المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اليكم اللهجة التبسية و حولوها الى لهجتكم


FAIZA M
2011-06-08, 13:22
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
اصدقاء ساعطيكم جملة باللهجة التبسية و
حولوها انتم باللهجة نتاعكم
شنوا عم تدني تو؟
اه هذي الخياطة حلوة برشة .
انتظر لهجتكمممممممممممممممممممم

fadila16
2011-06-08, 16:27
ana teni tbessya mais mangoulouch hlowa barcha ngoulou behya yesser

fadila16
2011-06-08, 16:28
w mangoulouch chnouwa 3am dir taw ngiulou wech dir dhork

سليم المبتسم
2011-06-08, 16:45
مفهمتهاش كامل هذو الجمل

FAIZA M
2011-06-10, 11:45
اختي فضيلة صح نقولو باهية ياسر و نفولو واش ديري درك
بصح هذي الهدرة ما يحكوهاش تاع السونتر فيل يحكوها
تاع الدوائر انت ممكن تكون كاش من دايرة من دوائر تبسة عليها تحكي زي هكا
و انا نسكن في السونتر فيل عليها نحكو زي هكا
ان شاء الله تكوني فهمتي قصدي و شكرا على مرورك انت و براهيم دوبل كانو

همسة ◕‿◕ برآءة
2011-06-10, 12:59
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
أهلا بيكم يا ولاد تبسة

حتى انا تبسية بصح مشني من السونتر
أنا من مدينة بئر العاتر معروفة طبعا

ايه راي حتى تبسة في ذاتها تختلف الهدرة فيها هههههه

نحنا نقولو "وش قاعد تدني تو" ولا "وش قاعد تدير تو"
و نقولو "هذي الخياطة باهية ياسر" ولا "مليحة ياسر"

ميرسي اختي فايزة على الموضوع
و ان شاء الله خيوتنا لخرين يشاركونا

صحة سلام

FAIZA M
2011-06-10, 23:37
شكرا ليك اختي التبسية بنت العاتر انا ثاني نعرف بئر العاتر
صح نحكو هكذاك ان شاء الله نكونو تباسة مع بعضانا
و حابة نقول حاجة ل girles stars بلي راهي معلوماتي اصح من
معلوماتك و انت اصلا من العاصمة وش دخلك في التباسة هذي هي الهدرة
نتاعنا و نفتخر بيها و مع كل احتراماتي لك اشكرك على المرور
و اشكر اختي بنت العتر كذلك على مرورها المنور
و شكراااااااااااااااااااااااااااااا

~~ أغيلاس ~~
2011-06-11, 02:22
لا أعرف اللهجة التبسية و أعرف التونسية .

و كأنها اللهجة التونسية .

بورك فيك على الموضوع .

همسة ◕‿◕ برآءة
2011-06-12, 00:41
النور نورك اختي فايزة ميرسي ربي يعيشك

يا جماعة استهدو بالله و ماكلاه تتناقشو على حاجة تافهة
معليش ما صرا والو

كل واحد قال رايو و هو حر فيه
و كل واحد يحترم راي لوخر

ايا تراه
بوسو روس بعضاكم و تسامحو راكم خواتات
ههههههه

تحياتي يا خواتاتي

FAIZA M
2011-06-12, 10:36
اختي girles stars كل واحد حر في كيفية طرح موضوعه
و هذي هي اللهجة الي نحكو بيها في الدار و اغلبية التباسة
و يبقى لكل واحد الحرية في الكلام و الراي و مع هذا اشكرك على مرورك و
اشكر كل الاعضاء الاخرين

تَــــــيْمَـــــآءْ ,
2011-06-12, 13:45
السّلامُ عليكُمْ :
أختٍي انا تبسيّة مي منحكوش هكَّا
منقولوشْ برشى نقولو ياسرْ
ومنقولوش حلوة نقولو باهية والا مليحة
وتاني منقولوش تو نقولو ذركَْ
***
بلاكْ انت من تبسة مع الحدود التونسية
هوما لي يحكيو هكاا
المُهم شُكرآآ :)

aymen sat
2011-06-12, 19:52
حنا في قالمة نقولو
واش قاعد تمدلي دوقا

خديجة13
2011-06-12, 20:24
حنايا نقولو

وش راكي ديري
هدي الخياطة مليحة بزاف

FAIZA M
2011-06-13, 09:22
اختي دموع الشوق نحنا نحكو زي هكا هذي هي الهدرة نتاعنا
و انا راني نسكن في السونتر فيل في تبسة
هذي هي هدرتنا نحكو هكا انتم تقولو زي هكا ...الخ
و انا ثاني عندي فامي يسكنو في دائرة من دوائر تبسة
يحكو كيما قلتولي يقولو باهية و مليحة و قولو ذرك
ممكن تكوني انت تسكني في كاشي دائرة
و كيما قتلك نحنا نحكو زي هكا و اغلب التباسة يحكو
هكا و انا ما قتلكمش استفسرولي على هدرتي قلتلكم حولوها
و نشكرك اختي دموع الشوق على ردك و انا بصراحة فرحت
كيما لقيت اصدقاء تباسة معايا في المنتدى نتمنى ان نكونو اصدقاء
مع بعضانا و شكرااااااااااااااااااااااااااااااا
انا نسكن في لاقار

FAIZA M
2011-06-13, 09:25
و كذلك نشكر جمبع الاعضاء على مرورهم
و شكراااااااااااااااااااااا

KHADIDJA M
2011-06-13, 09:37
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
اصدقائي الاعضاء انا ثاني تبسية و اختي فايزة عندها حق نحنا نحكو زي هكا نقولو برشة
و تو و اغلب التباسة يحكو زي هكا معلومات اختنا فايزة اصح من معلومات كل الاعضاء و كما قالت
اختي فايزة تاع السونتر فيل هوما الي يحكو زي هكا و انا حابة نقلك حاجة اختي فايزة
انا ثاني نسكن في السونتر فيل نسكن قدام الصور اوكي
و انا ثاني كيما لقيت تباسة لهنا فرحت ان شاء الله نكونو
تباسة مع بعضانا في منتدى واحد
مشكوووووووووووووووووووووووورة فايزة

KHADIDJA M
2011-06-14, 18:33
اختي فايزة ممكن تعطيني ال***** نتاعك
اذا عندك

KHADIDJA M
2011-06-14, 18:40
**********************************************

KHADIDJA M
2011-06-14, 18:45
ال***** نتاعك

KHADIDJA M
2011-06-14, 18:51
راه ما حبش يخرج ممكن تكوني فهمتيني وش نقصد

FAIZA M
2011-06-15, 12:46
نعم اختي خديجة روحي الى ملفي ذرك تلقي معلومات عني و شكراااااااااااااااااااا

selmoucha
2011-06-16, 10:31
وحنايا نقولو شتا راكي تديري وهاذ الخياطة شابة بزاف في غليزان

FAIZA M
2011-06-16, 11:49
ايه مرسي ختي selmoucha على ردك
و اهلا بناس غليزان

شروق بثينة
2011-06-17, 10:05
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
صحيح اختي فايزة نحنا نحكو زي هكا
و كاينين تاع الدوائر ما يهدروش كيفنا تاع السونترفيل
هوما لي يقولو برشة و حلوة و تو
انا نعطيك الحق اختي فايزة لان معلوماتك اصح من معلوماتنا
و شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

لطوفة
2011-06-17, 14:40
هاذ الخياطة مليحة بزاف

FAIZA M
2011-06-18, 11:57
ايه مرسي اختي لطوفة على ردك

Mustapha93
2011-07-02, 21:27
مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن واد سوف:1::1::1::1::1:
نقولو °°°°°°°°°° وش دير تو °°°°°°°°°°°°°°°°°°لخياطة هاذي سمحة يــــــــــــــــاسر :19::19::19::19::19:

شروق بثينة
2011-07-04, 13:28
يعطيك فضيحة با بثينة وش راكي تتمهبلي بمواضيع سامطة هههههههه نقلك ماكاش لهجة كيما جماعة لعوينات ختي

شروق بثينة
2011-07-04, 13:33
فلعوينات نقولو وشراك ادير ضرك ونقولو لخياطة تهبببل اصليا راكي عارفة كفماه نهدرو !!! وش هاذي الجمل الـ....

FAIZA M
2012-03-04, 17:19
يا شروق انت هي السامطة يا مجنونة
اذا عندك مواضيع حلوين اضفيهم باش نتمتعو بيهم
المهم باااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي يا ناس بلادي

bella12
2012-03-10, 11:51
أختي الكريمة انا تاني تبسية ومن السونتر بصح هادي ماشي لهدرة تاعنا هادي تاع توانسة أنا واحدة من الناس منحكيش كيما هاك وشكرا على المبادرة في هذا الموضوع
مع العلم ان نقولوا واش قاعدة تديري
هادي لخياطة مليحة ياسر

FAIZA M
2012-03-10, 13:57
استغفر الله كل واحد كيف ماه يهر اختي bella سيبو
كيما حبت تهدر اختي تهدر اوكيييييييييييييييييييييييي

Spongy
2012-03-13, 15:04
حنا في شلف نقولو
واش راك دير دروك
هادي الخياطة شابة بزاف ولا مليحة بزاف

simam
2012-03-13, 21:25
بالسكيكدية
واش قاعد دير درك ..هادي لخياطة مليحة بزاااااف

nabilll85
2012-03-14, 02:16
دش كو تدير درك
هاد الطريزة باهية

وفاء التبسية
2012-03-15, 10:07
هذا التمسخير لعوج ماكانش تباسة يقولو برشة الا القلادين ياخي حالة

سلطانة قصري
2012-03-15, 13:49
السلام عليكم
احنا نقولوا واش راك تدير درك
هادي الخياطة باهية بزاف
شكراااااااااااااا

ريان بلسم الجروح
2012-03-16, 19:30
http://forums.foraten.net/imgcache/5/46584_foraten.net.gif

FAIZA M
2012-04-07, 13:21
اسمعي وافاء انا نقول بررررررررررشة وش دخلك بليز
خلونا حباب خير من نتعاركو بليز بليز بليز
هدرتكم فااااااارغة ياسر ياسر ياسر مش اكل حاشا الي ما يستاهلش

ahlem kihel
2012-04-08, 20:13
احنا في سطيف نقولوا واش راك تدير
وهادي الخياطة مليحة بزاف

الملاك سلسبيل
2012-04-08, 22:24
ما فهمتهاش
قاع ممكن تقوليها باللغة العربية

lahouma-dz
2012-05-01, 12:02
عفوا كلمة برسا ماهيش تبسية
احنا بالتبسية نقولولها ياسر

b_chaima
2012-05-14, 18:51
اختي فايزة تباسة مايقلوش برشا وحلوة وناس اكل يعرو بلي هذي الهدرة تاع توانسة مش تاعنا احنا وممكن انتي تقصدي كي يبدا واحد يتمسخر ممكن ايقول كيما هكاك ونتي متغشة عليهم لا اوعندهم حق لخاطر الهدرة لي تحكي علها خطيتنا غير ماتلسقيها فينا واحنا اكل شاهدين انو هذي الهدرة خاطيتنا وانتي ماعندك حتي دليل يثبت كلامك ونحنا قداه من واحد قالك خاطيتنا هذي الهدرة
ولا ممكن غير لافامي تاعك تهدرو كيمكا وانقولك حاجة وديرها في مخك انو نحنا تباسة مانقولش هذاك لكلام شئتي ام ابيتي

سعاذ
2012-05-16, 01:17
انا زرت تبسة و هدرتهم حلوة كي لعسل
احنيا نقولوا
هدي لخياطة باهية تسخف و تهبل

أنور التبسي
2012-05-17, 02:39
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا ثآآني من تبسة ومآآ نقولوش برشى حتى في الحدود وما يقولوهآآش هاذي ههه

مـلكـة آلآحـسـآسـ
2012-05-17, 15:16
شنوا عم تدني تو؟ واش راكي ديري
اه هذي الخياطة حلوة برشة .هذي الخياطة مليحة ياسر ولا باهية ياااسر
هذي لهجتنا في ام البواقي

شكراااااااا اختي علي الموضوع

بلسم غرام2018
2012-06-23, 22:00
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
اصدقاء ساعطيكم جملة باللهجة التبسية و
حولوها انتم باللهجة نتاعكم
شنوا عم تدني تو؟
اه هذي الخياطة حلوة برشة .
انتظر لهجتكمممممممممممممممممممم


هادي تبسيه راك غالط
هدي الخياطة حلو ياسر
نقولو وش دني تو والا وش دير ظرك

الفآرسُ المُلثَم
2012-06-23, 22:32
وعليكم السلام


شنوا عم تدني تو؟= شاراكي تديري درك؟
آه هي خياطة حلوة برشة = هاذ الخياطة شابة بزاف

sofiano sofine
2012-06-23, 22:52
حنا نقولو بالميزابية

باتا تاليد أتادجيد؟؟

آون تجنيت تبها والو

موني كات
2012-07-17, 22:25
أختٍي انا مانيش تبسيّة مي نسكن ثم كيما راكي تفولي صونتر فيل وقريت في ليسي سعدي الصديق يصح
متقولوشْ برشى تقولو ياسرْ ولا كاين الي يقول كيما انا بزاف
وميقولوش حلوة يقولو باهية والا مليحة ولا تحفة
ومانعرف يكون في علمك معاشرتهم مليح
وان شاء الله راح نزيد نقرا في جامعة العربي التبسي
صافي نعرف اللهجة مليح

Hope-Land
2012-07-20, 16:25
بارك الله فيك أخي الكريم

وكيل النيابة
2012-07-22, 05:08
wach rak tdir douka

FAIZA M
2012-11-12, 13:56
merciiiiiiiiiiiii tous les amis

Dj BoBo
2012-11-14, 01:39
لهجة جميلة جدا

FAIZA M
2013-01-18, 15:54
مرسي على مروركم

رحيق الايمان
2013-01-23, 10:46
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
اصدقاء ساعطيكم جملة باللهجة التبسية و
حولوها انتم باللهجة نتاعكم
شنوا عم تدني تو؟
اه هذي الخياطة حلوة برشة .
انتظر لهجتكمممممممممممممممممممم

تحياتي
لكن يظهر انك من المنطقة الحدودية
انا تبسية و نقولو واش دير تو؟ او واش دني تو؟
وهذه خياطة مليحة ياسر
تبسة فيها لهجات عدة رغم انها ولاية وحدة

nabil99
2013-01-23, 22:00
في لهجتنا نقولو هذي الخياطة حلوة ولا زينا

zako34
2013-01-24, 10:52
مفهمتهاش كامل هذو الجمل

FAIZA M
2013-01-26, 14:52
مفهمتهاش كامل هذو الجمل
allah ghaleb al moufid merci 3la mourorek

FAIZA M
2013-01-26, 14:54
تحياتي
لكن يظهر انك من المنطقة الحدودية
انا تبسية و نقولو واش دير تو؟ او واش دني تو؟
وهذه خياطة مليحة ياسر
تبسة فيها لهجات عدة رغم انها ولاية وحدة
اختي عندك حق بصح انا مانيش من المنطقة الحدودية و نحنا كنا نسكنو في تونس عليها نهدرو هكا اوكي و شكرا على مرورك اختي الزينة

FAIZA M
2013-01-26, 15:01
في لهجتنا نقولو هذي الخياطة حلوة ولا زينا
مرسي خويا نبيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــل:)

yassino13
2013-01-29, 12:10
لا إله إلا الله
لا إله إلا الله

FAIZA M
2013-02-08, 09:13
لا إله إلا الله
لا إله إلا الله

iههههههههههههههههههه نتوما تقولو هكا هههههههههه

salouajijel
2013-02-23, 18:12
وش راكي ديري دورك ؟
هادي الخياطة مليحة بزاف؟

تعجبني بزااااف هدرت التبسيين و القالميين

شكرا على الموضوع الحو ياسر هههه

FAIZA M
2013-02-25, 12:53
وش راكي ديري دورك ؟
هادي الخياطة مليحة بزاف؟

تعجبني بزااااف هدرت التبسيين و القالميين

شكرا على الموضوع الحو ياسر هههه

مرسي اختي على مرورك salouajijel

الشيفوري
2013-03-04, 14:58
:19::19: انا تاني من ونزة هادي هي اللهجة صح ربي يبار ك فيكم ولاد بلادي[

ranou gigi
2013-03-04, 15:01
انا تبسية و بالضبط من ونزة و لكن مانقولوش شنوا عم تدني تو؟
نقولوا واش راكي ديري ضرك
و برشة كاين صح الي قولوها و كاين الي قولوا ياسر لانه تبسة كبيرة و كل واحد عندوا الهدرة الخاصة بيه
مشكورة على موضوعك اختي

elhamzayy
2013-03-04, 15:30
انا تبسية و بالضبط من ونزة و لكن مانقولوش شنوا عم تدني تو؟
نقولوا واش راكي ديري ضرك
و برشة كاين صح الي قولوها و كاين الي قولوا ياسر لانه تبسة كبيرة و كل واحد عندوا الهدرة الخاصة بيه
مشكورة على موضوعك اختي
كلامها صحيح

Tebessa_12
2013-03-04, 16:50
لا توجد كلمة ( شنوا ) في قاموس اللهجة التبسية ابدا
انا تبسي ابا عن جد

صابرين أنا
2013-03-07, 21:36
سلام الحمد لله كلقيت تباسة هنا
تحيا لهجة الشرق
انا من لعوينات لهجتنا مش زيك هكا خلاه
واش كنت دير ذورك
الخياطة هذي مليحة ياسر


شكون ليسكن في لعوينات

FAIZA M
2013-03-19, 14:48
:19::19: انا تاني من ونزة هادي هي اللهجة صح ربي يبار ك فيكم ولاد بلادي[
انا مانيش من ونزة و ما نهدرش هادي لهدرة عندي عمتي تسكن في تبسة تهدر هكا ديت على كلامها اوكي

FAIZA M
2013-03-19, 14:52
انا تبسية و بالضبط من ونزة و لكن مانقولوش شنوا عم تدني تو؟
نقولوا واش راكي ديري ضرك
و برشة كاين صح الي قولوها و كاين الي قولوا ياسر لانه تبسة كبيرة و كل واحد عندوا الهدرة الخاصة بيه
مشكورة على موضوعك اختي
merci 3la mourorek

FAIZA M
2013-03-19, 14:56
انا تبسية و بالضبط من ونزة و لكن مانقولوش شنوا عم تدني تو؟
نقولوا واش راكي ديري ضرك
و برشة كاين صح الي قولوها و كاين الي قولوا ياسر لانه تبسة كبيرة و كل واحد عندوا الهدرة الخاصة بيه
مشكورة على موضوعك اختي
كلامها صحيح
ههههههههههههههههههههه yeeeeees

FAIZA M
2013-03-19, 14:57
لا توجد كلمة ( شنوا ) في قاموس اللهجة التبسية ابدا
انا تبسي ابا عن جد
اهلين فيك يا تبسي

FAIZA M
2013-03-19, 15:03
سلام الحمد لله كلقيت تباسة هنا
تحيا لهجة الشرق
انا من لعوينات لهجتنا مش زيك هكا خلاه
واش كنت دير ذورك
الخياطة هذي مليحة ياسر


شكون ليسكن في لعوينات
انا نسكن في لعوينات اختي و هادي الهدرة لي هدرتيها صحيحة مي انا عندي عمتي تسكن في تبسة تهدر هكا
درت على هدرتها

اوكي

اريج الافراح
2013-03-21, 18:13
شنوا عم تدني تو؟

وش راكي تديري دركة

اه هذي الخياطة حلوة برشة

هادي الخياطة تهبل

شموخ النسر
2013-03-21, 19:38
هذي لخياطة ملاحة ياسر
وش راك ىتعمل درك
تحيا لناس تبسة وكل ولاد ووبنات بلادي

سارةالتلمسانية
2013-03-22, 19:46
باللهجة التلمسانبة
اسم راك تعمل دروئ
واو خياطة شابة بزايف

FAIZA M
2013-05-02, 21:56
bhttp://www.hzeeg.com/7aml/image21.html

m.h
2013-05-02, 22:50
شنوا عم تدني تو؟

وش راكي تديري دركة

اه هذي الخياطة حلوة برشة

هادي الخياطة هايلة

spremshoot
2013-07-16, 21:42
أنا من الجزائر العاصمة .. و دوك نقولك

1 - واش راك دير دوكا

2 - هاد الخياطة بزاف هايلة

hasnaoui2006
2013-07-17, 19:35
انا تاني منcentre villel مي منقولوش برشة نقولو ياسر وباهية وحلوة ساعات مرسي على الموضوع والفكرة روعة وشنوا نقولولها واش وصح فطوركم اهل تبسة

nihed la reine
2013-08-13, 19:29
واش قاعدة اديري دركا
هادي لخياطة مليحة بزاف
هادي لخياطةتهبل

بلسم غرام2018
2013-08-13, 19:36
اللهجة التبسيه مش هك
يا اختي حرام عليك تظلميها وتشوهيها لانوا كامل التباسة نحكوا كيف كيف كيف السونتر فيل كيف les environt

lahouma-dz
2013-08-14, 17:01
انا من تبسة و نقولو هكا
واش قاعد تدير ضرك؟
هاذي الخياطة باهية ياسر


اه هذي الخياطة حلوة برشة

bibarshaider
2017-05-09, 10:52
انا شحصيا حلقت وتربيت في وسط البلاد - centre ville -ou la place carnot-بصح مانقلوش ضرك , نقولو تو-مليحة-ياسر.

bachiriali
2017-05-10, 13:48
بارك الله فيكم

حصن الأمبراطور
2017-05-11, 12:46
بارك الله فيكم

أم عبـدوو
2017-05-12, 21:09
بارك الله فيكم

عبد الحميد الجزائر1
2017-05-13, 11:52
بارك الله فيكم

houdak
2018-01-02, 14:06
وش راكي ديري
هادي الخياطة مليحة بزاف

لؤلؤة تلمسان
2018-01-11, 16:35
لم اكن اعلم ان باللهجة التبسية اخلاف ن صحيح بلادي لهجاتها كثيرة ، الله يبارك

salimabiskra
2018-01-23, 20:08
ايه مرسي ختي selmoucha على ردك
و اهلا بناس غليزان

sousou 5
2018-08-31, 17:56
سلام اختي علااه راكي تخلطي انا ثاني تبسية ومن سونتر منقولوش شنوا عم دني تو نقولو
واش دير
ومنقولوش حلوة برشا

باهية ياسر
علااه تخلطي

ابن الجزائر11
2018-09-01, 23:24
اللهجة التبسية رائعة وأهل تبسة أروع ...........خالطتهم في الجامعة

Hamoudi.chemssou
2018-10-14, 22:44
مفهمتهاش كامل هذو الجمل

noureddine-dz
2018-11-15, 23:39
واقييل

شاك تدير ثم ؟

خياطة شابة بزاف