La première leçon de conjugaison [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : La première leçon de conjugaison

نور الايام

2011-07-07, 12:03

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Types de verbe : أنواع الأفعال

1/Verbes transitifs : الأفعال المتعدية

On appelle transitif,le verbe employé avec un complément d’objet. lorsque le complément d’objet n’est pas précédé par une préposition – il est dit direct. Ex « abolir »

الفعل المتعدي هو الفعل الذي يجب ان نضيف له التتمة لتوضيح المعنى و عندما يكون الفعل غير مسبوق بحرف اشارة نناديه ب :فعل متعدي مباشر مثلا :" فسخ"

Mais lorsque le complément d’objet est introduit par une préposition—il est dit indirect. Ex « coopérer à ».

و لكن عندما تكون التتمة بواسطة حرف جر أو بعده نناديه بالفعل المتعدي غير مباشر مثل الفعل "أسهم في"

2/verbes intransitifs : الأفعال اللازمة أو الغير متعدية

Ce sont les verbes qui expriment à eux seuls le procés complet et peuvent se passer d’autres compléments ---sourire,skier,

هي الأفعال التي يكون لها معنى كامل بدون اضافة مع ان الاضافة واردة و ممكنة مثلا: يبتسم ، يتزحلق

3/verbes pronominaux :الافعال الضميرية

a/qu’est ce q’un verbe pronominal ?
Définition :

Le verbe pronominal st un verbe qui se conjugue avec un pronom personnel de la méme personne que le sujet et désigne le méme étre que lui

On tout simplement un verbe conjugué avec deux pronoms.

الفعل الضميري هو كل فعل سبق بالضمير se أمثلة : se promener s'appeler se muser

je me promène أتنزه

tu te promènes

il / elle se promène

nous nous promenons هذه الأفعال لا تزال مصرفة بالحاضر

vous vous promenez

ils / elles se promènent

-----

Je suis arrivé وصلت c'est le passé composé

Je suis arrivée وصلت - هنا المتكلم مفرد مؤنث

Nous sommes arrivés وصلنا - هنا المتكلم جمع مذكر

Nous sommes arrivées وصلنا - هنا المتكلم جمع مؤنث

ملاحظة: الاسم المفعول المُصّرف مع الفعل المساعد être يتطابق مع الفاعل وذلك بالنوع ( مذكراً أو مؤنثاً ) أو بالعدد ( مفرداً أو جمعاً ) .

عُضو مُحترم

2011-07-07, 12:44

merci ma seour

BAREK LAH FIK

QUE ALLAH TE PROTEGE

ou sont les exercices pour les membres

????

الوسيلة

2011-07-07, 13:06

merciii ma belle
très bon sujet...
quALLAH te garde
salaaam

khaoula rouh

2011-07-07, 13:06

merci ma seour

عادل الجلفاوي

2011-07-07, 13:11

merci ma seour

نور الايام

2011-07-07, 13:19

merci ma seour

BAREK LAH FIK

QUE ALLAH TE PROTEGE

ou sont les exercices pour les membres

????
ya pas de quoi mon frére

merci et qu'Allah te protége et te garde aussi

in cha'Allah je vais mettre des éxercices mais lisez bien ces types

نور الايام

2011-07-07, 13:27

merciii ma belle
très bon sujet...
quALLAH te garde
salaaam

de rien ma chérie
amin ajma3in

merci ma seour

y'a pas de quoi ma chérie

merci ma seour

de rien mon frére

j'éspére que tout le monde a compris cette leçon

البرعم الندي

2011-07-07, 13:34

merci ma soeur

الوسيلة

2011-07-07, 13:42

oui NOOR...nous avonc compris la leçon
mais j'ai une proposition
si tu veux bien sur
?????

نور الايام

2011-07-07, 13:43

merci ma soeur
de rien ma chére soeur

نور الايام

2011-07-07, 13:47

oui NOOR...nous avonc compris la leçon
mais j'ai une proposition
si tu veux bien sur
?????
oui bien sur

proposes tout ce que tu veux

الوسيلة

2011-07-07, 13:51

ma proposition est de corriger les fautes de chaque personne rèpond à ce sujet
et merciiiiiiii

نور الايام

2011-07-07, 13:57

ma proposition est de corriger les fautes de chaque personne rèpond à ce sujet
et merciiiiiiii
merci pour la suggestion
je suis d'accord avec toi

الوسيلة

2011-07-07, 14:02

ok...
Alors je vous attends de corriger mes erreurs à partir de cette rèponse

أنفاس الإيمان

2011-07-07, 14:05

je compris bien la leçon
merci beaucoup ma chère pour vos efforts
Ma gratitude et ma considération

رجاء عندما تجدين خطأ في ردودي صححيلي اياها دوما
:19:

مختلف

2011-07-07, 14:09

http://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif.comment allez- vous ....... mes collègues

ça fait plaisir d'apprendre la français avec le groupe

et pour la 1 ère leçon ..... je la vois très bien pour des débutants

et pour mieux comprendre ..... de préference on ouvre la porte de la discussion et (Question-Réponse

c'est la leilleur méthode de bien comprendre les choses

et bien sure

Grand] merci pour notre enseignante [NOUR] ............

مختلف

2011-07-07, 14:16

je compris bien la leçon
merci beaucoup ma chère pour vos efforts
Ma gratitude et ma considération

مرحبًاhttp://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif..

ونظرًا لغيابِ الأستاذة - كما يبدُوا -

فأسمحلي لي هذا التطفُّلhttp://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif..

الأصـــح :

j'ai bien compris

لأنه تكلم عن الماضي القريب ...>> بالنسبة للتصريف

ولأن بعض الــ [ adverbe ] تأتي بعد الــ [فعل المساعد] وقبل[ الماضي المركب PP] >> بالنسبة لــكلمة bien وموضعها

فلا نقول :

j'ai compris bien

mais :

j'ai bien compris

avez vous compris ??? ....http://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif.I

أنفاس الإيمان

2011-07-07, 14:19

et pour mieux comprendre ..... de préference on ouvre la porte de la discussion et (Question-Réponse

c'est la leilleur méthode de bien comprendre les choses

et bien sure

Grand] merci pour notre enseignante [NOUR] ............

c'est une bonne idée ... si vous aimez ,ouvrez un nouveau sujet
merci mon frère

الوسيلة

2011-07-07, 14:25

مرحبًاhttp://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif..

ونظرًا لغيابِ الأستاذة - كما يبدُوا -

فأسمحلي لي هذا التطفُّلhttp://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif..

الأصـــح :

j'ai bien compris

لأنه تكلم عن الماضي القريب ...>> بالنسبة للتصريف

ولأن بعض الــ [ adverbe ] تأتي بعد الــ [فعل المساعد] وقبل[ الماضي المركب PP] >> بالنسبة لــكلمة bien وموضعها

فلا نقول :

j'ai compris bien

mais :

j'ai bien compris

avez vous compris ??? ....http://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif.I

j'ai aussi remarquè cette erreur mais je ne suis pas digne de la correction pour ce que je n'ai pas essayè
merciii mon frère

نور الايام

2011-07-07, 16:59

ok...
Alors je vous attends de corriger mes erreurs à partir de cette rèponse

je compris bien la leçon
merci beaucoup ma chère pour vos efforts
Ma gratitude et ma considération

رجاء عندما تجدين خطأ في ردودي صححيلي اياها دوما
:19:

moi aussi quand je fais des erreurs,je suis là aussi pour apprendre le français avec vous

c'est trés gentille mes chères sœurs
merciiiii

نور الايام

2011-07-07, 17:07

http://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif.comment allez- vous ....... mes collègues

ça fait plaisir d'apprendre le français avec le groupe

et pour la 1 ère leçon ..... je la vois très bien pour des débutants

et pour mieux comprendre ..... de préference on ouvre la porte de la discussion et (Question-Réponse

c'est la meilleur méthode de bien comprendre les choses

et bien sure

Grand] merci pour notre enseignante [NOUR] ............

sois le bienvenu " différent" :1:

tout le plaisir est pour nous mon frére, merci pour ta participation

la discussion sera très bien pour développer cette langue «bonne suggestion ».

mais je suis pas une enseignante tout le monde peut mettre des leçons
j’ai besoin de votre aide

merciiiii

أنفاس الإيمان

2011-07-07, 17:51

مرحبًاhttp://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif..

ونظرًا لغيابِ الأستاذة - كما يبدُوا -

فأسمحلي لي هذا التطفُّلhttp://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif..

الأصـــح :

j'ai bien compris

لأنه تكلم عن الماضي القريب ...>> بالنسبة للتصريف

ولأن بعض الــ [ adverbe ] تأتي بعد الــ [فعل المساعد] وقبل[ الماضي المركب PP] >> بالنسبة لــكلمة bien وموضعها

فلا نقول :

j'ai compris bien

mais :

j'ai bien compris

avez vous compris ??? ....http://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif.I

aha :)
oui , j'ai bien compris:)
merci mon frère

smiley

2011-07-07, 18:07

salut tout le monde voici un cours sur les verbes transitifs et intransitif avec des exemples
pour bien comprendre
Qu'est-ce qu'un verbe transitif ?

Un verbe est transitif lorsqu'il introduit un C.O.D : exemple : elle a gagné la partie

Le verbe transitif établit une relation entre le sujet et l'objet de l'action exprimée par le verbe

Le verbe est transitif direct lorsqu'il introduit un C.O.D : exemple : le gardien vérifie les issues

Le verbe est transitif indirect quand il introduit un C.O.I : Paul a assisté à la perquisition.

Le C.O.I est alors introduit par une préposition (à, de, sur...) exemple : Félix se plaint du mauvais temps.

Qu'est-ce qu'un verbe intransitif ?

Un verbe est intransitif quand il n'admet pas de complément d'objet, direct ou indirect.

Le sens du verbe intransitif ne concerne que le sujet. exemple Les chevaux galopent.

Certains verbes sont par nature, toujours intransitifs exemple : aller, arriver, courir, venir, pleurer, nager, voyager...

Certains verbes ont une construction transitive : exemple : l'infirmière a fleuri ma chambre

ou intransitive exemple : Les cerisiers fleurissent

Les verbes suivants ont un emploi transitif ou intransitif, selon leur construction exemple : arrêter, brûler, commencer, fuir, vaincre, servir, rougir, rompre, siffler, glisser, retarder, veiller...

thorpe

2011-07-07, 18:47

paradox

2011-07-07, 20:09

merçiiiiiiii
la lumière quotidienne
lumière du jour
lumière des jours
:1:

j'ai aussi remarquè cette erreur mais je ne suis pas digne de la correction pour ce que je n'ai pas essayè
merciii mon frère

pour-que la prononciation soit plus facile
et plus correcte
il fallait dire :
moi aussi j'ai remarqué

je ne suis pas digne pour la correction c'est pour ça
j'ai pas éssayé

......
il ne faut pas être timide
on est tous là pour apprendre
et inchallah on arrive à un point positive

il ne faut pas hésiter

DE NOS FAUTES ON COMPRENDRA MIEUX

;););)

Merci beaucoup nour el ayam
Je suis très faibles dans la langue française mais je pense que je vais aller mieux, car tous les professeurs ici plus que merveilleux
ههه باش ما تتخلعيش راني نكتب ونشوف في الترجمة الفورية هه

sallaaaaaaam

Je suis très faible en français
mai je pense que je vais aller loin
inchallah
car j'ai ici les meilleurs professeurs

^-^

merçi nour

salaaaaaaaaaam

عُضو مُحترم

2011-07-07, 20:47

BON

après la lecture des repense je crois que je suis le dernier dans le classement des'etudiants

hhhhhhh

عُضو مُحترم

2011-07-07, 20:51

Merci beaucoup nour el ayam
Je suis très faibles dans la langue française mais je pense que je vais aller mieux, car tous les professeurs ici plus que merveilleux
ههه باش ما تتخلعيش راني نكتب ونشوف في الترجمة الفورية هه

sallaaaaaaam

alors mon frere hocine que ce que tu fait???i???

j ai dis que personne ne fait la traduction a partir de google

:mad::mad::mad::mad::mad::mad:

c'est ton premier avertissement

:mad::mad::mad::mad::mad::mad:

attention

:1::1::1::1:

مختلف

2011-07-07, 21:24

salam(o) 3alaykom

mes amis

notre Slogon :
je ne suis pas timide .... j' accepte toutes les compliments ( linguistique ) ........ d'accordo :)........I

et mnt :D

on passe

alors mon frere hocine que ce que tu fait???i???

qu'est-ce que

j ai dis que person ne fait la traduction a partir google

dit

parce que le PP de verbe dire c'est ( dit) ... I

et le présent - c'est comme lobna a déja mentionné -....I

DIRE :

je diS
tu diS
il diT
nous disONS
vous dites
ils /elles disENT

MIDNIGHT

2011-07-07, 21:26

http://www.qassimy.com/vb/images/smilies/biggrin.gif.comment allez- vous ....... mes collègues

ça fait plaisir d'apprendre la français avec le groupe

c'est la meilleur méthode de bien comprendre les choses

ouvre grand les yeux avant de taper sur le Keyboard p'tit frère

t'a commis une grave erreur, je dirais même impardonnable

MIDNIGHT

2011-07-07, 21:36

oui bien sur

proposes tout ce que tu veux

plutôt dire : propose

( verbe conjugué à l'impératif présent ) .

MIDNIGHT

2011-07-07, 21:40

salam(o) 3alaykom

mes amis

notre Slogon :
je ne suis pas timide .... j' accepte toutes les compliments ( linguistique ) ........ d'accordo :)........I

et mnt :D

on passe

parce que le PP de verbe dire c'est ( dit) ... I

et le présent - c'est comme lobna a déja mentionné -....I

t'a oublié deux erreurs

( j ai dis que person ne fait la traduction a partir google )

Personne "

partir DE google

مختلف

2011-07-07, 21:46

ouvre grand les yeux avant de taper sur le Keyboard p'tit frère

t'a commis une grave erreur, je dirais même impardonnable

si votre yeux était ouvert ....... bien comme votre - bouche - ..... tu ne rate jamais
la polie correction de notre soeur Noor

ici

http://www.djelfa.info/vb/showpost.php?p=6572419&postcount=21

et la discussion ici

http://www.djelfa.info/vb/showpost.php?p=6576346&postcount=10

*

et malgré la manque de la politesse dans votre - ccorrection - retardée

je dis - merci

et nous sommes ici pour - apprendre -

je pense qu'elle est mentionnée

and point :)

أم معاذ أم معاذ

2011-07-07, 21:52

Dieu vous protège
est ce que "vous protège c'est un verbe pronominal

مختلف

2011-07-07, 22:01

Dieu vous protège
est ce que "vous protège c'est un verbe pronominal

protéger
se protéger

il peut prendre les deux - forme - I

et - vous - c'est un compl

MIDNIGHT

2011-07-07, 22:23

si votre yeux était ouvert ....... bien comme votre - bouche - ..... tu ne rate jamais
la polie correction de notre soeur Noor

ici

http://www.djelfa.info/vb/showpost.php?p=6572419&postcount=21

et la discussion ici

http://www.djelfa.info/vb/showpost.php?p=6576346&postcount=10

*

et malgré la manque de la politesse dans votre - ccorrection - retardée

je dis - merci

et nous sommes ici pour - apprendre -

je pense qu'elle est mentionnée

and point :)

? manque de politesse

? est-ce-que vous avez déja lu mon commentaire

ou bien vous attendiez que je vous fasse un smiley

Bein.. j m'attendais pas à ça mais Merci comme même

je suis trés flattée par votre remarque généreuse

et je m'excuse de ne pas être arrivée ici à temps

" Monsieur Different "

MIDNIGHT

2011-07-07, 22:36

et la discussion ici

http://www.djelfa.info/vb/showpost.php?p=6576346&postcount=10

[/CENTER]

: une derniere chose

ce commentaire est mentionné dans la 2ème leçon

Pas dans cette page .

Alors je serais trés reconnaissante si vous vous montrez

un tt p'tit peu gentil la prochaine fois .

Merci

paradox

2011-07-08, 02:53

« شَيمآءْ »

2011-07-08, 11:38

شكراااااااااااااااااااا لكم اني متابعة معكم

MIDNIGHT

2011-07-08, 14:19

salut les jeunes

MIDNIGHT (http://www.djelfa.info/vb/member.php?u=313040)

merçi pour tes corrections
je pense que j'ai bien compris monsieur mokhtalif

bon fallait pas corriger les fautes de klk1 avec cette façon
bon jte comprend
mais faut etre un peu gentille
tu étais trop délicate et un peu stricte
ça peut géner les gens
!!

tu me comprend !!! merçi une autre fois

^^

salaaaaaaam

Merci mon amie ..

, et je m'excuse d'avance pour ma franchise

, je n'avais pas l'intention de me manifester ici , ni de se moquer de lui

ni de te donner cette impression .

Au contraire , je me suis dit que ça me ferait un grand plaisir

si je vous tends la main d'aide ..

mon unique désir était de partager avec vous l'information

mais j'ai remarqué qu'il y a tellement de fautes que j'ai décidé de ne plus passer

(sans essayer de corriger quelques erreurs , (je n'suis pas très fut-fut

!..donc, je zappe

et je crois bien que, quand on veut se faire comprendre/apprendre

(la moindre des choses est de respecter certaines règles (d'orthographe

La langue française est trop compliquée vous voyez , trop vaste

. et chaque mot peut avoir un autre sens selon comme il est écrit

Bon j'admets que moi aussi je fais des fautes dans mes abréviations :)

qui malgré tout, restent usuelles... mais je suis compréhensible quand même

.Ce que me gêne le plus chez les gens qui ont du mal avec l'orthographe...

c'est que... ça ne les motive pas à faire un effort

ils progressent en les corrigeant , mais tel n'est pas notre rôle ..

J'espère également que vous comprendrez mon point de vue , paradox ..

et je vous remercie de l'attention que vous m'avez porté ..

.. et pour me faire pardonner

je ne résiste pas au désir de partager avec vous ce petit article :)

http://img520.imageshack.us/img520/6207/orthographe1.jpg

(ça collait bien au sujet, j'en ai profité) :)

نور الايام

2011-07-08, 15:06

MIDNIGHT

2011-07-08, 15:52

Dieu vous protège
est ce que "vous protège c'est un verbe pronominal

trés bonne remarque :)

Dans cet exemple , le verbe protéger n'est pas pronominal

( il se conjugue avec un seul pronom personnel )

Pour le dire en termes plus simples

" Que Dieu protège vous "

vous voyez, Le ( vous ) ici joue le rôle d'un complément d'objer direct

pas un pronom de la même personne .

mais comme la phrase exprime un genre de souhaits, de voeux

il était mis avant le verbe .

MIDNIGHT

2011-07-08, 15:54

merci à vous tous ,mes frères et soeurs

notre objectif est de promouvoir l'apprentissage
nous faisons des erreurs et nous les corrigeons tous ensemble
petit à petit, in cha’allah on devient fort en français
salam

tout le plaisir était pour nous

En fait c'est plutôt vous qui devrez être remerciée

pour votre effort déployé , Lumière

et je dois dire que je suis surprise par le nombre de personnes

qui participent en cours :)

vraiment vous méritez tout le respect

Merci .

مختلف

2011-07-08, 19:23

عُضو مُحترم

2011-07-08, 19:46

merci beaucoup

MIDNIGHT

2011-07-08, 20:12

NB* .. :.....I

01
les verbes pronominaux aux tps composés
se forment avec l'auxiliaire (etre)...............I

02

je me demande ........ >>>>>> je-- représente -- me
> donc : -- v. pronominal

je te demande ..........>>>>> je # te ....
> donc : -- v . non pronominal

=========

: Juste un petit rapiculatif

Le verbe pronominal est un verbe qui se conjuguant avec deux pronoms

de la même personne . Exemple : elle se flatte, nous nous avançons

=========

et Merci pr la NB

الوسيلة

2011-07-08, 22:30

[QUOTE=paradox;6575257]merçiiiiiiii
la lumière quotidienne
lumière du jour
lumière des jours
:1:

[I][B]pour-que la prononciation soit plus facile
et plus correcte
il fallait dire :
moi aussi j'ai remarqué

[FONT=Comic Sans MS] je ne suis pas digne pour la correction c'est pour ça
j'ai pas éssayé

[COLOR=Blue]......
il ne faut pas être timide
on est tous là pour apprendre
et inchallah on arrive à un point positive

il ne faut pas hésiter

DE NOS FAUTES ON COMPRENDRA MIEUX

;););)

[COLOR="DarkOrchid"][FONT="Comic Sans MS"]je vous remercie ma belle loubna
je serais très heureuse si vous continuez avec nous
qu'ALLAH vous garde/FONT]e

مختلف

2011-07-09, 18:30

De Rien ...

paradox

2011-07-09, 18:54

[QUOTE=paradox;6575257]merçiiiiiiii
la lumière quotidienne
lumière du jour
lumière des jours
:1:

pour-que la prononciation soit plus facile
et plus correcte
il fallait dire :
moi aussi j'ai remarqué

[FONT=Comic Sans MS] je ne suis pas digne pour la correction c'est pour ça
j'ai pas éssayé

[COLOR=Blue]......
il ne faut pas être timide
on est tous là pour apprendre
et inchallah on arrive à un point positive

il ne faut pas hésiter

DE NOS FAUTES ON COMPRENDRA MIEUX

;););)

[COLOR=DarkOrchid][FONT="Comic Sans MS"]je vous remercie ma belle loubna
je serais très heureuse si vous continuez avec nous
qu'ALLAH vous garde/FONT]e
[I][B]ça me fait un grand plaisir

merçiiiii

salaaaaaam

هيا الجزائر

2011-07-10, 00:35

salut la belle noor je te remerci de vos efforts ,bien sur ,vous aurez beaucoup des choses en avant

*الراجي عفو الله*

2011-07-11, 11:41

salam

merci a vous