للشاوية فقط:كل شاوي يحط اسم عرشو

[مراد صالحي]

http://www.alnssa.com/vb/imgcache/10587.imgcache
لكل شاوي يحط اسم العرش الذي ينتمي اليه هذه الدعوة لكل سكان باتنة خنشلة ام البواقي تبسة سطيف بسكرة قالمة وغيرها

(والتطرق للهجة يكون له نصيب الأسد كشرح لبعض النصوص أو الفقرات أو الجمل أوالمفردات على نحو يستفيد منه المتصفح ويتعرف على اللهجة الشاوية ) ولكم كل الود

والسلام عليكم

[noralheda]

عرش الحراكتة

[مراد صالحي]

وينكم يا الشاوية لحرار يا اسياد الجزائر

[rafik unh]

http://abeermahmoud2006.jeeran.com/417-wonderfull.gif

[أبو محمد الشرشالي]

السلام عليكم
أنتسب إلى عرش السقنية

[نبيل الاوراسي]

رانا هنا آيوما أنا انتمي الى عرش النمامشة الأحرار.

[marketeur]

شاوي بني بوسليمان

[علي النموشي]

أنا أنتمي الى عرش النمامشة الابطال

[سنفورة]

انتمي الى اولاد سي سليمان
الاخ مراد تسالنا وانت لم تقل لنا ماهو عرشك

[مراد صالحي]

أولاد بوسليمان

[sofy_Doll]

مي تنتمي الى عرش اولاد ملوم بام البواقي

[أريج زهرة]

أنا شاوية حرة أنتمي الى عرش أولاد احمد من مشونش :19:

[ذوالقرنين]

انا شاوي في الدم والاصل من اولاد احمد وارحب بكل الشاوية وانا هنا لتواصل

[جويرية]

وفقك الله

قد شد انتبهاي عبارة او بالاحرى التوقيع, على قسم بغير الله
طيب القسم بغير الله شرك ثم ان التوراةوالانجيل نال حظهما من التحريف فهل تصدق بشيء محرفاخي

ثم ان الدليل هو الاسلام فقط وليست كل الاديان تبقى دليل وقد بين الشيخ البراك ان الدعوة الى التقريب بين الاديان يعتبر من نواقض الاسلام

الاسلام

[يوغرطا]

شاوي من دائرة مشونش قرية بانيان من أصل بلدية تكوت
العرش: بني بوسليمان

[marketeur]

chawi beni bousliman

[khaoularahma]

انا افتخر انني شاوية وافتخر اكثر انني جبايلية

[كو--كو]

انا شاوية من بني بوسليمان من باتنة .اريييييييييس وفي الاصل من القصر تكوت:mh31:

[مراد صالحي]

يا اخت خولة انت من اي عرش بالتحديد من الجبايلية
واخت كوكو انا ايضا اصلي من تكوت اعرف عنها القليل وعندي اهلي في القصر

[ZaiM]

أنا من التوابة وأفتخر بذلك..وكذا بالرمز مصطفى بن بولعيد

[B.Badis]

صراحة يا إخوان حسستوني اني مانيش جزائري .........و انكم انتم كل واحد من بلاد خلاف ....مع أنكم كلكم جزائريين ...... أنا من قسنطينة ... و أول مرة نسمع بكلمة العروش ....... حسبت هاذ المصطلح كاين غير في إفريقيا الوسطى ...و..................
مع إحترامي و إحترامي و إحترامي ليته يحذف منتدى الانساب و الأعراش و غيرها ....... لأنه هذا هو العيب اللي تركته فينا فرنسا ......قسمت الجزائر إلى ألف و ألف طائفة

[ناصرة]

نتش تشويث أقوار إنوغ زاث جبل سيدي رغيس(بو عثمان)
ويقولولنا (الجببرة)
ناصرة:dj_17:

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
واش رايكم في عرش البوازيد ( البازيد)
ماتا اراي انون ذي العرش نالبوازيد
وثنميرث ايكنوي
. واسلام فلاون ا
اقداش صلاح سي بسكرث

[المعذر]

احنا من لحراكتة يقولو لعرشنا عرش لحراكتة جرمة قبالة

[salim el chaoui]

انا من عرش اولاد سيدي يحيى بباتنة

[صلاح البسكري]

صراحة يا إخوان حسستوني اني مانيش جزائري .........و انكم انتم كل واحد من بلاد خلاف ....مع أنكم كلكم جزائريين ...... أنا من قسنطينة ... و أول مرة نسمع بكلمة العروش ....... حسبت هاذ المصطلح كاين غير في إفريقيا الوسطى ...و..................
مع إحترامي و إحترامي و إحترامي ليته يحذف منتدى الانساب و الأعراش و غيرها ....... لأنه هذا هو العيب اللي تركته فينا فرنسا ......قسمت الجزائر إلى ألف و ألف طائفة

السلام عليكم
شكرا على المداخلة القيمة

واسلام فلاون
اقداش صلاح سي بسكرث

[maargueb]

العرش الاحمر

[maargueb]

انا لموشي خنشلي من العرش الاحمر

[B.Badis]

السلام عليكم
شكرا على المداخلة القيمة

واسلام فلاون
اقداش صلاح سي بسكرث
السلام عليكم يا أخ ...........لكن جملتك هذيك لي بالشاوية ولا معرف راني مافهمتهاش ........... تقدر تترجمهالي و تقولي واش معناتها ............... هكا باش نفهم واش نوعيتو هذا الكلام.........
سلااااااااااااااااام

[ghani_oeb]

عرش اولاد مساعد
هنشير تومغني

[king-maliek]

ANAA AWLAD AMARA ZARDOUMI LAMOUCHI bir el ater

[king-maliek]

ANAA AWLAD AMARA ZARDOUMI LAMOUCHI bir el ater
http://www.djelfa.info/vb/images/icons/Hourse.gifhttp://www.djelfa.info/vb/images/icons/hot_news1.gifhttp://www.djelfa.info/vb/images/icons/hot_news1.gifhttp://www.djelfa.info/vb/images/icons/mh51.gifhttp://www.djelfa.info/vb/images/icons/hot_news1.gifhttp://www.djelfa.info/vb/images/icons/hot_news1.gif WIN RAKOM YA CHAWIYA

[azza1984]

السلام عليكم
أنا من مدينة الصمود بسكرة الأبية التي أصبح تقريبا نصف سكانها أمازيغ شاوية
أنا من عرش بني ملكم من منطقة تاج الموت

[mer_hicham]

أريد أن أرد على الأخ azza 1984 وأؤكد لك أن المنطقة التي ذكرتها اسمها "تاجموث" بالشاوية ومعناها الحديقة."tajmout" وليس تاج الموت كما تزعم.
وأطلب من المسؤولين على المنتدى وعلى المشاركين الإبتعاد عن الإجابة عن هذا الموضوع لأنه ذاتي بطبعه ولا يمس أي جانب من الموضوعية ولما فيه من خطورة لأنه لايعكس ثراء الأعراش وتنوع الثقافات بل يعكس جانبا سلبيا فهمه الجميع.

[king-maliek]

ahlan bik ya hicham

[kheiramebarki]

عرش اولاد سي موسى عين فكرون

[دموع الحيــاة]

السلام عليكم يا أخ ...........لكن جملتك هذيك لي بالشاوية ولا معرف راني مافهمتهاش ........... تقدر تترجمهالي و تقولي واش معناتها ............... هكا باش نفهم واش نوعيتو هذا الكلام.........
سلااااااااااااااااام
واسلام فلاون = السّلام عليكم
اقداش صلاح سي بسكرث = الطـّالب صلاح من بسكرة

[hayet50]

النمامشة الاحرار

[B.Badis]

واسلام فلاون = السّلام عليكم
اقداش صلاح سي بسكرث = الطـّالب صلاح من بسكرة
السلام عليكم .....شكرا دموع الحياة على الترجمة.

[laras04]

نتش أنتمي إلى أولاد عبد الوهاب
أما يتيقن إشاويين

[farouk83]

انا من عرش اولاد سيدي يحيا

[عبدالرزاق بشير]

نتش ذا شاوي ذا حرور ذا نموشي . . .

[العيد الشمامي]

عرش الحراكتة بعين البيضاء ام البواقي

[مسعودي فتحي]

انا من عرش اولاد سي اعلي

[سراب_88]

مامشة...................

[دموع الحيــاة]

أولاد مــــبارك

[foueddaas]

السلام عليكم انا مسلم عربى جزائرى وشاوى من دوار اولاد شليح باتنة

[madjid_massinissa]

عرش بني فرح
عين زعطوط

[الجزائري500]

انا من عرش النمامشو ولاد سليم من تازوقاغت من خنشلة دوارنا السبيخة بالمحمل وكل هاذا بالوطن الغالي الجزائر

[lbatni05]

ازول ايثما ايسما متى لحوال نون العرش نغ احيدوسين (حيدوسة-باتنة)

[aouiti39]

لماذا هذا التمييز
الله يهدي الجميع

[الساجدة لله]

انا ماما شاوية ومن خنشلة
http://www.arabsys.net/pic/bsm/15.gif

[نموشي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نموشي من أولاد حميدة من أولاد ساسي
اللهم حبب إلينا الإيمان وزينه في قلوبنا

[نموشي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نموشي من أولاد حميدة من أولاد ساسي
اللهم حبب إلينا الإيمان وزينه في قلوبنا

[ناصرة]

:dj_17:أنا ناصرةعربية مسلمة جزائرية هذا أولا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أما لنتعرف على جهات الوطن المتنوعة التي ينتمي إليهاأعضاء المنتدى ،فلنقول:
قريتي بجوار جبل رغيس (الحركتة) بولاية أم البواقي.
سبحان الله العظيم
لا إله إلا الله
و لا حول و لا قوة إلا بالله العلي العظيم.

[ناصرة]

يا إخواني عندما تصفحت كل الصفحات (شاوي يحط اسم عرشو) ذهلت لبعض الردود نعم كل جزائري حر و سيد في بلاد العزة و الكرمة ولا
يوجدأسياد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
لا ياأخي يجب أن نتحاب ونتألف لالانتفرق ونعض بعضنا البعض؟؟؟؟؟؟؟
ناصرة
لانفعل بالأخرين مالا نريد أن :dj_17:يفعل بنا

[ام احمد الغالي]

انا من عرش النمامشة

[محمَّد أمينْ ~]

خلافا لما هو شائع من كلمات في شتى المجالات فان المصطلحات الشاوية الأصيلة و الصحيحه أخذت بعدا خطيرا

في طريقها للأنقراض لذلك،لابد من التدخل.

فيما يلي الشهور

janvier جانفي >>>>>>>>>>>> ينــار

fevrier فيفري>>>>>>>>>>>>فورار

mars مارس>>>>>>>>>>>>>> ماغراس وليس >>>>مارس كما يعتقد الجميع

avril أفريل>>>>>>>>>>>>>بريـــر

may ماي>>>>>>>>>>>>>مايو

juin جوان >>>>>>>>>يونيو

juillet جويلية>>>>>>>>يولياز

aout أوت >>>>>>>>غوشات

septembre سبتمبر >>>>>>>>>شتمبر

octobre أكتوبر >>>>>>>>كوبر للأشاره الكاف هنا لا ينطق كافا

novembre نوفمبر >>>>>>>ومبر

decembre ديسمبر >>>>>>>>دجمبر


الأرقام

عفوا الصفر لم انساه و لكن البحث جار و سأفيدكم بتسميته عندما اجدها

واحد 1 >>>>>>>>>يشت >>>>>>أو بعباره أخرى >>>>يدج كلاهما صحيح

اثنان 2>>>>>>>>سن

ثلاثه 3 >>>>>>>>كراذ

أربعه 4 >>>>>>>كوز

خمسه 5 >>>>>>>سموس

سته 6 >>>>>>>سذيس

سبعه 7 >>>>>>سا

ثمانية 8 >>>>>تام

تسعة 9 >>>>>>تزا

عشره 10 >>>>>>>>مراو

احدى عشر 11 >>>>> مراو آذ يشت

عشرون 20 >>>>>>>سيم راو

ثلاثون 30 >>>>>> كرام راو

اثنان و ثلاثون 32 >>>>>>كرام راو آذ سن

أربعون 40 >>>>>>كوم راو >>>>>الواو في كوم يلفظ او يقابله في الفرنسيه u

خمسون 50 >>>>>> سمو راو >>>> الواو >>>>u

ستون 60 >>>>>> سديم راو

سبعون 70 >>>>>>سام راو

ثمانون 80>>>>>> تام راو

تسعون 90 >>>>>زام راو

مائه 100 >>>> تاميذي

1000 ألف >>>> آقويم >>> القاف >>>>g

ألفين 2000 >>>سن نيقويمن >>>> القاف >>>g


المزيد قادم انشاء الله

لا تنسو الردود




لمن يحب الشاوية و يريـــد اتقانها،هاتـــــه مواضيع تفيدك:








الاعصار

[bouha05]

شكرا يا اعصار ...... على ذكر الكلمات الشاوية التي هي في طريق الانقراض ... اعطيك مثال ... يسمي الكثير حيوان الخنزير ب ايلف و اخنتوش ولكن كلمة اخنتوش هي الصحيحة اتعرف لماذا لان كلمة ايلف تعني حيوان الفيل الذي كان في الازمنة الغابرة في بلدنا .... اخوك يونس رئيس جمعية اول اللوراس بلدية اشمول ولاية باتنة ... تانميرت

[سمراءء]

السلام عليكم انا ايضا شاوية حرة لكن للاسف لا اعرف التكلم بها وحابة نتعلمها بصح صعيبة

[محمَّد أمينْ ~]

شكرا يا اعصار ...... على ذكر الكلمات الشاوية التي هي في طريق الانقراض ... اعطيك مثال ... يسمي الكثير حيوان الخنزير ب ايلف و اخنتوش ولكن كلمة اخنتوش هي الصحيحة اتعرف لماذا لان كلمة ايلف تعني حيوان الفيل الذي كان في الازمنة الغابرة في بلدنا .... اخوك يونس رئيس جمعية اول اللوراس بلدية اشمول ولاية باتنة ... تانميرت

ثاذميرث أوما يونس

نتش ذوماك أمين سو ك أريس

[ناصرة]

تانميرث أما يونس نتش ولتماك وخسغ الحروف نمازغين . بورك فيك أخي:mh31:

[Iva]

كيف نقول كلمة احبك........... و صباح الخير.............. و اسرعي بالهجة الشاوية من فضلكم

[حميدي احمد]

إعصارك مدويا بمعلومة هامة وضرورية

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم انا ايضا شاوية حرة لكن للاسف لا اعرف التكلم بها وحابة نتعلمها بصح صعيبة


سهلة جدا الاراده فقط


اذا أردت أي مساعده فأخوك الاعصار في الخدمة

تحياتي

الاعصـــــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

تانميرث أما يونس نتش ولتماك وخسغ الحروف نمازغين . بورك فيك أخي:mh31:

أهلا أختي ناصره أنا الاعصار و لست يونس،لم افهم طلبك بالتحديد


تحياتي


الاعصــــــــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

كيف نقول كلمة احبك........... و صباح الخير.............. و اسرعي بالهجة الشاوية من فضلكم


بالنسبة لكلمة أحبك >>>>>>>> نقول شهلخش >>>> للذكر

شهلخشم >>>> للأنثى

باقي الكلمات البحث جار للتأكد من صحة المعلومات


تحياتي


الاعصـــــــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

إعصارك مدويا بمعلومة هامة وضرورية

أخي الكريم منتدانا الراقي يستحق الأفضل و نحن نسعى جاهدين في سبيل تحقيق الأفضل


شكرا لمرورك الطيب

تحياتي


الاعصـــــــــــــار

[صالح القسنطيني]

السلام عليكم انا ايضا شاوية حرة لكن للاسف لا اعرف التكلم بها وحابة نتعلمها بصح صعيبة

هههههههههههههه

هذي مصيبة أنت شوية حرية

و مقدرتيش تتعلميها

و حنا ملا مكان لاه نقربو ليها

[صالح القسنطيني]

بارك الله فيك أخي

أني تعلمت كلمة نقولها ليك

هههه


شهلخش

[الشاوي الحر]

شكرا على المعلومات القيمة
بالنسبة للاشهر انا اعرفها لكن الارقام لم اسمع بها من قبل

[ماسي2009]

مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررر

[حلاوة_87]

سلام انا مانيش شاوية بصح حابة نتعلمها و ان شاء الله نلقى مساعدة

[محمَّد أمينْ ~]

بارك الله فيك أخي

أني تعلمت كلمة نقولها ليك

هههه


شهلخش


مليحة خويا صالح


شكرا على المرور الطيب

تحياتي


الاعصـــــــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

شكرا على المعلومات القيمة
بالنسبة للاشهر انا اعرفها لكن الارقام لم اسمع بها من قبل


العفو أخي الشاوي الحر


ألا ترى أن ثنين ثلاثة ربعة و الخ عربية

أتعلم لماذا؟ لأننا لا نعير أي اهتمام للهجتنا>>>>> الشاوية بحر في عمقه و شساعته،وسكر في حلاوته

ثاذميرث أوما شاوي


الاعصــــــــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررر


العفو يا صـــــــــــاح

تحياتي


الاعصـــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

سلام انا مانيش شاوية بصح حابة نتعلمها و ان شاء الله نلقى مساعدة

و عليك السلام

أنا متأكد أنك ستعجبين بلهجتنا

اذا أردت المساعدة أنا في الخدمة

تحيات


الاعصـــــــــــــار

[دموع الحيــاة]

شهر فيفري أسمعه ينطق هكذا

fevrier فيفري>>>>>>>>>>>>فورار

وأيضا أفريل

avril أفريل>>>>>>>>>>>>>بريـــر

وماي أيضا
ماي>>>>>>>>>>>>>مايو

وواحد ينطق هكذا تماما

واحد 1 >>>>>>>>>يشت

وإثنان أيضا
اثنان 2>>>>>>>>سن



وأمــّا البقيــّة فيقولونها كالعربيــّة
يعني ثلاثة و أربعة
والأشهر أيضا يكملونها عادي
*********
شكرا على الإفادة
Bonne Continuation

[محمَّد أمينْ ~]

شهر فيفري أسمعه ينطق هكذا


fevrier فيفري>>>>>>>>>>>>فورار

وأيضا أفريل

avril أفريل>>>>>>>>>>>>>بريـــر

وماي أيضا
ماي>>>>>>>>>>>>>مايو

وواحد ينطق هكذا تماما

واحد 1 >>>>>>>>>يشت

وإثنان أيضا
اثنان 2>>>>>>>>سن



وأمــّا البقيــّة فيقولونها كالعربيــّة
يعني ثلاثة و أربعة
والأشهر أيضا يكملونها عادي
*********
شكرا على الإفادة

bonne continuation




الكلمات التي أشرت اليها أخت دموع الحياة ما هي الا بقايا من لهجتنا التي أصبحت و للأسف (عربية غير خمسة) بين قوسين


مشكووووووره على تواجدك الطيب

تحياتي


الاعصـــــــــار

[Saladine]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك اخي الطيب
عمل ممتاز لدي ملاحظة واحدة يجب ان توضح دوما
المنطقة التي جلبت منها الكلمات
لان هناك اختلافات طفيفة بين الولايات وحتى دوائرها وحتى بلديتها في اللهجة
نتمنى المزيد منك
تقبل مروري البسيط
رباش يحفظ نتنشني نتراجا سيك .......الجديد
تحياتي

[Saladine]

انا عربي حر واعتز بالعروبة وادعو الى تعلم العربية لغة القران الكريم ولغة اهل الجنة ولا انصح بتعلم اللهجات البربرية ولو كالشاوية والقبائلية والمزابية ولو كنت شاوي فلن اتكلم بالشاوية ولن اعلمها لاولادي.
الاسلام اولا
والعروبة ثانيا
والجزائر عربية لا امازيغية ولا هم يحزنون خلاف ما يتبجح به البعض
للعلم نسبة العرب في الجزائر تفوق 80 بالمئة
((ذكرى لمن كان له قلب )) ــ الجزء (44) ــ سورة الحجرات (ب)

قال تعالى : ((أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوبٍ أقفالها ))

http://www.el-wasat.com/images/131581_567511_1_34.jpg


http://img341.imageshack.us/img341/1967/rosebudsxa9.gif
الآداب فيما بين المسلمين الناس كافة :

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ(11)يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلا تَجَسَّسُوا وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ(12) يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(13)}. (http://www.islampedia.com/MIE2/audio/49/49-11.asf)

سبب النزول:

نزول الآية (11):


{لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ}: قال الضحاك: نزلت في وفد بني تميم الذين استهزؤوا بفقراء الصحابة، مثل عمَّار وخَبَّاب وابن فُهَيْرة وبِلال وصُهْيَب وسلمان وسالم مَوْلى أبي حذيفة وغيرهم، لِمَا رأوا من رثاثة حالهم، فنزلت في الذين آمنوا منهم.

نزول الآية (11) أيضاً


{وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ}: قال ابن عباس: إن صفيّة بنت حُيَيّ بن أخْطب أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن النساء يُعَيِّرنني، ويقلُنَ لي: يا يهودية بنت يهوديّين! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هلا قلتِ: إن أبي هارون، وإن عمي موسى، وإن زوجي محمد" فأنزل الله هذه الآية.

نزول الآية (11) كذلك:


{وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ}: أخرج أصحاب السنن الأربعة عن أبي جبيرة بن الضحاك قال: كان الرجل منا يكون له الاسمان والثلاثة، فيدعى ببعضها، فعسى أن يكرهه، فنزلت:

{وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ} قال الترمذي: حسن.

نزول الآية (12):


{وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا}: أخرج ابن المنذر عن ابن جريج قال: زعموا أنها نزلت في سلمان الفارسي أكل ثم رقد، فذكر رجل أكله ورقاده، فنزلت.

نزول الآية (13):


{يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ }: أخرج ابن أبي حاتم عن ابن أبي مُلَيْكة قال: لما كان يوم الفتح، رَقِيَ بلال على ظهر الكعبة، فأذّن، فقال بعض الناس: أهذا العبد الأسود يؤذّن على ظهر الكعبة؟ فقال بعضهم: إن يَسْخَطِ اللهُ هذا يغيّره أو إن يرد الله شيئاً يغيره، فأنزل الله: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنثَى} الآية، فدعاهم النبي صلى الله عليه وسلم وزجرهم على التفاخر بالأنساب والتكاثر بالأموال والازدراء بالفقراء.

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ} أي يا معشر المؤمنين، يا من اتصفتم بالإِيمان، وصدَّقتم بكتاب الله وبرسوله، لا يهزأ جماعة بجماعة، ولا يسخر أحد من أحد، فقد يكون المسخور منه خيراً عند الله من الساخر، "وربَّ أشعث أغبر ذو طمرين لو أقسم على الله لأبرَّه" {وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ} أي ولا يسخر نساء من نساء فعسى أن تكون المحتقر منها خيراً عند الله وأفضل من الساخرة.


{وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ} أي ولا يعب بعضكم بعضاً، ولا يدع بعضكم بعضاً بلقب السوء، وإِنما قال {أنفسكم} لأن المسلمين كأنهم نفسٌ واحدة{بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ} أي بئس أن يسمى الإِنسان فاسقاً بعد أن صار مؤمناً، قال البيضاوي: وفي الآية دلالة على أن التنابز فسقٌ، والجمع بينه وبين الإِيمان مستقبح {وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ} أي ومن لم يتبْ عن اللَّمز والتنابز فأولئك هم الظالمون بتعريض أنفسهم للعذاب.


{يَا يُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ} أي ابتعدوا عن التهمة والتخون وإِساءة الظنِّ بالأهل والناس، وعبَّر بالكثير ليحتاط الإِنسان في كل ظنٍّ ولا يسارع فيه بل يتأملُ ويتحقَّق {إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ} أي إِنَّ في بعض الظنَِّ إِثم وذنب يستحق صاحبه العقوبة عليه قال عمر رضي الله عنه: "لا تظُنَّنَّ بكلمةٍ خرجت من أخيكَ المؤمنِ إِلا خيراً، وأنت تجدُ لها في الخير محملاً" {وَلا تَجَسَّسُوا} أي لا تبحثوا عن عورات المسلمين ولا تتبعوا معايبهم {وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا} أي لا يذكر بعضكم بعضاً بالسوء في غيبته بما يكرهه {أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا} تمثيلٌ لشناعة الغيبة وقبحها بما لا مزيد عليه من التقبيح أي هل يحب الواحد منكم أن يأكل لحم أخيه المسلم وهو ميت؟ {فَكَرِهْتُمُوهُ} أي فكما تكرهون هذا طبعاً فاكرهوا الغيبة شرعاً، فإِن عقوبتها أشدُّ من هذا .. شبَّه تعالى الغيبة بأكل لحم الأخ حال كونه ميتاً، وإِذا كان الإِنسان يكره لحم الإِنسان - فضلاً عن كونه أخاً، وفضلاً عن كونه ميتاً وجب عليه أن يكره الغيبة بمثل هذه الكراهة أو أشد.

{وَاتَّقُوا اللَّهَ} أي خافوا الله واحذروا عقابه، بامتثال أوامره واجتناب نواهيه {إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ} أي إِنه تعالى كثير التوبة، عظيم الرحمة، لمن اتقى اللهَ وتاب وأناب، وفيه حثٌ على التوبة، وترغيبٌ بالمسارعة إِلى الندم والاعتراف بالخطأ لئلا يقنط الإِنسان من رحمة الله.


{يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنثَى} الخطاب لجميع البشر أي نحن بقدرتنا خلقناكم من أصلٍ واحد، وأوجدناكم من أب وأم فلا تفاخر بالآباء والأجداد، ولا اعتداد بالحسب والنسب، كلكم لآدم وآدمُ من تراب {وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا} أي وجعلناكم شعوباً شتى وقبائل متعددة، ليحصل بينكم التعارف والتآلف، لا التناحر والتخالف، قال مجاهد: ليعرف الإِنسان نسبه فيقال فلان بن فلان من قبيلة كذا، وأصل تعارفوا تتعارفوا حذفت إِحدى التاءين تخفيفاً. قال شيخ زاده: والمعنى أن الحكمة التي من أجلها جعلكم على شعوب وقبائل هي أن يعرف بعضكم نسب بعض ولا ينسبه إِلى غير آبائه، لا أن يتفاخر بالآباء والأجداد، والنسبُ وإِن كان يُعتبر عرفاً وشرعاً، حتى لا تُزوج الشريفة بالنبطيّ، إلا أنه لا عبرة به عند ظهور ما هو أعظم قدراً منه وأعز، وهو الإِيمان والتقوى، كما لا تظهر الكواكب عند طلوع الشمس.


{إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ} أي إِنما يتفاضل الناس بالتقوى لا بالأحساب والأنساب، فمن أراد شرفاً في الدنيا ومنزلةً في الآخرة فليتق الله كما قال صلى الله عليه وسلم: (من سرَّه أن يكون أكرم الناس فليتَّق الله) وفي الحديث (الناسُ رجلان: رجل بَرٌّ تقي كريم على الله تعالى، ورجل فاجر شقي هيّن على الله تعالى) {إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ} أي عليمٌ بالعباد، مطلع على ظواهرهم وبواطنهم، يعلم التقي والشقي، والصالح والطالح {فَلا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ اتَّقَى} [النجم: 32].

http://img341.imageshack.us/img341/1967/rosebudsxa9.gif

حقيقة الإيمان الصحيح :

{قَالَتْ الأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلْ الإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ(14)} (http://www.islampedia.com/MIE2/audio/49/49-14.asf)

سبب النزول:

نزول الآية (14) :


{قَالَتْ الأَعْرَابُ}: نزلت في نفر من بني أسد بن خزيمة، قدموا المدينة في سنة جدبة، وأظهروا الشهادتين، ولم يكونوا مؤمنين في السرّ، وكانوا يقولون لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أتيناك بالأثقال والعيال، ولم نقاتلك كما قاتلك بنو فلان، فأعطنا من الصدقة، وجعلوا يمنون عليه، فأنزل الله تعالى فيهم هذه الآية.

{قَالَتْ الأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا} أي زعم الأعراب أنهم آمنوا. قل لهم يا محمد: إِنكم لم تؤمنوا بعد، لأن الإِيمان تصديقٌ مع ثقة واطمئنان قلب، ولم يحصل لكم، وإِلا لما مننتم على الرسول بالإِسلام وترك المقاتلة، ولكنْ قولوا استسلمنا خوف القتل والسبي، وقد دلت الآية على أن الإِيمان مرتبةٌ أعلى من الإِسلام، الذي هو الاستسلام والانقياد بالظاهر ولهذا قال تعالى: {وَلَمَّا يَدْخُلْ الإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ} أي ولم يدخل الإِيمان إِلى قلوبكم ولم تَصِلوا إِلى حقيقته بعد، ولفظةُ "لمَّا" تفيد التوقع كأنه يقول: وسيحصل لكم الإِيمان عند اطلاعكم على محاسن الإِسلام، وتذوقكم لحلاوة الإِيمان،قال ابن كثير: وهؤلاء الأعراب المذكورون في هذه الآية ليسوا منافقين، وإِنما هم مسلمون لم يستحكم الإِيمان في قلوبهم، فادَّعوا لأنفسهم مقاماً أعلى مما وصلوا إِليه فُأدِّبوا في ذلك، ولو كانوا منافقين - كما ذهب إليه البخاري - لعُنفوا وفُضِحوا.

{وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا} أي وإِن أطعتم الله ورسوله بالإِخلاص الصادق، والإِيمان الكامل، وعدم المنِّ على الرسول لا ينقصكم من أجوركم شيئاً {إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} أي عظيم المغفرة، واسع الرحمة، لأن صيغة "فعول" و "فعيل" تفيد المبالغة.

http://img341.imageshack.us/img341/1967/rosebudsxa9.gif

صفة المؤمنين الكُمَّل :

{إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمْ الصَّادِقُونَ(15)قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ(16)يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلْ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإِيمَانِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ(17)إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ(18)}. (http://www.islampedia.com/MIE2/audio/49/49-15.asf)

ثم ذكر تعالى صفات المؤمنين الكُمَّل الصادقين في إِيمانهم فقال {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ} أي إِنما المؤمنون الصادقون في دعوى الإِيمان، الذين صدَّقوا الله ورسوله، فأقروا للهَ بالوَحدانية، ولرسوله بالرسالة، عن يقين راسخ وإِيمان كامل {ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا} أي ثم لم يشكوا ويتزلزلوا في إِيمانهم بل ثبتوا على التصديق واليقين {وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ} أي وبذلوا أموالهم ومهجهم في سبيل الله وابتغاء رضوانه {أُوْلَئِكَ هُمْ الصَّادِقُونَ} أي أولئك الذين صدقوا في ادعاء الإِيمان.


* وصف تعالى المؤمنين الكاملين بثلاثة أوصاف:


الأول: التصديق الجازم بالله ورسوله.

الثاني: عدم الشك والارتياب.

الثالث:الجهاد بالمال والنفس، فمن جمع هذه الأوصاف فهو المؤمن الصادق .


{قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ} الاستفهام للإِنكار والتوبيخ أي قل لهم يا محمد: أتخبرون الله بما في ضمائركم وقلوبكم؟ {وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ} أي وهو جل وعلا العليم بأحوال جميع العباد، لا تخفى عليه خافية لا في السماوات ولا في الأرض {وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ} أي واسع العلم رقيب على كل شيء، لا يعزب عنه مثقال ذرة، ولا أصغر من ذلك ولا أكبر.


{يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا} أي يعدُّون إِسلامهم عليك يا محمد منَّة، يستوجبون عليها الحمد والثناء {قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ} أي قل لهم لا تمتنوا عليَّ بإِسلامكم، فإِن نفع ذلك عائد عليكم {بَلْ اللَّهُ يمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإِيمَانِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ} أي بل للهِ المنةُ العظمى عليكم، بالهداية للإِيمان والتثبيت عليه، إِن كنتم صادقين في دعوى الإِيمان {إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ} أي يعلم ما غاب عن الأبصار في السماوات والأرض {وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} أي مطلَّع على أعمال العباد، لا تخفى عليه خافية .. كرَّر تعالى الإِخبار بعلمه بجميع الكائنات، وإِحاطته بجميع المخلوقات، ليدل على سعة علمه، وشموله لكل صغيرة وكبيرة، في السر والعلن، والظاهر والباطن.

[ناصرة]

أخي الإعصارأريد الحروف الأمزيغبة إذا كانت بحوزتك و شكرا

[محمَّد أمينْ ~]

انا عربي حر واعتز بالعروبة وادعو الى تعلم العربية لغة القران الكريم ولغة اهل الجنة ولا انصح بتعلم اللهجات البربرية ولو كالشاوية والقبائلية والمزابية ولو كنت شاوي فلن اتكلم بالشاوية ولن اعلمها لاولادي.
الاسلام اولا
والعروبة ثانيا
والجزائر عربية لا امازيغية ولا هم يحزنون خلاف ما يتبجح به البعض
للعلم نسبة العرب في الجزائر تفوق 80 بالمئة


الديــــــــــــــــــن و الأصالة


ان الدين من المقومات الشخصية للفرد و لاسيما الدين الاسلامي فالمجتمع الجزائري مسلم بالطبع لأنه عند فتح شمال افريقيا استقبل السكان الدين الاسلامي بصدر رحب و اعترفوا به و اعتنقوه لما جاء فيه من مساواة و عدل و سماحة و اعلاء للحق و لأنه الطريق الوحيد الى الجائزة الكبرى و الفوز العظيم الجنة،و لم يكتف المغاربة الذين وصفتهم بالباربار بذلك بل ساهموا في نشر الاسلام ففتحوا الأندلس تحت قيادة البربري العزيز على قلبي طارق بن زياد و بذلك أصبحت الأندلس شمعة أوروبا لما أفادتهم من علوم و معارف.

الأصالة مبدأ و قاعدة و جزء من المقومات الشخصية لأي كان،فالدين و اللغة و العادات و التقاليد هي هوية الفرد،فسكان شمال افريقيا أمازيغ نسبة الى مازيغ بن كنعان بن حام بن نوح عليه السلام و عليه فان أصلهم أمازيغي و الأمازيغية لغتنا التي تميزنا عن باقي سكان المعموره،و منه فأسلافنا و نحن و خلفنا انشاء الله أمازيغ مسلمون

العديد من أمثالك يقول انه من يريد أن يكون مسلما يجب أن يكون عربيا.
و لكننا مسلمون فهل نحن أعراب؟لا،نحن لسنا بأعراب و لا نتنكر لأصلنا لأنها من صفات الأمازيغ الأحرار و نحن مسلمون نؤمن بوحدانية الله و نؤمن برسله و ملائكته و كتبه و نؤمن باليوم الآخر،ونستن بسنة المصطفى عليه الصلاة و السلام سيدنا محمد الذي دعى الى الاسلام و لم يدعو الى التعرب،و نؤمن باللغة العربية و بأنها لغة القرآن الكريم،و نحن نجيدها و الحمد لله.

و أخيرا و ليس آخرا لكل من قال أن الاسلام يعني التعرب

قال الله تعالى << وجعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا ان أكرمكم عند الله أتقاكم>>

نعم أتقاكم و ليس أعربكم.


مازيغ شاوي مسلم و الحمد لله.

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك اخي الطيب
عمل ممتاز لدي ملاحظة واحدة يجب ان توضح دوما
المنطقة التي جلبت منها الكلمات
لان هناك اختلافات طفيفة بين الولايات وحتى دوائرها وحتى بلديتها في اللهجة
نتمنى المزيد منك
تقبل مروري البسيط
رباش يحفظ نتنشني نتراجا سيك .......الجديد
تحياتي

و عليك السلام و رحمة الله تعالى و بركاته و بعد:

نعم ان المعلومات التي أتيت بها هي اللهجة الشاوية الأم ،يعني هي لهجتنا الأصلية الصالحة لكل زمان و مكان،قبل أن يتمكن الفرنسيون من استعمال أبشع سياسة و بنجاح تام،سياسة فرق تسد السائدة الى و قتنا هذا.


بارك الله فيك أخي على مرورك الرائع و الطيب

لك فائق عبارات الود و التقدير و الاحترام

أوماك أمين سو ك أريس


الاعصــــــــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

((ذكرى لمن كان له قلب )) ــ الجزء (44) ــ سورة الحجرات (ب)

قال تعالى : ((أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوبٍ أقفالها ))

http://www.el-wasat.com/images/131581_567511_1_34.jpg


http://img341.imageshack.us/img341/1967/rosebudsxa9.gif
الآداب فيما بين المسلمين الناس كافة :

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ(11)يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلا تَجَسَّسُوا وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ(12) يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(13)}. (http://www.islampedia.com/mie2/audio/49/49-11.asf)

سبب النزول:

نزول الآية (11):


{لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ}: قال الضحاك: نزلت في وفد بني تميم الذين استهزؤوا بفقراء الصحابة، مثل عمَّار وخَبَّاب وابن فُهَيْرة وبِلال وصُهْيَب وسلمان وسالم مَوْلى أبي حذيفة وغيرهم، لِمَا رأوا من رثاثة حالهم، فنزلت في الذين آمنوا منهم.

نزول الآية (11) أيضاً


{وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ}: قال ابن عباس: إن صفيّة بنت حُيَيّ بن أخْطب أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن النساء يُعَيِّرنني، ويقلُنَ لي: يا يهودية بنت يهوديّين! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هلا قلتِ: إن أبي هارون، وإن عمي موسى، وإن زوجي محمد" فأنزل الله هذه الآية.

نزول الآية (11) كذلك:


{وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ}: أخرج أصحاب السنن الأربعة عن أبي جبيرة بن الضحاك قال: كان الرجل منا يكون له الاسمان والثلاثة، فيدعى ببعضها، فعسى أن يكرهه، فنزلت:

{وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ} قال الترمذي: حسن.

نزول الآية (12):


{وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا}: أخرج ابن المنذر عن ابن جريج قال: زعموا أنها نزلت في سلمان الفارسي أكل ثم رقد، فذكر رجل أكله ورقاده، فنزلت.

نزول الآية (13):


{يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ }: أخرج ابن أبي حاتم عن ابن أبي مُلَيْكة قال: لما كان يوم الفتح، رَقِيَ بلال على ظهر الكعبة، فأذّن، فقال بعض الناس: أهذا العبد الأسود يؤذّن على ظهر الكعبة؟ فقال بعضهم: إن يَسْخَطِ اللهُ هذا يغيّره أو إن يرد الله شيئاً يغيره، فأنزل الله: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنثَى} الآية، فدعاهم النبي صلى الله عليه وسلم وزجرهم على التفاخر بالأنساب والتكاثر بالأموال والازدراء بالفقراء.

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ} أي يا معشر المؤمنين، يا من اتصفتم بالإِيمان، وصدَّقتم بكتاب الله وبرسوله، لا يهزأ جماعة بجماعة، ولا يسخر أحد من أحد، فقد يكون المسخور منه خيراً عند الله من الساخر، "وربَّ أشعث أغبر ذو طمرين لو أقسم على الله لأبرَّه" {وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ} أي ولا يسخر نساء من نساء فعسى أن تكون المحتقر منها خيراً عند الله وأفضل من الساخرة.


{وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ} أي ولا يعب بعضكم بعضاً، ولا يدع بعضكم بعضاً بلقب السوء، وإِنما قال {أنفسكم} لأن المسلمين كأنهم نفسٌ واحدة{بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ} أي بئس أن يسمى الإِنسان فاسقاً بعد أن صار مؤمناً، قال البيضاوي: وفي الآية دلالة على أن التنابز فسقٌ، والجمع بينه وبين الإِيمان مستقبح {وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ} أي ومن لم يتبْ عن اللَّمز والتنابز فأولئك هم الظالمون بتعريض أنفسهم للعذاب.


{يَا يُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ} أي ابتعدوا عن التهمة والتخون وإِساءة الظنِّ بالأهل والناس، وعبَّر بالكثير ليحتاط الإِنسان في كل ظنٍّ ولا يسارع فيه بل يتأملُ ويتحقَّق {إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ} أي إِنَّ في بعض الظنَِّ إِثم وذنب يستحق صاحبه العقوبة عليه قال عمر رضي الله عنه: "لا تظُنَّنَّ بكلمةٍ خرجت من أخيكَ المؤمنِ إِلا خيراً، وأنت تجدُ لها في الخير محملاً" {وَلا تَجَسَّسُوا} أي لا تبحثوا عن عورات المسلمين ولا تتبعوا معايبهم {وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا} أي لا يذكر بعضكم بعضاً بالسوء في غيبته بما يكرهه {أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا} تمثيلٌ لشناعة الغيبة وقبحها بما لا مزيد عليه من التقبيح أي هل يحب الواحد منكم أن يأكل لحم أخيه المسلم وهو ميت؟ {فَكَرِهْتُمُوهُ} أي فكما تكرهون هذا طبعاً فاكرهوا الغيبة شرعاً، فإِن عقوبتها أشدُّ من هذا .. شبَّه تعالى الغيبة بأكل لحم الأخ حال كونه ميتاً، وإِذا كان الإِنسان يكره لحم الإِنسان - فضلاً عن كونه أخاً، وفضلاً عن كونه ميتاً وجب عليه أن يكره الغيبة بمثل هذه الكراهة أو أشد.

{وَاتَّقُوا اللَّهَ} أي خافوا الله واحذروا عقابه، بامتثال أوامره واجتناب نواهيه {إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ} أي إِنه تعالى كثير التوبة، عظيم الرحمة، لمن اتقى اللهَ وتاب وأناب، وفيه حثٌ على التوبة، وترغيبٌ بالمسارعة إِلى الندم والاعتراف بالخطأ لئلا يقنط الإِنسان من رحمة الله.


{يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنثَى} الخطاب لجميع البشر أي نحن بقدرتنا خلقناكم من أصلٍ واحد، وأوجدناكم من أب وأم فلا تفاخر بالآباء والأجداد، ولا اعتداد بالحسب والنسب، كلكم لآدم وآدمُ من تراب {وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا} أي وجعلناكم شعوباً شتى وقبائل متعددة، ليحصل بينكم التعارف والتآلف، لا التناحر والتخالف، قال مجاهد: ليعرف الإِنسان نسبه فيقال فلان بن فلان من قبيلة كذا، وأصل تعارفوا تتعارفوا حذفت إِحدى التاءين تخفيفاً. قال شيخ زاده: والمعنى أن الحكمة التي من أجلها جعلكم على شعوب وقبائل هي أن يعرف بعضكم نسب بعض ولا ينسبه إِلى غير آبائه، لا أن يتفاخر بالآباء والأجداد، والنسبُ وإِن كان يُعتبر عرفاً وشرعاً، حتى لا تُزوج الشريفة بالنبطيّ، إلا أنه لا عبرة به عند ظهور ما هو أعظم قدراً منه وأعز، وهو الإِيمان والتقوى، كما لا تظهر الكواكب عند طلوع الشمس.


{إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ} أي إِنما يتفاضل الناس بالتقوى لا بالأحساب والأنساب، فمن أراد شرفاً في الدنيا ومنزلةً في الآخرة فليتق الله كما قال صلى الله عليه وسلم: (من سرَّه أن يكون أكرم الناس فليتَّق الله) وفي الحديث (الناسُ رجلان: رجل بَرٌّ تقي كريم على الله تعالى، ورجل فاجر شقي هيّن على الله تعالى) {إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ} أي عليمٌ بالعباد، مطلع على ظواهرهم وبواطنهم، يعلم التقي والشقي، والصالح والطالح {فَلا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ اتَّقَى} [النجم: 32].

http://img341.imageshack.us/img341/1967/rosebudsxa9.gif

حقيقة الإيمان الصحيح :

{قَالَتْ الأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلْ الإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ(14)} (http://www.islampedia.com/mie2/audio/49/49-14.asf)

سبب النزول:

نزول الآية (14) :


{قَالَتْ الأَعْرَابُ}: نزلت في نفر من بني أسد بن خزيمة، قدموا المدينة في سنة جدبة، وأظهروا الشهادتين، ولم يكونوا مؤمنين في السرّ، وكانوا يقولون لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أتيناك بالأثقال والعيال، ولم نقاتلك كما قاتلك بنو فلان، فأعطنا من الصدقة، وجعلوا يمنون عليه، فأنزل الله تعالى فيهم هذه الآية.

{قَالَتْ الأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا} أي زعم الأعراب أنهم آمنوا. قل لهم يا محمد: إِنكم لم تؤمنوا بعد، لأن الإِيمان تصديقٌ مع ثقة واطمئنان قلب، ولم يحصل لكم، وإِلا لما مننتم على الرسول بالإِسلام وترك المقاتلة، ولكنْ قولوا استسلمنا خوف القتل والسبي، وقد دلت الآية على أن الإِيمان مرتبةٌ أعلى من الإِسلام، الذي هو الاستسلام والانقياد بالظاهر ولهذا قال تعالى: {وَلَمَّا يَدْخُلْ الإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ} أي ولم يدخل الإِيمان إِلى قلوبكم ولم تَصِلوا إِلى حقيقته بعد، ولفظةُ "لمَّا" تفيد التوقع كأنه يقول: وسيحصل لكم الإِيمان عند اطلاعكم على محاسن الإِسلام، وتذوقكم لحلاوة الإِيمان،قال ابن كثير: وهؤلاء الأعراب المذكورون في هذه الآية ليسوا منافقين، وإِنما هم مسلمون لم يستحكم الإِيمان في قلوبهم، فادَّعوا لأنفسهم مقاماً أعلى مما وصلوا إِليه فُأدِّبوا في ذلك، ولو كانوا منافقين - كما ذهب إليه البخاري - لعُنفوا وفُضِحوا.

{وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا} أي وإِن أطعتم الله ورسوله بالإِخلاص الصادق، والإِيمان الكامل، وعدم المنِّ على الرسول لا ينقصكم من أجوركم شيئاً {إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} أي عظيم المغفرة، واسع الرحمة، لأن صيغة "فعول" و "فعيل" تفيد المبالغة.

http://img341.imageshack.us/img341/1967/rosebudsxa9.gif

صفة المؤمنين الكُمَّل :

{إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمْ الصَّادِقُونَ(15)قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ(16)يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلْ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإِيمَانِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ(17)إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ(18)}. (http://www.islampedia.com/mie2/audio/49/49-15.asf)

ثم ذكر تعالى صفات المؤمنين الكُمَّل الصادقين في إِيمانهم فقال {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ} أي إِنما المؤمنون الصادقون في دعوى الإِيمان، الذين صدَّقوا الله ورسوله، فأقروا للهَ بالوَحدانية، ولرسوله بالرسالة، عن يقين راسخ وإِيمان كامل {ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا} أي ثم لم يشكوا ويتزلزلوا في إِيمانهم بل ثبتوا على التصديق واليقين {وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ} أي وبذلوا أموالهم ومهجهم في سبيل الله وابتغاء رضوانه {أُوْلَئِكَ هُمْ الصَّادِقُونَ} أي أولئك الذين صدقوا في ادعاء الإِيمان.


* وصف تعالى المؤمنين الكاملين بثلاثة أوصاف:


الأول: التصديق الجازم بالله ورسوله.

الثاني: عدم الشك والارتياب.

الثالث:الجهاد بالمال والنفس، فمن جمع هذه الأوصاف فهو المؤمن الصادق .


{قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ} الاستفهام للإِنكار والتوبيخ أي قل لهم يا محمد: أتخبرون الله بما في ضمائركم وقلوبكم؟ {وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ} أي وهو جل وعلا العليم بأحوال جميع العباد، لا تخفى عليه خافية لا في السماوات ولا في الأرض {وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ} أي واسع العلم رقيب على كل شيء، لا يعزب عنه مثقال ذرة، ولا أصغر من ذلك ولا أكبر.


{يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا} أي يعدُّون إِسلامهم عليك يا محمد منَّة، يستوجبون عليها الحمد والثناء {قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ} أي قل لهم لا تمتنوا عليَّ بإِسلامكم، فإِن نفع ذلك عائد عليكم {بَلْ اللَّهُ يمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإِيمَانِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ} أي بل للهِ المنةُ العظمى عليكم، بالهداية للإِيمان والتثبيت عليه، إِن كنتم صادقين في دعوى الإِيمان {إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ} أي يعلم ما غاب عن الأبصار في السماوات والأرض {وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} أي مطلَّع على أعمال العباد، لا تخفى عليه خافية .. كرَّر تعالى الإِخبار بعلمه بجميع الكائنات، وإِحاطته بجميع المخلوقات، ليدل على سعة علمه، وشموله لكل صغيرة وكبيرة، في السر والعلن، والظاهر والباطن.



ما شاء الله

أخي الكريم بارك الله فيك و جعله في ميزان حسناتك

انت مسلم لكنك لست عربيا >>>>> أليس كذلك

وفقك الله لما يحب و يرضى


الاعصــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

أخي الإعصارأريد الحروف الأمزيغبة إذا كانت بحوزتك و شكرا

أختي الكريمة

الحروف الأمازيغية هي >>>>>>>>>>> أتيفيناغ

و هي تماما مثل حروف العربية باستثناء الضاد (ض)،مع و جود حروف أخرى لا توجد في العربية لكن نطقها يكون صعب على من لم يتعود عليها،مثل ج>>>>> g ، ك ينطق بصورة مختلفة لكن لابد ان تسمعيها باش تخرجي عليها.

العفو أختي الفاضلة

أي أسئلة انا في الخدمة


الاعصــــــــــار

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
نيغ اسلام فلاون ستشاويث
نتش سي بسكرث ونتشني نتثلى سعربيث خضا ستشاويث
لكن هذا لايمنع من تعلم اللهجات واللغات
اتمنى ان تزول الحساسية بين العرب والامازيغ لان القضية قضية اسلام علم تطور حضارة .........
دعونا من : انا شاوي وانت نايلي ولا بوزيدي ......
تجمعنا لا اله الا الله محمد رسول الله
اتمنى لا تتوقف الدروس ولا يحيد الموضوع عن الهدف الذي وضع له وهو الحفاظ على الارث الشاوي الذي كاد ان يضيع


ثنميرث ايكنوي اوكل وربا غنييهنا
مرة ثيشت
واسلام فلاون
اقداش صلاح سي بسكرث

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
نيغ اسلام فلاون ستشاويث
نتش سي بسكرث ونتشني نتثلى سعربيث خضا ستشاويث
لكن هذا لايمنع من تعلم اللهجات واللغات
اتمنى ان تزول الحساسية بين العرب والامازيغ لان القضية قضية اسلام علم تطور حضارة .........
دعونا من : انا شاوي وانت نايلي ولا بوزيدي ......
تجمعنا لا اله الا الله محمد رسول الله
اتمنى لا تتوقف الدروس ولا يحيد الموضوع عن الهدف الذي وضع له وهو الحفاظ على الارث الشاوي الذي كاد ان يضيع


ثنميرث ايكنوي اوكل وربا غنييهنا
مرة ثيشت
واسلام فلاون
اقداش صلاح سي بسكرث

السلام فلاك أوما صلاح

نشني نقار أجلان فلانغ و سربي انفوك هشاويث و تنسيلي

الحمد لله ورعاذ الان يرجازن ذي همورث

نشني ذاوماثن آسا ذاذتشا


اشجغ ذي لهنا


الاعصــــــــــــــار

[diamed61]

zik wa yhedrits i waedh
assa dhi lkaghedh
a thidafen ineggoura

lounis ait menguelet

oh ya gma ynou qarnac chaoui
ouliw arghoureq inimel
adhrariq edh oudhrariou
emghined dh yione wakkal
erighen thighri erghourek
etsikhilek eriyid awal

idir

thanmirth

[محمَّد أمينْ ~]

zik wa yhedrits i waedh
assa dhi lkaghedh
a thidafen ineggoura

lounis ait menguelet

oh ya gma ynou qarnac chaoui
ouliw arghoureq inimel
adhrariq edh oudhrariou
emghined dh yione wakkal
erighen thighri erghourek
etsikhilek eriyid awal

idir

thanmirth



ثانميرث أوما

شكرا جزيلا على المرور

تحياتي


الاعصــــــار

[Saladine]

ما شاء الله


أخي الكريم بارك الله فيك و جعله في ميزان حسناتك

انت مسلم لكنك لست عربيا >>>>> أليس كذلك

وفقك الله لما يحب و يرضى


الاعصــــــــار


رباش يحفظ نتش سق غوفي
سمانون برك
---------------
بالتوفيق لكم واصلوا الدروس الطيبة

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
مايلا شا امجديذ


ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام
اقداش صلاح سي بسكرث

[محمَّد أمينْ ~]

اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
مايلا شا امجديذ


ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام
اقداش صلاح سي بسكرث

السلام فلاك أوما صلاح

نشني ذي الرحمث،الحمد لله اسقسيو فلاك آوما

سربي يلا و مرير

سلام

اعصــــــــــار

[عمي صالح]

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وبعد:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزأك الله خيرا الأخ الاعصار. أولا أعطيني كلمة "الإعصار" بالشاوية . وملاحظاتي أن نلتزم بعدم إثارة وسائل التفرقة والنقاش خارج حدود الموضوع ونحمد الله أن كان لنا هذا المنتدى الغالي لإبراز تراثنا العريق لا أن نتناحر بالكلام الجارح
ثانيا آمل أيضا أن تكون شرحات الكلمات الشاوية حتى يستفيد منها الجميع أما عن جانب عربي وأمازيغي لا نحبذ الجدال فيه لأن كل طرف له مدلولات مختلفة موروثة من عهدالإستعمار تزول إن شاء ولكن ليس بسرعة و إليك الرابط:
*** الأمـــــــــــــــازيـــــــــــــغ...؟ *** (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=127335)
. بارك الله فيك
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[lazro81]

السلام عليكم و رحمة الله
انا مشارك جديد في هذا المنتدى الرائع و اتمنى المزيد من النجاح
انا من عرش اولاد ملول و اريد معرفة المزيد عن هذا العرش و من اين ينحدرو كل القصص التي تخص هذا العرش و ان امكن خريطة
:sdf:و شكرا لكم مسبقا

[مزيغ]

أنا أمازيغـــــي مســــــــلم أنتمي الى عرش بني فــــــــــــــــــرح ( عين زعـــــــــــــــطوط ) أشكرك على هذه الفكرة الرائعة
شعب الجزائر مسلم والى العروبة ينتسب.

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
ازول ايسما يثما
ماتا لحوال انون
ترجمولي هذه الكلمات الى العربية اذا عرفتو معناها :
ايخسن ........
ايموكشا............
اطف................
غرواسا.................
اييس..........
ثازوارث................
ثيزواريين............
اوسنخش.............
نخس...........
ايخس‘..........
توتشن............
يسوس..ربما يشرب؟..................
يسوسن.............
نهنيني.............
توارنا..............
تفاسكا...............
*****************
ثم الى الشاوية :.
اذا ممكن تكتبون لنا قائمة المهن والحرف مترجمة من العربية الى الشاوية .......
وكلمة.. قبل .......ماذا يقابلها بالشاوية
وثنميرث ثامقران
اوماثون اقداش صلاح سي بسكرث

[صلاح البسكري]

السلام عليكم مرة اخرى
اخي اعصار ترجملي الكلمات التاالية الى العربية :
هرني........
ذقيض ( ق=g ومشددة)........
المير...........
هيونوثا..........
فوددين ( الحرف المشدد اكرره ).............
هرنك....................
ايغالن.............
واون................
ايمذبرن..............
امنهالث.............
يتوارزمن..........ثاي ايتباناي المعنس نتا : تنفتح.
وهذه الكلمات الشاوية :
عالي او عالية ...........
انتضرني.............
ضد...........
وثنميرث ثا مقران ايشك ماس اعصارواسلام فلاون
اقداس صلاح سي بسكرث

[محمَّد أمينْ ~]

[quote=عمي صالح;1054279]بسم الله الرحمن الرحيم



الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وبعد:


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


جزأك الله خيرا الأخ الاعصار. أولا أعطيني كلمة "الإعصار" بالشاوية . وملاحظاتي أن نلتزم بعدم إثارة وسائل التفرقة والنقاش خارج حدود الموضوع ونحمد الله أن كان لنا هذا المنتدى الغالي لإبراز تراثنا العريق لا أن نتناحر بالكلام الجارح


ثانيا آمل أيضا أن تكون شرحات الكلمات الشاوية حتى يستفيد منها الجميع أما عن جانب عربي وأمازيغي لا نحبذ الجدال فيه لأن كل طرف له مدلولات مختلفة موروثة من عهدالإستعمار تزول إن شاء ولكن ليس بسرعة و إليك الرابط:

*** الأمـــــــــــــــازيـــــــــــــغ...؟ *** (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=127335)

. بارك الله فيك


والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[/quot

وعليك السلام و رحمة الله و بركاته

الاعصــــــــار بالشاوية هو >>>>>>>>>>> أعدجــــــــاج

بالتأكيد أنا أنزلت الموضوع للافادة للاخوة الأعضاء و الزوار،فكانت هناك مشاركة من أخ لنا اراد ان يحيد سكة موضوعنا،صحيح اني جادلت لكن بالتي هي أحسن.

شكرا لك على التواجد العطر

لك فائق عبارات الود و التقدير

الاعصــــار

[محمَّد أمينْ ~]

فلاك السلام أوما صلاح

ألان آوالن سنخن

ايخسن >>>>>>>>>>>>>يريدون
ايموكشا>>>>>>>>>>>>كيفـــاه
اطف>>>>>>>>>>>>أحكـــــم
غرواسا>>>>>>>>>الى اليوم
اييس
ثازوارث................
ثيزواريين............
اوسنخش>>>>>ما نعرفش
نخس>>>>>>>>>نريد
ايخس>>>>>>يريد
توتشن>>>>>>>>>>>>>يعطيو
يسوس..ربما يشرب؟ايساس >>>> يشرب
يسوسن>>>>>>يسوسم<<<<<<ساكت
نهنيني>>>>>>نهيني>>>>>>>>هوما>>>ضمير الجمع الغائب
توارنا..............
تفاسكا...............
*****************
ثم الى الشاوية :.
اذا ممكن تكتبون لنا قائمة المهن والحرف مترجمة من العربية الى الشاوية .......

سأبحث عنها و اوافيك بها انشاء الله.
كلمة>>>>>قبل>>>>أزاث>>> الزاي مشدد

الاعصــــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

فلاك السلام أوما صلاح

هرني>>>>>>>>زيــــد
ذقيض ( ق=g ومشددة)>>>>>الليل
المير...........
هيونوثا..........
فوددين ( الحرف المشدد اكرره ).............
هرنك....................
ايغالن>>> الذراعين
واون................
ايمذبرن>>>>المعاليم كيما نقولو >>>مدبري الأمر
امنهالث.............
يتوارزمن..........ثاي ايتباناي المعنس نتا : تنفتح.>>> صح
وهذه الكلمات الشاوية :
عالي او عالية >>> عالي >>>> يساون الواو مشدد
انتضرني>>>>راجاي
ضد...........


آلان آوالن أوسليخش يسن

آذحوسغ فلاسن و اكنينيغ


أوماك

الاعصـــــار

[حوحو]

بالنسبة لكلمة أحبك >>>>>>>> نقول شهلخش >>>> للذكر

شهلخشم >>>> للأنثى

باقي الكلمات البحث جار للتأكد من صحة المعلومات


تحياتي


الاعصـــــــــــــــار
أو أخساخش للذكر
أخسخشم للأنثى

أو ألهيخش للذكر
ألهيخشم للأنش

ثنميرث

[محمَّد أمينْ ~]

أو أخساخش للذكر
أخسخشم للأنثى

أو ألهيخش للذكر
ألهيخشم للأنش

ثنميرث


ثنميرث تامقرانت ايشك أوما

أوماك أمين سو ك أريس

الاعصــــــار

[محمَّد أمينْ ~]

انا شاوي بناشي و الشاوية كامل عرشي و تسقط العروشية و فيف الاخوه و الاتحاد

[سمراءء]

حركاتية حرة حرة وشاوية وافتخر

[*ام* عبد الرحمن]

السلام فلاون ذا الرحمث أربي امقاذْ الشكر فلاك يا أومــَــا

انا من عرش الحراكتة ......و لكن انتهى عهد العروش ...اتعلم لا يهتم الجيل الجديد بهذه التقسيمات .....كما قال احدهم كلنا جزائريين و الافضل اننا مسلمون ....انمسلقى ذي الساعثْ الخير

[hamid.279]

السلام عليكم

انا من عرش بني بربر

شاوي حر

[رَكان]

[quote=عمي صالح;1054279]بسم الله الرحمن الرحيم



الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وبعد:


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


جزأك الله خيرا الأخ الاعصار. أولا أعطيني كلمة "الإعصار" بالشاوية . وملاحظاتي أن نلتزم بعدم إثارة وسائل التفرقة والنقاش خارج حدود الموضوع ونحمد الله أن كان لنا هذا المنتدى الغالي لإبراز تراثنا العريق لا أن نتناحر بالكلام الجارح


ثانيا آمل أيضا أن تكون شرحات الكلمات الشاوية حتى يستفيد منها الجميع أما عن جانب عربي وأمازيغي لا نحبذ الجدال فيه لأن كل طرف له مدلولات مختلفة موروثة من عهدالإستعمار تزول إن شاء ولكن ليس بسرعة و إليك الرابط:

*** الأمـــــــــــــــازيـــــــــــــغ...؟ *** (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=127335)

. بارك الله فيك


والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[/quot

وعليك السلام و رحمة الله و بركاته

الاعصــــــــار بالشاوية هو >>>>>>>>>>> أعدجــــــــاج

بالتأكيد أنا أنزلت الموضوع للافادة للاخوة الأعضاء و الزوار،فكانت هناك مشاركة من أخ لنا اراد ان يحيد سكة موضوعنا،صحيح اني جادلت لكن بالتي هي أحسن.

شكرا لك على التواجد العطر

لك فائق عبارات الود و التقدير

الاعصــــار

العجاج كلمة عربية تعني الرياح المصحوبة بالغبار الكثيف والله اعلم...

[محمَّد أمينْ ~]

[quote=الاعصار;1061204]

العجاج كلمة عربية تعني الرياح المصحوبة بالغبار الكثيف والله اعلم...


اخي العزيز


الجزائر كانت امازيغية قبل ان تصبح مستعربة <<< أليس كذلك

و العديد من الكلمات الأمازيغية محولة الى كلمات عربية او حتى فرنسية

اين كلمة عجاج في قاموس اللغة العربية العزيزة على قلبي >>>>> لا توجد

أعدجاج كلمة أمازيغية و شاوية بالضبط

تحياتي لك

أعدجــــــــاج

[رَكان]

[]
اخي العزيز


الجزائر كانت امازيغية قبل ان تصبح مستعربة <<< أليس كذلك
و العديد من الكلمات الأمازيغية محولة الى كلمات عربية او حتى فرنسية

اين كلمة عجاج في قاموس اللغة العربية العزيزة على قلبي >>>>> لا توجد

أعدجاج كلمة أمازيغية و شاوية بالضبط

تحياتي لك

أعدجــــــــاج




اخي الكريم ...اللغة العربية هي سيدة اللغات وبلا منازع...يكفيها رفعة انها لغة القرآن...الست معي في هذا...
هنا ادرج حقيقة لا ابغي من ورائها مقارنة بين اللغات..صدقني يا اخي رغم اني عربي وبالتالي لا افقه الأمازيغية...ومع ذلك فان لها مكانة بعد اللغة العربية... في قلبي اعظم من جميع اللغات مجتمعة ...
اما القاموس الذي غاب عنك والذي وردت فيه كلمة العجاج..العربية وليست الأمازيغية فهو لسان العرب لأبن منظور...والسلام عليكم....

والعَجَاج الغُبار، قيل: هو من الغبار ما ثَوَّرَتْه الريح، واحدته عَجاجة، وفعله التَّعْجيجُ.
وفي النوادر: عَجَّ القوم وأَعَجُّوا، وهَجُّوا وأَهَجُّوا، وخَجُّوا وأَخَجُّوا إِذا أَكثروا في فُنُونه الرُّكوبَ (* قوله «في فنونه الركوب» هكذا في الأصل، وعبارة القاموس في هذه المادة وعج القوم اكثروا في فنونهم الركوب.).
وعَجَّجَته الرِّيح: ثَوَّرتْهُ.
وأَعَجَّتِ الرِّيح، وعَجَّت: اشتدَّ هُبوبها وساقت العجاج.
والعَجَّاج مُثِير العجاج.
والتعجيجُ إِثارة الغُبار. ابن الأَعرابي: النُّكْبُ في الرياح أَربعٌ: فنَكباءُ الصَّبا والجَنُوب مِهْيافٌ مِلْواحٌ، ونكباءُ الصَّبا والشَّمال مِعْجاجٌ مِصْرادٌ لا مطر فيه ولا خيرَ، ونَكْباءُ الشَّمال والدَّبُور قَرَّةٌ، ونَكْباءُ الجَنُوب والدَّبور حارَّة؛ قال: والمِعْجاجُ هي التي تُثِير الغُبار.
ويوم مِعَجٌّ وعَجَّاجٌ، ورياحٌ مَعاجِيجُ: ضِدُّ مَهَاوين (* قوله «ضد مهاوين» هكذا في الأصل وشرح القاموس. الدُّخَان؛ والعَجَاجَة أَخصُّ منه.
وعَجَّجَ البيتَ دُخَاناً فَتَعَجَّجَ: مَلأَهُ.

[amira001]

واو كتير حلو

[محمَّد أمينْ ~]

اخي الكريم ...اللغة العربية هي سيدة اللغات وبلا منازع...يكفيها رفعة انها لغة القرآن...الست معي في هذا...
هنا ادرج حقيقة لا ابغي من ورائها مقارنة بين اللغات..صدقني يا اخي رغم اني عربي وبالتالي لا افقه الأمازيغية...ومع ذلك فان لها مكانة بعد اللغة العربية... في قلبي اعظم من جميع اللغات مجتمعة ...
اما القاموس الذي غاب عنك والذي وردت فيه كلمة العجاج..العربية وليست الأمازيغية فهو لسان العرب لأبن منظور...والسلام عليكم....

والعَجَاج الغُبار، قيل: هو من الغبار ما ثَوَّرَتْه الريح، واحدته عَجاجة، وفعله التَّعْجيجُ.
وفي النوادر: عَجَّ القوم وأَعَجُّوا، وهَجُّوا وأَهَجُّوا، وخَجُّوا وأَخَجُّوا إِذا أَكثروا في فُنُونه الرُّكوبَ (* قوله «في فنونه الركوب» هكذا في الأصل، وعبارة القاموس في هذه المادة وعج القوم اكثروا في فنونهم الركوب.).
وعَجَّجَته الرِّيح: ثَوَّرتْهُ.
وأَعَجَّتِ الرِّيح، وعَجَّت: اشتدَّ هُبوبها وساقت العجاج.
والعَجَّاج مُثِير العجاج.
والتعجيجُ إِثارة الغُبار. ابن الأَعرابي: النُّكْبُ في الرياح أَربعٌ: فنَكباءُ الصَّبا والجَنُوب مِهْيافٌ مِلْواحٌ، ونكباءُ الصَّبا والشَّمال مِعْجاجٌ مِصْرادٌ لا مطر فيه ولا خيرَ، ونَكْباءُ الشَّمال والدَّبُور قَرَّةٌ، ونَكْباءُ الجَنُوب والدَّبور حارَّة؛ قال: والمِعْجاجُ هي التي تُثِير الغُبار.
ويوم مِعَجٌّ وعَجَّاجٌ، ورياحٌ مَعاجِيجُ: ضِدُّ مَهَاوين (* قوله «ضد مهاوين» هكذا في الأصل وشرح القاموس. الدُّخَان؛ والعَجَاجَة أَخصُّ منه.
وعَجَّجَ البيتَ دُخَاناً فَتَعَجَّجَ: مَلأَهُ.

بارك الله فيك

وفقك الله لما يحب و يرضى

تحيات الشاوي المسلم

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
الحمد لله ان القضية مرة بسلام
سلام

[رَكان]

بارك الله فيك

وفقك الله لما يحب و يرضى

تحيات الشاوي المسلم

وفيك بارك الله... تحياتي ...

اخوة كنا وسنظل.....

[اولادزيد]

اخي الكريم ...اللغة العربية هي سيدة اللغات وبلا منازع...يكفيها رفعة انها لغة القرآن...الست معي في هذا...
هنا ادرج حقيقة لا ابغي من ورائها مقارنة بين اللغات..صدقني يا اخي رغم اني عربي وبالتالي لا افقه الأمازيغية...ومع ذلك فان لها مكانة بعد اللغة العربية... في قلبي اعظم من جميع اللغات مجتمعة ...
اما القاموس الذي غاب عنك والذي وردت فيه كلمة العجاج..العربية وليست الأمازيغية فهو لسان العرب لأبن منظور...والسلام عليكم....

والعَجَاج الغُبار، قيل: هو من الغبار ما ثَوَّرَتْه الريح، واحدته عَجاجة، وفعله التَّعْجيجُ.
وفي النوادر: عَجَّ القوم وأَعَجُّوا، وهَجُّوا وأَهَجُّوا، وخَجُّوا وأَخَجُّوا إِذا أَكثروا في فُنُونه الرُّكوبَ (* قوله «في فنونه الركوب» هكذا في الأصل، وعبارة القاموس في هذه المادة وعج القوم اكثروا في فنونهم الركوب.).
وعَجَّجَته الرِّيح: ثَوَّرتْهُ.
وأَعَجَّتِ الرِّيح، وعَجَّت: اشتدَّ هُبوبها وساقت العجاج.
والعَجَّاج مُثِير العجاج.
والتعجيجُ إِثارة الغُبار. ابن الأَعرابي: النُّكْبُ في الرياح أَربعٌ: فنَكباءُ الصَّبا والجَنُوب مِهْيافٌ مِلْواحٌ، ونكباءُ الصَّبا والشَّمال مِعْجاجٌ مِصْرادٌ لا مطر فيه ولا خيرَ، ونَكْباءُ الشَّمال والدَّبُور قَرَّةٌ، ونَكْباءُ الجَنُوب والدَّبور حارَّة؛ قال: والمِعْجاجُ هي التي تُثِير الغُبار.
ويوم مِعَجٌّ وعَجَّاجٌ، ورياحٌ مَعاجِيجُ: ضِدُّ مَهَاوين (* قوله «ضد مهاوين» هكذا في الأصل وشرح القاموس. الدُّخَان؛ والعَجَاجَة أَخصُّ منه.
وعَجَّجَ البيتَ دُخَاناً فَتَعَجَّجَ: مَلأَهُ.
الحمد لله اني وجدت من يساندي في راي يا جماعة العربية لغة الجنة فلا تهتمو باللهجات غير المفيدة
تعلم العبرية افضل من اللهجة الشاوية والقبائلية وغيرها

في الدستور يوجد
الاسلام ديننا والعربية لغتنا والجزائر وطننا

[محمَّد أمينْ ~]

الحمد لله اني وجدت من يساندي في راي يا جماعة العربية لغة الجنة فلا تهتمو باللهجات غير المفيدة
تعلم العبرية افضل من اللهجة الشاوية والقبائلية وغيرها

في الدستور يوجد
الاسلام ديننا والعربية لغتنا والجزائر وطننا

العربية لغة الاسلام و الجنة،و هي اللغة الوطنية الرسمية و هذا أمر متفق عليه

و الجزائر امازيغية الأصل نسبة الى مازيغ بن كنعان و هذا أمر مجمع عليه

أنا لا أنكر أصلي

شاوي أمازيغي جزائري مسلم و أكن للعربية كل الود و التقدير

تحياتي لك

وفقك الله


الاعصـــــــار

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
اتتمنى اخي الاعصار اذا صاحب هذا الركن ان تحذف كل المشاركات الهامشية
بركونا من عقلية خالف تعرف
العربية لغتنا والاسلام ديننا والجزائر وطننا
ومباعد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اخدم خدمة اخرى بركا الصابوطاج
واحد حاب يتعلم الشاوية انت واش دخلك

[محمَّد أمينْ ~]

شكرا أخ صلاح

[سطايفي]

حنى من ولاد سلام وناس سطيف
من فؤاد وزوالي

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
نيغ اسلام فلاون متا لحوال انون
اخ اعصار اذا ممكن ترجملى هذه الجمل الى الشاوية :
واش راك مداير مع لقراية ؟
واش اخبار هذا العام ساهل ولا صعيب ؟ ( حوار عن الدراسة )
الله اعلم ....
القضية راها تمشي وخلاص
سلام

[saad4012]

انا نموشي من العرش لحمر عرش النمامشة

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
نيغ اسلام فلاون متا لحوال انون
اخ اعصار اذا ممكن ترجملى هذه الجمل الى الشاوية :
واش راك مداير مع لقراية ؟
واش اخبار هذا العام ساهل ولا صعيب ؟ ( حوار عن الدراسة )
الله اعلم ....
القضية راها تمشي وخلاص
سلام

و عليك السلام و رحمة من الله تعالى و بركاته


:dj_17:
على الرحب و السعة يا صاح



واش راك مدايرفيها مع لقراية ؟>>>>>>ما تا هتيجذ ذيس يارا لقرايث؟ ذيس فيها


واش اخبار هذا العام ساهل ولا صعيب ؟>>>>>>>>ما تا انغماس نوسوجاسا يسهل انيغ يوعر؟


الله أعلم>>>>>ربي آجزرين

همسالت هجور >>>>>>القضية راها تمشي

للاشارة ج يقابله g في الفرنسية


ذي لهنا



الاعصـــــار

[احمنة]

السلام عليكم انا شاوى واعتز بالشاويةمن عرش السقنية واعتز بجميع الشاوية

[نبراس محمد]

شاوي ينتمي لعرش أولاد السبع وهذا العرش يشمل عشرات الأسر أهمها بودهان، صياد ، شارف ، فارح
و يقطن المنتمين لهذا العرش وادي الكبريت ، الداموس و مداوروش بولاية سوق أهراس و لقد إلينا أن هناك عرش بنفس الإسم بباتنة فنرجوا التواصل. على البريدالإلكتروني isorane@maktoob.com (isorane@maktoob.com) أو salahbdh@hotmail.fr .

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون

ثنميرث ايشك اوما
ربا غني يهنا
واذا ممكن سؤال :
اذا كنت مشترك في الياهو او ال***** او الكامفروق
امنى ان تضع العنوان اذا لم تكن لديك مشكلة
من اجل التعارف اكثر
المهم
ثنميرث ومرة ثيشت
امدوكالنك صلاح سي بسكرث
سلام
اقداش صلاح

[محمَّد أمينْ ~]

اسلام فلاون

ثنميرث ايشك اوما
ربا غني يهنا
واذا ممكن سؤال :
اذا كنت مشترك في الياهو او ال***** او الكامفروق
امنى ان تضع العنوان اذا لم تكن لديك مشكلة
من اجل التعارف اكثر
المهم
ثنميرث ومرة ثيشت
امدوكالنك صلاح سي بسكرث
سلام
اقداش صلاح

اسلام فلاك أوما صلاح


أن أتعرف عليك فهذا شرف كبير لي


اذهب لملفي الشخصي ستجد عنوان ال*****

:dj_17: بك أخي


تحياتي


الاعصـــــار

[wahiba18]

تحية للجميع انا شاوية لكن اقول لمن دعانا بالاسياد عيب وعار عليك نحن كلنااخوة من الشرقالى الغرب الى الجنوب والشمال ونسيت قوله تعالى \وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفو \ كفانا تفرقة

[رحيق الزهور]

انا شاوية اصيلة من دائرة راس لعيون :19:

[توفيق 123]

Votre ami en race.religion.et en bled chaoui de tagoust thazouggaght vive tous les algeriens mes chers freres

[المعافي]

من اولاد معافي ( اولاد معافا )

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون
ثنميرث ايشك اوما اعصار
معرفة خيرؤ ان شاء الله
اقداش صلاح سي بسكرث

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون

ماتا لحوال انك اوما اعصار
عندي اسئلة اعتقد يقال بالشاوية يقال====اوغري ايسقسيون ايتباناي واي قارن ستشاويش
*************************
مامك نقار ستشاويث:
**** راعي لروحك اذا كنت على الطريق المستقيم فاحمد الله والا فسارع بالرجوع.........
***هذا كان في الماضي
***هذا لن يكون في المستقبل
***هاذي معندكش فيها شك
*** الى الامام
***راك غالط
***هذي الدنيا لازم تكون فيها المشاكل
وماذا تستعملون في الشاوية مكان الفعل ((((كان يكون ))))) يعني ماهو الفعل الذي غالبا يستعمل مكانه
وثنميرث ثامقران
اوماك صلاح سي بسكرث

[نور الإسلام]

بـــــــــــــــــــــــــوزيـــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــة

[نور الإسلام]

بـــــــــــــــــــــــــوزينة

[محمَّد أمينْ ~]

:dj_17:

عندي اسئلة اعتقد يقال بالشاوية يقال====اوغري ايسقسيون ايتباناي آما قارن ستشاويش
*************************
مامك نقار ستشاويث:

**** راعي لروحك اذا كنت على الطريق المستقيم فاحمد الله والا فسارع بالرجوع.........

أقل غريمانك ماهليث فوبريذ نربي سحمذ ييس انيغ أفgا هتفاقذ واتوليذ

***هذا كان في الماضي

واييت يلا زيك الكاف لا تنطق كافا تبالي أك تعرفها

***هذا لن يكون في المستقبل

واييت أوذيتيليشا سياما

***هاذي معندكش فيها شك

هاييت أوغركشا ذيس ..... الشك منعرفهاش نقدر نقول معندكش فيها هدرة >>>أوغركشا ذيس نتوثلايث

*** الى الامام

غرزاث

وماذا تستعملون في الشاوية مكان الفعل ((((كان يكون ))))) يعني ماهو الفعل الذي غالبا يستعمل مكانه

الفعل هو

كان>>>>>>>>يلا

يكون>>>>>>>آذييلي


ذي لهنا

أوماك أمين

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
ازول فلاون ماتا لحوال انك اوما الاعصار
ربا غني يهنا ثنميرث
والله راك خرجتني من الغرقة=ق=g
اوما اعصار ايميرا نتشني ذوماثين
اذا كانت صحيحة ما تضحكش
هههههههههه
سلام

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
ازول فلاون ماتا لحوال انك اوما الاعصار
ربا غني يهنا ثنميرث
والله راك خرجتني من الغرقة=ق=g
اوما اعصار ايميرا نتشني ذوماثين
اذا كانت صحيحة ما تضحكش
هههههههههه
سلام

أوما صلاح نتش اميرا هاضذسغ>>>>>هههههه

نشني ذاوماثن>>>>>>حنا خاوة ديما خويا لعزيز

آربا أكيسهل ذي لقسم آوما شك ذلمومنين أوكل

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
ما يخسي ربي العالمين
سلام

[mina.fr]

ربا اشيحفظ أ وما الاعصار

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
ما يلا شا امجديذ
سلام

[محمَّد أمينْ ~]

walma mina.fr

ouma sala7

mr7ba yswan

[صلاح البسكري]

الاسلام عليكم
ومرحبة يسك اوما الاعصار
ماتا ها الغبيث
ماني شك اوثاتبانذش
سلام

[mbarek]

[quote=الاعصار;1006206]خلافا لما هو شائع من كلمات في شتى المجالات فان المصطلحات الشاوية الأصيلة و الصحيحه أخذت بعدا خطيرا

في طريقها للأنقراض لذلك،لابد من التدخل.

فيما يلي الشهور

janvier جانفي >>>>>>>>>>>> ينــار

fevrier فيفري>>>>>>>>>>>>فورار

mars مارس>>>>>>>>>>>>>> ماغراس وليس >>>>مارس كما يعتقد الجميع

avril أفريل>>>>>>>>>>>>>بريـــر

may ماي>>>>>>>>>>>>>مايو

juin جوان >>>>>>>>>يونيو

juillet جويلية>>>>>>>>يولياز

aout أوت >>>>>>>>غوشات

septembre سبتمبر >>>>>>>>>شتمبر

octobre أكتوبر >>>>>>>>كوبر للأشاره الكاف هنا لا ينطق كافا

novembre نوفمبر >>>>>>>ومبر

decembre ديسمبر >>>>>>>>دجمبر


الأرقام

عفوا الصفر لم انساه و لكن البحث جار و سأفيدكم بتسميته عندما اجدها

واحد 1 >>>>>>>>>يشت >>>>>>أو بعباره أخرى >>>>يدج كلاهما صحيح

اثنان 2>>>>>>>>سن

ثلاثه 3 >>>>>>>>كراذ

أربعه 4 >>>>>>>كوز

خمسه 5 >>>>>>>سموس

سته 6 >>>>>>>سذيس

سبعه 7 >>>>>>سا

ثمانية 8 >>>>>تام

تسعة 9 >>>>>>تزا

عشره 10 >>>>>>>>مراو

احدى عشر 11 >>>>> مراو آذ يشت

عشرون 20 >>>>>>>سيم راو

ثلاثون 30 >>>>>> كرام راو

اثنان و ثلاثون 32 >>>>>>كرام راو آذ سن

أربعون 40 >>>>>>كوم راو >>>>>الواو في كوم يلفظ او يقابله في الفرنسيه u

خمسون 50 >>>>>> سمو راو >>>> الواو >>>>u

ستون 60 >>>>>> سديم راو

سبعون 70 >>>>>>سام راو

ثمانون 80>>>>>> تام راو

تسعون 90 >>>>>زام راو

مائه 100 >>>> تاميذي

1000 ألف >>>> آقويم >>> القاف >>>>g

ألفين 2000 >>>سن نيقويمن >>>> القاف >>>g


المزيد قادم انشاء الله

لا تنسو الردود



الاعصار لماذا كتت دجمبر من اي مصدر اخذته لماذا لا تكتبها جمبر كما تنطق

كتابة الاعدادمن 10 مثلا 11 كرا مراو وليس كما كتبتها كرام راولان لا معنى لكلمة كرام و وايضا راو

[الصمت الراعد]

يعطيك الصحة خويا انتا صح اعصار والله غير استفدت من الارقام انا شاوية بصح حنايا نقولو 1 ويط بصح من3 نبداونهدرو بالعربية.احبك في الله اخي اعصار

[الأميرة أميرة]

مشكور اخي اعصار يعطيك الصحه
بصح والله مفهمت فيكم والو هههه نموت على الشاوية
متمنيا نتعلمها بصح جاتني واعره بزاف نتمنى نتعلمها معاكم
مشكوووووووور

[SOULLEFFE]

http://files.fatakat.com/2009/6/1245889547.gif
السلام فلاون ايثما ذيسما سالخي رذلجنث نتش وثماثون تمنيغ ايتستقبلم ان شاء الله
رب اششيحفظ اوما الاعصار فلمعلوماث ايحلان ان شاء الله اكيوش ربي ماتا هتمنيذ نتش وثماثون سي ثنية العابد

http://www.ss1ss.com/albumsm/91924.gif

[SOULLEFFE]

http://www.up-king.com/almaciat/ez43t4jxcgooo7z8uui1.gif

[SOULLEFFE]

السلام فلاون أيثما ديسما واقيلا أوثخسمش أترحبم إيسي نتش زعلغ أمقاذ باااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي

http://www.9ll9.com/up/uploads/355f3895b0.jpg

http://media1.englishbaby.com/dynamic/my_photo/image/0000/0001/1130/1130936_1235127225_632500.jpg

[الشاوي الحر]

انا شاوي 98 بالمئة

[محمَّد أمينْ ~]

يعطيك الصحة خويا انتا صح اعصار والله غير استفدت من الارقام انا شاوية بصح حنايا نقولو 1 ويط بصح من3 نبداونهدرو بالعربية.احبك في الله اخي اعصار

مرحبا يسام ولما {{{الصمت الراعد}}}

راني هنا ايلا كاش ما سحقيتي شروحات بشأن لهجتنا الغالية

نحب الشاوية و نحب اللي يحبها

[محمَّد أمينْ ~]

مشكور اخي اعصار يعطيك الصحه

بصح والله مفهمت فيكم والو هههه نموت على الشاوية
متمنيا نتعلمها بصح جاتني واعره بزاف نتمنى نتعلمها معاكم
مشكوووووووور


مرحبا يسام ولما {{{الأميرة أميرة}}}

لا يوجد ما هو صعب ادا تحلينا بالارادة ،أليس كدلك أختي الكريمة

و من خلال تعبيرك افهم انك تحبين لهجتنا و تريدين بحق تعلمها،و نظرا لكوني أحب الشاوية فاني أحب من يحبها،لدلك أختي ادا أردتي تعلم اللهجة الشاوية فاسألي و علي بالاجابة،اي كلمة أو جملة انا اترجمها

و شكرا لك

[محمَّد أمينْ ~]

http://files.fatakat.com/2009/6/1245889547.gif
السلام فلاون ايثما ذيسما سالخي رذلجنث نتش وثماثون تمنيغ ايتستقبلم ان شاء الله
رب اششيحفظ اوما الاعصار فلمعلوماث ايحلان ان شاء الله اكيوش ربي ماتا هتمنيذ نتش وثماثون سي ثنية العابد

http://www.ss1ss.com/albumsm/91924.gif
مرحبا يسام ولما {{{سولاف}}}

نتش أمين سي أريس،ازهيغ ستموسني نم أولما

أوخسخشا أتزعلد سي علابالي طولغ اودوعيش فلام

سامحاي اليغ داحواس برك هههههههه

مرجبا يسام و ما ثقبلد آنيلي دي مدوكال

[محمَّد أمينْ ~]

السلام فلاون أيثما ديسما واقيلا أوثخسمش أترحبم إيسي نتش زعلغ أمقاذ باااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي

http://www.9ll9.com/up/uploads/355f3895b0.jpg

http://media1.englishbaby.com/dynamic/my_photo/image/0000/0001/1130/1130936_1235127225_632500.jpg
مامك اوترحابخشا سيليس نتمورث

مرحبا يسام آمليار ألمراث

آربا آشميحفاظ و آميوش غروول انم

[tayeb lazhar]

انا شاوي من النمامشة الأحرار الزرادمــــــــــــــــــــــــــــــــــة

[محمَّد أمينْ ~]

انا شاوي 98 بالمئة

مرحبا سووما {{{الشاوي الحر}}}

سامحاي ماغاف شك ادشاوي 98 ب100،ادجيت 100 ب100 اكحلان

هههههههه

آربا اشيحفاظ

[SOULLEFFE]

http://www.dohaup.com/up/2009-05-07/dohaup_315208471.gif[/IMG


رب أشيحفظ أوما الاعصار فواوال ايحلان اسم ن سولاف نتا اسم مستعار نتش يليس نثمورث أنك سي ثنية العابد
مرحبا ايسك اوما وصح ليك التحواس

[IMG]http://www.waraqat.net/2008/09/baby_frend1.jpg

[SOULLEFFE]

http://www.qwled.com/vb/imgcache/135869.imgcache






http://www6.0zz0.com/2008/07/04/10/114508072.jpg





http://pcs.fares.net/pcs/images/abye009.gif

[محمَّد أمينْ ~]

ولما سولاف

اعطيني عنوان ال***** و لا أدخلي للملف الشخصي تاعي تلقاي ***** تاعي

خسخ آشمسنغ

[محمَّد أمينْ ~]

اسلام فلاون

نتش ادشاوي داحرور و لعرشينو ديشاويين اوكل

[SOULLEFFE]

نتش اولاش اغري العنوان ذي ال***** ايرني اوذسينخش مامك هاذرزمغ العنوان ال***** انك ذي الملف الشخصي انك ماذا بيك ايتسفاهمذ وبارك الله فيك

[محمَّد أمينْ ~]

ما غرام ال***** نيغ msn

روح غرييسمينو

لوظ فلاس آمديري مشاهدة ملفه الشخصي لوظ فلاس

امبعد روح غر معلومات الاتصال

آتافد ال*****

نيغ msn و انقصار ديس





ا

[صونية02]

أنا تاني شاوية يصح مانعرفش نهدرها كلمااااااااااااات يرك

[محمَّد أمينْ ~]

أنا تاني شاوية يصح مانعرفش نهدرها كلمااااااااااااات يرك

مرحبا يسام و لما

هنا نعلموك الشاوية

عليك بالسؤال و علينا حنا بالاجابة

و شكرا لك

[SOULLEFFE]

مساء الخير فلاك اوما الاعصار ماتا لحوال انك اخسغ اذسقسوغ مايلاشا اماجديذ غرون

http://www.fadhaa.info/up/uploads/b6eecda3d4.jpg


http://3.bp.blogspot.com/_dKf-XVeTgPI/R6uw5WQYTZI/AAAAAAAAABE/KiIS4bd-BKs/s320/ورد+الاول.jpg

[محمَّد أمينْ ~]

سولاف راو كاين موضوع جديد بعنوان أسماء بعض الحيوانات باللهجة الشاوية

و شكرا جزيلا لك على تواجدك المميز ختي

[*yasmine*]

مساء الخير عليكم تولموند
حبيت نعرف برك هاد العرش تاع الروامس او الرامسيين او الريمسيين
اسك هوما شاوية ولا عرب
هيا شكون لفحل ولا الفحلة لي يجاوبني

[loubnaaissaoui]

الروامس أو الروامض من القبائل الأمازيعية التي سكنت شمل أفريقيا و توجد في الجزائر و ليبيا

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
ازول فلاون
ماتا لحوال انون
ما يلا شا امجديذ
سلام

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
ازول فلاون
ماتا لحوال انون
ما يلا شا امجديذ
سلام

مرحبا يساك أوما صلاح

نقار سربي آذييلي واجديذ

ذي لهنا أوما

[اسماء الرحمن]

merci ma chere!!

[صلاح البسكري]

مرحبا يساك أوما صلاح

نقار سربي آذييلي واجديذ

ذي لهنا أوما

السلام عليكم
ازول فلاون
نقار = نقول
سربي = ( بالتقريب ) باذن الله
اذييللي = سيكون
واجديذ == الجديد
*******************************************متا اراي انك اوما اعصار
ســـــــــــــــــــــــــلام

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
ازول فلاون
نقار = نقول
سربي = ( بالتقريب ) باذن الله
اذييللي = سيكون
واجديذ == الجديد
*******************************************متا اراي انك اوما اعصار
ســـــــــــــــــــــــــلام

أزول فلاك أوما صلاح

نعم أنت على حق 100 بالمائة في ترجمتك

تحياتي لك يا صديقي

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
نيغ اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
.....
راك طلعتلى المورال خويا الاعصار ميرسي
ثنميرث ايشك مرة ثيشت
سلام سي بسكرث

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
نيغ اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
.....
راك طلعتلى المورال خويا الاعصار ميرسي
ثنميرث ايشك مرة ثيشت
سلام سي بسكرث

أزووول أوما صلاح

ربا أشيسزهى سواجحلان،و انشا الله ديما المورال نك يولي

ذي لهنا آ مدوكل

[samyr-68]

شاوي من عرش أولاد سي زرارة من الرميلة

[samyr-68]

شاوي أصيل من أولاد سي زرارة من الرميلة

[din-ns]

أولاد الجزائرhttp://59.img.v4.skyrock.com/591/algerie-algerie/pics/116574496_small.jpg

[الاء اية الرحمن]

مرحبا بكل الشاوية وفيف الشاوية وماكانش لي زي الشاوية ناس الجود والكرم وانا شاوية ومانوليش اللور

[سارة10]

شكرا جزيلا

[محمَّد أمينْ ~]

شكرا جزيلا


العفو ختي

الشكر لك على التواجد المميز

[dsia]

انا شاوي في الدم والاصل من اولاد حملــــــــــــــــــــــــــــــــة ارحب بكل الشاوية يتواجدون بأم البــــواقي ، عين البيضاء ، فكرينــة ، عين ببوش ، سيقوس ، الضلعة

[kerrache.sadek777]

http://www.samysoft.net/forumim/shokr/1/868686.gif

[أتال]

شاوي و أفتخر أنتمي إلى عرش أولاد العيساوي
بلدية :فركان ولاية:تبسة

[kerrache.sadek777]

http://www9.0zz0.com/2009/07/29/09/267668168.gif

رانا هانا ما تخافوش

[ghennaisahraoui]

انا شاوي من اولاد سلام بام البواقي

[kimo algerie]

تحية لأهلنا الشاوية اينما كانو:mh31:

[امل الخنشلية]

شاوي و لا بطل أنا شاوية مفتخر بلي راني شاوية معتزة بأصلي شاوية عرشي هو أولاد بودرهم من المحاشة الموجددون في خنشلة
و عرش اولاد بودرهم ينحدرون من الحامة
شكرا على الموضوع

[maram_dentiste]

أنا نسكن في بلاد الشاوية /باتنة/ لكن اصلي سرحانية من كيمل والسراحنة عرب

[ADNANE-ESS]

فيفا الشوية والشوى للقلب دواى
الشاوي يجرح ويداوي
انا شاوي وبابا شاوي ويما شوية وجدودي شوية
ولي ميبغناش نبلغول السلام
لكم ارقى التحيات من ابن اللمامشة الاحرار من عرش الزرادمة العرش الاحمر من ولاية تبسة في حدود منطقة اخنشلة

[الشاوي الحر]

الشاوي حر
الشاوي حر

[بقة الحاج]

بارك الله فيك على هذا الموضوع المميز

[محمَّد أمينْ ~]

بارك الله فيك على هذا الموضوع المميز

و فيك بارك الله أخي الكريم

شكرا لمرورك الطيب

[بقة الحاج]

تعجبني لهجتكم ويسعدني أن أتعلمها

[محمَّد أمينْ ~]

تعجبني لهجتكم ويسعدني أن أتعلمها

على الرحب و السعة خويا لعزيز

بامكانك أن تسأل و أنا سأجيب باذن الله

شكرا جزيلا أخي على تواجدك العطر

وفقك الله

[samsoft]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
نشكروك واحد الشي أوما الاعصار فواوالن يقيحلان
تمنيغ لوكان أنملاقا لاش نواس

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
نشكروك واحد الشي أوما الاعصار فواوالن يقيحلان
تمنيغ لوكان أنملاقا لاش نواس


أزول فلاك أوما

ماتا لحوال انك

ثانميرث تامقرانت ايشك

و سربي أنملاقا ثي الدونيث نيغ ذي الجنث نشا الله

[ام فادي_عراقية]

:19::19::19:يسلمووووووووووو عالموضوع الروعة ولو اني عراقية بس استفاديت من مواضيعك يا اعصار يا مبدع اتمنى الك الابدع اكثر واكثر

:1::1::mh31:

اختكم ام فادي

[محمَّد أمينْ ~]

شكرا جزيــــــــــــــــــــلا أختي الكريمة على تواجدك العطر

مرحبا بك

ردك الطيب أسعدني

[المجتهدة20]

انا شاوية بصح ما نعرفش نحكي شاوي على خاطر نقلنا بكري لقالمة و انا من دائرة عين فكرون بام البواقي

[صلاح البسكري]

السلام عليكم
ازول فلاون ماتا لحوال اانك اوما الاعصار
ما معنى كلمة : انوجيو.
هل هي الضيف .
وشكرا اخ اعصار
سلام

[SOULLEFFE]

السلام عليكم
ازول فلاون ماتا لحوال اانك اوما الاعصار
ما معنى كلمة : انوجيو.
هل هي الضيف .
وشكرا اخ اعصار
سلام


السلام فلاك أوما صلاح ماعليش أكدجاوبغ نتش
الضيف نقاراس .....أنيجيو، ماشي أنوجيو

ثانميرث إيشك أوما

[SOULLEFFE]

السلام عليكم
ازول فلاون ماتا لحوال اانك اوما الاعصار
ما معنى كلمة : انوجيو.
هل هي الضيف .
وشكرا اخ اعصار
سلام


السلام فلاك أوما صلاح ماعليش أكدجاوبغ نتش
الضيف نقاراس .....أنيجيو، ماشي أنوجيو

ثانميرث إيشك أوما

[mourad_2070]

السلام فلام ولتمة سلاف ماتة لحوال نم نتش شاوي ذا حرور سي باتنث توثلايغ ستشاويث ني حركاثين ما قلة سنذيهنت

[king_kind_abd]

ازول فلاكم نتش ذشاوي حر مبسح اشاويثنا ذيس قلي الفرق فتانون

السلام عليكم انا شاوي حر لكن لهجتنا فيها بعض الفرق عن لهجتكم

[محمَّد أمينْ ~]

مرحبا يســـــــــــــــــــــوان آيثما

ثانميرث تامقرانت ايكنوي

[جهينة14]

وانا ايضا اريد تعلمها فانا من قسنطينة وتقريبا نصف عالتي تتقنها ولم يرد احدا تعليمي ايها فارجو مساعدتي

[محمَّد أمينْ ~]

وانا ايضا اريد تعلمها فانا من قسنطينة وتقريبا نصف عالتي تتقنها ولم يرد احدا تعليمي ايها فارجو مساعدتي

http://abotif11.jeeran.com/777.gif

على الرحب و السعة أختي الكريمة

أنا أعد موضوعا رائعا من أجل كل من يحب تعلم اللهجة الشاوية

تحياتي لك ابنة سيرتا

[naridinaz]

moi je ss de ouled soltan merouana batna

[nédromienne]

moi je suis algérienne et fiere .haja 3lache tahkiw haka chawiya homa sbou3a w dbou3a n'importe quoi ga3 les algérienne bhal bhal w salam 3alaykom

[lila24]

ربي يحفظك على هذه المعلومهت واعصارك مدي في سماء الجزائر دائما
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[محمَّد أمينْ ~]

ربي يحفظك على هذه المعلومهت واعصارك مدي في سماء الجزائر دائما
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور


http://abotif11.jeeran.com/777.gif

شــــــــــــــــــــكرا لك أختي

بارك الله لك و فيك

دمت سالمة

[VIVI]

انا شاوي طايوان و الشاوية طايوان

[lalib40]

:19: انا شاوي من خنشلة او نحكي الشاوية

[عصام بن زرارة]

بارك الله فيك
انا من اولاد اوجانا
يابوس خنشلة

[belle]

انا شاويه حره من اولاد العايش

[mimou2009g]

انا من بني بوسليمان بصح واش معناها هادي بعد الحكاية هادب انا ماني شايف منها حتى معنى

[joujou4025]

انا شاوية حرة من عرش النمامشة وبالتحديد.......... اولاد عزالدين .............

[nacerd09]

انا شاوي من اولاد العايش

[nihad27]

غيرتوني راني حابة نكون شاوية

[NORHEN]

انا شاوية من اولاد فاطمة بصح مانفهمهاش او منعرفش نسبيكيها

[نسر الأوراس]

انا شاوي من خنشلة (يابوس)
عرش اولاد اوجااااااااااانة

[السعيد شوفاوي]

انا من الشاوية لحرار يابوس العظيم

[♥ وآثقة الخطــــى ♥]

أنا شاوية حرة من باتنة

أولاد سلام

[محمَّد أمينْ ~]

نسال الله الهادي الهداية

ربي يهدينا

[محمَّد أمينْ ~]

أنا شاوي حر و عرشي الشاوية وين كانو في شمال افريقيا

ربي يهدي ما خلق

[جمال90]

شكرا لك أخي الاعصار

[محمَّد أمينْ ~]

http://abotif11.jeeran.com/777.gif


العفو

الشكر لك أخي جمال

دمت سالما

[KHALED B]

انا شاوي من خنشلة ومن اولاد سعيد . تحيا الشاوية

[يونس الميزابى]

بكل صراحة هدا تخلف ارفعوا المستوى

[صلاح البسكري]

اسلام فلاون
ماتا هليث اوما الاعصار ذهيارا نيور رمضان انيجيو ذا عزيز فلانغ اوكل ..
.......
واذا ممكن اخي الاعصار تعطينا اغلب الجمل المتداولة في هذا الشهر بلاشاوية اذا كانت هناك كلمات جديدة .
وثنميرث وثما soulleffe فالجواب انم
ثنميرث ايكنوي
سلام
اقداش صلاح سي بسكرث

[tivest12]

مشكور يا اخي ولكن لو امكن شكل الكلمات و اعطائنا معلومات عن طريقة النطق بالكلمات وشكرا جزيلا على المجهود

[ghani_oeb]

السلام عليكم
حتى انا راني شاوي و نحيي كل الشاوية واين ماكانو
شاوي اومانوليش اللور هنشير تومغني

[almajd]

و الله جهد رائع اخي

مشكور رغم اني لست شاوية و لكن بارك الله فيك

[محمَّد أمينْ ~]

اسلام فلاون


ماتا هليث اوما الاعصار ذهيارا نيور رمضان انيجيو ذا عزيز فلانغ اوكل ..
.......
واذا ممكن اخي الاعصار تعطينا اغلب الجمل المتداولة في هذا الشهر بلاشاوية اذا كانت هناك كلمات جديدة .
وثنميرث وثما soulleffe فالجواب انم
ثنميرث ايكنوي
سلام
اقداش صلاح سي بسكرث






أزول فلاك اوما صلاح

ما تا لحوال انك

سربي اتليذ ذي لهنا

نشني ذي الرحمث اربي سبحانو اسقسيو فلاك >>>>> أسقسيو معناه السوال

خويا مكانش حاجة جديدة يقولوا مرحبا سيور انرمدان و ان شاء الله اديولا سواجحلان

ذي لامان أوما

مرحبا يساك ديما

[محمَّد أمينْ ~]

مشكور يا اخي ولكن لو امكن شكل الكلمات و اعطائنا معلومات عن طريقة النطق بالكلمات وشكرا جزيلا على المجهود


العفو أخي الكريم

طبعا هناك صعوبة أخي في نطق بعض الحروف الشاوية ولابد من تعلمها سمعيا

مثلا الكاف في الشاوية ينقسم الى كاف و حرف آخر صعب النطق لدرجة انو هناك من لا ينطقه

سأحاول ايجاد طريقة تسهل تعلم اللهجة الشاوية اكثر

بارك الله فيك أخي الكريم

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم
حتى انا راني شاوي و نحيي كل الشاوية واين ماكانو
شاوي اومانوليش اللور هنشير تومغني


و عليك السلام و الرحمة

مرحبا يساك اشاوي امازيغ

سكا اقلا أشاوي لايولا سوغالا

اربا اشكيحفظ أوما

[محمَّد أمينْ ~]

و الله جهد رائع اخي



مشكور رغم اني لست شاوية و لكن بارك الله فيك




بارك الله لك و فيك أختي

كونك لست شاوية لا يمنعك من تعلم لهجة سلفنا أليس كذلك؟،فكونك جزائرية أختي الكريمة يعني أنك قد تكونين أمازيغية الأصل اما شاوية او قبايلية أو غير ذلك >>>>> طبعا ربما فهذا مجرد رأي

شكرا لك على تواجدك

[tivest12]

السلام عليكم و لرحمة الله تعالى و بركاته اخواني اخواتي هده مجموعة من المصطلحات الشاوية التي حصدتها وانا في انتضار مدى صحتها من الاخ اعصار :
أوقير = أمشي
ممي =ابني
عسل = ثامنت
أيذي = كلب
ماتى ثغسد = مادا تريد
إزمر=خروف
إكري = كبش
أكسل =اسد
أيس =حصان
اسرذون = بغل
أوشايد =اريد او هات ذلك الشيئ
ملاحظة : الرجاء عدم الاخد بهده المعطيات حتى يتم تاكيد مدى صحتها من طرف الاخ اعصار وصحة فطوركم :19:

[djalal kais]

ازول فلاون
مرحبا ايسون غرنغ نتشني اي شاوين :dj_17:

[MAZIOU 3301]

السلام عليكم
انا اصلي شاوي و اتخر بذلك
لكن المشكلة اني لا اتكلم اشاوية
اريد تعلمها فارجوا الافادة يا خاوتي
تحيا الجزائر

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم و لرحمة الله تعالى و بركاته اخواني اخواتي هده مجموعة من المصطلحات الشاوية التي حصدتها وانا في انتضار مدى صحتها من الاخ اعصار :


أوقير = أمشي
ممي =ابني
عسل = ثامنت
أيذي = كلب
ماتى ثغسد = مادا تريد
إزمر=خروف
إكري = كبش
أكسل =اسد
أيس =حصان
اسرذون = بغل
أوشايد =اريد او هات ذلك الشيئ
ملاحظة : الرجاء عدم الاخد بهده المعطيات حتى يتم تاكيد مدى صحتها من طرف الاخ اعصار وصحة فطوركم :19:




و عليك السلام و رحمة الله تعالى و بركاته

أزول فلاك أوما tivest12


يعطيك الصحة خويا لعزيز

واشيه راح نضيف بعض الاشياء

أوقير (فعل أمر)= امشي >>> هناك من الشاوية من يقول أوقير و القاف يقابلها g

أويير = امشي هناك من الشاوية من يقول أويير بالياء

أويير>>>>>>>>> فعل أمر

أذوييرغ >>>>>>> فعل مضارع

أوييرغ >>>>>>>> فعل ماض

أ gــــورغ >>>>>>> حال الحاضر

ممي = ابني تشديد الميم الثانية

يلي = بنتي تشديد اللام

عسل = ثامنت >>>>> هاممت أو تاممت

أيذي = كلب >>>> أيذي صحيح و هناك أيضا أغرزول اكرمكم الله

ماتى ثغسد = مادا تريد

إزمر=خروف

إكري = كبش >>>>> ايكر هي الصحيحة

أكسل = ليس اسد و انما نمر

أكسل = نمر

آر أو بلحارث = الاسد

أيس =حصان

اسرذون = بغل أكرمكم الله

أوشايد =اريد او هات ذلك الشيئ >>>>>> قريب لكن المعنى الصحيح هو كالتالي

أوشايد = أعطيني

أكدوشغ = أعطيك

أمدوشغ = أعطيكي درت اليا حتى تدل على اني أخاطب النساء

أويد = خسغ


بارك الله لك و فيك أخي الكريم

و انا في الخدمة ان شاء الله

أتمنى ان اكون قد وفقت في التعقيب على مشاركتك المفيدة و الفعالة أخي

بامكانك الاستفادة من هذا الرابط أخي

و يسعدني أنم تحيي الموضوع برد

و شكرا

http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=158836&page=2

[محمَّد أمينْ ~]

ازول فلاون


مرحبا ايسون غرنغ نتشني اي شاوين :dj_17:




أزول فلاك أوما

مرحبا يساك

ان شاء الله اتليذ ذي لهنا

نتراجا هاوليث انك أوما غرنغ

زر هذا الرابط سيفيدك

ضع ردا لنحيي الموضوع

http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=158836&page=2

[محمَّد أمينْ ~]

السلام عليكم


انا اصلي شاوي و افتخر بذلك
لكن المشكلة اني لا اتكلم اشاوية
اريد تعلمها فارجوا الافادة يا خاوتي
تحيا الجزائر





و عليك السلام و الرحمة

ليست مشكلة أخي طالما تحليت بالارادة لتعلمها ستتعلمها و أنا ساحاول قصارى جهدي افادتك

تواصل معنا من خلال الصفحة و لاتردد في طرح الاسئلة أخي الكريم

دمت سالما

زر هذا الرابط سيفيدك

ضع ردا لنحيي الموضوع

http://www.djelfa.info/vb/showthread...=158836&page=2 (http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=158836&page=2)

[صلاح البسكري]

السلام عليكم نيغ اسلام فلاون
ماتا لحوال انون
ما يلا شا امجديذ اوما الاعصار
سلام سي بسكرث

[SOULLEFFE]

اسلام فلاون
ماتا هليث اوما الاعصار ذهيارا نيور رمضان انيجيو ذا عزيز فلانغ اوكل ..
.......
واذا ممكن اخي الاعصار تعطينا اغلب الجمل المتداولة في هذا الشهر بلاشاوية اذا كانت هناك كلمات جديدة .
وثنميرث وثما soulleffe فالجواب انم
ثنميرث ايكنوي
سلام
اقداش صلاح سي بسكرث

ثانميرث أوما صلاح
صح فطورك

[صلاح البسكري]

أزول فلاك اوما صلاح

ما تا لحوال انك

سربي اتليذ ذي لهنا

نشني ذي الرحمث اربي سبحانو اسقسيو فلاك >>>>> أسقسيو معناه السوال

خويا مكانش حاجة جديدة يقولوا مرحبا سيور انرمدان و ان شاء الله اديولا سواجحلان

ذي لامان أوما

مرحبا يساك ديما






السلام عليكم
ازول فلاون
يسقسي عليك الخير ان شاء الله
ثنمير ايشك اوما وبلا ماننسا وثما
soulleffe
سلام

[ikou]

أزول فلاون ماتا هتقم إن شاء الله أتليم قي لهنا :mh31:
لاك أنتش أشويث أحرورث ;)
مشكور أخي إعصار على المعلومات ، كاين ألي نعرفهم وكاين ألي أول مرة نسمع بيهم :19:
المهم حاب نسقسيك الحروف تاع الشاوية إذا عمبالك بيهم ؟:confused:
.كانو بكري يقولولي الشين هي : دايرة داخلها نقط صحيح ولا لا؟:confused:
وحاب نقول بلي راني شاوية حر ومسلمة ونفتاخر بيها وثاني من عرب على لهجة ولغة أهل الجنة :rolleyes:
ونتمنى من كل واحد يدخل من العرب الأحرار كيما يقولو أنو يتقبل لهجتنا ويتعلمها كيما يتعلم اللغات الأجنبية :34:
وفلحق يتعلم لهجات بلادو أكل ويفتاخر بيها بلاما يحكي كلام خارج الطريق:mad:
والرجوع إلى الاصل فضيلة شاوية شاوية مانيش نحشم منها المهم نعرف حتى العربية
محناش عرب أقحاح كيما تاع بكري مبصح لازم نتعلمو أي لهجة وأي لغة منعرفوهاش خطراش راح تفيدنا مهيش را تضرنا:)
أكمدج قي لهنا والسلام عليكم ورحمة الله .:mh31:

[يونس الميزابى]

انا امزابى ولكن انقول لكم الصح اللغة الامازغية والله مكانش منها هده لهجة فقط عند الناس الامين اللدين يسكنون الارياف واعلى الجبال هده اللغة مهيش لغة العصر هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههه المزابيى معكم

[يونس الميزابى]

انقول لك الصح ياخى معندك ما تتفاخر بيها هده لهجة لاوجود لها وليست لها قواعد ونحو وانا كان لها هات برهانكم وهده اللهجة مهيش الى رايحة تخدم التكنولوجيا هدهه اللهجة منكمشة فى زاوبة حادة لاتستطيع الخروج هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههه المزابى اسكن الشرق الجزائرى

[ikou]

ربي يهديك التكنو لوجيا معندها مدخلها لافي اللغة ولافي اللهجة :D
والأمزغية راح يجي وقت وتقراها وراهي كاينة بكتيبتها ويقراو فيها :mh31:
سلام