ليتيم مراد
2008-09-26, 11:20
محكمة إنكليزية تحكم بالسجن على شيعي علم أطفاله جلد أنفسهما
http://www.alarabiya.net/files/image/large_63067_57227.jpg
حكمت محكمة في مانشستر (شمال إنكلترا) الخميس 25-9-2008 على شيعي بالسجن مع وقف التنفيذ؛ لتحريضه فتيين على جلد نفسيهما بالجنزير خلال مراسم دينية في يناير/كانون الثاني.
وصدر الحكم على سيد مصطفى زيدي -44 عاما- بالسجن 26 أسبوعا مع وقف التنفيذ، ومنعه من تشجيع أي شخص يقل عمره عن 16 عاما على جلد نفسه خلال الأشهر الـ12 المقبلة.
وأدين زيدي الشهر الماضي بارتكاب أعمال وحشية ضد الفتيين، اللذين يبلغان من العمر 13 و15 عاما.
وكان المتهم قد اقترح على الفتيين جلد نفسيهما خلال عاشوراء، وهو طقس ديني منتشر بين طوائف من الشيعة.
وأوضحت المحكمة أن أحد الفتيين، اللذين لا يمكن كشف هويتيهما, قال إن زيدي طلب منهما جلد نفسيهما، لكنهما رفضا أولا ثم نفذا أوامره لاحقا.
لكنهما أقرا أثناء المحاكمة بأنهما كانا يريدان جلد نفسيهما وبدون ضغوط، ولكن بدون استخدام الجنزير.
واستبعد القاضي روبرت أثرتون أن يكون الفتيان "أجبرا على المشاركة" في المراسم الدينية، لكنه رأى أن زيدي انتهك القانون "بتسليمهما الوسائل التي سمحت لهما بالمشاركة".
وأكد القاضي البريطاني أن القرار الصادر لا يدين الطقوس الدينية، وقال في هذا الصدد إنه ليس "حكما على المراسم".
المصدر / العربية
http://www.alarabiya.net/files/image/large_63067_57227.jpg
حكمت محكمة في مانشستر (شمال إنكلترا) الخميس 25-9-2008 على شيعي بالسجن مع وقف التنفيذ؛ لتحريضه فتيين على جلد نفسيهما بالجنزير خلال مراسم دينية في يناير/كانون الثاني.
وصدر الحكم على سيد مصطفى زيدي -44 عاما- بالسجن 26 أسبوعا مع وقف التنفيذ، ومنعه من تشجيع أي شخص يقل عمره عن 16 عاما على جلد نفسه خلال الأشهر الـ12 المقبلة.
وأدين زيدي الشهر الماضي بارتكاب أعمال وحشية ضد الفتيين، اللذين يبلغان من العمر 13 و15 عاما.
وكان المتهم قد اقترح على الفتيين جلد نفسيهما خلال عاشوراء، وهو طقس ديني منتشر بين طوائف من الشيعة.
وأوضحت المحكمة أن أحد الفتيين، اللذين لا يمكن كشف هويتيهما, قال إن زيدي طلب منهما جلد نفسيهما، لكنهما رفضا أولا ثم نفذا أوامره لاحقا.
لكنهما أقرا أثناء المحاكمة بأنهما كانا يريدان جلد نفسيهما وبدون ضغوط، ولكن بدون استخدام الجنزير.
واستبعد القاضي روبرت أثرتون أن يكون الفتيان "أجبرا على المشاركة" في المراسم الدينية، لكنه رأى أن زيدي انتهك القانون "بتسليمهما الوسائل التي سمحت لهما بالمشاركة".
وأكد القاضي البريطاني أن القرار الصادر لا يدين الطقوس الدينية، وقال في هذا الصدد إنه ليس "حكما على المراسم".
المصدر / العربية