(إذا قلت لأحدهم هذا مكاني) .. "بالدارجة" .. ماذا تقول ..؟ [الأرشيف]

السيد زغلول

2011-07-16, 09:57

السلام عليكم
إذا أنت جالس في الحافلة مثلاً ثم نهضتَ لتشترى شيء ورجعت فإذا بشخص يجلس في مكانك فأردت أن تقول له هذا مكاني باللغة الدارجة مذا تقول .. ؟؟؟؟؟
نحن نقول (بلاستي) مع العلم أنّ بلاستي كلمة أصلها من الفرنسية

*سماح 94*

2011-07-16, 10:02

اكيد نقولو هادي بلاستي

جمانة 23

2011-07-16, 16:08

نقولو هاذي بلاصتي

novateen

2011-07-16, 19:29

كيف كيف هادي بلاصتي

هيا الجزائر

2011-07-16, 19:39

السلام عليكم اخي الكريم نقولوا بلاصتي معك حق هي تعريب للفرنسي دمت في رعاية اللهma place

Tea nawel

2011-07-16, 20:21

بلاستي كيما قلتو

SOUFFA2009

2011-07-16, 22:01

لان 132 سنة لها قدرة على غرس الثقافة الاستعمارية بكل ذهن

NOR-MAL

2011-07-16, 23:55

بلاصتي ......ومافيهاش نقاش......

موح الحراشي

2011-07-17, 02:14

نوض ولا اتقعد

عقيدة الاسلام

2011-07-20, 23:42

في الحقيقة تعودنا على تعريب الفرنسية من غرب الجزائر الى شرقها من شمالها الى جنوبها
لكن لا احد يستطيع نزع هده الشيمة من الجزائريين
الحقيقة انا بالتاكيد كنت قلت بلاصتي
لاكن الله غالب بسيف نقول كما هاك

SOMIA38

2011-07-21, 00:14

.........نوووووووض هادي بلاصتي...........!!

star national

2011-07-22, 13:14

احنا نقولوا ايد امكانينوا

السيد زغلول

2011-07-22, 15:49

احنا نقولوا ايد امكانينوا
بأي لغة بارك الله فيك

نصرالدين.

2011-07-22, 22:17

ايلا كان شيخ كبير في السن نخليه

اما اذا كان مابين 1 حتى 50 سنة نقولو ندود هادي بلاستي

iness06

2011-07-22, 23:32

اي بلاصتي ايختي

موح الحراشي

2011-07-23, 14:49

نقولو مضربي،،،

imen10

2011-07-23, 17:32

ايااااااااااااااا نوض برك ماتقلقنيش بلاصتي اهههههههه ماشي بهذه الطريقة نقصر ......................................

MIMI CHAOIYA

2011-07-26, 13:01

نقولو نووووووووووووووووووووض هادي بلاصتي

nadjet45

2011-07-26, 14:12

.........نوووووووض هادي بلاصتي...........!!
كيفنا:19:................

tarek22

2011-07-26, 14:20

وهو يقولك :بلاصتك فالجبانة
100% algerien

أيمن20088

2011-07-26, 14:23

بلاااااااااااصتي

star national

2011-07-26, 21:12

بأي لغة بارك الله فيك

:dj_17::mh92::mh31:
وفيك بركة
السلام عليكم هذه الزناتية منتشرة في تيميمون كثيرا

الحمام الجزائري

2011-07-26, 21:21

هذي بلاصتي

ام ايمان16

2011-07-26, 21:50

نقولو هادي بلاستي

مشاعر مرهفة

2011-07-29, 16:37

نقولوا سمحلي خويا و لا ختي هذي بلاستي مي إذا كان شخص كبير نحط حجرة على فمي و نسكت

دموع الحيــاة

2011-08-05, 14:59

نوض
هاذي بلاصتي

ابن العربان

2011-08-07, 01:08

بلاصتي كلمة دخيلة على اللهجة الجزائرية فهي فرنسية
اما الكلمة الاصيلة فهي مضربي

والمضرب وجمعه المضارب هي الاماكن التي يقيم بها البدو الرحل

فالرجاء عدم الخلط بين الاصيل والدخيل

يوسف الجزائري1

2011-08-07, 04:08

مؤكد بلاستي

icosime

2011-08-31, 13:09

كيما قالو الكل

هادي بلاستي

choubi

2011-09-03, 19:01

في البلديات الشرقية لولاية جيجل خاصة سيدي عبد العزيز والجمعة والعنصر إلى غاية الميلية ....العجائز وكبار السن يقولون هذا موضعي وينطقون حرف الضاء طاءا (موطعي)

yasmine-algerienne

2011-09-05, 12:39

إسمحلي هذي بلاصتي

nnihal

2011-09-22, 19:53

نوض من بلاصتي

جمجامة النور

2011-09-22, 20:43

بلاستي كيما قلتو
مثلكم لاتزيد ولاتنقص

جمجامة النور

2011-09-22, 20:45

لان 132 سنة لها قدرة على غرس الثقافة الاستعمارية بكل ذهن

وانت ساعة واثنان وثلاثين دقيقة اصبحت جون سينا
مع كل احتراماتي

sarah elnino

2011-09-22, 20:55

zineb18

2011-09-22, 20:56

هذي بلاصتي

نجمة ساطعة

2011-09-22, 20:57

نوض هذي بلاصتي

ريحانة39

2011-09-22, 22:20

هذه بلااااصتي

آوْتَآرُ الصَمْتـ

2011-09-25, 22:12

نقــولــولـهــآ بـلــآصتي

C kifkif

said-ouzo

2011-09-26, 10:19

واكي دامكانينو

بالامازغية

maroi05

2011-09-27, 17:25

اولا على باب لقدر انا منقدرش نقول لواحد هادي بلاستي مي بلهجتنا نقولو هادي بلاسة ديالي

*الياس كريستيانو*

2011-09-27, 20:53

بلاصتييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييي

الوردة الحسناء

2011-09-28, 15:13

كيف كيف هاذي بلاستي

فاطمة*

2011-09-28, 18:36

نقول نوووض من بلاصتي..سلام

رشيدة ح

2011-09-28, 18:42

بــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل استي