انا حابس في الفرنسية

[عُضو مُحترم]

السلام عليكم

في الايام و الاشهر الماضية

و خلال رحلة بحثي عن جامعة ادرس بها في الخارج

و بالتحديد فرنسا

ظهر لي مُشكل الفرنسية

و هذا بعد مروري على TCF

امتحان اتقان الفرنسية

و الذي ابان لي عن مستوي المتواضع في الفرنسية

و خصوصا conjugaison :1::1::1::1::1::1:

و ما الفرنسية التي اعرفها إلا فرنسية تقنية français technique:cool:

الذي استعملها في دراستي و عملي

genie civil




اريد ان اعرف مستوى الاعضاء في الفرنسية

و من لديه مستوى جيد يفهّمنا كيف وصل اليه؟؟؟؟

و ما رايكم فيمن لا يتقن الفرنسية ( الادبية) جيدا؟؟؟؟

[SOMIA38]

ههههههههههههههه
...........لدي نفس المشكل وأضم صوتي اليك أخي..........:sdf::sdf:
و من لديه مستوى جيد يفهّمنا كيف وصل اليه؟؟؟؟

[سحر الغروب]

راح نقولك حاجة انا جد متفوقة في الانجليزية

ديت 17 في الباك و نورمالمون 20

مي الفرنسية اووووووووووووووووو

ديت 08 /20

كارثة ما نعرف مش حابة انا نقراها....

يا ريت كل واحد يعطينا تجربتو.

[عُضو مُحترم]

ههههههههههههههه
...........لدي نفس المشكل وأضم صوتي اليك أخي..........:sdf::sdf:
و من لديه مستوى جيد يفهّمنا كيف وصل اليه؟؟؟؟

شكرا اختي

يعني هناك الكثير امثالي

ح ا ب س ي ن

مع انهم يقولون ان الجزائريين يتكلمون الفرنسية جيدا

ههههههههه؟؟؟:sdf::sdf::sdf::sdf::sdf:

[نظام الفوضى]

علابالك خوك ماشي حابس فرنسية

لديه الكوابح بأنواعها

مللي نعقل لروحي ونا نحوس نتعلمها بفففففف

مكان والو

كي كرهت فرنسا كرهت فرونسي






اسمع دير بروقرام ورواح نتعلمو وصايي

[بنت الحجاج]

تكاد تشه أخي تماما

حتى الاسم و التخصص و السن

و طبعا طريقة التفكير

و أيضا المشكل مع الفرنسية

سبحان الله

[عُضو مُحترم]

راح نقولك حاجة انا جد متفوقة في الانجليزية

ديت 17 في الباك و نورمالمون 20

مي الفرنسية اووووووووووووووووو

ديت 08 /20

كارثة ما نعرف مش حابة انا نقراها....

يا ريت كل واحد يعطينا تجربتو.

الانجليزية اكتبها و اتكلمها بطلاقة

و كنت اعمل مع الهنود اتحاور معهم بدون اي مُشكل

أمّا الفرنسية ( خارج مجال دراستي)


والووو :1::1::1::1:


شكرا لك اختي

ننتظر من لديه مستوى يحدثنا عن تجربته

[عُضو مُحترم]

علابالك خوك ماشي حابس فرنسية

لديه الكوابح بأنواعها

مللي نعقل لروحي ونا نحوس نتعلمها بفففففف

مكان والو

كي كرهت فرنسا كرهت فرونسي






اسمع دير بروقرام ورواح نتعلمو وصايي



هههه حابس آخر ينضم للمجموعة

رانا 4 لحد الآن


هههههه


ربما هذا هو السبب كرهنا فرنسا فكرهنا الفرنسية؟؟؟؟

او ربما لاننا مُعرّبين ؟؟؟؟


شكرا فارس

[نظام الفوضى]

شكرا اختي



مع انهم يقولون ان الجزائريين يتكلمون الفرنسية جيدا
؟


نحن نتكلم الفغونسي

في الداغجة بغك


راك عارف الفغونسي كاسي نتاعنا :


مرة واحد مجمع معايا وقال : ......والروزما (تفكرت الشيوخة الكبار)

والبارح واحد يشاتي معايا قالي .............الفروطوار بالعربية كيفاش؟؟؟


وكاين الكلمات بزااااااااااف

كيما كيان دزافرونس (هذي لغة كلماتها فرنسية مصرفة بالعربية )

مثلا: تقول لصاحبك : واش بارتاجيتها؟ ب=p



نزيد ولا نحبس؟

[عُضو مُحترم]

تكاد تشه أخي تماما

حتى الاسم و التخصص و السن

و طبعا طريقة التفكير

و أيضا المشكل مع الفرنسية

سبحان الله

سبحان الله و بحمده


:1::1::1::1::1::1:

[عُضو مُحترم]

نحن نتكلم الفغونسي

في الداغجة بغك


راك عارف الفغونسي كاسي نتاعنا :


مرة واحد مجمع معايا وقال : ......والروزما (تفكرت الشيوخة الكبار)

والبارح واحد يشاتي معايا قالي .............الفروطوار بالعربية كيفاش؟؟؟


وكاين الكلمات بزااااااااااف

كيما كيان دزافرونس (هذي لغة كلماتها فرنسية مصرفة بالعربية )

مثلا: تقول لصاحبك : واش بارتاجيتيها؟ ب=p



نزيد ولا نحبس؟


ربي يبروتيجيك حبّس

هههههه

[بحر العطاء]

هههههههههههههههههههههه....أنا أول فايقة ندخل للموضوع.
ههههههههههههههههههههه...أعلنت الإنتصار.

[بحر العطاء]

عقبت السنة هذي البيام و جبت 18.5...أوليس هذا إنتصارا...هههه

[عمر الراشدي]

نحن نتكلم الفغونسي

في الداغجة بغك



والبارح واحد يشاتي معايا قالي .............الفروطوار بالعربية كيفاش؟؟؟


وكاين الكلمات بزااااااااااف


نزيد ولا نحبس؟


زيد كمل رانا هنا نتعلموا الفغونسي

[بحر العطاء]

واش رايكم نديرلكم دورة و نقريكم.

[بنت الحجاج]

نحن نتكلم الفغونسي

في الداغجة بغك


راك عارف الفغونسي كاسي نتاعنا :


مرة واحد مجمع معايا وقال : ......والروزما (تفكرت الشيوخة الكبار)

والبارح واحد يشاتي معايا قالي .............الفروطوار بالعربية كيفاش؟؟؟


وكاين الكلمات بزااااااااااف

كيما كيان دزافرونس (هذي لغة كلماتها فرنسية مصرفة بالعربية )

مثلا: تقول لصاحبك : واش بارتاجيتيها؟ ب=p



نزيد ولا نحبس؟





ذكرتني بجدتي

مرة كنت نحكي معاها

قلتلها في سياق الحديث

" روبا طارطري ( بنفسجي بالفصحى )

قالتلي موف ؟( mauve )












قلتلها

اسمحيلي ما علاباليش بلي تحكي فرونسي :sdf::sdf:

[محب السلف الصالح]

السلام عليكم ورحمة الله أنا الأمي في المنتدى الكل له مستوى إلا أنا مستوى الثامنة أساسي لا أعرف شيء

[عُضو مُحترم]

واش رايكم نديرلكم دورة و نقريكم.

conjugaison ربي يعيشك

[عُضو مُحترم]

هههههههههههههههههههههه....أنا أول فايقة ندخل للموضوع.
ههههههههههههههههههههه...أعلنت الإنتصار.

اكيد نتشرف بدخولك للموضوع

احكيلنا يا اختي كيف تتقنين الفرنسية؟؟؟؟

:mad::mad::mad::mad::mad::mad:

[رُقية]

اعاني من نفس المشكل

[thorpe]

لو كن خيار ضعييف جدا جدا لقمت بالتصويت عليه
مي نفهمها بصح ما نحكيش بيها بزاف هههههه
تعرف كون نقلك بلي رحت لفرنسا ياو حصلت هه نعرف غير وي نو ههه مي الحمد لله راني نسلك راسي شوي ضرك
وليت نعرف وي و نو و ( كلمات زيادة هه
بارك الله فيك

[سيفاو]

الطريقة المثلي لتعلم الفرنسية حسب تجربتي هي مطالعة الجرائد
و مشاهدة الافلام الوثائقية الفرنسية وخاصة هذه الاخيرة تضرب عصفورين بحجر واحد
تكتسب ثقافة + اللغة الاصحيحة
أما الانجليزية أقل منها

الان اتعلم اللغة الالمانية ههههه سبحان الله أجدها تشبه لهجتي الشاوية بشكل رهيب :1:

[عُضو مُحترم]

السلام عليكم ورحمة الله أنا الأمي في المنتدى الكل له مستوى إلا أنا مستوى الثامنة أساسي لا أعرف شيء

حاشى و لله

بل انت اعظم من اعظم علماء الفيزياء و الذرة و مختلف العلوم

اثبت لك

اينشتاين العالم الكبير و العبقري صاحب نظرية النسبية و الفيزياء الكوانتيةوووووو


كل ذلك العقل لم يساعده على معرفة ان الله هو الحق و ان الإسلام هو دين الله الحق

و لكنك تعلم ذلك و تؤمن بالله

و احسبك و لا ازكيك على الله من الصالحين

فانت هنا باسلامك و حُسن التزامك افضل من اينشتاين


لان معيار التقييم بيننا هو الاسلام و الالتزام

ام البقية فهي معايير دنيوية تنفعنا في حياتنا الدنيوية فقط


انت عظيم يا اخي لانك مُسلم

=========

ملاحظة
كثير من الاساتذة و الدكاترة بدون اخلاق انت افضل منهم حتى و لو كان مستواك ثامنة اساسي

[بحر العطاء]

صراحة خويا ياسين...أنا سوفريت معا الفرنسية و والدية و معارفي سوفراو معايا.
و لكن الحمد لله أتقنتها بشق الأنفس...و لا أقصد أتقنتها يعني أتكلمها بطلاقة.
يعني مليحة في القواعد تاحا -لوغطوقغاف و الكونجيجيزو-.
و بصراحة ألي حاب يعرف الفرنسية و خاصة التصريف عليه بالحفاظة.

[ندرومة49]

اعلن انظمامي معكم

من يعلمنا شويّ فرونسي

صراحة
كنت أنشاتي مع مختلف الأجناس بمساعدة قوقل

وتعرفت على العديد
منهم
بواسطة قوقل

لكن









كي تروح الترسيتي نحصل

ومانلقاش كيفاه نهدر ههههههههههههه

[SOMIA38]

عقبت السنة هذي البيام و جبت 18.5...أوليس هذا إنتصارا...هههه

ههههه....ضحكتيني.....
قاع ادينا 18 فالاكمالية..........mais الحريرة من بعد هل تكملي بهذا المستوى و الا لا.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[عُضو مُحترم]

اعاني من نفس المشكل

هههه ادخلي الصف مع خاوتك:mh31::mh31::mh31:

ههههههههه:1::1::1:

ان شاء الله نجد من يعلّمنا

[بحر العطاء]

حنايا في المدرسة...نبداو الفرنسية من السنة رابعة.
و لكن أنا بديتها من السنة أولى متوسط.
و الحمد لله طحت في أساتذة ربي ينور طريقهم-قولوا إن شاء الله- عاونوني بزاف.
و إذا كنت حاب تتعلمها لغة عليك بمشاهدة الشرائط و قراءة الجرائد كما قال الأخ الكريم.
و إذا كنت حاب تتعلم الكونجيقيزو أنا نعلمك

[عُضو مُحترم]

لو كن خيار ضعييف جدا جدا لقمت بالتصويت عليه
مي نفهمها بصح ما نحكيش بيها بزاف هههههه
تعرف كون نقلك بلي رحت لفرنسا ياو حصلت هه نعرف غير وي نو ههه مي الحمد لله راني نسلك راسي شوي ضرك
وليت نعرف وي و نو و ( كلمات زيادة هه
بارك الله فيك

مليح


ادخل للصف


و ما تديرش الفوضى

:mad::mad::mad::mad:

ضرك يجي الشيخ:rolleyes:

اجبد الكراس و الستيلو

و فيك بركة:1::1::1:

[بحر العطاء]

ههههه....ضحكتيني.....
قاع ادينا 18 فالاكمالية..........mais الحريرة من بعد هل تكملي بهذا المستوى و الا لا.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟أنا علابالي بلي أي واحد يقدر يدي هكاك و حتى و لو كان ما يفهمش الفرنسية.
و لكنني أفهمها أختي علاهاديك قلت هكاك.
أنا أفهمها جيدا و أفهم النص المطروح.
و أفهم المطلوب مع أنه أي واحد يقدر يجاوب.
و إن شاء اله مادامني - أطالع الفرنسية و ما زلت أحاول تحسين المستوى - سأكمل هكذا.
الفرنسية ليست تعلم في القسم بصح لعقوبة للقراية و المحاولة.

[عُضو مُحترم]

الطريقة المثلي لتعلم الفرنسية حسب تجربتي هي مطالعة الجرائد
و مشاهدة الافلام الوثائقية الفرنسية وخاصة هذه الاخيرة تضرب عصفورين بحجر واحد
تكتسب ثقافة + اللغة الاصحيحة
أما الانجليزية أقل منها

الان اتعلم اللغة الالمانية ههههه سبحان الله أجدها تشبه لهجتي الشاوية بشكل رهيب :1:

اهيه الناس راهي تطير تقرا اللمانية

الله يبارك

انا ما عندي مشكل مع الانجليزي

========

الالمانية تشبه الشاوية جديدة هاذي هههههههههههههههه:1::1::1::1:

[SOMIA38]

السلام عليكم ورحمة الله أنا الأمي في المنتدى الكل له مستوى إلا أنا مستوى الثامنة أساسي لا أعرف شيء
ليس كل متعلم متعلم...........وليس كل أمي أمي..........!!؟
يكفينا شرفا أن سيد البشرية كان أميا.........
:mh92::dj_17::mh92:

[بحر العطاء]

بالقصة هذي رايحة نشجعكم و لا ما كلاه ؟؟؟

[الوسيلة]

جل اساتذتي في اللغة الفرنسية كانت نصيحتهم :هي المطااااالعة من اجل اتقان هذه اللغة
والله سهلة جداااا....تحتاج جهدا بسيطا فقط
سلااااااااام

[نور على نور]

الحمد لله مستوايا جيد في الفرنسية خاصةla technique

donc bon continuation

[عُضو مُحترم]

اعلن انظمامي معكم

من يعلمنا شويّ فرونسي

صراحة
كنت أنشاتي مع مختلف الأجناس بمساعدة قوقل

وتعرفت على العديد
منهم
بواسطة قوقل

لكن









كي تروح الترسيتي نحصل

ومانلقاش كيفاه نهدر ههههههههههههه

هههههههه تشاتي بعمي قوقل:1::1::1::1: الله يغفرلك

مرحبا بيك في قسم خاص

نسبة كبيرة راهي معايا في المجموعة ههههه:mh31::mh31::mh31::mh31:

[thorpe]

نحكيلك حكاية صراتلي مرة كي كنت نقرى في اولى ثانوي ههههه

ايا خرجنا من الليسي وانا مروح للدار هاز الكارطابل ومهبط راسي ونمشي بالزربة كي العادة
وانا في طريق نشوف سيارة حبست قدامي فيها زوج مع زوجتو لكن من النوع المتفرنس يعني المراة كوب كاري وهو الله الله كوستيم
ايا حبس منين التروتوار وانا جيت معدي غير وصلت ليه فتح الباب وخرج خبط فيا
مسكين حكمني وقالي
اوه مون فيس باغدون باغدون
هههه صراحة كنت زرق في الفرانسي ومرتو تشو معاي
انا حرت وش نرد الراجل قالي باردون
ياربي وش نقولو وجهي احمر راك عارف المراة تشوف وهو حاكمني ويعتذر
شفت شفت معاه وقلتلو باغتيسي باسي نوغمال نوغمال
هههه علابالك مرتو ما قدرتش تنزل من الضحك هو ما فهم والو
انا ما جات في بالي حتى كلمة
نقلو با دوكوا ؟؟؟ اواه ما شي هي
نقولو دو غيان ؟؟ اواه كيف كيف
ايا قلتو باغتيسي باسي
فيها جات فيها راحت ههههه
من ثم تعلمت جو فو زومبخي ههههههه
:1::1::1::1::1::1::1:

[كمال الاسلام]

الفرنسي الادبية لا اجدهااطلاق

اجيد فقط بعض الفرنسية العلمية
في الهندسة المدنية



وشوية فرنسي الجزائرية :1:

[نظام الفوضى]

بدل البكاء على الأطلال


من ينضم ويعمل لنا دورة هنا في المنتدى

واجرو على ربي


ولا جيبونا الحلول



راني نهدر بمنطقية؟؟

[شهد حنان]

مشاهدة بعض القنوات الاخبارية بالفرنسية والوثائقية هي من تساعد على تعلم اللغة الفرنسية
ولكن لابد يكون عندك la base حتى تتعلمها مليح

[عُضو مُحترم]

صراحة خويا ياسين...أنا سوفريت معا الفرنسية و والدية و معارفي سوفراو معايا.
و لكن الحمد لله أتقنتها بشق الأنفس...و لا أقصد أتقنتها يعني أتكلمها بطلاقة.
يعني مليحة في القواعد تاحا -لوغطوقغاف و الكونجيجيزو-.
و بصراحة ألي حاب يعرف الفرنسية و خاصة التصريف عليه بالحفاظة.

الله يبارك و انا المشكل في المعلم تاع الابتدائي ضيّعنا

ربي يسامحو:mad::mad::mad::mad:


و انا نكره الحفاظة شكرا على النصيحة و نحتاجك قريبا

:19::19::19:

[younase40]

رانا كامل حبسين راني مفريني
فهمونا معاكم

[امير19]

مستوايا في الفرنسية لاباس pas mal لكنه في الانجليزية اقوى i like english

[عُضو مُحترم]

جل اساتذتي في اللغة الفرنسية كانت نصيحتهم :هي المطااااالعة من اجل اتقان هذه اللغة
والله سهلة جداااا....تحتاج جهدا بسيطا فقط
سلااااااااام

المطالعة

و المشكل اننا نطالع بالعربية:19:

لاننا نعشق العربية و لهذا الفرنسية سقطت من اهتماماتنا



شكرا لك اختي

هل ممكن تعطينا بعض العوانين للمبتدئين ( مثلي)

[عُضو مُحترم]

الحمد لله مستوايا جيد في الفرنسية خاصةla technique

donc bon continuation

الفرنسية التقنية ماكان حتى مشكل

و لكن الفرنسية الادبية

والووووو


شكرا لك

[بحر العطاء]

قريبتي --بنت خالتي وأكثر من أختي الكبيرة--
لما كانت في الإبتدائية و المتوسط مانت شوية شوية في الفرنسية.
و لما طلعت للثانوي نفس الشي.
و كانت في شعبة العلوم.
و جابت معدل مليح في الباك دارت بيه بيطرة.
و البيطرة لازمها فرنسية.
دخلت العام الأول و بذلت مجهود كبير صراحة.
و ولات هي تقري الناس.
و الآن لما تشوفها و الله ما تقول بلي هادي هي ألي كانت ما تفهمش الفرنسية.
و درك و الحمد لله خلصت الخمس سنين تحا.
و تخرجت العام ألي فات.
و راهي موظفة في تامالوس في القل

[اسراء21]

انضضضضضضضضضضضضضضم لكم انا حااااااااااااااااااااااااااابسة في الفرونسي بابا دائما يعيط عليا و قولي اتعلميها بالصح الله غالب ما نفهمهاش و نكرها
خلولي طابلة الاولى بلاك كاش ما نفهم:1::1::1::1:

[بحر العطاء]

بدل البكاء على الأطلال


من ينضم ويعمل لنا دورة هنا في المنتدى

واجرو على ربي


ولا جيبونا الحلول



راني نهدر بمنطقية؟؟
ما تستصغرونيش و نديرلكم دورة.
و لكن في الحوايج ألي نعرفهم.
و راكوا علابالكم مستوايا العام هاذا برك رابعة متوسط.
هيا ردولي لخبر دركا

[عُضو مُحترم]

مشاهدة بعض القنوات الاخبارية بالفرنسية والوثائقية هي من تساعد على تعلم اللغة الفرنسية
ولكن لابد يكون عندك la base حتى تتعلمها مليح


فرونس 24 مثلا


شكرا لك على النصيحة بارك الله فيك

[SOMIA38]

أنا علابالي بلي أي واحد يقدر يدي هكاك و حتى و لو كان ما يفهمش الفرنسية.
و لكنني أفهمها أختي علاهاديك قلت هكاك.
أنا أفهمها جيدا و أفهم النص المطروح.
و أفهم المطلوب مع أنه أي واحد يقدر يجاوب.
و إن شاء اله مادامني - أطالع الفرنسية و ما زلت أحاول تحسين المستوى - سأكمل هكذا.
الفرنسية ليست تعلم في القسم بصح لعقوبة للقراية و المحاولة.

.........لا لا أختي أنا أفهم الفرنسية لكن خطئي أني لم أحافظ على مستواي المتميز........
و إن شاء اله مادامني - أطالع الفرنسية و ما زلت أحاول تحسين المستوى - سأكمل هكذا.
الفرنسية ليست تعلم في القسم بصح لعقوبة للقراية و المحاولة.......
برااافو تفكيرك سليم كملي كيما هاك........
.........ربي يوفقك في دراستك.... انشاء الله.....:19:
:mh92::mh92::mh92:

[عُضو مُحترم]

الفرنسي الادبية لا اجدهااطلاق

اجيد فقط بعض الفرنسية العلمية
في الهندسة المدنية



وشوية فرنسي الجزائرية :1:




تعرف: برويطة بالا- بيوش- بوتو - سوليفا - تري سودي - سيزو- مارتو مونافري ماصون كارلاج دال دو صول شوديار كليماتيزور .......

ههههههههههههههههههه

[نبيل البسكري]

هم يبكي وهم يضحك


إعلمونا ورانا معاكم

[عُضو مُحترم]

رانا كامل حبسين راني مفريني
فهمونا معاكم

مليح انت حبيبي تفهمني بويسك حابس كيفي

هههه

ضرك نشوفو حل باش نطلّعوا شوية النيفو تاعنا

[بحر العطاء]

.........لا لا أختي أنا أفهم الفرنسية لكن خطئي أني لم أحافظ على مستواي المتميز........
و إن شاء اله مادامني - أطالع الفرنسية و ما زلت أحاول تحسين المستوى - سأكمل هكذا.
الفرنسية ليست تعلم في القسم بصح لعقوبة للقراية و المحاولة.......
برااافو تفكيرك سليم كملي كيما هاك........
.........ربي يوفقك في دراستك.... انشاء الله.....:19:
:mh92::mh92::mh92:
أعرف ... المحافظة على تميز شيئ صعب.
و لكن بالمحاولة إن شاء الله ستسعيدين تألقك.
شكرا أختي الغالية..و ربي يوفقك

[ملاك الامل]

انا ثاني لا علاقة بالفرنسية لكن الانجليزية مليحة فيها

[عُضو مُحترم]

مستوايا في الفرنسية لاباس pas mal لكنه في الانجليزية اقوى i like english

اوكي امير:19:

رانا متفقين في الانجليزية

[بسمة محبة]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

مستوايا متوسط في الفرنسية ،اكتسبتو من مشاهدة الرسوم المتحركة في الصغر هههه بالفرنسية و مشاهدة حصة motus مفيدة جدااا

وأيضا مطالعة الجرائد

لكن على حساب مشاهدتي الردود أرى جُلكم يجيد الانجليزية؟؟!! ما السّر في ذلك والله أود تعلمها وحبذا لو تخبرونا

و ان شاء الله نحسنوا من مستوياتنا جميعاً

سلام.

[عُضو مُحترم]

ما تستصغرونيش و نديرلكم دورة.
و لكن في الحوايج ألي نعرفهم.
و راكوا علابالكم مستوايا العام هاذا برك رابعة متوسط.
هيا ردولي لخبر دركا

اصبري نتفاهمو و رايحة تكوني ضمن طاقم التدريس

إن شاء الله

[عُضو مُحترم]

بدل البكاء على الأطلال


من ينضم ويعمل لنا دورة هنا في المنتدى

واجرو على ربي


ولا جيبونا الحلول



راني نهدر بمنطقية؟؟

اصبر يا فارس غير بالعقل

[نظام الفوضى]

ما تستصغرونيش و نديرلكم دورة.
و لكن في الحوايج ألي نعرفهم.
و راكوا علابالكم مستوايا العام هاذا برك رابعة متوسط.
هيا ردولي لخبر دركا


ختى المستوى نتاعي في الفرنسية

مازل لم يلحق مستوى بمعنى

نرجع نتلعم من : a b c d ومعليش

وميهمنيش شكون اللي قريني صغير كبير



توكلوا على ربي

وياالله

[عُضو مُحترم]

انا ثاني لا علاقة بالفرنسية لكن الانجليزية مليحة فيها

خلاص ابقاي معانا

و ضرك نشوفو حل مع الإدارة بالاكي تساعدنا و نديرو دورة في تعليم الفرنسية:1::1:

[عُضو مُحترم]

هم يبكي وهم يضحك


إعلمونا ورانا معاكم





ههههه مرحبا بيك كاش جديد راني نقوللك

[بحر العطاء]

لو نديروها بطريقة منظمة و الله الكل يستفيد.

[امير19]

نعرفها ديك الحصة لي تقول في بدايتها mo mo mo motus..mo.انا تعلمت الفرنسية في الابتدائي وطورتها من افلام وبرامجtf1 و m6.....وحصة question pour un champion

[عُضو مُحترم]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

مستوايا متوسط في الفرنسية ،اكتسبتو من مشاهدة الرسوم المتحركة في الصغر هههه بالفرنسية و مشاهدة حصة motus مفيدة جدااا

وأيضا مطالعة الجرائد

لكن على حساب مشاهدتي الردود أرى جُلكم يجيد الانجليزية؟؟!! ما السّر في ذلك والله أود تعلمها وحبذا لو تخبرونا

و ان شاء الله نحسنوا من مستوياتنا جميعاً

سلام.

ان شاء الله سنجد طريقة للتعلم هنا في المنتدى و نغتنم فرصة الصيف و العطلة في الفائدة:19:

[بحر العطاء]

ختى المستوى نتاعي في الفرنسية

مازل لم يلحق مستوى بمعنى

نرجع نتلعم من : A b c d ومعليش

وميهمنيش شكون اللي قريني صغير كبير



توكلوا على ربي

وياالله


و أنا في الخدمة.
و ماشي خسارة في خوتي.
أنا تعلمت حوايج بزاف منكم و إن شاء الله نقدر نردلكم و لو شوية.
هياو و توكلوا على ربي.

[**هبة الله**]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

باسمي انظم الى المجموعة الحابسة

نفس المشكل عندي ههه

والله العربية وخطرات تحبس ماخصاك الفرنسية


ان شاء الله نلقاو الحل ونتعلموا الفرنسية من المتعلمين


باسمي واسم كل حابس في الفرنسية نطلب من المتعلمين انهم يعلمونا ويثقفونا في الفرنسية


والله خطرات تلقى واحد يهدر فرونسي وتلقى روحك حابس تحشم باه تقالبله هههه قوليلي صح تصادفكم ولا لا

ولا خطرات واحد تلقاه يخلط العربي والدارجة والفرونسي مترفش هدرته ه صح قوليلي نورمال لخطراش حنا في الجزائر


وخطرات تلقى وحدة تهدر وتخلط في هدرتها مع الفرنسية ههه

[SOMIA38]

...............جمااااااااعة الأستاذ طوووووووووول.................!
:sdf::sdf::sdf:!

[عُضو مُحترم]

لو نديروها بطريقة منظمة و الله الكل يستفيد.

ان شاء الله فقط نحتاج للوقت حتى ننضم انفسنا

[نبيل البسكري]

تعرف: برويطة بالا- بيوش- بوتو - سوليفا - تري سودي - سيزو- مارتو مونافري ماصون كارلاج دال دو صول شوديار كليماتيزور .......

ههههههههههههههههههه

راك حددت الدروس ولا كيفاش

ههههههههههه

[عُضو مُحترم]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

باسمي انظم الى المجموعة الحابسة

نفس المشكل عندي ههه

والله العربية وخطرات تحبس ماخصاك الفرنسية


ان شاء الله نلقاو الحل ونتعلموا الفرنسية من المتعلمين


باسمي واسم كل حابس في الفرنسية نطلب من المتعلمين انهم يعلمونا ويثقفونا في الفرنسية


والله خطرات تلقى واحد يهدر فرونسي وتلقى روحك حابس تحشم باه تقالبله هههه قوليلي صح تصادفكم ولا لا

ولا خطرات واحد تلقاه يخلط العربي والدارجة والفرونسي مترفش هدرته ه صح قوليلي نورمال لخطراش حنا في الجزائر


وخطرات تلقى وحدة تهدر وتخلط في هدرتها مع الفرنسية ههه






شكرا اختي ام محمد

سنجد حلا و ربما تكون هناك دورة لتعليم الفرنسية


ان شاء الله

[عُضو مُحترم]

راك حددت الدروس ولا كيفاش

ههههههههههه

لا هذا النيفو تاع خونا كمال

ماراناش بعاد عليه بزاف

هههههههههههههههه

:1::1:

[عُضو مُحترم]

...............جمااااااااعة الأستاذ طوووووووووول.................!
:sdf::sdf::sdf:!
http://www.moheet.com/image/62/225-300/626557.jpg

[كمال الاسلام]

تعرف: برويطة بالا- بيوش- بوتو - سوليفا - تري سودي - سيزو- مارتو مونافري ماصون كارلاج دال دو صول شوديار كليماتيزور .......

ههههههههههههههههههه


نونو

نعرف
البتون - البتون ارمي -بتون انبرمي- بتون بربرويتي
-دال فونداسيون- تيراسمون- ترياسودي - كوفراج- رايا-

كوندكتور-متريور- ان جينيور- ديركتور


اي اوتغ


اونفواغ

[سيفاو]

نحكيلك حكاية صراتلي مرة كي كنت نقرى في اولى ثانوي ههههه

ايا خرجنا من الليسي وانا مروح للدار هاز الكارطابل ومهبط راسي ونمشي بالزربة كي العادة
وانا في طريق نشوف سيارة حبست قدامي فيها زوج مع زوجتو لكن من النوع المتفرنس يعني المراة كوب كاري وهو الله الله كوستيم
ايا حبس منين التروتوار وانا جيت معدي غير وصلت ليه فتح الباب وخرج خبط فيا
مسكين حكمني وقالي
اوه مون فيس باغدون باغدون
هههه صراحة كنت زرق في الفرانسي ومرتو تشو معاي
انا حرت وش نرد الراجل قالي باردون
ياربي وش نقولو وجهي احمر راك عارف المراة تشوف وهو حاكمني ويعتذر
شفت شفت معاه وقلتلو باغتيسي باسي نوغمال نوغمال
هههه علابالك مرتو ما قدرتش تنزل من الضحك هو ما فهم والو
انا ما جات في بالي حتى كلمة
نقلو با دوكوا ؟؟؟ اواه ما شي هي
نقولو دو غيان ؟؟ اواه كيف كيف
ايا قلتو باغتيسي باسي
فيها جات فيها راحت ههههه
من ثم تعلمت جو فو زومبخي ههههههه
:1::1::1::1::1::1::1:


الحسين هههههههههههههههههههه
باغتيسي باسي
حرام عليك تخبط راسي فالحيط زوج خطرات ههههههه
:1::1::1::1::1::1::1:

[SOMIA38]

http://www.moheet.com/image/62/225-300/626557.jpg

ههههههههههههههههههههه
ماعليش نتسوطووووووو المهم نتعلموا شوية.................:1::1:

[بسمة محبة]

http://french2000.blogspot.com/

اتمنى ان تستفيدو منه

سلام.

[شهد حنان]

ان شاء الله كامل ننضمو ونستقيدو مي الاساتذة وين راهم

[SOMIA38]

http://french2000.blogspot.com/

اتمنى ان تستفيدو منه

سلام.
..........الحمد لله وأخيرا لقينا حاجة.............:):)
...........مشكوووووووووووووووووورة................ ....:19::):):19:

[عُضو مُحترم]

ان شاء الله كامل ننضمو ونستقيدو مي الاساتذة وين راهم

ساهل نشوفو مع الاساتذة في القسم التربوي

و نديرو حل

إن شاء الله يوافقو برك

[larbone]

مستوانا في الفرنسية تراجع مقارنة مع ابائنا لانهم تكونوا لاعلى ايدي اساتذة تع الصح
اما حنا درسنا عند اساتذة غير مؤهلين للاسف

[ملاك الامل]

ان شاء الله نتعلمو الفرنسية شوي انا ما تعلمتهاش كيعاد نكره فرنسا اكره بلاد عندي

[عُضو مُحترم]

مستوانا في الفرنسية تراجع مقارنة مع ابائنا لانهم تكونوا لاعلى ايدي اساتذة تع الصح
اما حنا درسنا عند اساتذة غير مؤهلين للاسف


صحيح و انا ضعت في الابتدائي

عندي ابن اخي يدرس سنة 2 متوسط لا يفرق بينc k s

كارثة و يقولون نجحت الاصلاحات؟؟؟

[بحر العطاء]

صحيح و انا ضعت في الابتدائي

عندي ابن اخي يدرس سنة 2 متوسط لا يفرق بينc k s

كارثة و يقولون نجحت الاصلاحات؟؟؟
لا إصلاحات ولا هم يحزنزن.
ما تروحوناش لبن بوزيد..خلينا منو ..هو الفرنسية تاعو مليحة.
خلينا في رواحنا بالاك نتطوروا شوية.
أنا قريت عند وحد الأستاذ في الإبتدائية ما عندي ما نقلك.
لاتربية لا قراية..غير المشاريع و البحوث.
و كون غير جينا نفهمو واش نكتبولو.
المهم لما طلعت للمتوسط الحمد لله طيحني ربي في أساتذة ملاح.
نتوكلوا على ربي و ألي يعرف حاجة ينعت لخوه.

[سيفاو]

http://www.busuu.com/es

موقع ممتاز
يتطلب منكم التسجيل بحساب hotmail
فيه اعضاء من جميع دول العالم مبتدئين محترفين ...

كي تبدا الدورة عيطولي نعاونكم :1::1:

[عُضو مُحترم]

ان شاء الله نحاول البدء قريبا


اصبرو برك

[نور الايام]

ان شاء الله ننظم أمورنا و نستفيد كلنا

je vais essayer de vous aider le mieux que je peux

[عُضو مُحترم]

ان شاء الله ننظم أمورنا و نستفيد كلنا

je vais essayer de vous aider le mieux que je peux

شكرا لك و بارك الله فيك

[younase40]

فكرتوني نهار كنت في الثانوية
في الاختبار الاول في الفرنسية في التعبير
اعطتنا سوؤال وانا كنت حابس قلتنا عرفو برواحكم وانا مدام نقلت من عند صحابي وكتبت اسم صاحبي والثمة اكتشف امري ديت 15 رجعتهالي 1.5 لاخاطرت فاقت بلي نقلت ههههههههههههه

[ميمنة الجزائر]

انا درست الابتدائ عند وحدة فرنسية عن جد لكنها مسلمة

وكانت احسن مدرسة في حياتي لانها كانت تعلمنا وتربينا أيضاً مع انها فرنسية

ولهاذا كانت هي الدافع لكي تتقن هذه اللغة واقولها انني درست الفرنسية

واكثر حاجة تستطيع ان تقوي لغتك الفرنسية ان تقرا كتب بالفرنسية ولا اقول كتب العلم انما قصص بوليسية او ماشابه

وان تضع خط بالقلم الاسود على كل كلمة لم تفهم معناها وبعد الانتهاء من القصة عليك تصفح القاموس فرنسيً فرنسي

وان لا ترجع للترجمة العربية وثانيا واقولها عن تجربة لان الاولاد الي درستلهم الفرنسية اصبحو جيدين لغويا

انا أنصحك ان تتكلم مع احد يكون قريب ليك بالفرنسية وتكون اكثر من ساعة دون ان تلجا للحوار بالعربية

حتى وان كانت لغتك ركيكة لأنك سوف تعود لسانك على النطق الفرنسي وتحسن من مستواك اللغوي

وجوبها واعطيني النتيجة وانا كنت حابسة عربيا لكن واصلت على القراءة بالعربية والكتابة والرجوع الى القاموس

وها انا ذا استطيع ان أعبر بالعربية بطلاقة لكن ليس ببراعة المهم انو الشخص يتعلم فقط لان هذه الدنيا الا امتحان

واتمنى لك التوفيق لكن في بلادك لا في الخارج *

[اصدقاء الى الابد]

اووو غيرندخل في الصف



فرنسي والو


لازم نكوراجيو بعضانا بعض

لانه من سابع المستحيلات انني نقدر نتعلم الفرنسي وحدي من كاش موقع

تما لازمنا دورة

وشكرااا على لي حطو المواقع هادوك

[عُضو مُحترم]

انا درست الابتدائ عند وحدة فرنسية عن جد لكنها مسلمة

وكانت احسن مدرسة في حياتي لانها كانت تعلمنا وتربينا أيضاً مع انها فرنسية

ولهاذا كانت هي الدافع لكي تتقن هذه اللغة واقولها انني درست الفرنسية

واكثر حاجة تستطيع ان تقوي لغتك الفرنسية ان تقرا كتب بالفرنسية ولا اقول كتب العلم انما قصص بوليسية او ماشابه

وان تضع خط بالقلم الاسود على كل كلمة لم تفهم معناها وبعد الانتهاء من القصة عليك تصفح القاموس فرنسيً فرنسي

وان لا ترجع للترجمة العربية وثانيا واقولها عن تجربة لان الاولاد الي درستلهم الفرنسية اصبحو جيدين لغويا

انا أنصحك ان تتكلم مع احد يكون قريب ليك بالفرنسية وتكون اكثر من ساعة دون ان تلجا للحوار بالعربية

حتى وان كانت لغتك ركيكة لأنك سوف تعود لسانك على النطق الفرنسي وتحسن من مستواك اللغوي

وجوبها واعطيني النتيجة وانا كنت حابسة عربيا لكن واصلت على القراءة بالعربية والكتابة والرجوع الى القاموس

وها انا ذا استطيع ان أعبر بالعربية بطلاقة لكن ليس ببراعة المهم انو الشخص يتعلم فقط لان هذه الدنيا الا امتحان

واتمنى لك التوفيق لكن في بلادك لا في الخارج *


شكرا لك اختنا الفاضلة على النصائح

[عُضو مُحترم]

اووو غيرندخل في الصف



فرنسي والو


لازم نكوراجيو بعضانا بعض

لانه من سابع المستحيلات انني نقدر نتعلم الفرنسي وحدي من كاش موقع

تما لازمنا دورة

وشكرااا على لي حطو المواقع هادوك

ابقى في المتابعة ممكن تكون دورة في القريب

شكرا لك و بارك الله فيك

[اصدقاء الى الابد]

ابقى في المتابعة ممكن تكون دورة في القريب

شكرا لك و بارك الله فيك

وفيك البركة اخي الفاضل

[ريكا ايموا]

جيبولي كاع لغات نفهمهم
بصح فرنسي لاااااااااااااا
حجرة وحطيتوها

[كمال الاسلام]

الله الله

حسبت غير انا لفوووور في الفرنسية :)

[عُضو مُحترم]

الله الله

حسبت غير انا لفوووور في الفرنسية :)

هههههههه:1::1::1::1::1:

[عُضو مُحترم]

جيبولي كاع لغات نفهمهم
بصح فرنسي لاااااااااااااا
حجرة وحطيتوها

ارواحي تقراي معانا و خلاص:1::1::1::1:

[أنفاس الإيمان]

السلام عليكم
اووه واخيرا لقيت الي ندخل معاهم
الحشمة ياخاوتي هي الي خلاتني لوور في الفرنسية
كنت نخاف ننطق كلمة بالفرنسية في القسم باش الي يقراو معايا مايضحكوش مع اني الاولى فيهم
راني معاكم
انا شخصيا مشكلتي مع السلاسة في الكلام ..الى حد ما نفهم في التصريف
لكن احتااج دعم
والله الواحد خايف يتبهدل العام الجاي في الجامعة
الله يستر
معااااكم غير بداو

[عُضو مُحترم]

ان شاء الله نستثمر العطلة في تعلم القليل من الفرنسية

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

اسلام عليكم
عليك بالجد والمثابرة عن طريق الكتب والقنوات الناطقة بالفرنسية الجرائد الفرانكوفونية بالإضافة إلى المعجم الفرنسية المختلفة والإحتكاك بالأساتذة المتخصصين وكل من له علم بالفرنسية

فالله تعالى يقول "إنا لا نضيع أجر من أحسن عملا"
أما أن نربط أيدينا وأرجلنا ونقول نحن حابسون فهذا هو التثبيط بعينه
جزاك الله خير على الموضوع

[SOMIA38]

السلام عليكم
اووه واخيرا لقيت الي ندخل معاهم
الحشمة ياخاوتي هي الي خلاتني لوور في الفرنسية
كنت نخاف ننطق كلمة بالفرنسية في القسم باش الي يقراو معايا مايضحكوش مع اني الاولى فيهم
راني معاكم
انا شخصيا مشكلتي مع السلاسة في الكلام ..الى حد ما نفهم في التصريف
لكن احتااج دعم
والله الواحد خايف يتبهدل العام الجاي في الجامعة
الله يستر
معااااكم غير بداو

مرحبا بيك معانا:dj_17::mh92::dj_17:
..............رانا نستناوووووو فالأستاذ راح يجيبو الفتى الصغير....................:mh31::mh31:

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

مرحبا بيك معانا:dj_17::mh92::dj_17:
..............رانا نستناوووووو فالأستاذ راح يجيبو الفتى الصغير....................:mh31::mh31:

من أين يأتي به في هذا الليل(مزحة)

[أنفاس الإيمان]

كاضاافة فقط
انا نظن انو من الاحسن نفتحو موضوع لنا جميعا نطرحو فيه مواضيع ويكون التحاور تاعنا بالفرنسية وهكذا كل ما يغلط واحد يصححلو الثاني ....ومادامنا في الهوى سوى كيما يقولوا واحد مايحشم
مجرد رأي

[أنفاس الإيمان]

مرحبا بيك معانا:dj_17::mh92::dj_17:
..............رانا نستناوووووو فالأستاذ راح يجيبو الفتى الصغير....................:mh31::mh31:

وبك اهلا اختي....
ان شاء الله
انتظر معكم...في قافلة المتطلعين للأحسن
تحياتي

[SOMIA38]

من أين يأتي به في هذا الليل(مزحة)

يدبر راسو راني شحال وأنا نقارع وحاكمة الطابلة الأولى........الجماعة بزاف وخايفة تروحلي البلاصة..........:sdf:

[عُضو مُحترم]

الامر يحتاج لاذن من المشرفين

و استاذ يكون متخصص و متمكن

اصبرو شوية يا جماعة


هههه

[SOMIA38]

الامر يحتاج لاذن من المشرفين

و استاذ يكون متخصص و متمكن

اصبرو شوية يا جماعة


هههه

ok خيووووووووووووووووووووووووووووووووو............... .....:d

[ريكا ايموا]

دعوة لقضاء على الفرنسية في بلادناااااااااااااااااا

[الزبرجد]

السلام عليكم

في الايام و الاشهر الماضية

و خلال رحلة بحثي عن جامعة ادرس بها في الخارج

و بالتحديد فرنسا

ظهر لي مُشكل الفرنسية

و هذا بعد مروري على tcf

امتحان اتقان الفرنسية

و الذي ابان لي عن مستوي المتواضع في الفرنسية

و خصوصا conjugaison :1::1::1::1::1::1:

و ما الفرنسية التي اعرفها إلا فرنسية تقنية français technique:cool:

الذي استعملها في دراستي و عملي

genie civil




اريد ان اعرف مستوى الاعضاء في الفرنسية

و من لديه مستوى جيد يفهّمنا كيف وصل اليه؟؟؟؟

و ما رايكم فيمن لا يتقن الفرنسية ( الادبية) جيدا؟؟؟؟

فكرتني في 6000 دج اللي حسيت روحي قمرت بيها :1:

اكسبريسيو اورال 400 نقطة ....ستريكتير دو لا لونق 355 ....اكسبريسو ايكريت 350

موايان 370 (ما علاباليش علاه خرج هاك ).....نيفو ب1

الله اعلم هدو نقاطي ادا كنت مازالني شافي

سلام

[ATAHTAWI]

أحسن حل للتخلص من مشاكل اللغة في ظرف وجيز هو:
يجب أن تحدد لنفسك وقت زمني لفترة شهر إلى ثلاثة أشهر حيث تقنع نفسك مثلا بأنك حصلت على وظيفة في شركةأجنبية بكل المواصفات التي تريدها وأنه قد اشترط عليك تعلم الفرنسية في ظرف شهر ...فهذه اذن فرصة عمرك التي انتظرتها من زمان .... فماذا سيكون فعلك ...؟؟؟؟
ابدأ الآن اذن ولا تضيع الوقت

[~~ أغيلاس ~~]

تكاد تشه أخي تماما

حتى الاسم و التخصص و السن

و طبعا طريقة التفكير

و أيضا المشكل مع الفرنسية

سبحان الله

امالا خوك راجل :19: :1:

[~~ أغيلاس ~~]

الان اتعلم اللغة الالمانية ههههه سبحان الله أجدها تشبه لهجتي الشاوية بشكل رهيب :1:

ممكن تقولنا أوجه الشبه ؟ ؟ ؟

لأنه سكان الجزائر الآن فيهم أقلية قليلة جدا من الرومان ( جرمانيون ) أسلموا عند الفتح الإسلامي و انصهروا في المجتمع الإسلامي الجديد، هل معناه أن اللهجات الأمازيغية دخلت عليها كلمات من أصل جرماني ؟ مثلا الرقم واحد باللهجة الريفية المغربية حسب علمي هو نفسه باللغة الألمانية،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، لكن دراسات لعلماء لغويين أوروبيين على اللهجات الأمازيغية و مقارنتها باللغات الأوروبية أثبتت أنها بعيدة عنها كل البعد، و لا وجود لأي علاقة بينها ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

ما رأيك ؟ ؟ ؟

[فتح الدين 2]

من تعلم لغة قوم امن شرهم
كل انحوسو على واحد ايعلمناااااااااااااا

[مناد بوفلجة]

أخي الصغير .. الفتى المشهور

حل مشكلتك سهل و سهل جدا .. لدرجة أنه يكاد يكون السهل الممنوع

قلت لك بأن حل مشكلتك سهل جدا

أنت تريد الذهاب لتكمل دراستك في الخارج

أولا .. يجب عليك إختيار دولة متقدمة .. أي الدولة التي يمكنك الإستفادة و لها باع في تقديم العلم بنزاهة

و لم أجد لك أحسن من بريطانيا

أي يجب عليك التفكير للذهاب لبريطانيا .. هذا أولا ...

ثانيا ..

أنت تريد إكتساب العلم و أنت تعلم بأن طالب العلم محترم جداااا هنا في بلد الشهداء

حسنا .. أكتب طلب إلى وزير التعليم العالي

قل له أنك تريد منحة للخارج بغرض إكمال دراستك و قل له بأن الهدف منها هو أن تنفع الجزائر بعد ذلك

و بكل تأكيد .. الوزير يحب الذي يحب وطنه و بالتالي سوف يعطيك الموافقة

و تتحصل على منحة للدراسة في بريطانيا

السنة الأولى سوف تخصصها لك الوزارة كسنة تتعلم فيها الإنجليزية

ثم تكمل دراستك

ثم تعود للجزائر
...

بكل بساطة

هل تعلم يا أخي الصغير بأنه عندما يسمعون الشخصيات تحت قبة البرلمان بشباب يحبون إكتساب العلم .. سيفرحون كثيرا

قم بهذا يا فتى و إلا

سوف يقول لك سيادة الوزير .. لماذا لم تخبرنا .. الذنب ذنبك

سلااااامي

و المعذرة على الإزعاج












































































































..


















































































































































































































































































































ما رأيكم في تلك النكتة

[mustafa.B14]

ياجماعة البلاصة الأولى لوسمحتم
راني
ما نشوفش مليح...:cool:

[mustafa.B14]

السلام عليكم ورحمة الله

مشكورين على الرغبة منكم في التعلم

لكن هل هذا يعني
انكم تجيدون لغة الضاد..؟
مع انها من اصعب اللغات بقواعدها
وألفاظها ومتانه وقوة وجزالة كلماتها
أم أن اللغة
هي مجرد قراءة الجرائد..؟








ملاحظة..
أغلب الاجانب الذين يتعلمون اللغة العربية
أجمعوا على ان اللغة العربية هى من أصعب اللغات

[ام تنهنان]

السلام عليكم ورحمة الله
اليكم اخوتي هذا الموقع لتعلم اللغة الفرنسية ان شاء الله تستفيدو

وتعلم اي لغة يتطلب بالدرجةالاولى الممارسة... مشاهدة برامج بتلك اللغة ...والقراءة الكثيرة ....والله اعلى واعلم






http://www.oqlf.gouv.qc.ca/

[روح القلم]

نحن نتكلم الفغونسي

في الداغجة بغك


راك عارف الفغونسي كاسي نتاعنا :


مرة واحد مجمع معايا وقال : ......والروزما (تفكرت الشيوخة الكبار)

والبارح واحد يشاتي معايا قالي .............الفروطوار بالعربية كيفاش؟؟؟


وكاين الكلمات بزااااااااااف

كيما كيان دزافرونس (هذي لغة كلماتها فرنسية مصرفة بالعربية )

مثلا: تقول لصاحبك : واش بارتاجيتها؟ ب=p



نزيد ولا نحبس؟


(هههههههههههههه)

كي قالك الفروطوار كيفاش بالفرنسية قولوا السيــــــــاقة ههههه

و الله و حدك يا فارس

يا الفتى أنا بصراحة لا أحب لغة المستعمر مع ان جميع افراد عائلتي يتقنونها و انا [ جيت خلاف نتقن الانجليزية ] و هذا بحكم عملي و زملائي و الغة عموما تتطلب ممارسة

هناك من يتقن الكلام بها و لا يتقن كتابتها و هنا أيضا مشكلة

المهم عليك بأستاذ في اللغة ...

[حنين الاشواق]

انا الحمد لله جيدة في الفرنسية...

بارك الله فيك

[عُضو مُحترم]

ممكن تقولنا أوجه الشبه ؟ ؟ ؟

لأنه سكان الجزائر الآن فيهم أقلية قليلة جدا من الرومان ( جرمانيون ) أسلموا عند الفتح الإسلامي و انصهروا في المجتمع الإسلامي الجديد، هل معناه أن اللهجات الأمازيغية دخلت عليها كلمات من أصل جرماني ؟ مثلا الرقم واحد باللهجة الريفية المغربية حسب علمي هو نفسه باللغة الألمانية،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، لكن دراسات لعلماء لغويين أوروبيين على اللهجات الأمازيغية و مقارنتها باللغات الأوروبية أثبتت أنها بعيدة عنها كل البعد، و لا وجود لأي علاقة بينها ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

ما رأيك ؟ ؟ ؟

التشابه في مخارج الحروف

ههههههههههه

[روح القلم]

[b]


ما رأيكم في تلك النكتة

اتلعم لو لم تقل أنها نكتة لقولت بان عمي يعيش في عالم الخيال ههههههههه

[ندرومة49]

يبدو أن العدد كبيير

ولازملكم حل عاجل

وذلك بمراسلة بن بوزيد.....................

أو نوجه له تهمة إضاعة الطلاب في تعليمهم


موضوع عندو 12 ساعة تقريبا

120 مشاركة





ولا يتكفّل بانشاء موضوع به أساتذة يقيمون لنا دورة

ومن ثمّ


نسحب رفع الدعوة




أنا نعطيك يا بن بوزيد 3 ايام ومانزيدكش دقيقة


يالله أنا انتظر





















ههههههه

[ياسين البرج]

الحقيقة هي أن أجيالا من الجزائرين ضيعوهم بالسياسات العرجاء في التعليم حيث أن التعليم لا هو معرب حقيقة ولا هو مفرنس تماما فالتلميذ والطالب لاعربيتهم أتقنو ولا الفرنسية اكتسبووهنا ينطبق عليهم المثل القائل بأن غرابا يوما أراد تقليد مشية الحامام احتقارا لمشيته فلم يستطع تقليد الحمام ولم يستطع المحافظة على خصوصية مشيته وهنا أقول بأن هذا المثل ينطبق علينا مع استثناء واحد وهو أن الغراب جنى على نفسه بينما التلميذ الجزائري بريئ فيما يصنع به
شكرا
حفظ الله جزائرنا الحبيبة

[شهد حنان]

السلام عليكم ورحمة الله

مشكورين على الرغبة منكم في التعلم

لكن هل هذا يعني
انكم تجيدون لغة الضاد..؟
مع انها من اصعب اللغات بقواعدها
وألفاظها ومتانه وقوة وجزالة كلماتها
أم أن اللغة
هي مجرد قراءة الجرائد..؟








ملاحظة..
أغلب الاجانب الذين يتعلمون اللغة العربية
أجمعوا على ان اللغة العربية هى من أصعب اللغات









صدقت يا أخي

[هامتارو]

راني حابس اكثر منكم في اللغة الفرنسية.

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

كاضاافة فقط
انا نظن انو من الاحسن نفتحو موضوع لنا جميعا نطرحو فيه مواضيع ويكون التحاور تاعنا بالفرنسية وهكذا كل ما يغلط واحد يصححلو الثاني ....ومادامنا في الهوى سوى كيما يقولوا واحد مايحشم
مجرد رأي

نعم الرأي والله

[ميمنة الجزائر]

["]Bonjour tous le monde comment allez vous pour commence la leçon

Chacun de vous nous donne une abréviation de ces études

en trois lignes seulement a vous le petis de commence

Et jespere la continuation par les autres m ombres

لكن لست انا معلمتكم انا فاعلة خير فقط وهذه نصيحة لا غير

[أنفاس الإيمان]

Bonjour tous le monde comment allez vous pour commence la leçon

Chacun de vous nous donne une abréviation de ces études

en trois lignes seulement a vous le petis de commence

Et jespere la continuation par les autres m ombres *

ça va hamdolah
tu est gentille ma soeur
merci pour tes conseilles




وقيلا حتى دي وراني غالطة فيها:cool:
صحيلي اذا راني غالطة :)

[ميمنة الجزائر]

ça va al hamdo lillah
vou êtes très gentille ma sœur
merci pour vos conseilles

le tu est pour les personnes imtimes que vous connaissez
et le vous c'est pour les autres telle que votre prof ou des personnes vous les respectes


وقيلا حتى دي وراني غالطة فيها:cool:
صحيلي اذا راني غالطة :)

ل لا لا المهم هو المثابرة من اجل التعلم

[khaoula rouh]

والله انا ثاني ومالقيتش الحل

[سُمو الأمــيرَة]

ههههه صراحة انا ماشي حابسة وماشي فور:1:
عادي ...متوسطة ...نحكيها خير من اني نكتبها
دايما معدلي فيها 18.25 واحيانا 17.75
وهذا راجع الى السيد الوالد حفظه الله ...لانه مدرس لغة فرنسية:19:

[*دراجي ريمة*]

بصراحة انا جيدة بالفرنسية ولكن تنقصني بعض الفوكابولار .. لكن ننصحك بالديكسيونار والروايات والقصص .. لكن انت في جيني سيفيل لازم تلقى وقت لكل هذا .. والله يوفق الجميع ان شاء الله .. شكرا على الموضوع

[أنفاس الإيمان]

ل لا لا المهم هو المثابرة من اجل التعلم



شكرا اختي
ربي يحفظك ويوفقنا جميعا

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

نسال الله أت يعلمنا من بعضنا
قال فيلسوف:
لا تتعلم لغة بواسطة لغة أخرى لأنك ستطلق م بين تفكيرك وتعبيرك فعندها تجد نفسك تفكر بلغة ثم تكتبها بلغة أخرى وهذا عين الغلط....

ما رأيكم يا إخوان

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

MERCI MES AMIS AMIES POUR VOS COMMENTAIRES C'EST TRES GENTILLE A VOUS
http://im3.gulfup.com/2011-05-09/1304934054888.gif

[امين صالح]

السلام عليكم ،

فيما يخص الفرنسية عانيت من هذا المشكل عند دخولي للجامعة كون جميع المواد باللغة الفرنسية
و لكن الحمد لله أصبح مستواي متوسط مع مرور الوقت ،

و لاكن كما قلت عندما توجة الى الحياة العملية بحكم عملي جل معاملاتنا الإدارية و الارساليات و البرقيات باللغة الفرنسية تعبت في بادئ الأمر ولكن مع الوقت بدأ مستواي يتحسن شيئا فشيئا

لا اخفي عليك اخي عملت على اخد دروس و لاكن على يد استاذة اجنبية -فرنسية - لا تجيد و لا كلمة بالعربية فكنت ابذل قصار جهدي في التعامل معها كما طلبت منها ان تعلمني الفرنسية من الصفر ، لتكون لدي قاعدة صحيحة و الحمد لله بأت اشعر بتحسن و ما زال ينقصني الكثير.

قمت بشراء عدة كتب في هذا المجال كما ان القاموس لا يفاقنرني

[نعمة القدوس]

والله أنا تاني حابسة ،،


لكان فالورقة ،، بالاك نجييب روحي ،،

بالصح فالهدرة ربي يستر ،،

لازملي ساعة باه ندير جملة مفيدة ،،


مع العلم ،، مستواي غير 4 متوسط،



بالتوفييق ،،



بالصح راني حطيييت روحي مع الحابسيييين

[أنفاس الإيمان]

والله أنا تاني حابسة ،،


لكان فالورقة ،، بالاك نجييب روحي ،،

بالصح فالهدرة ربي يستر ،،

لازملي ساعة باه ندير جملة مفيدة ،،


مع العلم ،، مستواي غير 4 متوسط،



بالتوفييق ،،



بالصح راني حطيييت روحي مع الحابسيييين



حياك الله اختي
والله لااظن بأن الورقة تعبر عن المستوى الحقيقي للتلميذ
انا ايضا هذا العام فوت الباك
وكنت دايما في العام نجيب 15 ...وخدمتي
لكن مانعرفش نهدر بيها
وهذا هو الاهم ....برأيي
والا علاش قروهالنا

[mimi-young]

يا رانا كل في الهوا سوا انا تاني حابسة فيها نفهم بصح باش نرد .............مستحييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييل
ما عليش العربية خير من الفرنسية هههههههههههههههههههه والعامية خير منهم قاع

[نظام الفوضى]

يا رانا كل في الهوا سوا انا تاني حابسة فيها نفهم بصح باش نرد .............مستحييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييل
ما عليش العربية خير من الفرنسية هههههههههههههههههههه والعامية خير منهم قاع


اخي الكريم هل لك ان تغير توقيعك؟

اسف على التدخل

[نعمة القدوس]

صح صح ،،

أنت محقة أختي ،،

والله أنا كون يهدر معايا واحد بالفرنسية نرجعهالو بالعربية ،،

حتى النطق ونحشم فيه ،،

نعود مانعرفش نهدر ،،


ولكن الحمد لله ،، نفهم شويا واش يقولولي ،،

على الأقل مليحة في حاجة ،،


بالاك كي نكبر ،، ومع الممارسة نولي نهدرها مليح


ان شاء الله ليك وليا ولجميع الجزائريين

[نور على نور]

الفرنسية التقنية ماكان حتى مشكل

و لكن الفرنسية الادبية

والووووو


شكرا لك

حتى هاديك لباس الحمد لله نسلك راسي فيها:rolleyes:

مي نتمنى نكون افضل:cool:

سلام

[NOR-MAL]

الفرنسية الله يجيب .........

والله والواااااااااااااااا.........

ما نفهم ما نهدر ...........

[نور الايام]

Bonjour tous le monde comment allez vous pour commence la leçon

حبيت نوضح أمرين أكيد يفيدوا جميع من يريد التعلم

bonjours tous le monde

هناك خطأ في tous لان لوموند مفرد و بالتالي الأصح أننا نكتب tout

و لو خاطبنا مجموعة من البنات تصبح

bonjours à toutes les filles

bonjours à tous معناها للجميع

ديما ننظر للكلمة التي تلي و على حساب انها مفرد ، جمع ، مؤنث ، مذكر نستعمل

tout , tous ,toute, toutes

و كذلك اي فعل نضعه وراء pour يكون à l'infinitif

pour commencer

ان شاء الله تكون اضافة مفيدة

[ميمنة الجزائر]

حبيت نوضح أمرين أكيد يفيدوا جميع من يريد التعلم

bonjours tous le monde

هناك خطأ في tous لان لوموند مفرد و بالتالي الأصح أننا نكتب tout

و لو خاطبنا مجموعة من البنات تصبح

bonjours à toutes les filles

bonjours à tous معناها للجميع

ديما ننظر للكلمة التي تلي و على حساب انها مفرد ، جمع ، مؤنث ، مذكر نستعمل

tout , tous ,toute, toutes

و كذلك اي فعل نضعه وراء pour يكون à l'infinitif

pour commencer

ان شاء الله تكون اضافة مفيدة


اجل عندك الحق لكن هي غلطة ليست مني لكن الاي باد

ودائما تجدني اكتب شيء ويخرج شيىء اخر

واشكر لك التصحيح لانه جاء exct

وارجو منك اذا كان عنك وقت ان تصححي للشباب

لانهم في حاجة لهذه الدروس

[أنفاس الإيمان]

حبيت نوضح أمرين أكيد يفيدوا جميع من يريد التعلم

bonjours tous le monde

هناك خطأ في tous لان لوموند مفرد و بالتالي الأصح أننا نكتب tout

و لو خاطبنا مجموعة من البنات تصبح

bonjours à toutes les filles

bonjours à tous معناها للجميع

ديما ننظر للكلمة التي تلي و على حساب انها مفرد ، جمع ، مؤنث ، مذكر نستعمل

tout , tous ,toute, toutes

و كذلك اي فعل نضعه وراء pour يكون à l'infinitif

pour commencer

ان شاء الله تكون اضافة مفيدة


مداخلة جيدة جدا
اختي هذا مما كنت ابحث عنه

مشكورة

[صُبح الأندلس]

إتقان اللغة لا يعكسه بأي حال من الأحوال نتائج الامتحانات لأن ما يمتحن عليه الطالب قواعد لا أكثر ، و لو كان الأمر كذلك لكان كل الناس يتقنونها لأن من يحصل على نقطة جيدة في الفرنسية أو الانجليزية لا يعني أنه متمكن منها .
لو لاحظت أخي جيل الاستعمار إلى جيل السبعينات يتقن الفرنسية و يحسن الحوار بها حتى أجدادنا الذين لم يدخلوا المدرسة ببساطة لأنها كانت لغة الحوار آنذاك غالبا ، ثم الجيل الذي بعدهم فبعدهم أتقن الفرنسية لأن الفرنسيين درسوهم ، و الكارثة اليوم في جيلنا و جيل اليوم و الأجيال القادمة ، للأسف مستوى تدريس اللغات متدن للغاية ، و الطالب يتخرج بشهادة ليسانس في الفرنسية أو الانجليزية و هو لا يحسن تركيب جملة مفيدة .

[بحر العطاء]

^
* بسـمـ الله الرحمـــن الرحيـــمـ *
* السّلامـ عليــكمـ و رحمـة الله تعالى و بركاته *
الورقة أحيانا تكون لها دور فعال لأنك صراحة تتحاور مع نفسك..لتكتب فقرة أو تجيب عن سؤال.
أقولها بصراحة أنا قد لا أتكلم الفرنسية على الملأ و لكنني دائما أحاول التحاور مع نفسي في نفسي و في مختلف القضايا.
تحيـــــــــــــــ أختكم أنفــــال ــــــــــاتي.
في حفظ الرحمـــــــن...و السلامـ خير ختأأأأمـ.

[العز بن عبد السلام]

أخي الفتى
لن (الزمخشرية) يضرك الجهل بلغة فرنسا
أكثر ما يضرنا الجهل بلغتنا
حتى بتنا نرى أساتذة أدب و لغة عربية لا يحسنون صياغة جملة
و الله المستعان
حطموا أبناءنا و بناتنا

[** أم عبد الرحمن **]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أفضل طريقة لتعلم اللغة الفرنسية هي القراءة ، فهي ما تبني وتثري المصطلحات التي يملكها الإنسان Le Vocabulaire، يمكن للواحد أن يبدأ بكتب سهلة ثم يتدرج.
أخي مستواه ممتاز في الفرنسية ولله الحمد، وبما أني متوسطة المستوى فدائما ينصحني بالقراءة ويقول لي أنها من أحسن الطرق.
لمن أراد هته الطريقة أنصحه ب : Jules Verne
ومن كتبه :
Le Tour du monde en 80 jours
Cinq semaines en ballon
L’Ile mystérieuse
..etc.
ومع هذا فبالنسبة للإخوة في المجالات التقنية ، فالإنجليزية هي الرائدة وأصبح من لا يتقنها في مشكل، فعليكم بالتركيز أيضا على الإنجليزية واتقانها.

أرجو أن أكون أفدت ولو قليلا في هذا الموضوع .

والله الموفق.

[isyami]

السلام عليكم....

كيف تعلمتم اللغة العربية ؟؟؟...تعلموا اللغة الأجنبية بنفس الطريقة.

الجرائد لا تعلم اللغة الفصحى الجيدة إلا نادرا ، ولا الأفلام و لا الرسوم المتحركة في القنوات الفرنسية، لأنها لهجة و ليست اللغة الأكاديمة التي تحتاجونها
نصيحتي لكم...عودوا إلى كتبكم واطلبوا المساعدة في الإملاء ثم التعبير.فهما أهم شيء.

تأتي بعدها قراءة قصص الأطفال و معك القاموس و تعلم في كل يوم كلمة واحدة جديدة مع حفظ معناها لأن القصة تجعلك تحب أن تفهم المعنى لتفهم القصة.

أما الحوار و النطق فقوموا بالقراءة بالتسميع الذاتي و حاولوا أن تحسنوا نطقكم في كل مرة.و إن كان معكم من يحسنها فحاولوا الكلام معه بجمل بسيطة جدا المهم أن تكون صحيحة.

شيئا فشيئا سيتحسن مستواكم .:rolleyes:

موفقون جميعكم...
تحياتي...:mh31:

[سيفاو]

ممكن تقولنا أوجه الشبه ؟ ؟ ؟

لأنه سكان الجزائر الآن فيهم أقلية قليلة جدا من الرومان ( جرمانيون ) أسلموا عند الفتح الإسلامي و انصهروا في المجتمع الإسلامي الجديد، هل معناه أن اللهجات الأمازيغية دخلت عليها كلمات من أصل جرماني ؟ مثلا الرقم واحد باللهجة الريفية المغربية حسب علمي هو نفسه باللغة الألمانية،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، لكن دراسات لعلماء لغويين أوروبيين على اللهجات الأمازيغية و مقارنتها باللغات الأوروبية أثبتت أنها بعيدة عنها كل البعد، و لا وجود لأي علاقة بينها ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

ما رأيك ؟ ؟ ؟

أهلا أخي نبيل
واش حبيت تتعلم الامازيغية ولا الالمانية ههههه اطونسيون راهم يتحرقولك لخيوط
لاعلماء لاوالو درك نعطيك رأي تاع العالم" سيفاو"( بكل تواضع) هههه
ظنك في محله في مايخص أصل بعض الجزائريين ففيهم بالفعل من له أصول جرمانية (الوندال)
ومعظمهم لايعرف ذلك
فمثلا القرية التي ولدت فيها (احدى قرى الاوراس) معظم سكانها يمتازون بالبشرة البيضاء
العيون الخضراء حتى الزرقاء موجودة و الشعر الذهبي
هناك بعض العائلات عندما تشاهدهم تظن للوهلة الاول انهم أجانب
صدق أو لاتصدق والدي يتكلم مع الالمان في فرنسا بالشاوية ههههه
معروف ان الالمان يكرهون الفرنسيين لأقصى درجة
بعض الذين يتعامل معهم يفهمون الفرنسية لكن لايحبون الا التكلم بالالمانية
اول مرة جاء اليه ألمانيان يبحثان عن احدى المتاجر المتخصصة القريبة
أحدهم استفسر عن ذلك باللغة الألمانية لكن الرد من الوالد هذا المرة كان بالامازغية ههه
اندهش الرجلان وقال أحدهم (بالفرنسية) ماهذا ؟هذه ليست اللغة الفرنسية
وقال الاخر انها تشبه الالمانية لكنها مكسرة هههههه
ومنذ لك الحين عندما يأتي الرجلان يبحثان عن والدي مباشرة
هههههه
-------

فيما يخص تشابه الكلمات فهذا موجود فعلا وربما أبرز مايجعلها تشبه الالمانية هي مخارج الحروف خاصة كما قال الفتى
فمثلا وجدت الضمير" أنا " هو تقريبا نفسه في الشاوية يكتب بالالمانية" ich" وينطق" ايش" ولدينا في الشاوية نقول " نتش " والبعض يقول (نش) و"ichايضا هو تقريبا الرقم واحد عندنا" icht"
كلمة أخرى بالالمانية" FOS"" فوس " وتعني "الرجل" بالالمانية لكن تعني "اليد" بالشاوية
وكلمة أخرى وجدتها منذ ايام فقط وهي "ichlafen " تنطق" ايشلافن" و تعني بعض من الشعر
لكن لم أجد هذه الاخيرة عند صديقي غوغل
وهناك حرف لم أجد كيف أضعه يشبه نطقه حرف" k" وهذا الحرف يستعمله بعض الامازيغ فقط وليس كلهم
خذا هذه" schwierig" ضعها في غوغل وانظر كيف ينطق في اخر الكلمة
وهناك الكثير والكثير
الموضوع فعلا يحتاج الى دراسة جدية
هذا هو رأيي:19:

[شروق بثينة]

:dj_17::dj_17:
شكون كيفي فالفرونسي توجور 20/20 مستوى 2 متوسط وانتوما كبار ما تعرفوهاش ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:mh31::mh31::mh31::mh31::m h31::mh31::confused::confused::confused:
ارواحو نعلمكم تبعو الاساتذة اقراو الكتب وتبعو الجرائد الجزائرية باللغة الفرنسية واخدمو بالديكسيونار درك توليو فوررررررر كيما انا :19::19::19::19:

[*المشتاقة للرحمن*]

ربي يبروتيجيك حبّس

هههههه

ههههه
باش تتعلم الفرنسية لازم تحبها
ولما تكون البيئة اللي عايش فيها فركفونية يسهل تعلمها /يعني يهدرو كلمة فرونسي كلمة عربية/
لازم تقرا الكتب يعني مثلا الفرنسية للمبتدئين ؟؟؟؟
وتبدا تكون لاباز
والاستعمال المتكرر للقاموس
انا مثلا وين نروح معايا قاموسين واحد فرنسي فرنسي وواحد عربي فرنسي
وحتى الانجليزية مهمة ونظن هي اسهل من الفرنسية

[paradox]

السلام عليكم

الحاجة المنصوح بيها لتعلم اي لغة

تقرا كتب
مجلات
وسورتو جرائد ..... خاطر يحكيووا على حوايج من المجتمع

بصوت عالي

لتحسين النطق
وكلما تقرا كتاب تزيد اكثر من 100 كلمة في رصيدك
ومالازمش تقول لفلان واش معنتها هاديك الكلمة
وانما حوّس عليها وحدك في القاموس
باش عمرك ولا تنساها

بالنسبة للقواعد
حاجة ساهلة
ماشي صعيبة
يعني زوج قواعد تحفظهم وترجع تطير


ربي يوفق


سلاااااااااام

[paradox]

:dj_17::dj_17:
شكون كيفي فالفرونسي توجور 20/20 مستوى 2 متوسط وانتوما كبار ما تعرفوهاش ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:mh31::mh31::mh31::mh31::m h31::mh31::confused::confused::confused:
ارواحو نعلمكم تبعو الاساتذة اقراو الكتب وتبعو الجرائد الجزائرية باللغة الفرنسية واخدمو بالديكسيونار درك توليو فوررررررر كيما انا :19::19::19::19:

:1::1::1::d:d:d:1::1::1:
ربي يوفقك اختي


سلااااااااااام

[البلبلة]

السلام عليكم

الحاجة المنصوح بيها لتعلم اي لغة

تقرا كتب
مجلات
وسورتو جرائد ..... خاطر يحكيووا على حوايج من المجتمع

بصوت عالي

لتحسين النطق
وكلما تقرا كتاب تزيد اكثر من 100 كلمة في رصيدك
ومالازمش تقول لفلان واش معنتها هاديك الكلمة
وانما حوّس عليها وحدك في القاموس
باش عمرك ولا تنساها

بالنسبة للقواعد
حاجة ساهلة
ماشي صعيبة
يعني زوج قواعد تحفظهم وترجع تطير


ربي يوفق


سلاااااااااام


يا طفلة وينك؟

ياخي قلتلك نحتاجك

ولا نسيتي؟ :o

[paradox]

يا طفلة وينك؟
في دارنا

علاه واش درت عاود تاني
:confused::confused::confused:
ياخي قلتلك نحتاجك
آآآآه وي وين نتلاقاوو

راح نكتب موضوع في قسم العلوم الطبية
كاش ماتحبي تسقسي قوليلي
جوسوي لا

ولا نسيتي؟ :o

ذاكرتي مثقوبة
ماديريش عليا بزااااف


:1::1::1::1::1:


سي بون جو سوي لا من هنا
للهيه
:d:d:d:d


سلاااااااااام

[البلبلة]

ذاكرتي مثقوبة


ماديريش عليا بزااااف


:1::1::1::1::1:


سي بون جو سوي لا من هنا
للهيه
:d:d:d:d


سلاااااااااام



ايا تري بيان

صحيتي على الموضوع

راهو جاك اول سؤال

ربي يصبرك عليا وعلى اسئلتي:1::1:

سلااااااااااااااام













http://www.gmrup.com/d1/up13079057282.gif (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=624934)

[الأصيــل]

مستعد إعطاء دروس في اللغة الفرنسية ... لكن لمن أراد أن يتعلم فليبدأ معي من الصفر يعنى من الحروف إلى أن نصل إلى الهدف ...
إذا فيه إستجابة سأتواصل مع الموضوع ..

[عُضو مُحترم]

مستعد إعطاء دروس في اللغة الفرنسية ... لكن لمن أراد أن يتعلم فليبدأ معي من الصفر يعنى من الحروف إلى أن نصل إلى الهدف ...
إذا فيه إستجابة سأتواصل مع الموضوع ..

شكرا لك اخي يمكنك ان تاخذ المهمة من الآن

غدا تبد في أعطاء الدروس


بحيث تكتبها في قسم اللغة الفرنسية

http://www.djelfa.info/vb/forumdisplay.php?s=&daysprune=&f=200

و تكتب الدرس الاول الدرس الثاني و هكذا

و كل درس مدته 3 ايام على الاقل

و نبدأ بال conjugaison

من فضلك


انتظر الاجابة

[نور الايام]

الشرح يكون بالفرنسية و الا العربية ؟؟؟

و تاني كاين اللي يحب يبدا من الحروف

انا بالنسبة ليا نفضل بدل الدروس تكون أسئلة للأشياء اللي حابين تتعلموها و الا تستفسروا عليها

la conjugaison حفاظة و لازم نعرفوا امليح les auxiliaires étre et avoir على خاطر نستعملوهم غالبا و مع باقي الافعال

ربي يقدرنا ان شاء الله و نستفادوا جميعا

[عُضو مُحترم]

كل شيء يكون بالفرنسية

يا اخت نور الايام

انتي عندك درس present simple

تمدي الدرس

و تعطي لكل عضو 7 verbes

كواجب يجيب عليه في الدرس
2----1 groupe
2---------2 groupe
3 --------3 groupe

فهمتيني؟؟؟

[أنفاس الإيمان]

مليييييييييح
راني معاكم وان شاء الله اتواصل ربي يبارك فيكم
بغيت نقولكم برك ربحت الباك 15.61 ......
راني فرحاااااااااااااااااااااااااااااانة

[نور الايام]

كل شيء يكون بالفرنسية

يا اخت نور الايام

انتي عندك درس present simple

تمدي الدرس

و تعطي لكل عضو 7 verbes

كواجب يجيب عليه في الدرس
2----1 groupe
2---------2 groupe
3 --------3 groupe

فهمتيني؟؟؟
اوكي

قبل مانقرا الرد هذا كنت نحضر بطريقتي الخاصة في درس لأنواع الأفعال قبل ما ندخلوا في التصريف
شوف و اعطيني رايك الى حين نكمل النوع الثالت


Types de verbe : أنواع الأفعال

1/Verbes transitifs : الأفعال المتعدية

On appelle transitif,le verbe employé avec un complément d’objet. lorsque le complément d’objet n’est pas précédé par une préposition – il est dit direct. Ex « abolir »

الفعل المتعدي هو الفعل الذي يجب ان نضيف له التتمة لتوضيح المعنى و عندما يكون الفعل غير مسبوق بحرف اشارة نناديه ب :فعل متعدي مباشر مثلا :" فسخ"

Mais lorsque le complément d’objet est introduit par une préposition—il est dit indirect. Ex « coopérer à ».

و لكن عندما تكون التتمة بواسطة حرف جر أو بعده نناديه بالفعل المتعدي غير مباشر مثل الفعل "أسهم في"


2/verbes intransitifs : الأفعال اللازمة أو الغير متعدية

Ce sont les verbes qui expriment à eux seuls le procés complet et peuvent se passer d’autres compléments ---sourire,skier,


هي الأفعال التي يكون لها معنى كامل بدون اضافة مع ان الاضافة واردة و ممكنة مثلا: يبتسم ، يتزحلق

و مازال النوع التالث و بهذا نكونو تعرفنا على جميع الافعال اللي رايحة تصادفنا.

[عُضو مُحترم]

مليييييييييح
راني معاكم وان شاء الله اتواصل ربي يبارك فيكم
بغيت نقولكم برك ربحت الباك 15.61 ......
راني فرحاااااااااااااااااااااااااااااانة

مبرووووووووووووك عليك


الف الف مبروووك

[عُضو مُحترم]

اوكي اكتبي الدرس الاول في قسم اللغة الفرنسية

le premier leçon

[نور الايام]

http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?p=6566013#post6566013

انشاء الله أكون قد وفقت في الدرس الأول

[و.وحيد]

السلام عليكم


خوك حابس في الكونجيقيزون و الديالوق و الباسي كومبوزي ههههههه
يعني تقريبا لا اتقن" الرومية "من كل النواحي
سانطم الى قافلةك ايها الفتى ..طبعا بعد موافقتك .لازم نتعلم الرومية قبل ما نتزوج ههههه

سلام

[نسائم الهدى]

السلام عليكم

في الايام و الاشهر الماضية

و خلال رحلة بحثي عن جامعة ادرس بها في الخارج

و بالتحديد فرنسا

ظهر لي مُشكل الفرنسية

و هذا بعد مروري على TCF

امتحان اتقان الفرنسية

و الذي ابان لي عن مستوي المتواضع في الفرنسية

و خصوصا conjugaison :1::1::1::1::1::1:

و ما الفرنسية التي اعرفها إلا فرنسية تقنية français technique:cool:

الذي استعملها في دراستي و عملي

genie civil




اريد ان اعرف مستوى الاعضاء في الفرنسية

و من لديه مستوى جيد يفهّمنا كيف وصل اليه؟؟؟؟

و ما رايكم فيمن لا يتقن الفرنسية ( الادبية) جيدا؟؟؟؟
:dj_17:
وأنا أيضا ضعييييييييييييييييفة في الفرنسية
لأنني لم ولن أحبها يوما فلقد أحببت دائما الإنجليزية أكثر
لذا فأنا في الإنجليزية جيدة ولكن في الفرنسية 0 على 10 ههههه ههههه ههههه وصدقني لا أريد تعلمها
شكرا لك أخي الفتى الصغير
والسلاااااااااااااااااااااااااام عليكم

[الفقيرة إلى ربها]

معروف أن أكثر الفئات إتقانا للغة " Molière " هي فئة الأطباء، لكنني لا أكون قد بالغت إن قلت أن نسبة كبيرة منهم لا تفقه أساسيات هذه اللغة، و ترتكب جرائم و انتهاكات صارخة في حقها.....اتحدث بصفتي طالبة في تخصص طبي و لا تفصلني سوى سنة على التخرج !

[الفقيرة إلى ربها]

اوكي اكتبي الدرس الاول في قسم اللغة الفرنسية

le premier leçon



la premiere leçon:1:::

[عُضو مُحترم]

:dj_17:
وأنا أيضا ضعييييييييييييييييفة في الفرنسية
لأنني لم ولن أحبها يوما فلقد أحببت دائما الإنجليزية أكثر
لذا فأنا في الإنجليزية جيدة ولكن في الفرنسية 0 على 10 ههههه ههههه ههههه وصدقني لا أريد تعلمها
شكرا لك أخي الفتى الصغير
والسلاااااااااااااااااااااااااام عليكم


العفو اختي كريمة

ارواحي نقراو

ما خسرتي والو

رانا كامل مستوى ضعيف و نتعلّموا غير بالشوية

[هيا الجزائر]

http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=652455السلام عليكم اخي الفتى الصغير هدا اول لدرس فيgrammaire انقله الى موضوع دروس واعضاء عملت المستحيل حتى احضره كوني مشغولة وتعرف وعد الحر دين عليه تقبل تحياتي اختك في الله هيا الجزائر زعما استادة ههه

[عُضو مُحترم]

شكرا اختي هيا على الدرس الرائع

سافعل ان شاء الله

[س..ع..ي..د]

واجهة مشاكل ايضا خاصتا واني ادرس génie électrique

ننصحك خويا بي التسجيل في المعاهد...
لانها احسن طريقة تساعدك علي تعلم الفرنسية








.

[مولاي قدور]

انا من نهبط في الفرنسي تحت5من20 حابس لدرجة كبيرة

[imi02i]

كلنا حابسون في الفرنسية
ربي يستر إن شاء الله

[khaloussa]

طالع الكتب الفرنسية تولي تعرف

[طارق2518]

يا أخي لا مشكلة في كل اللغات
ما عليك فعله هو نسيان إسمها: لا تسميها فرنسية سميها ما شئت لأن المشكل في إسمها و ليس فيها
ثم بعد ذلك استعملها وسترى
سلام

[نور97]

انا مستواي جيد في الفرنسية .....وشكراااااااااااا اخي

[samo30]

أنا الحمد لله مستواي في الفرنسية جيد رغم أن عمري لا يتجاوز 15 سنة وكذلك لم أتقن الفرنسية من أهلي جيدا لأننا في المنزل لا نتحدث كثيرا بالفرنسية ولكن حفزتني أختي التي هي في الطور الجامعي تدرس اللغة الفرنسية وكذلك من خلال تواصلي بأصدقائي المقربين باللغة الفرنسية

[wafa kabylie]

اللغة الفرنسية مليحة حنا الجزائر متخلفين كي يقولك نكره الفرونسي علجال فرنسا هاذا ماهوش عذر اللي يحب يتعلم كاين بزززززززززززاف تقنيات 2011 الله يبارك قصدي كاين لحوايج اللي ندعمو بيهم انفسنا باش نكونو قادرين على التعلم انا نفهمها نهدرها بصح في القراية ارواح انت وسلكها يا محاينك غير 2 و4 تخبط ^_^
سلااااااااااااااااااااااااااااااااااام عليكم

[wafa kabylie]

وتقدر تشاتي في الانترنت مع ناس يعرفو الفرنسي ومن تم تولي فوووووووووووووووووور

[عُضو مُحترم]

شكرا لكم جميعا على النصائح

[rimalarose]

bonsoir les amis vous savez kateb yacine a dit dans une conférence de presse ( nous parlons français mieux que les français pour nous convaincre que nous étions pas français ) alors 3 conseils pour apprendre une langue étrangère primo lire et lire et relire secondo ecouter 3 eme conseil parlez la sans hésiter vs allez l'apprendre et la parler couramment nchallah psk ya pas une chose déficile dans ce monde terminant par un souhait ( mourir et être immortel )

[بحر العطاء]

* بسـمـ الله الرحمـــن الرحيـــمـ *
* السّلامـ عليــكمـ و رحمـة الله تعالى و بركاته *

دعوتكمـ للدورة ... و الحمد لله حققنا ذلك.
وجدنا معلميـن و الحمد لله و كثر المتمدرسون و ألف حمد.
و لكنني وعدتكمـ بالمساعدة و للأسف الشديد لمـ أوفي بوعدي لكمـ.
لدي ظروف صراحـة صعبة جدا...ربي يصربرني.
و الديلي تاع الأنترنت مزالوا 3 أيامـ و يخلص.
و الأغلب فإن الوالد حفظه الله لن يرضى أن يدفع...و هذا أيضا لأسباب.
ما أتيت هنا إلا لأعتذر لكمـ لتقصيري قي حقكمـ...و إن حدث و دفع الوالد و مرت هذه الأوضاع بخير فوعد مني أن أضع الدروس لكمـ.
و إن شاء الله أختي هيا الجزائر و نور الأيامـ يكفيو و يوفيو.
قد تكون هذه آخر مشاركة لي قبل رمضان.
و ألف سلامـ لكمـ جميعا.
دعواتكمـ...دعواتكمـ.
تحيـــــــــــــــ أختكم أنفــــال ــــــــــاتي.

في حفظ الرحمـــــــن...و السلامـ خير ختأأأأمـ.

[عُضو مُحترم]

و عليكم السلام و رحمة الله وبركماته

لا تحزني اختي انفال

المهم ان نيتك كانت طيبة مع اخوتك


بارك الله فيك

و ان شاء الله الوالد يدفع الإشتراك قريبا

هههههه

و صح رمضانكم إذا لم نلتقي

السلام

[الحوتي التلمساني]

السلام عليكم
إتقان الفرنسية أظنه من متطلبات بلدنا فمثلا أنا كان تخصصي تقنيا و دراستي الجامعية كلها بالفرنسية مع القليل من الإنجليزية ... في الحقيقة ليس لي مشكل مع الفرنسية لأن مستواي قريب من الجيد و الإنجليزية أيضا نسلك راسي لكن أمهم العربية و نطير فيها شوية و الحمد لله .. و بالنسبة لتجربتي أظن أن إتقاني للعربية كان السبب في تعلمي الفرنسية بشكل صحييح منذ الصغر و كنت أحرص على قراءة النصوص و مشاهدة القنوات الفرنسية مما أدى إلى تعلمي الإنجليزية أيضا بدون مشاكل

[بحر العطاء]

و عليكم السلام و رحمة الله وبركماته

لا تحزني اختي انفال

المهم ان نيتك كانت طيبة مع اخوتك


بارك الله فيك

و ان شاء الله الوالد يدفع الإشتراك قريبا

هههههه

و صح رمضانكم إذا لم نلتقي

السلام
* بسمـ الله الرحمـــان الرحيــــمـ *
السلامـ عليكمـ و رحمــــــة الله تعـالى و بركاته:
http://www.ashefaa.com/picup/uploads/99cd5f0bf5.gif
لا لست حزينة ... الحمد لله صابرة.
و الله مع الصابرين.
المهمـ وضعت موضوع خاص بالدورة.
لا تنسى أن تضيفه لقائمة الدروس.
و كما قلت:
صح سحوركمـ وفطوركمـ و رمضان كريمـ.
تقبل الله منا و منكمـ الصيامـ و القيامـ و صالح الأعمال.
إن لمـ نلتقي على صفحات المنتدى.
و إذا طال الأمر ...صح عيدك.

http://www.ashefaa.com/picup/uploads/99cd5f0bf5.gif
تحيــــــــ أختكمـ الصغيرة أنفـــــــــال ــــــــاتي.
في حفظ المولى ... و السلامـ خير ختامـ.

[وسام المؤمنة]

انا نسلك كونجيقيزو و قغاماغ بصح الرصيد اللغوي تنجم تقول000 بينما جيدة جدا في الانجليزية احيانا في تعبير الفرنسية تحضرني مصطلحات بالانجليزية بينما تطول الساعات و انا ابحث عن كلمة بالفرنسية تنجم تقول كارثة غي راح مسلكها قوقل خخخخ

[ل.آمال]

مستواي في اللغة الفرنسية كان جيد جدا لكن اليوم مع sms نزل و أصبح جيد فقط :mh31: ضف إلى ذلك مجال عملي باللغة العربية البحتة ، لكن ما نسيتهاش غير نرد بالي غير شويا تعاود ترجعلي بلخف
المهم قراءة الكتب أو حتى الجرائد باللغة الفرنسية يساعدك كثيرا