent un complément circonstanciel de manière ou de moyen.

Exemple : Nous avons pu ouvrir la porte à l'aide d'un passe-partout..



Malgré, en dépit de introduisent un complément circonstanciel d'opposition.

Exemple : Les malfaiteurs ont pu fuir malgré l'intervention de la police.






Vous pouvez poser vos questions sur le sujet










(http://www.espacefrancais.com/mots-invariables/prepositions.html#top)

[بهاء الدين 93]

bon
dsl
je dois aller maintenant
apres le Dhohr nchaleh
salam

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

salut
mais j'ai un travail a faire aujourd'hui
dites moi si vous commencer maintenant ou après la prière du Dhohr svp pour que j'organise mon programme

salut

j'ai mis la leçon d'aujourd'hui ::::: les préposition

Si vous avez une question tu peux le mettre ici

pour le temps exact que nous commencions je ne sais pas ......... c'est probablement va être le temps que le plus grand nombres possibles nous rejoignent

salam et bonne chance

[Rihanna]

salut

j'ai mis la leçon d'aujourd'hui ::::: les préposition

Si vous avez une question tu peux le mettre ici

pour le temps exact que nous commencions je ne sais pas ......... c'est probablement va être le temps que le plus grand nombres possibles nous rejoignent

salam et bonne chance


vos phrases sont déformées à 100%

et vous vous prenez pour une enseignante de français

ce qui est malheureux, c'est qu'au bac vous aurez 18 ou 19 j'en suis sure

qu'est-ce qu'il est nul le niveau du nouveau BAC algérien
!!!!!!!!!!!!!!!!

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

vos phrases sont déformées à 100%

et vous vous prenez pour une enseignante de français

ce qui est malheureux, c'est qu'au bac vous aurez 18 ou 19 j'en suis sure

qu'est-ce qu'il est nul le niveau du nouveau BAC algérien
!!!!!!!!!!!!!!!!


!!!!!!!!!!!!!!

je ne suis pas une enseignante ......... je suis juste une élève de BAC 2012

et dans ce sujet j’essaye d' apprendre le français avec les autres élèves

et je sais que mon niveau est très faible au français ........ pas comme toi

!!!!!!!!!!!!!!!!!

[mimi-leales]

slt les amis j'epére que vous allez b1
j'ai un probléme j'éspere que vous m'aidez
quand on ajoute en et y dans les phrases

[عبد اللطيفْ]

!!!!!!!!!!!!!!

je ne suis pas une enseignante ......... je suis juste une élève de BAC 2012

et dans ce sujet j’essaye d' apprendre le français avec les autres élèves

et je sais que mon niveau est très faible au français ........ pas comme toi

!!!!!!!!!!!!!!!!!

ne vous en faites pas
je la connais Rihanna, elle aime taquiner les gens
je vous encourage, wellah c'est très bien ce que vous faites et votre niveau est très bon

bon courage

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

ne vous en faites pas
je la connais rihanna, elle aime taquiner les gens
je vous encourage, wellah c'est très bien ce que vous faites et votre niveau est très bon

bon courage

شكرا لك

كاين عباد يحبوا يهبطولك المورال

مشكووووور أخي جزيل الشكر على مرورك وعلى كلامك لي يطلع المورال

ربي يوفقك في قرايتك

++++ توقيعك روووووووعة

[عبد اللطيفْ]

slt les amis j'epére que vous allez b1
j'ai un probléme j'éspere que vous m'aidez
quand on ajoute en et y dans les phrases


je vous donne quelques exemples


Ahmed : J'étais en France l'été passé
Ali : c'est super cool, j'aimerais y aller




y remplace "France", au lieu de dire "j'aimerais bien aller en France" on dit simplement "j'aimerais bien y aller" etc


je dois aller
ce soir je vais essayer de mieux vous expliquer
bon courage

[عبد اللطيفْ]

شكرا لك

كاين عباد يحبوا يهبطولك المورال

مشكووووور أخي جزيل الشكر على مرورك وعلى كلامك لي يطلع المورال

ربي يوفقك في قرايتك

++++ توقيعك روووووووعة

بالتوفيق باك 2012

[marwa160]

Rihanna
روحي جوزي للاسبانية مدامك عارفة لفرونسي
وهذا الموضوع خليه للناس لي حابة تتعلم

[marwa160]

Rihanna
العلم يسموه التواضع
واحنا هنا كلنا طلبة وانتي مدامك نيفو عالي شوفيلك بلاصة اخرى
ف ي جامعة تقري ولا كاش مديري

هذي بلاصة الطلبة باش يتعاونو مش يسمعو سخافة كلامك

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

slt les amis j'epére que vous allez b1
j'ai un probléme j'éspere que vous m'aidez
quand on ajoute en et y dans les phrases

nous sommes très b1

pour votre question

ok .. mn frr


bon .. y et en sont des pronoms personnels complément



Y représente traditionnellement des choses ou des notions abstraites ou des lieux


Y تمثل تقليديا أشياء ،، مفاهيم مجردة أو أماكن



comme tu as déja dit




Elle y pense sans cesse ...

تفكر فيه باستمرار - دون توقف -


هنا Y تعوض groupe nominale complément (لا أدري تحديدا ترجمته بالعربية ،، لكن حسب فهمي هو العبارة أو مجموعة كلمات اسمية تكميلية للجملة عموما)


تأويل الجملة


Elle pense à son bébé sans cesse


تفكر في طفلها دون توقف


Y = son bébé


Y remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition à ou en ou chez

Y تعوض un groupe nominal complément مسبوق بأدوات الجر à ou en ou chez .

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

بالتوفيق باك 2012

ربي يعيشك خويا

إن شاء الله

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

vos phrases sont déformées à 100%

et vous vous prenez pour une enseignante de français

ce qui est malheureux, c'est qu'au bac vous aurez 18 ou 19 j'en suis sure

qu'est-ce qu'il est nul le niveau du nouveau BAC algérien
!!!!!!!!!!!!!!!!



j'ai pensé qu'on a seulement perdu le niveau de Bac algérien


mais .. il est clair que nos élèves ont aussi perdu l'éthique .. avec tout mes respects ( c'est votre réponse qui a parlé)


au lieu de donner un conseil .. ou d'encourager les élèves avec corriger ses fautes .. Vous êtes Ma soeur en train de moquer


bèh .. je n'ajoute r1 .. mais .. mis ça dans votre tête


qui s'humilie devant les gens .. le dieu va le hausser


..

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

rihanna
روحي جوزي للاسبانية مدامك عارفة لفرونسي
وهذا الموضوع خليه للناس لي حابة تتعلم

rihanna
العلم يسموه التواضع
واحنا هنا كلنا طلبة وانتي مدامك نيفو عالي شوفيلك بلاصة اخرى
ف ي جامعة تقري ولا كاش مديري

هذي بلاصة الطلبة باش يتعاونو مش يسمعو سخافة كلامك

:19::19::19::19:

مشكورة أختي مروة

[ღأُسَامَةُღ]

vos phrases sont déformées à 100%

et vous vous prenez pour une enseignante de français

ce qui est malheureux, c'est qu'au bac vous aurez 18 ou 19 j'en suis sure

qu'est-ce qu'il est nul le niveau du nouveau bac algérien
!!!!!!!!!!!!!!!!

كفانا احباطا ان كان لك مستوى عالى في الفرنسية فهدا لا يعنيكي،،احنا رانا نتعلموا من اخطائنا او مش محتاجين واحد يعاتبنا على اخطائنا محتاجين واحد يصححلنا اخطائنا
آسف على التدخل

[marwa160]

اختي امينة كاش موضوع فرنسية جديد نتناقشو فيه

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

j'ai pensé qu'on a seulement perdu le niveau de bac algérien


mais .. Il est clair que nos élèves ont perdu aussi l'éthique .. Avec tout mes respects ( c'est votre réponse qui a parlé)


au lieu de donner un conseil .. Ou d'encourager les élèves avec corriger ses fautes .. Vous êtes ma soeur en train de moquer


bèh .. Je n'ajoute r1 .. Mais .. Mis ça dans votre tête


qui s'humilie devant les gens .. Le dieu va le hausser


..

:19::19::19::19:

رد روووووعة

شكرا سهير

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

كفانا احباطا ان كان لك مستوى عالى في الفرنسية فهدا لا يعنيكي،،احنا رانا نتعلموا من اخطائنا او مش محتاجين واحد يعاتبنا على اخطائنا محتاجين واحد يصححلنا اخطائنا
آسف على التدخل

:mh31::mh31::mh31::mh31:

رد راااااااائع

شكرا أسامة

[ღأُسَامَةُღ]

Tien Ce line,el contien ce lesson de proposition de position

Prépositions de position (http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47685.php?guide=1)

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

اختي امينة كاش موضوع فرنسية جديد نتناقشو فيه


:1::1::1:

أهلين مروة

مشكورة على تواضعك أختي ربي يخليك

شوفو أي موضوع ورانا جاهزين بإذن الله

[marwa160]

انا اقترحت ان نضع نصوص واناشيد نترجمها للاعضاء
وانتم ما هو رايكم
؟

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Tien Ce line,el contien ce lesson de proposition de position

Prépositions de position (http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47685.php?guide=1)




merci bcp oussama

[ღأُسَامَةُღ]

Pas De Qoi Amina

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

انا اقترحت ان نضع نصوص واناشيد نترجمها للاعضاء
وانتم ما هو رايكم
؟

oui je pense que c'est une bonne idée mais d’abord nous étudions les règles nécessaire

mais c'est b1 pour une repos

:1::1::1:

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Pas De Qoi Amina


:1::1:

merci sur la leçon

:):)

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Temps
Lieu
Manière
Dans
dans trois jours
dans la ville
dans le désordre
En
en deux heures
en ville
en hâte
Par
par un beau jour
par les champs et les forêts
par mer
Vers
vers midi
vers le nord

Jusqu'à
jusqu'au soir
jusqu'à Lyon

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

je sors maintenant

le soir inchaalah

[ღأُسَامَةُღ]

Ok Bonne Chance Amina
A soir Si Le Dieu Vu

[marwa160]

اول قصة صغيرة للترجمة

Jojo n'avait pas froid aux yeux.
Il lui arrivait d'avoir froid aux mains, froid aux pieds, mais froid aux yeux, jamais.
Son père avait peur du gendarme.
Sa mère avait peur du dentiste.
Ses copains avaient peur du loup, de la maîtresse et du noir, lui jamais.
Sur le plongeoir de la pistoche, là où les autres ont la pétoche, il allait sans trembler.
Quand les autres se faisaient un sang d'encre pour un devoir mal fait, il gardait son sang-froid.
La chair de poule, il ne l'avait qu'en sortant du bain si quelqu'un faisait un courant d'air.
« La porte ! »
Jojo sans peur - illustration 2
« La peur donne des ailes », lut-il un jour dans une sombre histoire de bandits.
« Quelle chance ont les trouillards, ils savent voler ! »
Jojo essaya de faire peur à toutes sortes de bêtes pour voir si elles s'envolaient.
Aux chats, aux chiens, aux hamsters ou aux poissons rouges.
Aucune de ces bêtes ne s'envolait.
ہ sa mère, il fit une belle trouille.
« Hou ! »
Mais à part la gifle qu'il récolta, il n'apprit rien de neuf.
Ses parents s'inquiétaient.
« Tant qu'il n'aura pas eu une peur bleue, ce gamin sera insupportable. »
Un jour que Jojo était à l'école, ils se déguisèrent.
Le père en Dracula, la mère en sorcière.
Jojo sans peur - illustration 3
Quand Jojo arriva le soir, ces deux guignols ne l'effrayèrent point.
« Où sont mes parents ? »
Dracula ricana, la sorcière cracha, toussa et dit d'une voix de fausset :
« Tes parents ? Je les ai transformés en lézards ! »
En lézards ? L'idée plut d'abord à Jojo.
Puis il se souvint que le matin même, il avait arraché la queue d'une de ces bestioles, juste pour lui faire peur.
Jojo devint vert de peur. Il avait peut-être coupé son père ou sa mère en deux !
Dracula se dédraculassa, la sorcière se désorciérisa, pour rassurer Jojo.
Depuis qu'il a eu peur, Jojo respecte les bêtes ; leur faire peur ne l'amuse plus.
« Pardon, pigeons. »
La peur, ça vous scie les jambes, ça ne donne pas d'ailes…
… même au fils de Dracula !




في انتظار من يترجمها

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

Ok Bonne Chance Amina
A soir Si Le Dieu Vu

oooooooooooooook

:mh31::mh31::mh31:

:):):)

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

هذه ترجمتي ولكني لم أكمل

Jojo n'avait pas froid aux yeux.
جوجو لم يكن يخاف أي شيئ
Il lui arrivait d'avoir froid aux mains, froid aux pieds, mais froid aux yeux, jamais.
كان سيصاب بالبرد في يديه, أو في قدميه ولكن الخوف أبدأ
Son père avait peur du gendarme.
والده كان خائفا من العسكر
Sa mère avait peur du dentiste.
والدته كان تخاف طبيب الأينان
Ses copains avaient peur du loup, de la maîtresse et du noir, lui jamais.
أقرانه كانوا يخافون الذئب والمعلمة والظلام .... أما هو فلم يكن يخاف أبدا
Sur le plongeoir de la pistoche, là où les autres ont la pétoche, il allait sans trembler.
**** لم أفهم كلمة pistoche
Quand les autres se faisaient un sang d'encre pour un devoir mal fait, il gardait son sang-froid.
عندما كان الآخرون يحضرون دم الحبر من أجل فرض خاطىء هو احتفظ بأعصابه


أتمنى أن أكون قد وفقت في الترجمة

[nihal036]

[QUOTE=marwa160;6676336]اول قصة صغيرة للترجمةvoici mon traduction

Jojo n'avait pas froid aux yeux.جوجو ليس لديه البرد في عينيه
Il lui arrivait d'avoir froid aux mains, froid aux pieds, mais froid aux yeux, jamais.انه عندة البرد في يديه في ارجله لكن البرد في عينيه ابدا
Son père avait peur du gendarme.ابوه خائف من العسكر
Sa mère avait peur du dentiste.امن خائفة من طبيب الاسنان
Ses copains avaient peur du loup, de la maîtresse et du noir, lui jamais.اصدقائه خائفين من الذئباستاذته من الظلام
Sur le plongeoir de la pistoche, là où les autres ont la pétoche, il allait sans trembler.على لوحة الغطس هنا اين الاخرون ...ذهب بدون ارتعاش
Quand les autres se faisaient un sang d'encre pour un devoir mal fait, il gardait son sang-froid.لما كان الاخرون يفعلون جم حبرمن اجل الفرض هو احتفظ باعصابهLa chair de poule, il ne l'avait qu'en sortant du bain si quelqu'un faisait un courant d'air.صرخة الرعب لم تخرجه من الحمام اذا احد فعل تيار ريح
« La porte ! »الباب
جوجو بلا خوف الصورة الثانية Jojo sans peur - illustration 2
« La peur donne des ailes », lut-il un jour dans une sombre histoire de bandits.الخوف يعطي اجنحة قرافي يوم في قصة مظلمة عن اللصوص
« Quelle chance ont les trouillards, ils savent voler ! »يال الحظ الجبناء انهم يعرفون الطيران

[موساوي واضح]

salam wach rakom

[عطر الاسلام]

salam 3alaykom

[Rihanna]

j'ai pensé qu'on a seulement perdu le niveau de Bac algérien


mais .. il est clair que nos élèves ont aussi perdu l'éthique .. avec 1 tout mes respects ( 2 c'est votre réponse qui a parlé)


au lieu de donner un conseil .. ou d'encourager les élèves 3 avec corriger ses fautes .. Vous êtes Ma soeur en train 4 de moquer


bèh .. je n'ajoute r1 .. mais ..5 mis ça dans 6 votre tête


qui s'humilie devant les gens .. le dieu va le hausser


..

vous voulez que je corrige vos fautes
elles sont très nombreuses !!! c'est fatiguant

allez je le fais pour vos beaux yeux

1- tous mes respects
2- je ne savais pas qu'une réponse parle !!!!!!!!!!!!!!!! mais bon
3- en corrigeant leurs fautes
4- en train de vous moquer
5- mets
6- ta tête, car vous avez commencé par "mets" autrement " mettez ça dans votre tête

[Rihanna]

كفانا احباطا ان كان لك مستوى عالى في الفرنسية فهدا لا يعنيكي،،احنا رانا نتعلموا من اخطائنا او مش محتاجين واحد يعاتبنا على اخطائنا محتاجين واحد يصححلنا اخطائنا
آسف على التدخل


يا أخي لا تتأسف
كل واحد حر

مستواي ليس عالي في اللغة الفرنسية
هو المستوى المطلوب لتلميذ في سنة 3 ثانوي

لكن 99 % من تلاميذ السنة الثالثة و الناجحين في البكالوريا ليس لهم حتى مستوى ابتدائي
و الأمر المريب في ذلك هو حصول الأغلبية على نقاط بين 15 و 19 في الفرنسية
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ما هذا المستوى الذي وصلنا اليه !!!!!!!!!!!!!!!

[عطر الاسلام]

wach rakom tehko

[97531]

slt mes amis
qu'est ce qu'il passe sur cet espace????????

cet espace est pour apprendre et échanger les infos donc il faut que ns essayons de l'enrichir

avec tous mes respects

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

vous voulez que je corrige vos fautes
elles sont très nombreuses !!! c'est fatiguant

allez je le fais pour vos beaux yeux

1- tous mes respects
2- je ne savais pas qu'une réponse parle !!!!!!!!!!!!!!!! mais bon
3- en corrigeant leurs fautes
4- en train de vous moquer
5- mets
6- ta tête, car vous avez commencé par "mets" autrement " mettez ça dans votre tête



hhhmmm .. Mrc de me corriger mes fautes


il fallait de faire ça avant ..


j'attends de vous une autre réponse .. je veux dire .. votre mauvais .. immoral .. accent de parler


j'ai vu d'autres participations de vous .. elles sont vraiment très très mauvaises


si vous cherchez une réponse sur votre question .. vous la trouverez chez le ministre



arrêtez le ridicule


une question / esq vous manquez qlq choses ! ! ,,

[marwa160]

يا أخي لا تتأسف
كل واحد حر

مستواي ليس عالي في اللغة الفرنسية
هو المستوى المطلوب لتلميذ في سنة 3 ثانوي

لكن 99 % من تلاميذ السنة الثالثة و الناجحين في البكالوريا ليس لهم حتى مستوى ابتدائي
و الأمر المريب في ذلك هو حصول الأغلبية على نقاط بين 15 و 19 في الفرنسية
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ما هذا المستوى الذي وصلنا اليه !!!!!!!!!!!!!!!


نقلك وعلاش
لانو مكنوش يقروهم في البريمار
لانو اهلهم معندهم ثقافة باش يحرصو على ولادهم
ممكن كانو زوالية كوم اغلب سكان بلادنا الجزائر


اختي وانتي عنبالك الفرونسي حاجة
الشمال كامل يتحدثها بلا ما يقراها

اذا تحسي روحك فور بيني ذلك في لغات اخرى ايطالية برتغالية
وقولي بريمار
واذا تحبي ثاني تهدري بالمات والفيزيك
حاجة مليحة



يقول المثل الشعب الناس تغلبني وانا نغلب اختي عيشة

[marwa160]

وتعيشي الاخت معلاباليش وسماك بلاك حاسة مستواك عالي روحي لبلاصة يكون فيها المستوى عالي لهنا رانا قدنا قد رواحنا

واول مرة نصيب واحد يعرف حاجة بصح ميستهلهاش

[عطر الاسلام]

نعم هنا كلنا رانا جايين نتعلموا

[عطر الاسلام]

نعم احنا رانا هنا لتعلم

[dali rami]

السلام عليكم لقد تابعت بصمت كل ماحدث ويحدث منذ صباح اليوم يبدو ان السيل بلغ الزبى واصبحت الامور لاتطاق مطلقا.. فكما قال الاخ عطر الاسلام والاخت سهير ومروة وغيرهم من الاخوة والاخوات اننا هنا من اجل الرقي بلغتنا الاجنبية الاولى لكي تعبد لنا الطريق في مشوارنا الدراسي .. وكل ابن ادم خطاء وخير الخطائين التوابون كما نعلم .. فمابدر من الاخت ريحانة لهو من الشناعة بما كان .. فليس المقام هنا للاستعلاء على الاخرين وابراز العضلات.. فاذا وهبها الله علما فهو القادر ان يأخذه منها في لمح البصر فللتق الله وترجع بنفسها الى جادة الصواب.. ولكننا وبعد ما كل ماحصل وحصل فاننا ومن منطلق ديننا الحنيف فاننا نبادر بالصفح والمسامحة لما بدر من الاخت الكريمة ريحانة راجين من العلي القدير ان يهدينا واياها وانما نفعل ذلك انطلاقا من قول العلي القدير { ادفع بالتي هي أحسن فإذا الذي بينك وبينه عداوة كأنه ولي حميم } .. واستسمحوني على كل حال لعدم استعمال الفرنسية .. لا لانني لا استطيع ولكن ايمانا مني بأن لغة الضاد هي الكفيلة بايصال الاحساس الذي انتاب اخوتي واخوااتي لما بدر من اختنا ريحانة .. والله الموفق والمستعان ...
اخوكم محمد

[minou770]

http://i342.photobucket.com/albums/o402/chrisrushing/gifs/orly.gif

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

يا أخي لا تتأسف
كل واحد حر

مستواي ليس عالي في اللغة الفرنسية
هو المستوى المطلوب لتلميذ في سنة 3 ثانوي

لكن 99 % من تلاميذ السنة الثالثة و الناجحين في البكالوريا ليس لهم حتى مستوى ابتدائي
و الأمر المريب في ذلك هو حصول الأغلبية على نقاط بين 15 و 19 في الفرنسية
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ما هذا المستوى الذي وصلنا اليه !!!!!!!!!!!!!!!


هذه علامة من علامات التغطرس والتكبر التي لا أحبها في التلاميذ

وما أدراك أنت بأن مستواك هو المستوى المطلوب لتلميذ السنة3 ؟

عذرا ....... لأننا لم نصل إلى مستواك العالي .......عذرا لأن مستوانا يقل عن مستوى تلميذ في الابتدائي اما أنت فمستواك راق ولن نصله إلا بعد عصور

نستسمحك عذرا آنستي .......... فأرجوك اعذرينا

[اسماء32]

merci
ma soeur bonne idee mais quand

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

http://i342.photobucket.com/albums/o402/chrisrushing/gifs/orly.gif



والله لما شفتو ما قدرتش نحكم روحي من الضحك


يعطيك الصحة

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

merci
ma soeur bonne idee mais quand

nous sommes entrains d' étudier

reste connecter

[ღأُسَامَةُღ]

يا أخي لا تتأسف
كل واحد حر

مستواي ليس عالي في اللغة الفرنسية
هو المستوى المطلوب لتلميذ في سنة 3 ثانوي

لكن 99 % من تلاميذ السنة الثالثة و الناجحين في البكالوريا ليس لهم حتى مستوى ابتدائي
و الأمر المريب في ذلك هو حصول الأغلبية على نقاط بين 15 و 19 في الفرنسية
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ما هذا المستوى الذي وصلنا اليه !!!!!!!!!!!!!!!

مبروووك عليم و عقوبة لينا ،،هما جابوا وفقهم ربي و عطاهم و تذكري قول إلالله "قُلٌ لَنٌ يُصيبَنَاَ الا مَاٌكَتَبَهُ اَلٌله لَنَاٌ هُو مَوٌلاَنَاٌ وَ عَلَى اَلٌله فَلٌُ يٌُتٌوٌكٌلٌ الٌمُؤمنُوٌنٌ"
و المستوى اللي وصلنا ليه راه مش بايدينا راه بايدي اللي درسوونا ،،هل الغيرة وصلت بنا الى هنا

[ღأُسَامَةُღ]

وتعيشي الاخت معلاباليش وسماك بلاك حاسة مستواك عالي روحي لبلاصة يكون فيها المستوى عالي لهنا رانا قدنا قد رواحنا

واول مرة نصيب واحد يعرف حاجة بصح ميستهلهاش
صدقتي والله اختي ،،شئ آخر الا كانت محترفة في الفرنسية كما تدعي فلا تضيع المزيد من الوقت م في معاتبة الاخرين و يجب ان تتعلم شئ آخر ألا وهو الاخلاق كما يقوول المثل العلم بلا اخلاق كاشجرة بلا اوراق

[dali rami]

بلا اوراق..... شكراا اخ اسامة

[ღأُسَامَةُღ]

بلا اوراق..... شكراا اخ اسامة
من الاحبااااط ههه،،شكرا لك

[بشرى ملاك]

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
حبر على ورق

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

bnsr les ami(e)s .. comment allez-vous


allez y . arrêtons nous de parler sur ce sujet


notre but est d'apprendre la langue Française ..


.... le sujet est fermé .. Svp ..

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

salut

***********

[قطرة تفاؤل *أمينة*]

bnsr les ami(e)s .. comment allez-vous


allez y . arrêtons nous de parler sur ce sujet


notre but est d'apprendre la langue Française ..


.... le sujet est fermé .. Svp ..

oui c mieux

je veux de discuter un peu avec toi sur notre méthode d'étude

nous commençons avec la grammaire ou la conjugaison ?????????


svp réponds souhir

[dali rami]

bnsr les ami(e)s .. comment allez-vous


allez y . arrêtons nous de parler sur ce sujet


notre but est d'apprendre la langue Française ..


.... le sujet est fermé .. Svp ..

oui tu as raison ma soeur souhir .. mes slt
Par la manière comment obtenir dans le dernier chapitre

Désolé pour l'intrusion ....

[نبع الندى]

يازملاء أين أنتم ؟ , على ما أعتقد انني في موضوع لمراجعة مادة الفرنسية لا لمعاتبة بعضنا البعض , وأرجوا من الإخوة التحلي بالأخلاق وخاصة الحلم والعفو , عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يارسول الله , كم اعفوا عن الخادم ؟ قال كل يوم سبعين مرة , فمابالكم بأخت لكم , إستغفروا مولاكم , إن كانت هي قد أخطأت فخطأكم أكبر , استب رجلان عند النبي صلى الله صلى الله عليه وسلم , فجعل أحدهما يغضب ويحمر وجهه وتنتفخ أوداجه , فنظر إليه النبي صلى اله عليه وسلم فقال : إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه هذا ,,, أعوذ بالله من الشيطان الرجيم , فقام إلى الرجل أحد مما سمع النبي صلى الله عليه وسلم وقال له : هل تدري ما قال رسول الله آنفا ؟ قال : لا , قال : إي لاعلم كلمة لو قالها لذهب عنه هذا ,, أعوذ باللله من الشيطان الرجيم , فقال له الرجل أمجنون تراني ؟ ,, وهكذا بلغ الغضب بالرجل حدا لم يكترف فيه بتوجيه النبوة
لا حول ولا قوة إلا بالله
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أستغفر الله واتوب إليه
ملاحظة: الحديثين من الصحيح

[marwa160]

يازملاء أين أنتم ؟ , على ما أعتقد انني في موضوع لمراجعة مادة الفرنسية لا لمعاتبة بعضنا البعض , وأرجوا من الإخوة التحلي بالأخلاق وخاصة الحلم والعفو , عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يارسول الله , كم اعفوا عن الخادم ؟ قال كل يوم سبعين مرة , فمابالكم بأخت لكم , إستغفروا مولاكم , إن كانت هي قد أخطأت فخطأكم أكبر , استب رجلان عند النبي صلى الله صلى الله عليه وسلم , فجعل أحدهما يغضب ويحمر وجهه وتنتفخ أوداجه , فنظر إليه النبي صلى اله عليه وسلم فقال : إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه هذا ,,, أعوذ بالله من الشيطان الرجيم , فقام إلى الرجل أحد مما سمع النبي صلى الله عليه وسلم وقال له : هل تدري ما قال رسول الله آنفا ؟ قال : لا , قال : إي لاعلم كلمة لو قالها لذهب عنه هذا ,, أعوذ باللله من الشيطان الرجيم , فقال له الرجل أمجنون تراني ؟ ,, وهكذا بلغ الغضب بالرجل حدا لم يكترف فيه بتوجيه النبوة
لا حول ولا قوة إلا بالله
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
أستغفر الله واتوب إليه
ملاحظة: الحديثين من الصحيح

رضي الله عنه وارضاه اختي
لكن هناك ايضا الامر بالمعروف والنهي عن المنكر

يعني ان رايتي ردودا فاعلمي انها تصب من جهة او جهة اخرى

[kamela]

bonjour les amis

comment allez vous ?

[interinteractive]

je deteste la langue française

[interinteractive]

désolé j'ai oublier vous dire Bonjour

[نبع الندى]

..............................................

[¨°o.رغـ{د الاسلامـ .o°¨]

السلام عليكم
مابان عليكم والوا وين راهم الدروس
في هذا الوقت لازم تشوفوا ليهم مشي غير الدردشة

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

oui c mieux

je veux de discuter un peu avec toi sur notre méthode d'étude

nous commençons avec la grammaire ou la conjugaison ?????????



svp réponds souhir

nous n'avons pas terminé la conjugaison !


nous devons 1erment continuer avec la conjugaison ..

!!


oui tu as raison ma soeur souhir .. mes slt
Par la manière comment obtenir dans le dernier chapitre

Désolé pour l'intrusion ....


non hh ce n'est pas une intrusion


mais j'ai pas compris la phrase l'avant dernière !

[akramset]

merçi pour ce théme la
mais si vous voulez l'apprendre n'importe langue
il faut lire les journaux . les livres
é inchallah vous pouvez parle tout simplement

[kious99]

واش رايكم نديرو موضوع هنا

http://onec2012.com

[arbaoui1]

mes salutations

[tarek houri]

merci
............................

[marwa160]

Dépêche-toi !
Dépêche-toi, le train s'en va !
Si tu ne cours pas,
Tu vas le manquer.
C'est trop tard !
Tu prendras le prochain.

Dépêche-toi, le train s'en va !
Si tu ne cours pas,
Tu vas le manquer.
C'est trop tard !
Tu prendras le prochain.
Dépêche-toi ! Dépêche-toi !

[marwa160]

اسرع
اسرع القطار سيذهب
اذا لم تجري
لن تلحقه
انك متاخر
ستغادر بالقادم

[marwa160]

Dans la classe

Dans la classe
Il y a un élève
Très triste, très triste.
Il va au tableau noir
Pour faire ses maths
Et il est très mauvais, très mauvais.

Dans la classe
Il y a un élève
Très triste, très triste.
Il va au tableau noir
Pour faire ses maths
Et il est très mauvais, très mauvais.


بسيطة

[97531]

داخل القسم يوجد تلميذ
جد تعيس جد تعيـــــــس
توجه الى السبورة السوداء
لكي ينجز تمرين الرياضيات
ولقد كان جد سيء جد سيء

[97531]

slt les amis .Allez , dépechez-vous avant de manquer le train ( les vacances) il faut proféter le maximum

si tu veut tu peut

[نبع الندى]

ياناس راني مافهمتش ولوا , منا تقولوا دينراجعوا تصريف ومنا شعر , راكم ذهبتوهالي , رجاءا قلتلكم ديروا جدول خلا هذوا الأسبوعين لخطراش جاي رمضان ومنقدروش نواصل بكثافة , لذا نفضل أنوا كل يوم نراجعوا حاجة , قال من الساعة كذا للساعة كذا نراجعوا أالأزمنة , غدوة نراجع بعض الأفعال , وهكذا دواليك , ولا ننسى أن نديروا تعابير حول المواضيع الي دينقراوها العام القادم , ونمدوها لأحد من الأعضاء يكون عندوا خبرة في اللغبة باه يصحح الأخطاء , رجاءا جاوبوني راني حاسة روحي نهدر وحدي

[marwa160]

اختي الكريمة لا يمكن ان نقيد انفسنا



نعم يمكن ان نقترح ذلك

من طرف عضو ليتكلف بذلك لكن انا انقل هته الاناشيد الشغيرة من اجل استفادة الاعضاء المبتدئين

[marwa160]

slt les amis .Allez , dépechez-vous avant de manquer le train ( les vacances) il faut proféter le maximum

si tu veut tu peut

merci



ان شاء الله

[marwa160]

Passe, passe, passera
La dernière, la dernière,
Passe, passe, passera
La dernière restera.

Qu'est-ce qu'elle a donc fait
La p'tite hirondelle ?
Elle nous a volé
Trois p'tits sacs de blé.

Passe, passe, passera
La dernière, la dernière,
Passe, passe, passera
La dernière restera.

Nous la rattraperons
La p'tite hirondelle,
Et nous lui donnerons trois p'tits coups d'bâton.
ہ la une, à la deux, à la trois.

Passe, passe, passera
La dernière, la dernière,
Passe, passe, passera
La dernière restera.

[97531]

slttttttttttt
la conjugaison / d'abord combien t il de modes????????
l'infinitif , l impératif, subjonctif , conditionnel ........... emmmmmmmmmm
j pense que j au oublié 1
ahhhhhh oui c l indicatif si vs voulez choisissez un mode pour l 'étudier

allez les amis il reste 2 semaines seulement avant le mois d Ramadhan et j ai vu que ma soeur
nab3 nada a dit qu'il n aura pas beaucoup de participations
donc s v p essayer d'enrichir cet espace

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

bnsr .. comment allez vous !


attendez les filles ..

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

bnsr à tous

vous avez proposé une trés bonne idée ma soeur AMINA


enchanté de te connaître .. é de connaître tous les memebres qui ont participé

é ils/elles vont participer


bein .. Chui Souhir 17 ans .. j'aurai 18 ans aprés un moi pttr


2eme année .. j'ai eu mon année .. donc je passerai au 3eme année

l'année prochaine sera mon année de Bac .. inchaa Allah


que Dieu nous aide .. ya rab


.. bei j'ai quelque choses à dire ..


on va 1erment poser les problèmes qu'on trouve toujours dans cette langue importante

bein .. j'ai une méthode afin d'étudier bien le conjugaison

لدي طريقة من أجل التعلم الجيد لتصريف الافعال

je vais mettre le conjugaison d'un verbe

سأضع تصريف فعل ما

et chacun de membre essaye de le réécrire

و كل واحد من الأعضاء يحاول إعادة كتابته

pas Copier Coller .. par-ce-que on va essayer de l'enregistrer dans mes têtes

ليس بالقص و اللصق ،، لأننا سنحاول حفظ تصريف الفعل

l'option Copier Coller .. n'a aucun intérêt


خاصية قص لصق ليس لها أي فائدة



,, on commence ma soeur !!

on va commencer avec Le 1er groupe

سنبدأ بالمجموعة الأولى




les verbes qui se terminent par ER


الأفعال التي تنتهي بـ er


et je vais utiliser la couleur Rouge pour ce groupe

سأستعمل اللون الأحمر لهذه المجموعة



l'utilisation de couleurs aide bien dans l'enregistrement



استعمال الألوان يساعد جيدا في الحفظ

On parle maintenant sur le classement des verbes dans la langue française

سنتحدث الآن عن تصنيف أفعال اللغة الفرنسية

On classe traditionnellement les verbes en 3 groupes

نصنف تقليديا الأفعال إلى 3 مجموعات

Le 1er groupe / Appartiennent à ce groupe les verbes dont l'infinitif se termine par ER

المجموعة الأولى / ينتمي إلى هذه المجموعة الأفعال التي تنتهي بـ ER


ex / Parler ...

مثال / parler

Environ 90% des verbes français appartiennent au 1er groupe

تقريبا 90 % من الأفعال الفرنسية تنتمي إلى هذه المجموعة



on a une seule exception dans ce groupe

لدينا استثناء واحد في هذه المجموعة

le Verbe Aller qui se termine par ER n'appartient pas à ce groupe


الفعل Aller الذي ينتهي بـ ER لا ينتمي إلى هذه المجموعة

Aller c'est un verbe de 3eme groupe

Aller فعل ينتمي إلى المجموعة الثالثة

on a un tableau de formation des temps et des modes


لدينا جدول تشكيل أوقات التصريف و (لا أعرف ترجمة mode إلى العربية فيما يخص الأفعال ؟ )


on va suivre ce structure afin d'organiser bien notre travail
سنتتبع هيكل معين ،، من أجل تنظيم عملنا


et je vais utiliser les couleurs qui ont une relation de la couleur rouge

..و سأستعمل الألوان التي لها علاقة باللون الأحمر ،،



Ce que nous devons savoir est / Chaque mode , outre sa valeur générale , a des emplois particuliers . De même chaque temps , à côté de son sens propre , a des valeurs secondaire
ما يجب أن نعرفه هو / كل Mode . بالاضافة إلى قيمته العامة ، له استخدامات محددة .

و من نفس التصريف في وقت معين , إلى جانب معناه الخالص ، له قيم ثانوية




et les modes sont

L'indicatif


Le Subjonctif


Le Conditionnel


L'impératif


.. on va ajouter le Participe dans le but de savoir le participe present et passé d'un verbe

سنضيف le participe بهدف معرفة le participe present et passé لفعل ما


Je vais vous donner une définition pour chaque Mode

سأعطيكم تعريفا لكل Mode


puis nous commencerons l'application .. je veux dire la conjugaison d'un exemple des verbes de 1er groupe dans tous les temps de tous les Modes .. In Chaa Allah


بعد ذلك نبدأ التطبيق ،، أعني تصريف لمثال من أفعال المجموعة الأولى في كل الأوقات لكل les modes إن شاء الله
..
L'indicatif / ce mode sert à exprimer la réalité d'une action considérée comme
certaine ou probable ; en la situant dans le présent , le passé ou le futur



هذا Mode يستخدم للتعبير عن حقيقة الفعل الذي يعتبر إما مؤكدا أو محتمل ، و الذي يقع في present ، le passé ou le futur


Le subjonctif / ce mode est par excellence , le mode de la proposition subordonnée , bien qu'on le trouve parfois dans des propositions indépendantes ou principales . Il exprime généralement une idée d'incertitude ou de possibilité

هذا Mode هو بامتياز Le mode de la proposition subordonnée ، , على الرغم من أننا نجده أحيانا في الجمل الفرعية المستقلة أو الرئيسية ،

يعبر عموما على فكرة غير متيقن منها أو محتملة ,

, Le conditionnel ( il ya le conditionnel Mode et le conditionnel temps ) on parle ici sur Le MODE / ce Mode exprime généralement une idée dont la réalisation dépend d'une condition , exprimée ou sous-entendue L'impératif / ce Mode exprime essentiellement l'ordre ; le conseil et la défense

(هناك نوعين ،،Condi MODE et Condi temps و نحن نتحدث هنا عن مود )

هذا Mode يعبر عموما عن فكرة أين تحقيقها يعتمد على شرط ، مفهوم *صريح* أو ضمني




L'impératif / ce mode exprime essentiellement l'ordre, le conseil et la défense

هذا Mode ،، يعبر أساسيا عن الأمر ، نصيحة ، دفاع

excusez-moi , si ma explication contient quelques fautes

أعذروني أذا كان شرحي يحتوي بعض الأخطاء

j'essaye le plus maximum de ne pas faire des fautes

أحاول قدر المستطاع أن لا أرتكب أخطاء

et je serai trés *******e si un/une de vous trouve ses fautes et les corrige

و سأكون سعيدة جدا إذا وجد واحد/ة منكم هذه الأخطاء و صححها


les fautes généralement dans l'orthographe .. ça veut dire qu'elles n'affecteront pas bcp sur ce qu'on veut apprendre


هذه الأخطاء عموما تكون في الهجاء ,, لذلكـ لن تؤثر كثيرا على ما نحن بصدد تعلمه ..

c'est la dernière note avant qu'on commence l'application

هذه هي الملاحظة الأخيرة قبل أن نبدأ في التطبيق

bien .. je vais faire un structure des modes et des temps pour que vous compreniez le plus possible

سأقوم برسم هيكل للـ Modes و الأوقات ،، حتى تتمكنوا من الفهم قدر الإمكان


Attendez moi SVP

http://uploadpic.org/storage/2011/33rs2m9Quflv78sxHHKXIF1v.jpg


من هنآآ رآآبط الصورة (http://uploadpic.org/storage/2011/33rs2m9Quflv78sxHHKXIF1v.jpg)


voilà .. on applique maintenant ..

سنطبق الآن ،،

on va choisir un verbe de 1er groupe .. et le conjuguer dans les temps de Mode Indicatif sans l'utilisation de l'option Copier Coller ..


سنختار فعلا معينا من المجموعة الأولى ،، و نصرفه في اوقات MODE INdicatif بدون استعمال الخاصية قص لصق

ok ma soeur ..


voilà .. selon la photo .. il ya des temps simples et des temps composés

on choisi le verbe Briller


briller = يلمع





le présent


Je brille


Tu brilles


Il , Elle brille


Nous brillons


Vous brillez


Ils , Elle brillent



...................


L'imparfait


je brillais


Tu brillais


Il , Elle brillait


Nous brillions


Vous brilliez


Ils, Elles brillaient


.................


Le passé Simple


Je brillai


Tu brillas


Il , Elle brilla


Nous brillâmes


Vous brillâtes


Ils , Elles brillèrent


................


Le Futur


Je brillerai


Tu brilleras


Il , Elle brillera


Nous brillerons


Vous brillerez


Ils , Elles brilleront


............


voilà .. la conjugaison de Verbe Briller dans les temps simple de Mode Indicatif ..

ok .. mn frr


bon .. y et en sont des pronoms personnels complément



Y représente traditionnellement des choses ou des notions abstraites ou des lieux


Y تمثل تقليديا أشياء ،، مفاهيم مجردة أو أماكن



comme tu as déja dit




Elle y pense sans cesse ...

تفكر فيه باستمرار - دون توقف -


هنا Y تعوض groupe nominale complément (لا أدري تحديدا ترجمته بالعربية ،، لكن حسب فهمي هو العبارة أو مجموعة كلمات اسمية تكميلية للجملة عموما)


تأويل الجملة


Elle pense à son bébé sans cesse


تفكر في طفلها دون توقف


Y = son bébé


Y remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition à ou en ou chez

Y تعوض un groupe nominal complément مسبوق بأدوات الجر à ou en ou chez .

فيما يخص En

s'en inquiète beaucoup


En a la même fonction


En لها نفس الوظيفة تقريبا


seulement .. En remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition DE

فقط ،، En تعوض G N C مسبوق بأداة الجر De



s'en inquiète beaucoup

يقلقني كثيرا

تأويل الجملة

je m'inquiète beaucoup de ça

يقلقني كثيرا هذا


مش كيف كيف احيانا الترجمة ،، متبينش الفرق و إنما تقدر تفهم








2r1 ma soeur Khadidja .. c'est le plaisir pour moi de réviser avec vous


Mrc à toi de même .. :) . j'espère que nous profitons le plus possible de cette expérience


reste en contacte avec nous :)


Mrc pour la participation .. on va continuer pour les autres temps composés de l'indicatif

....


pour l'imparfait de l'indicatif a beaucoup des utilisations et des valeur


parmi les ..

L'imparfait marque un fait en train de se dérouler dans la durée (au passé), qui n'est pas achevée, donc une action imparfaite

l'imparfait يدل / يمثل ،، فعلا في طور الحدوث في الماضي ،، حيث أنه غير منتهي ،، إذن هي حادثة غير كاملة

وهو ما قلته

l'imparfait est pour un action sans cesse dans le passé!!

l'imparfait يستعمل لحادثة بدون توقف في الماضي


je pense que les deux informations ont le même sens et la même fonction

أعتقد أن المعلومتين لهما نفس المعنى و الوظيفة


.. bon courage ma soeur



on a déja parler sur les temps simples de L'indicatif

تكلمنا سابقا على الأوقات البسيطة لـ l'indicatif

maintenant ... on parle sur les temps composés

الآن ،، سنتكلم عن الأوقات المركبة

il ya une chose / l'utilisation de l'auxiliaire être ou avoir

استعمال الفعل المساعد être ou avoir

avec le verbe concerné ..

مع الفعل المعنى ،، نتكلم عنه لاحقا ،،

Le Verbe Briller

qui se conjugue avec l'auxiliaire Avoir

au

passé composé


J'ai brillé

Tu as brillé

Il ; Elle a brillé

Nous avons brillé

Vous avez brillé

Ils ; Elles ont brillé


Nous remarquons que le passé composé se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué au présent de l'indicatif + le participe passé de verbe

نلاحظ أن le passé composé يتكون من الفعل المساعد être ou avoir مصرف في présent de l'indicatif مضافا إليه le participe passé de verbe


Note / le participe passé d'un verbe de 1er groupe se compose de Radical + é

ملاحظة le participe passé لفعل ما من المجموعة الأولى ،، يتكون من Radical l + é


' le radical est le verbe sans la terminaison '


le radical هو الفعل من دون la terminaison


Ex / parler ... parl est le radical . er est la terminaison

voilà le 2eme temps ..


le plus - que - parfait



J'avais brillé

Tu avais brillé

Il ; Elle avait brillé

Nous avions brillé

Vous aviez brillé

Ils ; Elles avaient brillé


Nous remarquons que le plus - que - parfait se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué à l'imparfait de l'indicatif + le participe passé de verbe


نفس الترجمة مع تغيير الأوقآتـ فقطـ ،،



voilà le 3eme temps ..


le passé antérieur



J'eus brillé

Tu eus brillé

Il ; Elle eut brillé

Nous eûmes brillé

Vous eûtes brillé

Ils ; Elles eurent brillé


Nous remarquons que le passé antérieur se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué au passé de l'indicatif + le participe passé de verbe


نفس الترجمة مع تغيير الأوقآتـ فقطـ ،،




la règle de participe passé:

notre prof de français au CEM a nous donné une règle

c'est que les verbe qui se conjuguent avec être sont les Actes effectués par tout le corps

exemple : venir , sortir.... etc

et les verbes qui se conjuguent avec avoir sont les actes effectués par une partie de corps

exemple : écrire ,

être en train de est une locution

qui exprime le déroulement d'une action.


être en train de هي عبارة تستخدم للتعبير عن حدوث فعل


,,,


Veillez à ne pas confondre le nom entrain et la locution en train.

يجب عدم الخلط بين الاسم entrain و العبارة en train

Le nom entrain

On écrit en un seul mot le nom masculin entrain qui signifie « bonne humeur, vivacité ».

اسم مذكر يكتب في كلمة واحده -entrain و معناه / مزاج جيد أو بحيوية -


Je l'ai toujours vu travailler avec entrain.

دائما أراه يعمل بحيوية / مزاج جيد

Une soirée pleine d'entrain.

أمسية مليئة بالحيوية ,,,

Ne pas manquer d'entrain.

لا تغيّب الحيوية


La locution en train

العبارة en train

On écrit en deux mots la locution en train que l'on rencontre notamment dans les expressions être en train de,

mettre en train.

عبارة تكتب في كلمتين ،،en train ، نجدها خاصة في العبارات ،، être en train de .. mettre en train de


Ne le dérangez pas, il est en train de téléphoner.

لا تزعجه ،، هو بصدد الاتصال

Nous mettons le projet en train, mais nous vous laissons le soin de le poursuivre.

وضعنا المشروع بصدد التنفيذ/ التطبيق ، لكن نترك لكم متابعته




,, عموما en train ،، نستعملوها للدلالة على حاجة تصرا دوك ،، je suis en train d'ecrire


أنا بصدد الكتابة ،، ،،

bnjr à tous


.. vous êtes en train de parler sur les adjectifs démonstratifs


la règle est /


CE + Nom masculin ==> Ce chien

CET + Nom masculin commençant par une voyelle ==> Cet arbre

CETTE + Nom féminin ==> Cette fille

CES + Nom pluriel ==> Ces maisons


on peux pas dire cet armoire


une armoire est un nom féminin .. qui commence avec une voyelle mais on dit CETTE armoire

Le Verbe Briller

qui se conjugue avec l'auxiliaire Avoir

au

Futur antérieur


J'aurai brillé

Tu auras brillé

Il ; Elle aura brillé

Nous aurons brillé

Vous aurez brillé

Ils ; Elles auront brillé


Nous remarquons que le futur antérieur se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué au futur simple de l'indicatif + le participe passé de verbe


نلاحظ أن le futur antérieur يتكون من الفعل المساعد être ou avoir مصرف في futur simple de l'indicatif مضافا إليه le participe passé de verbe


http://uploadpic.org/storage/2011/33rs2m9Quflv78sxHHKXIF1v.jpg


Voilà .. on a terminé le MODE INDICATIF


on retient ..


Le 1er groupe contient les verbes qui se terminent avec ER


il ya des temps simples et des temps composés


Les temps simples sont


le présent :l le radical + ( e , es , e , ons , ez , ent )


l'imparfait : le radical + (ais , ais , ait , ions , iez , aient )


le passé simple : le radical + ( ai , as , a , âmes , âtes , èrent )


le future simple : le radical + ( erai , eras , era , erons , erez , eront )



et les temps composés sont


le passé composé : être ou avoir ( au présent de l''indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


le plus que parfait : être ou avoir ( à l'imparfait de l'indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


le passé antérieur : être ou avoir ( au passé de l'indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


le futur antérieur : être ou avoir ( au futur de l'indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


voilà les temps de l'indicatif

je peux te donner un résumer pour chaque MODE


je veux dire l'usage de chaque mode


mes les temps ont bcp des valeurs


ils ont besoin des pages pour expliquer ces valeurs


en tout cas .. on va les apprendre just après l'achèvement de tous les temps de tous les modes


tu m'as compris

voilà l'utilisation de chaque mode .. dans 2 mots .. :) ou 3


l'Indicatif

décrire la réalité



le subjonctif


exprimer la subjectivité




le conditionnel


situation hypothétique





l'impératif


exprimer un ordre



le participe

après un auxiliaire



l'infinitif

forme non conjuguée

Deux types marchent côtes à côtes, l'un dit à l'autre :
"Est-ce que je peux marcher au milieu ?"

Le maître demande : "Qu'est-ce qui est le plus près, l'Angleterre ou la lune ?"
Toto :"La lune bien sûr !" Le maître : "Comment peux-tu penser ça ?" Toto : "Ben… la lune on peut la voir d'ici, l'Angleterre non !"

Un morceau de sucre est amoureux d'une petite cuillère mais celle-ci ne l'aime pas.
"Pourrions-nous nous rencontrer ?" Demande t-il.
"Oui d'accord, répond-elle . . . mais dans un café."

Deux pommes de terre traversent la rue.
L'une se fait écraser et l'autre dit : "oh... purée !"

Oh papa, regarde le joli bateau !
- Ce n'est pas un bateau, c'est un yacht dit le père.
- Comment ça s'écrit yacht ?
- Tu as raison dit le père... c'est un bateau.

Toto est à l'école . La maitresse lui demande de lui réciter le verbe marcher à tout les temps. Il répond: je marche sous la pluie, je marche sous la grêle, je marche au soleil!

Chui dzl pour les fautes d'orthographe ou .. etc


c'est ce qu'on a appris au thème passé


..

[dali rami]

merci beaucoup ma soeur +++ قلت لك شحال اخذت كمعدل للفصل الاخير وعذرا على التطفل
واسف على فرنسيتي الركيكة ...بوركت.. واسف مجددا

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

merci beaucoup ma soeur +++ قلت لك شحال اخذت كمعدل للفصل الاخير وعذرا على التطفل
واسف على فرنسيتي الركيكة ...بوركت.. واسف مجددا

ah dacc mn frr .. j'ai compris


j'ai eu 18.31


non pas de quoi .. et toi !

[Rihanna]

je veux m'excuser mais je ne l'ai jamais fait
je sais que je suis sévère !!! c'est mon caractère

j'ai publié mes commentaires en comparant ce qui se passe ici avec notre lycée
chez nous, tout le monde écrit correct, et tout le monde profite du français pour élever sa moyenne sans aucun effort

mais ici, chacun fait au moins 4 à 5 fautes !!! mais quelles fautes !!!! des fautes de syntaxe très graves
c'est ce qui m'a choqué, mais apparemment j'ai pas à critiquer car on a pas du tout le mode de vie

nous sommes très différents
je vous dis seulement


http://fraisetagada.allmyblog.com/images/fraisetagada/1_20081224_125842.jpg





dites-moi que dois-je faire pour vous donner preuve de bonne foi
?????????

[عبد اللطيفْ]

je veux m'excuser mais je ne l'ai jamais fait
je sais que je suis sévère !!! c'est mon caractère

j'ai publié mes commentaires en comparant ce qui se passe ici avec notre lycée
chez nous, tout le monde écrit correct, et tout le monde profite du français pour élever sa moyenne sans aucun effort

mais ici, chacun fait au moins 4 à 5 fautes !!! mais quelles fautes !!!! des fautes de syntaxe très graves
c'est ce qui m'a choqué, mais apparemment j'ai pas à critiquer car on a pas du tout le mode de vie

nous sommes très différents
je vous dis seulement


http://fraisetagada.allmyblog.com/images/fraisetagada/1_20081224_125842.jpg





dites-moi que dois-je faire pour vous donner preuve de bonne foi
?????????



je t'ai demandé d'arrêter ton cinéma !!!!!!!!!

qu'est-ce que tu as gagné à la fin ???
une mauvaise image sur toi et sur les gens de tizi-ouzou !!!!!!!!

et si tu n'as pas l'habitude de t'excuser, laisse le temps régler les choses
tu feras preuve de bonne foi en participant aux sujets sympathiquement

je sais que tu as un vocabulaire très riche, beaucoup plus riche que le mien malgré la différence d'âge
mais toi t'en profites pas !!!! il faut profiter justement en aidant les autres pour arriver au niveau que tu cherches !!!!

car si tu restes ainsi, on aura un niveau primaire éternellement
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Rihanna]

je t'ai demandé d'arrêter ton cinéma !!!!!!!!!

qu'est-ce que tu as gagné à la fin ???
une mauvaise image sur toi et sur les gens de tizi-ouzou !!!!!!!!

et si tu n'as pas l'habitude de t'excuser, laisse le temps régler les choses
tu feras preuve de bonne foi en participant aux sujets sympathiquement

je sais que tu as un vocabulaire très riche, beaucoup plus riche que le mien malgré la différence d'âge
mais toi t'en profites pas !!!! il faut profiter justement en aidant les autres pour arriver au niveau que tu cherches !!!!

car si tu restes ainsi, on aura un niveau primaire éternellement
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!







désolé mon petit chou
dis moi pourquoi tu te connectes pas sur face
j'ai envie de te dire une chose
!!!!!!!!!!!

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

je t'ai demandé d'arrêter ton cinéma !!!!!!!!!

qu'est-ce que tu as gagné à la fin ???
une mauvaise image sur toi et sur les gens de tizi-ouzou !!!!!!!!

et si tu n'as pas l'habitude de t'excuser, laisse le temps régler les choses
tu feras preuve de bonne foi en participant aux sujets sympathiquement

je sais que tu as un vocabulaire très riche, beaucoup plus riche que le mien malgré la différence d'âge
mais toi t'en profites pas !!!! il faut profiter justement en aidant les autres pour arriver au niveau que tu cherches !!!!

car si tu restes ainsi, on aura un niveau primaire éternellement
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






Mrc .. ........

[عبد اللطيفْ]

désolé mon petit chou
dis moi pourquoi tu te connectes pas sur face
j'ai envie de te dire une chose
!!!!!!!!!!!

ne t'excuse pas
je vais me connecter

[عبد اللطيفْ]

Mrc .. ........

pas la peine de me remercier
j'ai rien fait

[Rihanna]

ne t'excuse pas
je vais me connecter



merci latyf
je t'adore

[Rihanna]

si vous voyez que je suis si mauvaise
je vais vous foutre la paix




ce forum
je l'ai beaucoup adoré
j'y ai connu un type extra-ordinaire


mais il est temps d'aller





je pense que je vais quitter ce forum
c'était chouette de vous avoir connu
bonne vie
!!!!!!!!!!!!!!

[ღأُسَامَةُღ]

الباب مفتوح اختي ،،+ أغلقيه موراك

سلام

[¨°o.رغـ{د الاسلامـ .o°¨]

اخطيكم من التكعرير
ادخلوا في المفيـــــــد
سلام

[dali rami]

ah dacc mn frr .. j'ai compris


j'ai eu 18.31


non pas de quoi .. et toi !

الله يبارك أختي سهير ان شاء الله تأخذي اكثر من هذا في البكالوريا ++ انا حقيقة ومعظم زملائي المجتهدين كنا ضحية لتصفية حسابات مع من يسمون بشرار القوم ( المشاغبون طبعا) لانهم كانوا قاب قوسين او ادنى من الصعود الى السنة النهائية وذلك بالغش الامتناهي .. لذلك صار لزاما على الاساتذة ان يوقفوا هذا الزحف ويعطوا نقاطا كارثية شملت الجميع .. يعني الصالح والطالح راحوا فيها هههه.. المهم راني طولت بز اااااااف .. 16.33 j'ai eu والسنوي 16.44 والاسباب كما تعلمين تم ذكرها سابقا بالتوفيق لك اختي الكريمة ومزيدا من التألق والنجاح لك ولباقي اعضائنا الكرام ... تحياتي

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

الله يبارك أختي سهير ان شاء الله تأخذي اكثر من هذا في البكالوريا ++ انا حقيقة ومعظم زملائي المجتهدين كنا ضحية لتصفية حسابات مع من يسمون بشرار القوم ( المشاغبون طبعا) لانهم كانوا قاب قوسين او ادنى من الصعود الى السنة النهائية وذلك بالغش الامتناهي .. لذلك صار لزاما على الاساتذة ان يوقفوا هذا الزحف ويعطوا نقاطا كارثية شملت الجميع .. يعني الصالح والطالح راحوا فيها هههه.. المهم راني طولت بز اااااااف .. 16.33 j'ai eu والسنوي 16.44 والاسباب كما تعلمين تم ذكرها سابقا بالتوفيق لك اختي الكريمة ومزيدا من التألق والنجاح لك ولباقي اعضائنا الكرام ... تحياتي

يبارك فيك و يهنيك أخي ،، إن شااااء الله يآآ رب و اياك و ايا كل الأعضاء


موّفقين ،،


ههه مليح وش جبت الله يبارك ،، انا عن حالتك ههه توجور تصرا فتريماستر التالت


و انا قريب درت مشكل مع بروف خلاهم ينقلو فواش ؟ فمادة المات ؟


قريب شكيت بيه باسكو مادة تتطلب ساعتين سيلونس و تركيز ،،


ديت نقاط عآآآلية فالمواد العلمية ،، اونجلي علوم اسلامية و اجتماعيات + سبور


15 فالفرونسي ،، و نقطة كارثية فالعربية هههه ،، مي الحمد لله ،، راني راضية مال9ري تهاونت شوية


العقوبة ليك بمعدل كيفو و لا كتر فالباك ،، مزيدا من النجاحات أخي

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

اخطيكم من التكعرير
ادخلوا في المفيـــــــد
سلام

المفيد راو فالصفحة السآبقة أختي


بالتوفيق

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

visitez ce lien svp (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=658635)

[ليلى خانم]

فكرة رائعة للغاية

[dali rami]

يبارك فيك و يهنيك أخي ،، إن شااااء الله يآآ رب و اياك و ايا كل الأعضاء


موّفقين ،،


ههه مليح وش جبت الله يبارك ،، انا عن حالتك ههه توجور تصرا فتريماستر التالت


و انا قريب درت مشكل مع بروف خلاهم ينقلو فواش ؟ فمادة المات ؟


قريب شكيت بيه باسكو مادة تتطلب ساعتين سيلونس و تركيز ،،


ديت نقاط عآآآلية فالمواد العلمية ،، اونجلي علوم اسلامية و اجتماعيات + سبور


15 فالفرونسي ،، و نقطة كارثية فالعربية هههه ،، مي الحمد لله ،، راني راضية مال9ري تهاونت شوية


العقوبة ليك بمعدل كيفو و لا كتر فالباك ،، مزيدا من النجاحات أخي


بارك الله فيك وجزيت اعالي الجنان ...وشكرا على التشجيع .. اما في فيما يخص نقطة الغش فأنا صارم فيها هههه

ولكنني دائما اتبع سياسة انني اجلس في الاخير تماما ولا احد يتكلم معي ... والكل يعرف عقليتي ههه لذلك انا مرتاح من هذا الجانب ...

واحسن مافعلت عندما أردت التكلم مع الاستاذ احييك على الشجاعة

وفيما يخص نقاطك .. انا نقولك برك ربي يدومها نعمة ... الله يبارك وربي يزيدك ان شاء الله

ومزيدا من النجاح والسداد في مشوارك ولباقي زملائي وزميلاتي في المنتدى وعذرا على الاطالة ++ توقيع البكالوريا

أعجبني سأضع واحدا في توقيع .. بوركت

[♦Massa♦]

Salut a tout le monde

Je vous remercie pour ce sujet ma soeur elkamar essaghire et tout les autres membres

Mais j ai une proposition

Je vois que pour apprendre les langues étrangéres , il faut éviter l'utilisation de l' arabe

Sauf dans des cas particuliers comme explication des termes ...

Alors , je souhaite s'éloigner de participer en arabe mes fréres et mes soeurs


Massa

salam

[dali rami]

Salut a tout le monde

Je vous remercie pour ce sujet ma soeur elkamar essaghire et tout les autres membres

Mais j ai une proposition

Je vois que pour apprendre les langues étrangéres , il faut éviter l'utilisation de l' arabe

Sauf dans des cas particuliers comme explication des termes ...

Alors , je souhaite s'éloigner de participer en arabe mes fréres et mes soeurs


Massa



salam



merciii beaucoup ma soeur tu as raison il faut utuliser al langue français selement et je suis desolé car j'ai utulise l'arab beaucoup mes slt

[latof]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته:
je suis faible en français et je decide que obliger d'etudier cette langue.

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

بارك الله فيك وجزيت اعالي الجنان ...وشكرا على التشجيع .. اما في فيما يخص نقطة الغش فأنا صارم فيها هههه

ولكنني دائما اتبع سياسة انني اجلس في الاخير تماما ولا احد يتكلم معي ... والكل يعرف عقليتي ههه لذلك انا مرتاح من هذا الجانب ...

واحسن مافعلت عندما أردت التكلم مع الاستاذ احييك على الشجاعة

وفيما يخص نقاطك .. انا نقولك برك ربي يدومها نعمة ... الله يبارك وربي يزيدك ان شاء الله

ومزيدا من النجاح والسداد في مشوارك ولباقي زملائي وزميلاتي في المنتدى وعذرا على الاطالة ++ توقيع البكالوريا

أعجبني سأضع واحدا في توقيع .. بوركت



و فيك بآركـ الله أخي ،، العفو أكيد ،،


هههه حتى انا منسوبورتيش الغش ،، و يعرفوني منحبش لا نوري لا يورولي هههه


هكداك خير باش الواحد يعرف نقطتو الحقيقية و يقيم روحو للباكالوريا من دوك ،،

آمين يا رب و اياك بالمثل ،، شكرآآ أخي

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

Salut a tout le monde

Je vous remercie pour ce sujet ma soeur elkamar essaghire et tout les autres membres

Mais j ai une proposition

Je vois que pour apprendre les langues étrangéres , il faut éviter l'utilisation de l' arabe

Sauf dans des cas particuliers comme explication des termes ...

Alors , je souhaite s'éloigner de participer en arabe mes fréres et mes soeurs


Massa

salam


Merci ma soeur .. vous avez proposé une bonne idée

reste branchée ..

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته:
je suis faible en français et je decide que obliger d'etudier cette langue.

و عليكمـ السلآمـ و رحمه الله و بركآته


bienvenue ma soeur Latof


Oui .. j'espère que tu profites le maximum avec nous


reste en contacte


Mes slts

[mahdadlfc]

مشكور على هذا المجهود بارك الله فيك اريد المشاركة فانا بحاجة اليه شكرا

[meryem2011]

slt ma soeur

cest une bonne idee
je demande a toi
que tu es ecrit toe idees en arabe
et en 2eme etape tu ecris en francais
pour nous comprenrons b1

a la fin mercii bqp

[meryem2011]

ana dit lbac2011
avec de moyenne de 15.05
mais la note de francais cest 9
pour sa je suis faible au francais

[قطر الندى22]

شكرااااااااااااااااااااااااااااا

[قطر الندى22]

ton aide stp !bon jour ma souer vrairemant c'est une belle idee et je suis trie hereuse par cette idee parce que il je suis trie faible en francais j'atande

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

bnsr à tous

vous avez proposé une trés bonne idée ma soeur AMINA


enchanté de te connaître .. é de connaître tous les memebres qui ont participé

é ils/elles vont participer


bein .. Chui Souhir 17 ans .. j'aurai 18 ans aprés un moi pttr


2eme année .. j'ai eu mon année .. donc je passerai au 3eme année

l'année prochaine sera mon année de Bac .. inchaa Allah


que Dieu nous aide .. ya rab


.. bei j'ai quelque choses à dire ..


on va 1erment poser les problèmes qu'on trouve toujours dans cette langue importante

bein .. j'ai une méthode afin d'étudier bien le conjugaison

لدي طريقة من أجل التعلم الجيد لتصريف الافعال

je vais mettre le conjugaison d'un verbe

سأضع تصريف فعل ما

et chacun de membre essaye de le réécrire

و كل واحد من الأعضاء يحاول إعادة كتابته

pas Copier Coller .. par-ce-que on va essayer de l'enregistrer dans mes têtes

ليس بالقص و اللصق ،، لأننا سنحاول حفظ تصريف الفعل

l'option Copier Coller .. n'a aucun intérêt


خاصية قص لصق ليس لها أي فائدة



,, on commence ma soeur !!

on va commencer avec Le 1er groupe

سنبدأ بالمجموعة الأولى




les verbes qui se terminent par ER


الأفعال التي تنتهي بـ er


et je vais utiliser la couleur Rouge pour ce groupe

سأستعمل اللون الأحمر لهذه المجموعة



l'utilisation de couleurs aide bien dans l'enregistrement



استعمال الألوان يساعد جيدا في الحفظ

On parle maintenant sur le classement des verbes dans la langue française

سنتحدث الآن عن تصنيف أفعال اللغة الفرنسية

On classe traditionnellement les verbes en 3 groupes

نصنف تقليديا الأفعال إلى 3 مجموعات

Le 1er groupe / Appartiennent à ce groupe les verbes dont l'infinitif se termine par ER

المجموعة الأولى / ينتمي إلى هذه المجموعة الأفعال التي تنتهي بـ ER


ex / Parler ...

مثال / parler

Environ 90% des verbes français appartiennent au 1er groupe

تقريبا 90 % من الأفعال الفرنسية تنتمي إلى هذه المجموعة



on a une seule exception dans ce groupe

لدينا استثناء واحد في هذه المجموعة

le Verbe Aller qui se termine par ER n'appartient pas à ce groupe


الفعل Aller الذي ينتهي بـ ER لا ينتمي إلى هذه المجموعة

Aller c'est un verbe de 3eme groupe

Aller فعل ينتمي إلى المجموعة الثالثة

on a un tableau de formation des temps et des modes


لدينا جدول تشكيل أوقات التصريف و (لا أعرف ترجمة mode إلى العربية فيما يخص الأفعال ؟ )


on va suivre ce structure afin d'organiser bien notre travail
سنتتبع هيكل معين ،، من أجل تنظيم عملنا


et je vais utiliser les couleurs qui ont une relation de la couleur rouge

..و سأستعمل الألوان التي لها علاقة باللون الأحمر ،،



Ce que nous devons savoir est / Chaque mode , outre sa valeur générale , a des emplois particuliers . De même chaque temps , à côté de son sens propre , a des valeurs secondaire
ما يجب أن نعرفه هو / كل Mode . بالاضافة إلى قيمته العامة ، له استخدامات محددة .

و من نفس التصريف في وقت معين , إلى جانب معناه الخالص ، له قيم ثانوية




et les modes sont

L'indicatif


Le Subjonctif


Le Conditionnel


L'impératif


.. on va ajouter le Participe dans le but de savoir le participe present et passé d'un verbe

سنضيف le participe بهدف معرفة le participe present et passé لفعل ما


Je vais vous donner une définition pour chaque Mode

سأعطيكم تعريفا لكل Mode


puis nous commencerons l'application .. je veux dire la conjugaison d'un exemple des verbes de 1er groupe dans tous les temps de tous les Modes .. In Chaa Allah


بعد ذلك نبدأ التطبيق ،، أعني تصريف لمثال من أفعال المجموعة الأولى في كل الأوقات لكل les modes إن شاء الله
..
L'indicatif / ce mode sert à exprimer la réalité d'une action considérée comme
certaine ou probable ; en la situant dans le présent , le passé ou le futur



هذا Mode يستخدم للتعبير عن حقيقة الفعل الذي يعتبر إما مؤكدا أو محتمل ، و الذي يقع في present ، le passé ou le futur


Le subjonctif / ce mode est par excellence , le mode de la proposition subordonnée , bien qu'on le trouve parfois dans des propositions indépendantes ou principales . Il exprime généralement une idée d'incertitude ou de possibilité

هذا Mode هو بامتياز Le mode de la proposition subordonnée ، , على الرغم من أننا نجده أحيانا في الجمل الفرعية المستقلة أو الرئيسية ،

يعبر عموما على فكرة غير متيقن منها أو محتملة ,

, Le conditionnel ( il ya le conditionnel Mode et le conditionnel temps ) on parle ici sur Le MODE / ce Mode exprime généralement une idée dont la réalisation dépend d'une condition , exprimée ou sous-entendue L'impératif / ce Mode exprime essentiellement l'ordre ; le conseil et la défense

(هناك نوعين ،،Condi MODE et Condi temps و نحن نتحدث هنا عن مود )

هذا Mode يعبر عموما عن فكرة أين تحقيقها يعتمد على شرط ، مفهوم *صريح* أو ضمني




L'impératif / ce mode exprime essentiellement l'ordre, le conseil et la défense

هذا Mode ،، يعبر أساسيا عن الأمر ، نصيحة ، دفاع

excusez-moi , si ma explication contient quelques fautes

أعذروني أذا كان شرحي يحتوي بعض الأخطاء

j'essaye le plus maximum de ne pas faire des fautes

أحاول قدر المستطاع أن لا أرتكب أخطاء

et je serai trés *******e si un/une de vous trouve ses fautes et les corrige

و سأكون سعيدة جدا إذا وجد واحد/ة منكم هذه الأخطاء و صححها


les fautes généralement dans l'orthographe .. ça veut dire qu'elles n'affecteront pas bcp sur ce qu'on veut apprendre


هذه الأخطاء عموما تكون في الهجاء ,, لذلكـ لن تؤثر كثيرا على ما نحن بصدد تعلمه ..

c'est la dernière note avant qu'on commence l'application

هذه هي الملاحظة الأخيرة قبل أن نبدأ في التطبيق

bien .. je vais faire un structure des modes et des temps pour que vous compreniez le plus possible

سأقوم برسم هيكل للـ Modes و الأوقات ،، حتى تتمكنوا من الفهم قدر الإمكان


Attendez moi SVP

http://uploadpic.org/storage/2011/33rs2m9Quflv78sxHHKXIF1v.jpg


من هنآآ رآآبط الصورة (http://uploadpic.org/storage/2011/33rs2m9Quflv78sxHHKXIF1v.jpg)


voilà .. on applique maintenant ..

سنطبق الآن ،،

on va choisir un verbe de 1er groupe .. et le conjuguer dans les temps de Mode Indicatif sans l'utilisation de l'option Copier Coller ..


سنختار فعلا معينا من المجموعة الأولى ،، و نصرفه في اوقات MODE INdicatif بدون استعمال الخاصية قص لصق

ok ma soeur ..


voilà .. selon la photo .. il ya des temps simples et des temps composés

on choisi le verbe Briller


briller = يلمع





le présent


Je brille


Tu brilles


Il , Elle brille


Nous brillons


Vous brillez


Ils , Elle brillent



...................


L'imparfait


je brillais


Tu brillais


Il , Elle brillait


Nous brillions


Vous brilliez


Ils, Elles brillaient


.................


Le passé Simple


Je brillai


Tu brillas


Il , Elle brilla


Nous brillâmes


Vous brillâtes


Ils , Elles brillèrent


................


Le Futur


Je brillerai


Tu brilleras


Il , Elle brillera


Nous brillerons


Vous brillerez


Ils , Elles brilleront


............


voilà .. la conjugaison de Verbe Briller dans les temps simple de Mode Indicatif ..

ok .. mn frr


bon .. y et en sont des pronoms personnels complément



Y représente traditionnellement des choses ou des notions abstraites ou des lieux


Y تمثل تقليديا أشياء ،، مفاهيم مجردة أو أماكن



comme tu as déja dit




Elle y pense sans cesse ...

تفكر فيه باستمرار - دون توقف -


هنا Y تعوض groupe nominale complément (لا أدري تحديدا ترجمته بالعربية ،، لكن حسب فهمي هو العبارة أو مجموعة كلمات اسمية تكميلية للجملة عموما)


تأويل الجملة


Elle pense à son bébé sans cesse


تفكر في طفلها دون توقف


Y = son bébé


Y remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition à ou en ou chez

Y تعوض un groupe nominal complément مسبوق بأدوات الجر à ou en ou chez .

فيما يخص En

s'en inquiète beaucoup


En a la même fonction


En لها نفس الوظيفة تقريبا


seulement .. En remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition DE

فقط ،، En تعوض G N C مسبوق بأداة الجر De



s'en inquiète beaucoup

يقلقني كثيرا

تأويل الجملة

je m'inquiète beaucoup de ça

يقلقني كثيرا هذا


مش كيف كيف احيانا الترجمة ،، متبينش الفرق و إنما تقدر تفهم








2r1 ma soeur Khadidja .. c'est le plaisir pour moi de réviser avec vous


Mrc à toi de même .. :) . j'espère que nous profitons le plus possible de cette expérience


reste en contacte avec nous :)


Mrc pour la participation .. on va continuer pour les autres temps composés de l'indicatif

....


pour l'imparfait de l'indicatif a beaucoup des utilisations et des valeur


parmi les ..

L'imparfait marque un fait en train de se dérouler dans la durée (au passé), qui n'est pas achevée, donc une action imparfaite

l'imparfait يدل / يمثل ،، فعلا في طور الحدوث في الماضي ،، حيث أنه غير منتهي ،، إذن هي حادثة غير كاملة

وهو ما قلته

l'imparfait est pour un action sans cesse dans le passé!!

l'imparfait يستعمل لحادثة بدون توقف في الماضي


je pense que les deux informations ont le même sens et la même fonction

أعتقد أن المعلومتين لهما نفس المعنى و الوظيفة


.. bon courage ma soeur



on a déja parler sur les temps simples de L'indicatif

تكلمنا سابقا على الأوقات البسيطة لـ l'indicatif

maintenant ... on parle sur les temps composés

الآن ،، سنتكلم عن الأوقات المركبة

il ya une chose / l'utilisation de l'auxiliaire être ou avoir

استعمال الفعل المساعد être ou avoir

avec le verbe concerné ..

مع الفعل المعنى ،، نتكلم عنه لاحقا ،،

Le Verbe Briller

qui se conjugue avec l'auxiliaire Avoir

au

passé composé


J'ai brillé

Tu as brillé

Il ; Elle a brillé

Nous avons brillé

Vous avez brillé

Ils ; Elles ont brillé


Nous remarquons que le passé composé se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué au présent de l'indicatif + le participe passé de verbe

نلاحظ أن le passé composé يتكون من الفعل المساعد être ou avoir مصرف في présent de l'indicatif مضافا إليه le participe passé de verbe


Note / le participe passé d'un verbe de 1er groupe se compose de Radical + é

ملاحظة le participe passé لفعل ما من المجموعة الأولى ،، يتكون من Radical l + é


' le radical est le verbe sans la terminaison '


le radical هو الفعل من دون la terminaison


Ex / parler ... parl est le radical . er est la terminaison

voilà le 2eme temps ..


le plus - que - parfait



J'avais brillé

Tu avais brillé

Il ; Elle avait brillé

Nous avions brillé

Vous aviez brillé

Ils ; Elles avaient brillé


Nous remarquons que le plus - que - parfait se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué à l'imparfait de l'indicatif + le participe passé de verbe


نفس الترجمة مع تغيير الأوقآتـ فقطـ ،،



voilà le 3eme temps ..


le passé antérieur



J'eus brillé

Tu eus brillé

Il ; Elle eut brillé

Nous eûmes brillé

Vous eûtes brillé

Ils ; Elles eurent brillé


Nous remarquons que le passé antérieur se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué au passé de l'indicatif + le participe passé de verbe


نفس الترجمة مع تغيير الأوقآتـ فقطـ ،،




la règle de participe passé:

notre prof de français au CEM a nous donné une règle

c'est que les verbe qui se conjuguent avec être sont les Actes effectués par tout le corps

exemple : venir , sortir.... etc

et les verbes qui se conjuguent avec avoir sont les actes effectués par une partie de corps

exemple : écrire ,

être en train de est une locution

qui exprime le déroulement d'une action.


être en train de هي عبارة تستخدم للتعبير عن حدوث فعل


,,,


Veillez à ne pas confondre le nom entrain et la locution en train.

يجب عدم الخلط بين الاسم entrain و العبارة en train

Le nom entrain

On écrit en un seul mot le nom masculin entrain qui signifie « bonne humeur, vivacité ».

اسم مذكر يكتب في كلمة واحده -entrain و معناه / مزاج جيد أو بحيوية -


Je l'ai toujours vu travailler avec entrain.

دائما أراه يعمل بحيوية / مزاج جيد

Une soirée pleine d'entrain.

أمسية مليئة بالحيوية ,,,

Ne pas manquer d'entrain.

لا تغيّب الحيوية


La locution en train

العبارة en train

On écrit en deux mots la locution en train que l'on rencontre notamment dans les expressions être en train de,

mettre en train.

عبارة تكتب في كلمتين ،،en train ، نجدها خاصة في العبارات ،، être en train de .. mettre en train de


Ne le dérangez pas, il est en train de téléphoner.

لا تزعجه ،، هو بصدد الاتصال

Nous mettons le projet en train, mais nous vous laissons le soin de le poursuivre.

وضعنا المشروع بصدد التنفيذ/ التطبيق ، لكن نترك لكم متابعته




,, عموما en train ،، نستعملوها للدلالة على حاجة تصرا دوك ،، je suis en train d'ecrire


أنا بصدد الكتابة ،، ،،

bnjr à tous


.. vous êtes en train de parler sur les adjectifs démonstratifs


la règle est /


CE + Nom masculin ==> Ce chien

CET + Nom masculin commençant par une voyelle ==> Cet arbre

CETTE + Nom féminin ==> Cette fille

CES + Nom pluriel ==> Ces maisons


on peux pas dire cet armoire


une armoire est un nom féminin .. qui commence avec une voyelle mais on dit CETTE armoire

Le Verbe Briller

qui se conjugue avec l'auxiliaire Avoir

au

Futur antérieur


J'aurai brillé

Tu auras brillé

Il ; Elle aura brillé

Nous aurons brillé

Vous aurez brillé

Ils ; Elles auront brillé


Nous remarquons que le futur antérieur se forme de l'auxiliaire être ou Avoir conjugué au futur simple de l'indicatif + le participe passé de verbe


نلاحظ أن le futur antérieur يتكون من الفعل المساعد être ou avoir مصرف في futur simple de l'indicatif مضافا إليه le participe passé de verbe


http://uploadpic.org/storage/2011/33rs2m9Quflv78sxHHKXIF1v.jpg


Voilà .. on a terminé le MODE INDICATIF


on retient ..


Le 1er groupe contient les verbes qui se terminent avec ER


il ya des temps simples et des temps composés


Les temps simples sont


le présent :l le radical + ( e , es , e , ons , ez , ent )


l'imparfait : le radical + (ais , ais , ait , ions , iez , aient )


le passé simple : le radical + ( ai , as , a , âmes , âtes , èrent )


le future simple : le radical + ( erai , eras , era , erons , erez , eront )



et les temps composés sont


le passé composé : être ou avoir ( au présent de l''indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


le plus que parfait : être ou avoir ( à l'imparfait de l'indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


le passé antérieur : être ou avoir ( au passé de l'indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


le futur antérieur : être ou avoir ( au futur de l'indicatif ) + le participe passé de verbe ( le radical + é )


voilà les temps de l'indicatif

je peux te donner un résumer pour chaque MODE


je veux dire l'usage de chaque mode


mes les temps ont bcp des valeurs


ils ont besoin des pages pour expliquer ces valeurs


en tout cas .. on va les apprendre just après l'achèvement de tous les temps de tous les modes


tu m'as compris

voilà l'utilisation de chaque mode .. dans 2 mots .. :) ou 3


l'Indicatif

décrire la réalité



le subjonctif


exprimer la subjectivité




le conditionnel


situation hypothétique





l'impératif


exprimer un ordre



le participe

après un auxiliaire



l'infinitif

forme non conjuguée

Deux types marchent côtes à côtes, l'un dit à l'autre :
"Est-ce que je peux marcher au milieu ?"

Le maître demande : "Qu'est-ce qui est le plus près, l'Angleterre ou la lune ?"
Toto :"La lune bien sûr !" Le maître : "Comment peux-tu penser ça ?" Toto : "Ben… la lune on peut la voir d'ici, l'Angleterre non !"

Un morceau de sucre est amoureux d'une petite cuillère mais celle-ci ne l'aime pas.
"Pourrions-nous nous rencontrer ?" Demande t-il.
"Oui d'accord, répond-elle . . . mais dans un café."

Deux pommes de terre traversent la rue.
L'une se fait écraser et l'autre dit : "oh... purée !"

Oh papa, regarde le joli bateau !
- Ce n'est pas un bateau, c'est un yacht dit le père.
- Comment ça s'écrit yacht ?
- Tu as raison dit le père... c'est un bateau.

Toto est à l'école . La maitresse lui demande de lui réciter le verbe marcher à tout les temps. Il répond: je marche sous la pluie, je marche sous la grêle, je marche au soleil!

Chui dzl pour les fautes d'orthographe ou .. etc


c'est ce qu'on a appris au thème passé


..

[خديجةRMA]

slt tt le monde
comment ça va
j'éspère que vs allez b1
allah vs bénisse mes soeurs et mes fréres pour l'utilisation de la langue malgré les fautes
prsq comme ça on allez apprendre bcp et bcp
J'espère que ns apprenons de nos utilisation

[samzoon]

merci pour le sujet soeur amina
je suis avec vous nchalah

[خديجةRMA]

C'est l'histoire
de deux amis qui marchaient dans le désert.
A un moment ils se disputèrent et l'un des deux donna une gifle à l'autre. Ce dernier, endolori mais sans rien dire, écrivit dans le sable : Aujourd'hui mon meilleur ami m'a donné une gifle.
Ils continuèrent à marcher puis trouvèrent un oasis, dans lequel il décidèrent de se baigner. Mais celui qui avait été giflé manqua de se noyer et son ami
le sauva. Quand il se fut repris, il écrivit sur une pierre : Aujourd'hui mon meilleur ami m'a sauvé la vie.
Celui qui avait donné la gifle et avait sauvé son ami lui demanda: Quand je t'ai blessé tu as écrit sur le sable, et maintenant tu as écris sur la pierre. Pourquoi ?
L'autre ami répondit: Quand quelqu'un nous blesse, nous devons l'écrire dans le sable, où les vents du pardon peuvent l'effacer. Mais quand quelqu'un fait quelque chose de bien pour nous, nous devons le graver dans la pierre, où aucun vent ne peut l'effacer. Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre

[mahdadlfc]

بفيض من الحب و التقدير اتقدم لك بخالص االشكرو الامتنان على ما بذلتموه من جهود مباركة

وفقك الله واثابك ونفع بك ا ملين المزيد من العطاء

[noor al houda]

merci beaucoup c très bon idée mais je sais pas comment on peut commencer parce que je suis nouvelle au MONTADA

[يُنبوع~العطآء]

merci bcp à touts les membres qu'ils sont abonnés dans ce sujet
et acceptes de partage leurs informations

[شهيستة]

salam 3likom
à ts et à tt les participant s(e) au fil ..vous faites un tré bon travail et surtout pour ceux et celles qui mettent des leçons traduisés
mais ce que j remarqué c que vs étes en train d'apprendre le français et cela est une grande bêtise ..car ns savons tré tré bien les terminaison et tt ..alors je propose d'augmenter un peu le niveau en améliorant notre français ..mais ça veut pa dire du tout que les travaux qu'avez vs poster ne sont pa intéréssant ..mais évitons les répitition et essayons de l'améliorer l.psq le probléme chez les élévs ce n'est pa les régles de langue française mais c'est d'avoir des obstacles en maitrisant le français

voilààà ..a mon avis bien sur et j'éspére que vs allez accepeter mes commentaires

alors "AMéLIOROnS NOTRE FRANçAIS

:)..merci encore "

[خديجةRMA]

slt ts le monde :)
où etes vs
!!!!!!!!!!!!!!!!

[alaa0503]

http://blogdecarole432.b.l.pic.centerblog.net/yhaugxd0.gif

[kamela]

merci alaa