معنى ألف مبروك !!!!!!!!!!!!!!! [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : معنى ألف مبروك !!!!!!!!!!!!!!!

ضفاف المجد

2011-07-10, 23:05

إن الشائع في المجتمع العربي قول الناس في المناسبات السّارة ألف مبروك
ومعناها الحقيقي في اللغة هو أن ألف بعير( أي جَمل ) يَبرك عليك
وهذا خطأ في اللغة
لأن مبروك .. اسم مفعول للفعل برك
والبَرْك للجَمل أي البعير
والصّواب هو أن نقول مُبارك لكم ... كقول عيدكم مُبارك
أوبورك لك في الموهوب ، وبارك الله لك ...
والدعاء المشهور
[ بارك الله لك في الموهوب لك وشكرت الواهب وبلغ أشده ورزقت بره ]
ويرد عليه المهنأ فيقول : [ بارك الله لك وبارك عليك وجزاك الله خيرا ورزقك الله مثله وأجزل ثوابك ].

وردة أمل

2011-07-10, 23:07

بارك الله فيك أخي

فعلا....خطأ فااااااااااااااااااااااادح جدا

مشكووووووووووووووووووووور جدا على المعلومة

larbone

2011-07-11, 00:06

بارك الله فيك على المعلومة القيمة
فعلا هناك الكثير من الاخطاء الشائعة

س..ع..ي..د

2011-07-11, 00:08

جزاك الله خيرا علي المعلومة

سهم14

2011-07-11, 00:21

مشكوووووووووووووووووور.
أطعمك الله من لحم الجمال.

لا ندري كيف تحول الناس إلى هذه التعبيرات.

radia_32

2011-07-11, 09:29

شكرا جزيلا لكن ماذا نقول في مكانها

اَلْعُمْـــــ7ـــــــدَة

2011-07-11, 10:16

شكراااااااااااااااا

جزاك الله خيرا

طارق2518

2011-07-11, 10:25

مشكووووووووووووووووووووور

هيا الجزائر

2011-07-11, 13:38

بارك الله فيك على التنبيه وجزاك كل خير

ضفاف المجد

2011-07-11, 17:38

شكرا جزيلا لكن ماذا نقول في مكانها

قل ما في توقيعك .....
مبارك نجاحك

شريان الحياة1988

2011-07-11, 17:55

شكرا جزيلا على النصيحة

شعيب22

2011-07-11, 19:14

شكرا جزيلا