Who wants to learn Spanish with me (اللغة الاسبانية) [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : Who wants to learn Spanish with me (اللغة الاسبانية)

حيآتي أسمَى

2011-06-24, 11:58

[Hola
:dj_17:
الموضوع واضح من عنوانــــه مبتدئة في اللغة الاسبانية

اتمنى ان اجد من اتعاون معه لنتعلم اكثر فاكثر
فنفد ونستفيد :19:
البعض يعتمد على قوقل للترجمة مثلي تماما لكن وجدت هذا الموقع بالصوت والصورة يساعدك كثيرا وخاصة في النطق الاساسيات اكيد
تفظلو

اظغط هنا (http://www.literacycenter.net/lessonview_es.php#)
اول درس كان بالنسبة لي هو الحروفـــ ،، اكيد :rolleyes:
آ=a
بي=b
ثي=c
دي=d
إ=e
إفي=f
خي=g
أتشي=h
إي=i
خوطا=j
كا=k
إلي=l
إمي=m
إني=n
أو=o
ﭙﻲ=p
كو=q
إري=r
إسي=s
تي=t
أو=u
أوبي=v
إيكيس=x
إيكريكا=y
ثيطا=z
ملاحظــــــــة :
الحروف الصوتية:a,e,i,o,u

الحروف الصامتة:b,c,d,f,g,j,k,l,m,n,p,q,r,s,t,,v,w,x,y,z

وثاني شيء تعلمته هو :
الضمائر
أنا يو yo
أنت تو tu
هو ايل EL
هي اييا ELLA

نحن نوسوتروس NOSOTROS..+.. وللمؤنث نوسوتراس NOSOTRAS
أنتم انتما أنتن فوسوتراس VOSOTRAS و فوسوتروس VOSOTROS
هم هما اييوس ELLOS
هن هما ايياس ELLAS
انتظرونـــــــــــــــــــا وشكـــــــــــــــرآآآ [/]

حيآتي أسمَى

2011-06-24, 12:05

وثالثــــــــ درس هو الارقام :

الارقام

1 اونو uno
2 دوس dos
3 تريس tres
4 كواترو cuatro
5 ثينكو cinco
6 سييس seis
7 سيته siete
8 اوتشو ocho
9 نويبه nueve
10 دييث diez
11اونثه once
12 دوثه doce
13 تريثه trece
14 كاتورثه catorce
15 كينثه quince
16 دييث سييس dieciseis
17 دييث سيته diecisiete
18دييث اوتشو dieciocho
19دييث نويبه diecenueve
20بينته viente
21 بينته اونو vienteuno
22 بينته دوس vientedos
30 ترينتا treinta
31 ترينتا اونوtreintauno
40كوارينتا cuarenta
50 ثينكوينتاcincuenta
60 سيسينتا sesenta
70سيتينتا setenta
80 اوتشينتا ochenta
90نوبينتا noventa
100ثينتو ciento
101 ثينتواونو ciento y uno
110 ثينتودييثciento y diez
124 ثينتواي بينته كواترو ciento y vienticuatro
200 دوس ثينتوس doscientos
300 تريس ثينتوس trescientos
1000 ميل mil
2000 دوس ميل dos mil
1000000 اون ميليون un million
2000000 دوس ميليونيس dos milliones

ورابع شيء والاخير بالنسبة لي :
أيام الأسبوع
السبت سابادو sabado

الأحد دومينغوdomingo

الأثنين لونس lunes

الثلاثاء مارتسmartes

الأربعاء ميركولس miercoles

الخميس خويبس joeves

الجمعة بيرنس viernes

الأشهر
كانون الثاني اينيرو enero

شباط فبريرو febrero

آذار مارثو marzo

نيسان أبريل abril

أيار مايو mayo

حزيران خونيو junio

تموز خوليو julio

آب آغوستو agosto

أيلول سبتيمبره septiembre

تشرين أول أوكتوبره octubre

تشرين الثاني نوبمبره noviembre

كانون الاول ديثيمبره deciembre

الفصول

الربيع لابريمابيرا la primavera

الصيف ال بيرانو el verano

الخريف ال أوتونيو el otono

الشتاء ال انبيرنو el invierno

اليوم اوي hoy

يوم ديا dia

اسبوع سيمانا semana

شهر ميس mes

سنه انيو ano

حيآتي أسمَى

2011-06-24, 12:07

وهنا وصلت ،،،ساراجع المفاهيــــــــــم وعندما اضيف شيئا جديدا الى رصيدي ساحاول وضعه
واتمنى ان اجد من يتعاااآآونـــ معي http://akhawat.islamway.com/forum/style_emoticons/default/wub.gif
احبــــــــــــــــhttp://akhawat.islamway.com/forum/style_images/zajil_2.3/folder_post_icons/icon12.gifـــكم في الله http://akhawat.islamway.com/forum/style_emoticons/default/wub.gif
اســــــــــــــhttp://akhawat.islamway.com/forum/style_emoticons/default/wub.gifــــــــــــماء

الاميرال

2011-06-24, 17:23

http://www.rf3-up.com/uploads/up12/Haamsat-Net-0ffa6929ef.gif

mascara

2011-06-25, 08:30

شكراوبارك الله فيك

فراشة16

2011-06-25, 15:42

بارك الله فيك يا اسماء .فعلا انت صديقة مذهلة.
لكن بصراحة ....وجدتها صعبة جدا جداجدا .اتعجب كيف استطعت اتقان بعض كلماتها .الظاهر انك شطورة
على كل ساحاول الاستيعاب الى الحد الذي استطيع الوصول اليه
لي عودة ان شاء الله

حيآتي أسمَى

2011-06-25, 15:49

http://www.rf3-up.com/uploads/up12/Haamsat-Net-0ffa6929ef.gif
ولك بالمثل اخي :mh31:شكراوبارك الله فيك
وفيك بارك مرحبا بك معنا لتتعمل الاسبانية :19:
بارك الله فيك يا اسماء .فعلا انت صديقة مذهلة.
لكن بصراحة ....وجدتها صعبة جدا جداجدا .اتعجب كيف استطعت اتقان بعض كلماتها .الظاهر انك شطورة
على كل ساحاول الاستيعاب الى الحد الذي استطيع الوصول اليه
لي عودة ان شاء الله

اهلاآآ هدهد بل انت المذهلة لانك اتممتي سورة مريم اما انا ليس بعد :o
عن اي صعوبة تتكلميــن ؟؟ :rolleyes:
تحديها هدى ؟ بالعكس انا اعجبتني الكلمـــاآآت واتقنتها اقول ،،ليس بسهولة بل تلقيت صعووووباتــ

طبعيهم واحفظي على روحك ابدي بالحروفــ ،،، ومن بعد كلش ساهل ...
بانتظارك

حيآتي أسمَى

2011-06-25, 15:52

اليوم لم احفظ اي شي فقط بعض قواعد النطق اتمنى ان تستفيدو :D (قواعد عامة)- الـ ( J ) في الإسبانيه تلفظ ( خ ) مثال: Julia = خوليا أو Jusse = خوسيه

- عند وجود حرفي ( L ) تلفظ كـ ( Y ) مثال: llamo = يامو = إسم

- الــ ( H ) حرف ساكن في الإسبانية بمعنى أنك لن تستخدمه أبدا مثال: Hola = أولا = مرحبا

- الواو في الإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي ) مثال: Julia Y Antonio = خوليا إي أنطونيو

- الــ ( R ) حرف يختلف نطقه بالإسبانية عنه بالإنجليزية و غالبا ما يكون حادا و مشددا و ستلاحظ ذلك كلما تقدمت في دروسك الإسبانية

- الــ ( Z ) كذلك تلفظ كــ(ذ) مثال: Cielo Azul = سييلو أذول = سماء زرقاء

- في الإسبانية حرف (O) يعني ( أو ) و اذا لاحظت فهي قريبة من (أو) العربية! لفظاً و معناً مثال: Julia o Monica = خوليا أو مونيكا

فراشة16

2011-06-25, 20:31

ولك بالمثل اخي :mh31:
وفيك بارك مرحبا بك معنا لتتعمل الاسبانية :19:

اهلاآآ هدهد بل انت المذهلة لانك اتممتي سورة مريم اما انا ليس بعد :o
عن اي صعوبة تتكلميــن ؟؟ :rolleyes:
تحديها هدى ؟ بالعكس انا اعجبتني الكلمـــاآآت واتقنتها اقول ،،ليس بسهولة بل تلقيت صعووووباتــ

طبعيهم واحفظي على روحك ابدي بالحروفــ ،،، ومن بعد كلش ساهل ...
بانتظارك

لا تستعجلي اسماء انه القرآن وهو الشيء الوحيد الذي لا يمكننا ان نعجل في حفظه بل يتطلب التأني .على كل اتمنى لك التوفيق
بالنسبة لهذه اللغة الصعبة اقصد السهلة فاصبري علي يا استاذة فأنا لازلت مبتدئة.ساطبع ما كتبته وساحاول النطق بالاستعانة ببرنامج الترجمة لgoogle
سلااااام

فراشة16

2011-06-25, 22:56

يا اسماء هل يمكنك ان تتحدثي بالاسبانية ولو قليلا؟

حيآتي أسمَى

2011-06-26, 12:30

يا اسماء هل يمكنك ان تتحدثي بالاسبانية ولو قليلا؟

ياهدى لا يمكنني اعرف كلمات قليلة فقط
القراءة نقرى بشكل جيـــــــــــــد ؟؟

نعمة القدوس

2011-06-26, 13:04

حيآتي أسمَى

2011-06-26, 13:38

سلآلآلآمم أسمآ ،،

والله عجبني الموضوع ،، روعهـ ،،

بالاك نتعلم ،،

باه العام الجاي ،، نفوخ عليهم شويــــآآ { هوهوهوووو } ،،

راني بديت نعرف ننطق هههه،،

وفي انتظار دروس أخرى ،، [ عجبتني اللغة بززآف ] ،،

وحبيت برك نقول ،،

عليها المغاربة يقولو سيمانا [ لأنه يسكنو قريب من اسبانيا ،، وهادي كلمة اسبانية !! أصلا كانو مستعمرين من طرفها]

والله معلومة جديييدة ،،

على العموم ،،

في انتظار الجديد تاع الدروس

اهليــــــن نعمـــــة ،، اكيد تتعلمي ،، وفيدينا شوي
لا احنا في الغربــ نقولو سيمانا لووووول :1:
قريب ان شاء الله نضيف دروســـ بعد اتمام سورة مريم احم راني لامكملتهاش ــ ،،،،

بربي غدوة ،، التهاو بهاذو وبعد مانشوفو هدى شادارت ،، فيها

..
.

island king

2011-06-27, 18:30

شكرا لك أختي

جراسياس آمي ايرمانا

فراشة16

2011-06-29, 14:58

اهليــــــن نعمـــــة ،، اكيد تتعلمي ،، وفيدينا شوي
لا احنا في الغربــ نقولو سيمانا لووووول :1:
قريب ان شاء الله نضيف دروســـ بعد اتمام سورة مريم احم راني لامكملتهاش ــ ،،،،

بربي غدوة ،، التهاو بهاذو وبعد مانشوفو هدى شادارت ،، فيها

..
.

السلام عليكم
الصراحة يا اسماء لم اتعلم بعد اي كلمة لأني انشغلت بامور مهمة انت ادرى مني بذلك
المهم ان شاء الله ساحاول الاستدراك مع ان عقلي ثقيل هذه الايام ههههههه
كيف المعنويات؟

عبد الرحمان محمد

2011-06-30, 10:24

la paz sea con ustedes

espero que todos estan bien

شكرا أسماء و أقول لك انت في الطريق الله يعينك

أردت تصحيح بعض الأخطاء الواردة في الدروس السابقة لعل بعضها وقع سهوا منك.

يوم الخميس : Jueves وليس joeves

- الواو في الإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي ) مثال: Julia Y Antonio = خوليا إي أنطونيو النطق الصحيح لكن اعلمك بقاعدة مهمة : عندما يكون حرف "y" بين حرفين ساكنين يعوض 'y" ب: 'e' لا نكتب Julia y Antonio

بل نكتب : Julia e Antonio

- الــ ( Z ) كذلك تلفظ كــ(ذ) مثال: Cielo Azul = سييلو أذول = سماء زرقاء
لو تنبهت في الدرس الأول قلت z ينطق ثيتا .z لا يشبه 'ذ' Cielo azul تنطق سييلو أثول وليس أذول

أما البقية اقول احسنت وربي يوفقك في حفظ القرآن الكريم.

la paz sea con ustedes

الطيب صياد

2011-06-30, 11:57

حيآتي أسمَى

2011-06-30, 19:09

السلام عليكم
الصراحة يا اسماء لم اتعلم بعد اي كلمة لأني انشغلت بامور مهمة انت ادرى مني بذلك
المهم ان شاء الله ساحاول الاستدراك مع ان عقلي ثقيل هذه الايام ههههههه
كيف المعنويات؟

حتى انا هته الاياآآم مشغولة ،، في صنع حلويات نجاحي لضيوفي الاعزاء واستقبالهم هه:)
المعنوياآآتـــ 20من 20 ههه ممتازة ههه ماذا عنك ؟
ان شاء الله

حيآتي أسمَى

2011-06-30, 19:11

la paz sea con ustedes

espero que todos estan bien

شكرا أسماء و أقول لك انت في الطريق الله يعينك

أردت تصحيح بعض الأخطاء الواردة في الدروس السابقة لعل بعضها وقع سهوا منك.

يوم الخميس : jueves وليس joeves

النطق الصحيح لكن اعلمك بقاعدة مهمة : عندما يكون حرف "y" بين حرفين ساكنين يعوض 'y" ب: 'e' لا نكتب julia y antonio

بل نكتب : Julia e antonio

لو تنبهت في الدرس الأول قلت z ينطق ثيتا .z لا يشبه 'ذ' cielo azul تنطق سييلو أثول وليس أذول

أما البقية اقول احسنت وربي يوفقك في حفظ القرآن الكريم.

la paz sea con ustedes

اممم حتى انا وقعت في نفس الاخطاء ساصححها باذن الله ..شكرا على المتابعة ونتمنى ان تواصل معنا
هل انت جزائري ؟؟ وتتقن الاسبانية ؟ كيف تعلمتها ؟

حيآتي أسمَى

2011-06-30, 19:14

أنا أيضا أتعلم الإسبانية
لكن بطريقة بطيئة جدا
أستعين بالقوقل ترجمة لأن فيه الاستماع للألفاظ
غير أني أصارحكم أن النطق فيه شوي صعوبة
خاصة إذا أردت قراءة عبارة كاملة أو فقرة
أريد منكم - لو تكرمتم - تيسير درس التصريف conducta

جميل جدا ،، اكيد انا الاخرى استعين بقوقل للترجمة كما نني اتواصل مع صديقة اسبنيولية :1:
النطق اكيد صعيب انا ايضا اثناء القراءة اخطائي لاتعد ولا تحصى :mad:
التصريـــف ساضيفه ان شاء الله لكن في انتظار الاخوة
كما اتمنى من الاخ AngelGuapOان يساعدك ويساعدنا
شكرااا

الطيب صياد

2011-07-01, 11:45

جميل جدا ،، اكيد انا الاخرى استعين بقوقل للترجمة كما نني اتواصل مع صديقة اسبنيولية :1:
النطق اكيد صعيب انا ايضا اثناء القراءة اخطائي لاتعد ولا تحصى :mad:
التصريـــف ساضيفه ان شاء الله لكن في انتظار الاخوة
كما اتمنى من الاخ angelguapoان يساعدك ويساعدنا
شكرااا
طريقة المحادثة مفيدة جدا
بإذن الله تعالى

bouchentouf

2011-07-02, 12:28

مشاء الله عليك يا اسماء نتمني منك المزيد و الله يسهلك في تعلم الاسبانية

حيآتي أسمَى

2011-07-07, 17:47

lotfidk

2011-07-07, 23:47

السلام عليكم اعتذر على الانقطاع ،، ساواصل عما قريب
غدا بحول الله درس جديد فقط انصحكم بهذا الموقع ساضيفة ايضا في الموضوع
http://www.********guide.org/spanish-mexico/
ملاحظة ـ:مكان النجوم اكتبوا : لغة مترجمة باللغة الانجليزية اظنها كلمة ممنوعة في المنتدى
شكرآ ،، نتمنآهآ عودة ميمونة ،، أمآ بالنسبة للموقع مآعملش معآيآ ،، وتفضلوآ هدية مني موقع روعة للمبتدئين :
http://www.espagnolfacile.com/

حيآتي أسمَى

2011-07-08, 15:32

شكرآ ،، نتمنآهآ عودة ميمونة ،، أمآ بالنسبة للموقع مآعملش معآيآ ،، وتفضلوآ هدية مني موقع روعة للمبتدئين :
http://www.espagnolfacile.com/

عليك بكتابة لغة بالانجليزي مكان النجوم
شكرا على المساهمـــة

حيآتي أسمَى

2011-07-09, 11:28

Hola a todos .. espero que todo este bien

السلام عليكم ،، كل واحد باغي يتعلم اللغة الاسبانية يحفظ هاذ الجملة أريد أن أتعلم اللغة الأسبانية - Quiero aprender el espanol - كييرو أبريندير الإسبانيول تعطيك شوية ارادة ـ :1:

كلمات مترجمة
first :

الصـفـات:Cualidades
بارد - Frio - فريو حار - Calor - كالور

غالي - Caro - كارو

رخيص - Barato - باراتو

جميل - Guapo - قوابو قبيح - Feo - فيو

جيد - Bueno - بوينو سيء - Malo - مالو ــ احنا نستعملوها مال مي قولو مالو :19:

قوي - Fuerte - فويرتى ضعيف - Debil - ديبيل

صغير - Pequeno - بيكينيو كبير - Grande - قراندى

غني - Rico - ريكو

فقير - Pobre - بوبرى

مسرور - Alegre - أليقرى

حزين - Triste - تريستى

سهل - Facil - فاثيل ساهلة غير س نطقوها ث :mh92:
صعب - Deficil - ديفيثيل
قليل - Poco - بوكو كثير - Mucho - موتشو

شاب - Joven - خوبين
شيخ - Viejo - بييخو

الجـمـل الأكـثـر شـيـوعـا :

مرحبا - Hola - أوولااااا كت ننطفها هولا :confused::)

أهلا وسهلا - Bienvenido - بين بينيدو

صباح الخير - Buenos dias - بوينوس ديياس

مساء الخير - Buenas tardes - بويناس تارديس

ليلة سعيدة - Buenas noches - بويناس نوتشيس كيف صحتك ؟ - Como estas - كومو إستاس

كيف الحال ؟ - Que tal - كى تال
بخير - Muy bien - موي بيين

ملاحظة : اللي مايطبعش عمره ولا يحفظ اطبعو واحفظوا طريقة جيدة
بالتوفيق

Gracias

حيآتي أسمَى

2011-07-09, 11:37

ايضا البعض يعتمد على قوقل للترجمة مثلي تماما لكن وجدت هذا الموقع بالصوت والصورة يساعدك كثيرا وخاصة في النطق الاساسيات اكيد
تفظلو

من هنا (http://www.literacycenter.net/lessonview_es.php#)

واضفته ايضا في الموضوعـــ

حيآتي أسمَى

2011-07-09, 11:42

ممكن الاخ AngelGuapOاذ اطلع على الموضوع مرة اخرى يكتبنا النطق بالعربي للتاكد

ما اسمك؟iss so nombre

كيف حالك؟

que tal
صباح الخير
BUENOS DIAS

مساء الخير

BUENOS TRADIAS
انا من الجزائر

YO SOY DE ALGERIA
ليلة سعيدة

BOUE NOCHE
يعجبني اللون الاحمر
TU GUESTO EL COLOR ROJO
تحيا الجزائر
VIVA ALGERIA
كن هادئا
TU TRANQUILLO

حيآتي أسمَى

2011-07-09, 11:47

اخي الطيب الصياد تفضل درس التصريف مع اني ماازل مالحقتلوش لكن طلبت ورانا طولنا :o

الافعال في اللغة الاسبانية تعود لـ 3 مصادر لا رابع لها :
فمصدر الفعل في الاسبانية قد ينتهي بـ ar , er , ir

أمثلة :
estar = يكون / كون
tomar = يأخذ / أخْذ

comer= يأكل / أكل
hacer = يفعل / فعل

dormir = ينام / نوم
salir = يخرج / خروج

ولا تستخدم صيغة المصدر كفعل أبداً ..
فهي تستخدم كأسماء دائما ..
ويتم تصريفها تبعا للزمان وللفاعل حتى تستخدم كفعل ..

وبصفة عامة فإن الفعل في اللغة الاسبانية يمكن أن يكون :

فعل مضارع
فعل ماضي
فعل مستقبل
فعل أمر
فعل مشروط
فعل مضارع تام
فعل ماضي تام
ولكل نوع مما سبق طريقة خاصة في التصريف

ويندرج تحت كل نوع عدة تصريفات تختلف تبعا لاختلاف الفاعل ..

حيآتي أسمَى

2011-07-09, 11:49

أنا أيضا أتعلم الإسبانية
لكن بطريقة بطيئة جدا
أستعين بالقوقل ترجمة لأن فيه الاستماع للألفاظ
غير أني أصارحكم أن النطق فيه شوي صعوبة
خاصة إذا أردت قراءة عبارة كاملة أو فقرة
أريد منكم - لو تكرمتم - تيسير درس التصريف conducta

السلام عليكم تفضل هذا ايضا ،،، للامانة منقول
في الحقيقة هناك اشكالية الأزمنة في اللغة الاسبانية , وهي مشكلة تصادف الكثير لدي تعلم هذه اللغة ,
و يثور التساؤل دائما حول نوعين من الاشكاليات

الاول : تصريف الافعال مع هذه الازمنة ( وهو امر يأتي بالتعود بعد معرفة الغرض من الزمن )
الثاني : كيفية وتوقيت استخدام الزمن ( وهو اساس هذا الموضوع )

الأزمنة في الوضع الطبيعي indictivo

ازمنة في الوضع المستمر : progresivo

ازمنة في الوضع التام : perfecto

الازمنة في الوضع الطبيعي وهي :

Indictivo

presento indictivo :المضارع البسيط وهو الزمن الذي يعبر عن الفعل الموجود في لحظة التحدث او الحقيقة الثابتة او الحدث المتكرر بشكل مستمر بحيث شكل عادة ; وفيما يلي امثلة
yo puedo hablar el espanol انا استطيع ان اتحدث الاسبانية
yo veo mi amigo cada dia انا اري صديقي كل يوم
uno de mis atributos es que hablo rapidamente احدي صفاتي هي التحدث بسرعة
والملمين باللغة الانجليزية يجوز قياس هذا الزمن علي زمن المضارع البسيط في اللغة الانجليزية بنفس الاستخدامات
والخصائص .. بالتالي فهو الاكثر شيوعا في القرارت والاراء ونشرات الاخبار

Preterito indictivo : وهو زمن الماضي في اللغة الاسبانية ولكن قبل شرحة تجدر الملاحظة الي ان فكرة التعبير عن الماضي في اللغة الاسبانية تدور حول ما اذا كان الحدث المتحدث عنه او الفعل في الجملة حدث في تاريخ معين ام في الماضي فقط دون تحديد التاريخ ... وهل انتهي الفعل في الماضي بالكامل ام ان له اثار متبقية حتي لحظة التحدث
لذلك ينقسيم الماضي في اللغة الاسبانية
preterito : زمن الماضي للأحداث المنتهية بالكامل في الماضي ومحددة المدة
imperfecto : وهو زمن الماضي المختص للاحداث غير المكتملة في الماضي بالكامل الدالة علي التعود
وغير محددة المدة
preterito : وهو كما سبق الشرح الزمن المختص بالتعبير عن الاحداث الكاملة في الماضي والمنتهية فيه والمحددة
الزمن
por ejemplo :
Yo aprendio el espanol hace tres anos .. قد تعلمت الاسبانية منذ ثلاثة سنوات
لاحظ في المثال السابق ان الفعل يتعلم قد حدث بالكامل في الماضي فأنت لم تعد تتعلم الان .. كما انه محدد التاريخ
فمنذ ثلاثة سنوات كنت لاتزال تتعلم وقبل تلك الفترة لم تكن تعلمت كذلك كلمات تدل علي زمن محدد
Ayer الامس
Ante ayer اول امس
la semana pasada الاسبوع الماضي
el ano pasado السنة الماضية

Imperfecto : وهو كما سبقت الاشارة الزمن المختص بالتعبير عن الاحداث غير الكاملة في الماضي وغير محددة المدة
ايضا ... ,وملاحظة غاية في الاهمية بخصوص هذا الزمن .. هذا الزمن يعادل التعبير في الانجليزية
I USED TO
اي قد اعتدت ان ... بالتالي فأنت بصدد خبرة شخصية من غير الطبيعي ان تكون محددة بزمن
وانظر للمثال الاتي
por ejemplo : Yo hablaba el espanol en la escuela كنت اتكلم الاسبانية في المدرسة
ويمكن ترجمتها ايضا اعتدت علي ان اتحدث الاسبانية في المدرسة
لاحظ في هذا المثال بانه لا يوجد هناك زمن وانما هو وصف لعادة في الماضي غير محددة بتاريخ ولا يوجد ما يمنع
استمرارها حتي الان لذلك تعادل في الانجليزية
i used to speak spanish in the school ..
ولاحظ ايضا ان تعبير مثل
en el pasado في الماضي
en la vida في الحياة
a vecec احيانا
de vez en cuando من ان لاخر
لا تعتبر كلمات دالة علي فترة محددة وانما عن خبرة شخصية بالتالي يجوز استخدامها مع هذا الزمن
me gustaba leer mucho por la noche de vez en cuando اعتدت ان اقراء كثيرا ليلا من ان لأخر

el futuro : زمن المستقبل
وهو يستخدم لوصف الافعال في المستقبل ويماثل المستقبل البسيط في الانجليزية
yo hablare del espanol manana سوف اتحدث عن الاسبانية غدا
ولكن هناك بعض الملاحظات حول هذا الزمن تتلخص في الاتي
اذا كانت المقارنة معتادة دوما بين الاستخدام الاسباني للزمن والاستخدام في اللغة الانجليزية او العربية
فهناك ازمنة لها طبيعة خاصة في في الاسبانية ومنها هذا الزمن المستقبل البسيط , فهو ليس شائع الاستخدام
لأن هناك كلمات تحل محلة في اللغة مثلا
querer .. , ir ,
وهي الافعال التي تعني يريد و يسير وهي تستخدم في زمن المضارع البسيط وليس المستقبل للدلالة علي شئ في المستقبل
وهذه الصيغة شائعة في الاستخدام
por ejemplo :
quiero jugar el futbal manana اريد ان العب كرة القدم غدا
وهي تعبر عن انك سوف تذهب للعب كرة القدم غدا بنفس استخدام المستقبل
voy a hablar contigo manana سوف اتحدث اليك غدا
وفي الحقيقة استخدام هذا الاسلوب للحديث عن المستقبل دون زمن المستقبل مصدره ان هذا الزمن في الاسبانية يحمل معه
دلالة الاحتمال ... وهو ما لا قد تنطوي عليه الجملة
مثلا
jugare el futbal manana سوف العب الكرة غدا , قد العب او لا العب
voy a jugar el futbal manana سوف العب الكرة غدا . بمعني اني عازم علي اللعب

condicional : وهو الزمن الاسباني المختص بالاحتمالية او التعبير عن عدم التأكد في المضارع او ترجيح ظن
وهو يعادل في الانجليزية الوظيفة الي تقوم بها كلمات مثل
would , could ... may ...
por ejemplo : estaria en tu casa ahora . قد يكون في شقتك الان

نعمة القدوس

2011-07-09, 14:55

سلآلآم أسما ،،

راني جيت نقوللك باللي راني نحفظ في الأرقام ،،

ومبعد الحروف ،،

واللآخرين ربي يكملــــ

حيآتي أسمَى

2011-07-09, 15:34

سلآلآم أسما ،،

راني جيت نقوللك باللي راني نحفظ في الأرقام ،،

ومبعد الحروف ،،

واللآخرين ربي يكملــــ

وعليكم السلام
مليح نجدة استعيني بالموقع اللي يساعدك على النطق
ربي يسهل
الف مبروك الوسام الجديد
ماتنساينيش على اللي قتلك قبيلة

زهرة الساكورا

2011-07-24, 23:00

الشئ الجيد في الاسبانية انها تكتب كما تنطق من غير زيادة ولا نقصان انا سجلت في مدرسة خاصة للتعلم البارحة كان لي اول درس تعلمت الحروف تبدو مسلية ادعو لي باالتوفيق سلالالالالالالالالالام

طارق2518

2011-07-25, 12:43

merci beaucoup Asma2009
c très util

tidy

2011-07-25, 13:15

بـــــــــــــــارك الله فيكمـــ
فكرة رائعة و المجهود أروع
:19::19::19::19:
المواقع جيدة والشرح واضح ولقدت استمتعت بحفظ الحروف والألوان و بعض من الارقـــــام
ونحن في انتظــــــار المزيد من ابداعاتكم

حيآتي أسمَى

2011-07-25, 20:01

♛ ♛T Alcapnon

2011-07-26, 14:56

بارك الله فيكي اختي و جعلها الله في ميزان حسناتك ان شاء الله
والله انا مثلك احب تعلم مثل هذه اللغات
فشكرا لكي مرة ثانية

الجزائري47

2011-07-28, 07:02

Muchas gracias amigo

حيآتي أسمَى

2011-07-28, 13:46

Muchas gracias amigo

choui une fille pas un garçon
pour ce la Il faut dire
amiga^^
mrc

وداد شمس الجزائر

2011-07-29, 13:37

garcias mi amiga
yo soy la senerita widad
Mucho gusto por conocerte

فراشة16

2011-08-12, 23:09

حيآتي أسمَى

2011-08-19, 13:42

السلام عليكم...
أعتذر على الانقطاع ..
أظن أني تخلفت عنكم كثيرا فأنتم تصرفون الافعال وانا لا زلت لا اعرف الحروف بعد .لكني ساستدرك ان شاء الله
ملحوظة: الموقع الذي وضعته يا اسماء رائع فعلا ساعتمد عليه.شكرا لك
بانتظارك

وعليكم السلام والاكرام والاجلال
غاليتي هدى اشتقت اليك ...
منذ مدة لم نتحدث لماذا لا تتصلين :confused::confused:
اتمنى ان تكوني بخير ،، رمضان كريم عليك وعلى العائلة وكل عاام وانتم الى الله اقرب
انتظرك ...

فراشة16

2011-08-28, 23:37

وعليكم السلام والاكرام والاجلال
غاليتي هدى اشتقت اليك ...
منذ مدة لم نتحدث لماذا لا تتصلين :confused::confused:
اتمنى ان تكوني بخير ،، رمضان كريم عليك وعلى العائلة وكل عاام وانتم الى الله اقرب
انتظرك ...

اهلا اسماء .عذرا على الانقطاع . تعلمين السبب جيدا.
لكني اعتقد اننا حولنا الموضوع الى دردشة وهذا ممنوع.لذلك فلنتكلم عن لب الموضوع:كل ما اردت قوله اني سأنسحب من تعلم هذه اللغة وخاصة نحن على ابواب الدخول المدرسي لأنه لن يبق لي وقت للتفرغ لها ،أنت أدرى بذلك
اتشوق لمحادثتك فاتصلي في اقرب الاوقات
تقبل الله صيامكم

زهرة الساكورا

2011-09-01, 20:46

حيآتي أسمَى

2011-09-03, 20:53

انا اعتدر يا اسماء عن هدا التاخير فانا منقطعة عن هدا القسم مند مدة طويلة ولكن قبل ان اجيبك اقول لك صح عيدك انا اسكن في قسنطينة ولدينا عدة مدارس لتعليم اللغات انا الان قاربت من الانتهاء من المستوى الاول تعلمت اشياء كثيييييييييييييييييييييرة وصلنا الان الى الافعال بقي لي حصتين وانهي المستوى ثم امتحان بعده شكرا يا اسماء على مجهوداتك gracias mi amiga para todos trabajos en esta idioma para aprender la lengua encantada

salt mrc cherie pas probleme est je sais tres bien ke tu n'a pas le temps
toi ociii saha 3idek
Je pense ke je ne suis pas capable de faire cela
parce ke chwi une ètudiante
je te remerciiii bcq pour ces informations
je te souhaite tout le meilleur
ke dieu te benisse

اهلا اسماء .عذرا على الانقطاع . تعلمين السبب جيدا.
لكني اعتقد اننا حولنا الموضوع الى دردشة وهذا ممنوع.لذلك فلنتكلم عن لب الموضوع:كل ما اردت قوله اني سأنسحب من تعلم هذه اللغة وخاصة نحن على ابواب الدخول المدرسي لأنه لن يبق لي وقت للتفرغ لها ،أنت أدرى بذلك
اتشوق لمحادثتك فاتصلي في اقرب الاوقات
تقبل الله صيامكم

Il n'ya aucun probleme ma puce :)
ta raison cè vrai
jè aussi appris ke je vais arreter
avec l'entrée L'année prochaine incha allah
je t'appellerai incha allah

saadon imane

2011-12-04, 18:59

سوف اكتب لك معلومات عن اسبانية
yo me llamo ....انا اسمي
tengo 17 ano
عندي 17 سنة
vivo en انا اعيش
hablo اتكلم

michaniq

2011-12-04, 21:50

graçias je veut prendre l'espngol mais dans une école proféssionnél c mieu je pance

حيآتي أسمَى

2012-05-22, 20:28

عدنـــــــا والعود احمد ............ ساواصل بحول الله ....

حيآتي أسمَى

2012-05-23, 13:08

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

صباحــــــــ الخيراتــ ،،

Buenos dias
................

holla !!

je vais commencer avec une remarque

la remarque :

طريقة حفظ الحروف والارقام .......... استغنيت عنها لانني في الصيف الماضي حفظتها غير اني نسيت كل الحروف لدلك فانا افضل حفظ الجمل جملة بعد جملة تصبح لدينا كلمات ومنها نتعلم الاحرف عفويا وحتى النطق ........

ساكتب ماتعلمتـــه :
el vida : الحياة
bella : جميلة

الحياة جميلة : el vida es bella

rosa : وردي

el vida en rosa : الحياة وردية

la persona: الشخص

inteligente: الدكي

انا احب الشخص الدكي

yo amo la persona inteligente

ماشي غير هدا اللي تعلمته ههههههههههـــ من بعد نزيد نحط

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

حيآتي أسمَى

2012-05-23, 13:15

mi vida hermoso

حيـــــــــــاآآآتي جميلــــــــة :) je mens ^^ xD غير مثااال برك

yo loco انا مجنوـنــــــــــــــة

çè sure iciii j'avoue ke chouiiiii folle lol²

debo orar por mi dios : يجب ان اصلي لله

La vida es dura : الحياةــــ صعبـــــــــه

asma capaz: اسماااااااااا قادرة

yo feliz انا سعيـــــــــــدة

Quiero ser el mejor :اريد ان اكون الافـــــــــــــضل

Te amo *mucho : احبكـــــــــــم كثيرا

mi novio : صديقــــــــــي .......

.

ay Bye

:) :) :) :) :) :) :)

Asma loco ^_______^

akoko

2012-05-26, 20:34

y para los vrbos

cheroco

2012-06-26, 14:09

muches gracias

cheroco

2012-07-02, 14:33

habit nefham wach ma3natha kalmat dejame bl3arbya stp stp stp stp sstp jawbouni

alleg tarek

2015-09-16, 15:41

muchas gracias

*ايمان*

2019-08-22, 16:27

كيراها اسبانيا ��

حيآتي أسمَى

2019-09-12, 17:19

كيراها اسبانيا ��

توحشتكم بزاف :1: في الصيف بالاك نجي :1::1::1::1::1:

حورية تو

2019-09-21, 17:47

??Vida loka wache m3natha

حيآتي أسمَى

2019-09-26, 20:26

??vida loka wache m3natha

اختي خاطيني السبانيولية هههههه بصح هاذي فيدا لوكا غنية تاع بلال الكبير معنتها الحياة المجنونة :1: