مشاهدة النسخة كاملة : ما الغاية من تدريس المواد العلمية بالعربية
jamel gra
2011-05-20, 18:07
لا تعتقدوا يا اخوة اني ضد التعريب ولكن هي حقيقة مرة يعاني منها ابناؤنا منذ تعريب المدرسة الجزائرية.فلمذا هذا التناقض الحاصل في منظومتنا التربوية حيث يدرس ابناؤنا كل المواد باللغة العربية واخص بالذكر المواد العلمية كالرياضيات والعلوم الطبيعية والفيزياء ووو...ويبدلون جهد جبار في فهمها والحصول على شهادة البكالوريا ثم لما يذهبوا الى الجامعة يجدون كل الفروع العلمية كالطب والهندسة والعلوم الدقيفة ووو...تدرس باللغة الفرنسية مما يسبب لهم اضطراب نفسي كبيير يؤدي بهم الى الفشل في الدراسة الجامعية.فما دام الحال على هذه الصفة اليس من الاحسن ان يدرس اولادنا هذه المواد بلغة تخرجهم في النهاية.
bouzidsaido
2011-05-20, 18:22
لا تعتقدوا يا اخوة اني ضد التعريب ولكن هي حقيقة مرة يعاني منها ابناؤنا منذ تعريب المدرسة الجزائرية.فلمذا هذا التناقض الحاصل في منظومتنا التربوية حيث يدرس ابناؤنا كل المواد باللغة العربية واخص بالذكر المواد العلمية كالرياضيات والعلوم الطبيعية والفيزياء ووو...ويبدلون جهد جبار في فهمها والحصول على شهادة البكالوريا ثم لما يذهبوا الى الجامعة يجدون كل الفروع العلمية كالطب والهندسة والعلوم الدقيفة ووو...تدرس باللغة الفرنسية مما يسبب لهم اضطراب نفسي كبيير يؤدي بهم الى الفشل في الدراسة الجامعية.فما دام الحال على هذه الصفة اليس من الاحسن ان يدرس اولادنا هذه المواد بلغة تخرجهم في النهاية.
أنت محق في كلامك، لكن أليس الأجدر تعريب الجامعة ؟ قد تقول الإطارت الجزائرية مكونة باللغة الفرنسية ولا يمكن .............
اللغة الفرنسية ليست هي لغة العالم فالمؤتمرات العلمية الت تعقد في فرنسا تدار باللغة الإنجليزية و سأحكي لك موقفا مخزيا لبعض أطبائنا المكونين باللغة الفرنسية، في أحد الملتقيات العلمية المنعقدة في باريس كانت اللغة السائدة طبعا هي الانجليزية و ممثلينا لم يفهموا شيئا فاحتجوا لدى المنظمين كيف أن الملتقى في فرنسا و المداخلات كلها بالانجليزية.
إن الذين يدافعون عن الفرنسية ليس لأنها لغة و يجب أن ندرسها ولكن يدافعون عنها و كأنها لغة أجدادهم
انا مع هدا الطرح اي ان تدرس المواد العلمية بالفرنسية او الانجليزية مع احترامي للغة العربية لكن.........
algerien99
2011-05-20, 19:20
ان كانت اللغة العربية هي لغة القرآن
فكيف لا تصلح للتدريس بها في الجامعة
بل في العالم كله
bouzidsaido
2011-05-20, 19:28
انا مع هدا الطرح اي ان تدرس المواد العلمية بالفرنسية او الانجليزية مع احترامي للغة العربية لكن.........
لن نتطور يا أخي إذا استعملنا لغة غير لغتنا علينا أن نعتز بلغتنا فكم عز أقوام بعز لغاتهم.
أنظر إلى الدول التي استخدمت لغات أخرى هل تطورت دولة مالي و غيرها؟
من المؤكد أن تعلم لغات أجنبية مستحب وفيه فائدة عظيمة، زقد تعلم الأوربيون اللغة العربية أيام المجد الإسلامي و ترجموا الكتب العلمية العربية إلى لغتهم و استفادوا منها استفادة عظيمة و هم لا ينكرون ذلك، لماذا تريدون أن تدفنوا أنتم لغتكم؟
الله سبحانه وتعالى علم أن الأمم ستتقارب وتتلاشى الحدود و أن الداء سيكون واحدا ويستلزم دواء واحدا فأنزل كتابه الحكيم بلغة واحدة ، لماذا في رأيك؟
حتى أن العليم الحكيم علم أن العرب سيتبعون الغرب في كل شيء و أنهم سيتنكرون للغتهم التي هي عزهم بعد دينهم فحفظها الله بحفظ كتابه من التحريف.
issam touati
2011-05-20, 20:18
ما يثير الغرابة انه في سنوات الابتدائي اقتصر الاصلاح في الرياضيات مثلا على كتابة الارقام والعمليات الحسابية من اليسار الى اليمين
انا اشاطر الاخوة رايهم
الاجدر تعريب الجامعة اليست تابعة للدولة الجزائرية
و لقد راينا اطباء من المشرق يكتبون الوصفة الطبية باللغة العربية
يعني تعريب الجامعة ليس مشكلا المهم تتوفر الارادة السياسية
و استغرب اساتذة و معلمين عوضا ان يدافعوا على ان تصبح كل مصالح و ادارات الدولة الجزائرية باللغة العربية باعتبرها قضية سيادة و طنية لامة تحترم نفسها تجدهم يذهبون الى العكس مع احترامي لرايهم
[QUOTE=waw44;5982858]انا مع هدا الطرح اي ان تدرس المواد العلمية بالفرنسية او الانجليزية مع احترامي للغة العربية لكن.........[/QUOTE
لا يا أخي مع إحترامي لرأيك
المشكل ليس في تدريس المواد العلمية بل يتعداه إلى إتجاه فرنكفوني لا يريد للعربية ان تدخل في اي قطاع وخذ عندك الإدارة هل تدرس بها المواد العلمية للأسف الجزائر ورثت عن الاستعمار إمتدادته الفكرية واللغويةوسيطروا على الدولة وكل ما يحدث في بلادنا داخل في هذا الامر الموضوع ليس تدريس .
jamel gra
2011-05-20, 22:56
نحن لسنا من حماة الفرنكفونية ولا من دعاتها بل نحب لغة القران وندافع عنها لكن هناك واقع مرير دام واستفحل اثر سلبا على مستقبل ابنائتا (خصوصا ابناء الشعب لان ابناء المسؤولين يدرسون في الخارج او في المدارس الخاصة المزدوجة اللغة) فنطلب من الاخوة التفاعل بموضوعية وبدون تجريح المشاعر وشكرا
قضية ان اللغة العربية لغة القرءان ولغة الوحي ووووو هدا كلام مفروغ منه لاجدال فيه
الان نناقش هل تدريس المواد العلمية باللغة الفرنسية احسن وافيد وافضل ام باللغة العربية يكون كدلك والكلام موجه للعامة من الشعب كيف تستفيد او تتضرر من هكدا قرار
نرجوا التفاعل بكل موضوعية وببيان الضرر والنفع
اللغة العربية لغة علوم لا ينكر هذا إلاّ جاحد ....
و التناحر الذي كان بين مؤيديها و معارضيها في السبعينات و الثمانينات قد دحر و ثبت أنّ اللغة العربية لغة علوم
أمّا في مسألة تدريس المواد العلمية بلغة أجنبية فهذه عودة إلى الوراء .. بعدما ضحّى أشخاص في العشريات السابقة
من أجل هذا فمنهم من انتقل إلى رحمة الله – رحمهم الله - و منهم من ما زال على قيد الحياة – أطال الله في أعمارهم
و رزقهم الصحة و العافية –
و الرأي هو تعريب الجامعة .... فما الفائدة من الدراسة باللغة الفرنسية في الجامعة والعودة للتدريس باللغة العربية ؟؟؟
و في حالة عدم تعريب الجامعة فـيـــــــــــــجب على التلاميذ الحرص على تعلّم اللغات الأجنبية و التّفوق فيها
لم لا و كلّ شيء متوفّر لهم .... توفّر لهم كلّ و لم يتوفّر لنا في دراستنا وقتذاك
فالعيب في هذه الحالة هو في التلاميذ الذين ينفرون من دراسة اللغتين الأجنبيتين و خاصة اللغة الفرنسية
و العيب كذلك في أوليائهم الذين لا يشجعونهم على ذلك و لا يحرصون على دراستهم و البعض لا يتابعهم أصلا
- حسب رأيي و الله أعلم -
zianemohamed
2011-05-21, 10:11
نحن لسنا من حماة الفرنكفونية ولا من دعاتها بل نحب لغة القران وندافع عنها لكن هناك واقع مرير دام واستفحل اثر سلبا على مستقبل ابنائتا (خصوصا ابناء الشعب لان ابناء المسؤولين يدرسون في الخارج او في المدارس الخاصة المزدوجة اللغة) فنطلب من الاخوة التفاعل بموضوعية وبدون تجريح المشاعر وشكرا
أخي هذا الواقع المرير لا ينبغي أن يواجه بواقع أشد مرارة ..فدعاة التغريب والفرنكوفونية يريدون وضعنا أمام هذا الواقع الذي وصفته بالمرير ..إما التخلي عن عربيتنا..وإما ضياع أبنائنا...والحل هو رفض الخيارين إن كنا نعتز بلغة ديننا..
ADEL20111
2011-05-21, 10:16
لا تعتقدوا يا اخوة اني ضد التعريب ولكن هي حقيقة مرة يعاني منها ابناؤنا منذ تعريب المدرسة الجزائرية.فلمذا هذا التناقض الحاصل في منظومتنا التربوية حيث يدرس ابناؤنا كل المواد باللغة العربية واخص بالذكر المواد العلمية كالرياضيات والعلوم الطبيعية والفيزياء ووو...ويبدلون جهد جبار في فهمها والحصول على شهادة البكالوريا ثم لما يذهبوا الى الجامعة يجدون كل الفروع العلمية كالطب والهندسة والعلوم الدقيفة ووو...تدرس باللغة الفرنسية مما يسبب لهم اضطراب نفسي كبيير يؤدي بهم الى الفشل في الدراسة الجامعية.فما دام الحال على هذه الصفة اليس من الاحسن ان يدرس اولادنا هذه المواد بلغة تخرجهم في النهاية.
أنا أيضا أوافق على طرحك فمن غير المعقول تدريس المواد العلمية بالعربية ثم تدريسها بالفرنسية في الجامعة فهذا عبث محض و عليه فإما فرنسة تدريس هذه المواد أو تعريب الجامعة و انا شخصيا مع الفرنسة أو الانجلزة و لكن المشكلة هي أن معظم الأساتذة في الأطوار الثلاثة (و أنا منهم) لا يتقنون الفرنسية و لا الإنجليزية لأنهم من خريجي المدرسة الأساسية التي كانت نكبة حقيقية لبلادنا و عليه أقترح ما يلي :
1 - الإتفاق على اختيار لغة اجنبية لتدريس كل المواد ما عدا مادتي الأدب العربي و العلوم الإسلامية.
2- تكوين كل الأساتذة و المعلمين في اللغة الاجنبية المختارة على أن يكون تكوينا جادا و ذو مستوى
3 - تشبيب المنظومة التربوية بإحالة كبار السن من المعلمين و الأساتذة الذين ليس لهم الإستعداد و القدرة على اكتساب اللغات الأجنبية على التقاعد المسبق .
4- اقناع أولياء التلاميذ خاصة و المجتمع عامة بأهمية هذه الخطوة لمستقبل أبنائهم و مستقبل بلادنا و تطورها العلمي.
هذا بالطبع لا يعني إهمال اللغة العربية لأنه كما قال الزملاء اللغة العربية حفظها الله بحفظه للقرآن الكريم و عليه فلا خوف أبدا من ضياعها او اندثارها كما قد يتصور البعض .
smahi_hb
2011-05-21, 10:22
لنكن واقعيين ولنتساءل بيننا بسؤال بسيط وهو: هل يعقل أن يكون معامل اللغة العربية في قمة المواد الأخرى والتلميذ لا يزال عاجزا عن تشكيل جملة مفيدة وصحيحة بهذه اللغة؟ ما جدوى تدريس العربية في هذه الحالة؟؟؟
تتمّة لما قلت سابقا ... أنا أتكلّم عن التّدريس في الجامعة
أما التدريس في المراحل ما قبل الجامعة فهذا مفروغ منه
و الذين يطالبون بالتدريس بلغة أجنبية فهذا انتكاسة ما بعدها انتكاسة
بعد كل هذه التضحيات تصبح اللغة العربية غريبة ... و تدرّس فقط في مادة أو مادتين !!!!!!!!!!!!!!
انظروا جيدا أنتم في الشبكة العنكبوتية و تتواصلون باللغة العربية !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
لنكن واقعيين ولنتساءل بيننا بسؤال بسيط وهو: هل يعقل أن يكون معامل اللغة العربية في قمة المواد الأخرى والتلميذ لا يزال عاجزا عن تشكيل جملة مفيدة وصحيحة بهذه اللغة؟ ما جدوى تدريس العربية في هذه الحالة؟؟؟
العيب في الوزاة ( أكثر من 40 تلميذ في أقسام السنة الأولى ) فكيف يهتم المعلم بكل هؤلاء جميعا
ماذا لو كان العدد بين 20 إلى 25 كيف تكون النتيجة ؟؟؟
ADEL20111
2011-05-21, 10:37
تتمّة لما قلت سابقا ... أنا أتكلّم عن التّدريس في الجامعة
أما التدريس في المراحل ما قبل الجامعة فهذا مفروغ منه
و الذين يطالبون بالتدريس بلغة أجنبية فهذا انتكاسة ما بعدها انتكاسة
بعد كل هذه التضحيات تصبح اللغة العربية غريبة ... و تدرّس فقط في مادة أو مادتين !!!!!!!!!!!!!!
انظروا جيدا أنتم في الشبكة العنكبوتية و تتواصلون باللغة العربية !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
لا انتكاسة و لا هم يحزنون
يجب أن ننظر الى الأمر من ناحية الفائدة التي ستعود على الجزائر و ليس بالعواطف
إذا كان استعمال الإنجليزية او الفرنسية فيه خير للمجتمع فلا ضير في استعمالهما
ADEL20111
2011-05-21, 10:43
العيب في الوزاة ( أكثر من 40 تلميذ في أقسام السنة الأولى ) فكيف يهتم المعلم بكل هؤلاء جميعا
ماذا لو كان العدد بين 20 إلى 25 كيف تكون النتيجة ؟؟؟
صدقني يا اخي المشكلة لم تكن أبدا في العدد ، التلميذ الذي يدرس لغة ثم لا يستفيد منها في حياته اليومية ، في العمل ، في الجامعة ، في التواصل مع العالم ، لا فائدة من التدريس بها ، لا أقول لا يدرسها إطلاقا بل يجب ان تبقى العربية تدرس في مادتي الأدب العربي و التربية الإسلامية بحجم ساعي من ساعتين او 3 اسبوعيا و ذلك كاف في إعتقادي ليتحكم في اللغة بما يمكنه من قراءة الجرائد او تلاوة القرآن الكريم و غيرها .
لنكن واقعيين ولنتساءل بيننا بسؤال بسيط وهو: هل يعقل أن يكون معامل اللغة العربية في قمة المواد الأخرى والتلميذ لا يزال عاجزا عن تشكيل جملة مفيدة وصحيحة بهذه اللغة؟ ما جدوى تدريس العربية في هذه الحالة؟؟؟
...... و من يحسن تشكيل جملة مفيدة باللغة العربية هو نفسه الذي يحسن تركيب جملة بالفرنسية و أيضا بالانكليزية
ومن لا يحسن التركيب في اللغات الثلاث هو نفسه
فالمسألة مسألة قاعدة من الابتدائي
و لهذا نرى الأمم المتقدمة تولي اهتماما كبيرا للتعليم الابتدائي مقارنة بالمتوسط و الثانوي
gaba1962
2011-05-21, 10:56
لقد تحصلت على الباكالوريا شعبة العلوم باللغة العربية وبعد الالتحاق بالجامعة درست البيولوجيا بالفرنسية . لقد وجدت بعض الصعوبات في السداسي الاول ثم بعد ذلك تمكنت من اللغة الفرنسية والحمد لله فانا اجيد الغة الفرنسية كتابة ومحادثة وادرس باللغة العربية
فالقضية قضية ارادة وحب التعلم وليست قضية اللغة العربية
jamel gra
2011-05-21, 11:38
في رايكم اذا لم تعرب الجامعة وهي لاتزال الى حد الان نحافظ على هذا الامر الواقع(ce statu quo )الى ما لا نهاية( الكلام موجه الى الاخوة المعارضين لفكرة تدريس المواد العلمية باللغة الفرنسية.
السبب معروف و كل العالم يعرف سبب ذلك في الجزائر ....و ليس فقط الجزائريين
الجامعة الجزائرية كانت و لا تزال في قبضة المفرنسين و مستواهم الهزيل ...فاغلب من يسيرون الجامعة الجزائرية و يؤطرونها اليوم من هؤلاء المفرنسين الذن يتبجحون بالتكبر على العربية و على المنظومة التربوية ..من المدرسة الاساسية الى يومنا هذا ....(لأنها معربة فقط و ليس الا ) و يعلقون فشلهم و ضعفهم في التعريب ......
قلت كل هؤلاء لا يساوون شيئا خارج الجزائر ..و معظمهم يتحولون الى اميين و تلاميذ ..و يفتضح امرهم اذا ما ابتعدوا قليلا فقط عن الجزائر بل في فرنسا نفسها !!!!!
و هم اذ يتبجحون بالعلوم و الرياضيات و التقدم و ضرورة الغات الاجنبية .....فهم ضد الانجليزية و يخافون منها و يحاربونها .. لأنها ببساطة تجعلهم تحت الاضواء اولا ......و تعطي فرصة كبيرة للمعربين ..كي ينجوا من تسلطهم عليهم ....
--------------------
حتى و لو فُرنس كل قطاع التربية في الجزائر ...كما يتبجح و يُنادي الكثيرون (للعقدة المنتشرة من العربية ) ...فلن يتغير شيئ و لن يتحسن المستوى.و لن تقفز الجزائر الى مصاف الدول المتقدمة بل ستظل ولاية تابعة لفرنسا ......
و لقد جربت الجزائر في الماضي هاته الفكرة العبقرية و لم تُنتج سوى لصوصا محترفين و ادارة فاسدة متعفة و حاقدين على الجزائر و على الشعب ..و في احسن الاحوال ...كُتاب قصص و روايات بالفرنسية .. لا تصلح لشيئ
...و انظروا الى من يحكم الجزائر اليوم ..و من هم في مناصبها الحساسة و العليا ....اليسوا هم الذين درسوا كل شيئ بالفرنسية من الابتدائي الى نهاية تعليمهم .....فماذا استفادت الجزائر التي اضحت بين ايديهم من فرنستيهم ؟؟؟؟!!!!!!!!
بل ما حال الدول الافريقية التي انتهجت هذا النوع من الفرنسة كبوركينا فاسو ...هل هي في مصاف الدول المتقدمة ؟؟؟
----------------------------------
الحل سهل هو تفتح الجامعة الجزائرية على الانجليزية (بارادة سياسية قوية و ليس شعارات فقط ) وهو حل لا يعارضه لا المعربون ولا الاغلبية من الشعب الجزائري......و تعطى اهمية للانجليزية في المدرسة الجزائرية كلغة اجنبية اولى ............
.لكن هذا الحل ترفضه الاقلية التابعة لفرنسا في الجزائر ....و التي تعرف جيدا ان العربية و الانجليزية ان اتحدتا قتلتا فرنسيتهم ....و حرمتهم من كل الامتيازات التي ينعمون بها في الجزائر ..........هاته الاقلية التي ترى و تؤمن بان الجزائر بتعفنها و فسادها بالفرنسية احسن و افضل من صلاحها و تقدمها باي لغة اخرى
-------------------------------
في رايكم اذا لم تعرب الجامعة وهي لاتزال الى حد الان نحافظ على هذا الامر الواقع(ce statu quo )الى ما لا نهاية( الكلام موجه الى الاخوة المعارضين لفكرة تدريس المواد العلمية باللغة الفرنسية.
و موجه ايضا لك و لمن ينادون بالفرنسة .......لماذا التعنت الى ما لانهاية ............و اغلبية الجزائريين ترفض فرنسة الجامعة و فرض الفرنسية عليهم ؟
فعند وقوع مشكل في كل بلاد الدنيا فان الحل هو الصندوق و راي الشعب
و في هذا الشان و هذا statu quo فانت تعلم كم هو حجم و قيمة بل و سمعة المنادون بطرحك .......و اي اتجاه يختاره الجزائريون .ان هم استفتوا في الامر ..(اغلبية الجزائريون من الشرق الى الغرب و ليس الكمشة منهم الذين يقرؤون الروايات الفرنسية قبل ان ينامون )
هوني لخضر
2011-05-21, 15:34
تتمّة لما قلت سابقا ... أنا أتكلّم عن التّدريس في الجامعة
أما التدريس في المراحل ما قبل الجامعة فهذا مفروغ منه
و الذين يطالبون بالتدريس بلغة أجنبية فهذا انتكاسة ما بعدها انتكاسة
بعد كل هذه التضحيات تصبح اللغة العربية غريبة ... و تدرّس فقط في مادة أو مادتين !!!!!!!!!!!!!!
انظروا جيدا أنتم في الشبكة العنكبوتية و تتواصلون باللغة العربية !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
لا لا راك غالط
aroussi lekhloufi
2011-05-21, 15:35
المفاهيم العلمية يكتسبها التلميذ عن طريق اللغة التي يفهمها و اذا ركزنا على اللغة أهملنا المفهوم العلمي
و ما الذي يجبرنا على تقديم مفاهيم علمية بلغة اخرى
الاصل ان نخاطب التلميذ بما يفهم مادام الهدف هو ايصال المفاهيم سواء العلمية او غيرها
هوني لخضر
2011-05-21, 15:38
و موجه ايضا لك و لمن ينادون بالفرنسة .......لماذا التعنت الى ما لانهاية ............و اغلبية الجزائريين ترفض فرنسة الجامعة و فرض الفرنسية عليهم ؟
فعند وقوع مشكل في كل بلاد الدنيا فان الحل هو الصندوق و راي الشعب
و في هذا الشان و هذا statu quo فانت تعلم كم هو حجم و قيمة بل و سمعة المنادون بطرحك .......و اي اتجاه يختاره الجزائريون (من الشمال الى الجنوب و من الشرق الى الغرب ...و ليس الكمشة من الجزائريون الذين يقرؤون الروايات الفرنسية قبل ان ينامون )
لا لا راك غالط
اذا ما كفتكش الشهرية يا سي حازم دورها تجارة في المطلوع
قول للعجوز تخبزلك المطلوع وروح بيعو في المارشي ب20 دج للخبزة و خلينا من الفرنسية و العربية و الامازيغية
شوف مخروجك الدعوة راهي غلات يا محاينك
هوني لخضر
2011-05-21, 15:43
...... و من يحسن تشكيل جملة مفيدة باللغة العربية هو نفسه الذي يحسن تركيب جملة بالفرنسية و أيضا بالانكليزية
ومن لا يحسن التركيب في اللغات الثلاث هو نفسه
فالمسألة مسألة قاعدة من الابتدائي
و لهذا نرى الأمم المتقدمة تولي اهتماما كبيرا للتعليم الابتدائي مقارنة بالمتوسط و الثانوي
المجاهدين و ارامل الشهداء زدولهم ياهيل 11
انا امي ارملة شهيد و ان شاء الله نشري 308
قولي مبروك
حمدا لك يارب تعمة ما بعدها نعمة و نشريها بالرخصة نتاع ارامل الشهداء اي بنصف السومة
قولي مبروك
ليصمت الجميع ......اساتذة اللغة العربية و الذين قضوا كل عمرهم في تدريسها في الجزائر .... يتدخلون :
المجاهدين و ارامل الشهداء زدولهم ياهيل 11
انا امي ارملة شهيد و ان شاء الله نشري 308
قولي مبروك
حمدا لك يارب تعمة ما بعدها نعمة و نشريها بالرخصة نتاع ارامل الشهداء اي بنصف السومة
قولي مبروك
لا لا راك غالط
اذا ما كفتكش الشهرية يا سي حازم دورها تجارة في المطلوع
قول للعجوز تخبزلك المطلوع وروح بيعو في المارشي ب20 دج للخبزة و خلينا من الفرنسية و العربية و الامازيغية
شوف مخروجك الدعوة راهي غلات يا محاينك
هوني لخضر
2011-05-21, 18:23
ليصمت الجميع ......اساتذة اللغة العربية و الذين قضوا كل عمرهم في تدريسها في الجزائر .... يتدخلون :
شكون قالك أنا استاذ نتاع اللغة العربية
أنا نقري القبايلية يا سي محمد
اللغة نتاع العربية صعيبة و صعيبة بزاف يا سي
و أنت واش اتقري سبور و لا الموسيقى
amar26366
2011-05-21, 18:32
المجاهدين و ارامل الشهداء زدولهم ياهيل 11
انا امي ارملة شهيد و ان شاء الله نشري 308
قولي مبروك
حمدا لك يارب تعمة ما بعدها نعمة و نشريها بالرخصة نتاع ارامل الشهداء اي بنصف السومة
قولي مبروك
308..؟؟
وانتا تشكي...وانتا تلوم على المجاهدين وابناء المجاهدين..
هوني لخضر
2011-05-21, 18:36
308..؟؟
وانتا تشكي...وانتا تلوم على المجاهدين وابناء المجاهدين..
308 شريتها لوليدي تمشي بلبيل
و الله ياعمار كسرلي راسي شريتهلو
و بالرابال الجاي نشرلي تلفزيون بلازما
و الله غير اعجبني هذا النوع من التلفزيون و اذا فضلولي الدراهم نشري كارطة نتاع الجزيرة باش نتفرج المولودية في دوري ابطال افريقيا
قول امين يا عمار
amar26366
2011-05-21, 18:53
308 شريتها لوليدي تمشي بلبيل
و الله ياعمار كسرلي راسي شريتهلو
و بالرابال الجاي نشرلي تلفزيون بلازما
و الله غير اعجبني هذا النوع من التلفزيون و اذا فضلولي الدراهم نشري كارطة نتاع الجزيرة باش نتفرج المولودية في دوري ابطال افريقيا
قول امين يا عمار
هههههههههههههههه
والله عقلي راح بعيد...قلت لخضر راح ينسى العشرة والمحبة بعد ما اشرى 308...راح يعود يتكبر على جماعتي...استاذ و دار 308 على آخر عمرو.. دخلها في راسك..ربي يحفظ لك لوليد..
حتى انا عندي ولد.. هبلني على جال vélo ...شريتهالو وراه مرة على مرة يروح يجيبلنا عليها الخبز و لا الحليب..وشحال من مرة يجيني " مسلخ ".. وشحال من مرة يطيح بيها..heureusement الحليب ما يصرالو والو..ههههههههه ( راني غير انقصر )...
فيما يخص البلازما و الكارطا...صح ملاح..كرهنا من " الدنقل ".. وقت الصح ماتلقاهومش...mais بالنسبة لي أنا..ل faïence أولى.. لمرا راها كسرت لي راسي...قاتلك الهول لازمو " الفيونس "...هانا قلنا لو ربي يطول في العمر..الصيف هذا انديرولها الفايونس..
وين تدور تلقى الدنيا حالة فمها..
هوني لخضر
2011-05-21, 19:04
و الله يا عمار خويا لو كان جيت تسكن حذايا نجيبلك الفايونس بالفاسيليتي و بنص سومة
فنسيبي عندو حانوت في البليدة نتاع فايونس و بالضبط في خزرونة في البليدة
amar26366
2011-05-21, 19:24
و الله يا عمار خويا لو كان جيت تسكن حذايا نجيبلك الفايونس بالفاسيليتي و بنص سومة
فنسيبي عندو حانوت في البليدة نتاع فايونس و بالضبط في خزرونة في البليدة
الله غالب خويا لخضر.. هاذا واش حب ربي.. المهم راني ساكن حذاك بقلبي خويا لخضر
أنا أيضا أوافق على طرحك فمن غير المعقول تدريس المواد العلمية بالعربية ثم تدريسها بالفرنسية في الجامعة فهذا عبث محض و عليه فإما فرنسة تدريس هذه المواد أو تعريب الجامعة و انا شخصيا مع الفرنسة أو الانجلزة و لكن المشكلة هي أن معظم الأساتذة في الأطوار الثلاثة (و أنا منهم) لا يتقنون الفرنسية و لا الإنجليزية لأنهم من خريجي المدرسة الأساسية التي كانت نكبة حقيقية لبلادنا و عليه أقترح ما يلي :
1 - الإتفاق على اختيار لغة اجنبية لتدريس كل المواد ما عدا مادتي الأدب العربي و العلوم الإسلامية.
2- تكوين كل الأساتذة و المعلمين في اللغة الاجنبية المختارة على أن يكون تكوينا جادا و ذو مستوى
3 - تشبيب المنظومة التربوية بإحالة كبار السن من المعلمين و الأساتذة الذين ليس لهم الإستعداد و القدرة على اكتساب اللغات الأجنبية على التقاعد المسبق .
4- اقناع أولياء التلاميذ خاصة و المجتمع عامة بأهمية هذه الخطوة لمستقبل أبنائهم و مستقبل بلادنا و تطورها العلمي.
هذا بالطبع لا يعني إهمال اللغة العربية لأنه كما قال الزملاء اللغة العربية حفظها الله بحفظه للقرآن الكريم و عليه فلا خوف أبدا من ضياعها او اندثارها كما قد يتصور البعض .
التدريس في كينيا بالانجليزية و في مالي و نيجيريا بالفرنسية لذلك حدث كل هذا التطور و علينا ان نحذو حذوهم
اما ايران و الهند و اليابان و اسرائيل و الفيتنام و كوريا فهي دول متخلفة لانها استخدمت لغتها الرسمية
في الجزائر يدرس تلميذ الثانوي العلمي 4ساعات فيزياء بمعامل 5 و 4 ساعات علوم بمعامل 5 و 5 ساعات رياضيات بمعامل 5 و 3 ساعات فرنسية و انجليزية بمعامل 2 لاحظ الفرق
اننا في دول الاقلية تسير الاكثرية و تقول لها انت لاتعرف تفكر و لا تعرف تقرر و لاتعرف .......................ت
اثناء زيارة رئيس الجمهورية الى المانيا و عند الامضاء على بروتوكول الاتفاق رفضت رئيسة المانيا الامضاء لانه مكتوب بالفرنسية........قالت هذا بين الجزائر بالعربية و المانيا بالالمانية ...فما دخل فرنسا و الفرنسية هنا.......
اخي اتمنى ان يتم التدريس بالفرنسية حتى نتطور مثل مالي و نيجيريا و تونس
هوني لخضر
2011-05-21, 19:28
الله غالب خويا لخضر.. هاذا واش حب ربي.. المهم راني ساكن حذاك بقلبي خويا لخضر
بارك الله فيك يا خويا عمار
amar26366
2011-05-21, 19:30
بارك الله فيك يا خويا عمار
وفيك بارك الله
jamel gra
2011-05-21, 19:30
هههههههههههههههه
والله عقلي راح بعيد...قلت لخضر راح ينسى العشرة والمحبة بعد ما اشرى 308...راح يعود يتكبر على جماعتي...استاذ و دار 308 على آخر عمرو.. دخلها في راسك..ربي يحفظ لك لوليد..
حتى انا عندي ولد.. هبلني على جال vélo ...شريتهالو وراه مرة على مرة يروح يجيبلنا عليها الخبز و لا الحليب..وشحال من مرة يجيني " مسلخ ".. وشحال من مرة يطيح بيها..heureusement الحليب ما يصرالو والو..ههههههههه ( راني غير انقصر )...
فيما يخص البلازما و الكارطا...صح ملاح..كرهنا من " الدنقل ".. وقت الصح ماتلقاهومش...mais بالنسبة لي أنا..ل faïence أولى.. لمرا راها كسرت لي راسي...قاتلك الهول لازمو " الفيونس "...هانا قلنا لو ربي يطول في العمر..الصيف هذا انديرولها الفايونس..
وين تدور تلقى الدنيا حالة فمها..
شكرا لك يا اخ عمار على التذكير رانا اخرجنا على الموضوع الحقيقي وقيلا.
amar26366
2011-05-21, 19:37
شكرا لك يا اخ عمار على التذكير رانا اخرجنا على الموضوع الحقيقي وقيلا.
صحيح..بعدنا شوية...
واش يجيك من شيخ كيما أنا...؟؟؟
كي تفتحلو باب ...يروح فيها و ينسى روحو... لازملو ناس كيما انت يذكروه و يرجعوه للطريق..
سامحني وليدي
من حين لاخر نسمع بوصول مساعة فرنسية للجزائر قيمتها200مليون دولار لاجل تحسين طبع الكتاب المدرسي....لاجل تكوين معلمي الفرنسية...لاجل الميدا 2.....لاجل..........
هل الجزائر محتاجة لهذا البقشيش الفرنسي.....اليس عيبا ان الجزائر الغنية تقبل بهذه المساعدات
لكن ماوراء تلك المساعدات اعظم فهي علاوات لمن يمررون مشروع الفرنسية
bouzidsaido
2011-05-21, 22:17
لا انتكاسة و لا هم يحزنون
يجب أن ننظر الى الأمر من ناحية الفائدة التي ستعود على الجزائر و ليس بالعواطف
إذا كان استعمال الإنجليزية او الفرنسية فيه خير للمجتمع فلا ضير في استعمالهما
ومن قال أن استعمال اللغة الفرنسية أو الانجليزية سيعود بالفائدة علينا؟ لم نر تطورا للدول الإفريقية التي تستعمل هذه اللغات
من الذي أخرنا أليست فرنسا وهل اللغة العربية هي السبب هذا تجني على العربية. يا اخي العربية التي نزل بها القرآن معجزة الله للبشرالم تكن العربية لغة العلم يوم كان العالم كله يتكلم بها ام تراك تجهل هذا الم تنشر امهات العلوم بالعربية يوم كان العرب عربا يوم كان العرب يقدسون العلم ويحبون دينهم الذي هو اساس العلوم المشكل ليس في العربية بل في الطابور الخامس الذي تركته فرنسا بيننا يطبق لها مخططاتها لانهم يعرفون ان لو يرجع العرب إلى دينهم ولغتهم سوف تكون بداية النهضةلهذا تركت ابنائها يتحكمون فينا ويمنعوننا من الرجوع إلى اصلنا وثقافتنا الواسعة الصين لغتها من اصعب اللغات ولكنها تستعمل لغتها اتعرف لماذا؟ لان كل كتاب يصدر في الغرب لابد لسفاراتها ان تشتريه ويرسل الى الصين ويتم ترجمته والانتفاع بعلمه باللغة الصينية وليس بالفرنسية او الانجليزية الابتكار لا يكون بالفرنسية او بالانجليزية بل بالاهتمام باصحاب الشهادات وتوفير الامكانات المادية انظر اساتذة جامعاتنا وحالهم انظر إلى اطبائنا وحالهم كيف سيهتم بالبحث وهوفي اسفل السلم الاجتماعي بينما حارس في إحدى الشركات يتقاضى اكثر من استاذ في الجامعة وبإستطاعته شراء سيارة في مدة6شهور اما الطبيب والاساتذة في جميع الاطوار لايستطيع احدهم حتى ان يوفر لابنائه بعض من الاحتياجات الحياتيةوفي الاخير عندما تبنى الدولة على العدل والعلم فذاك بداية النهضة وإلا فكبر عليها كما حالنا كيف لنائب في البرلمان يتقاضى 4مرات اكثر من اجرة استاذباحث
jamel gra
2011-05-22, 11:12
صحيح..بعدنا شوية...
واش يجيك من شيخ كيما أنا...؟؟؟
كي تفتحلو باب ...يروح فيها و ينسى روحو... لازملو ناس كيما انت يذكروه و يرجعوه للطريق..
سامحني وليدي
يا سي عمار راك غالط في حقي انا لست وليدك راو في عمري قريب ل60 مزال على التقاعد غير 3سنين ان شاء الله كما انك لم تفهم قولي على ما يبدو فانا شكرتك على انك رجعتنا باش نخوض الكلام في الاشياء اللي تهمنا وهي الاحتياجات اليومية اللي انعانيو منها بدل ما نتكلمو على العربية والفرنسية واسمحلي اذا مقدرتش نوصل الميصاج انا استاذ مفرنس.
موضوع كهذا تجد الكل يتهرب من التحدث فيه
فالبض يستحي ان يقال عنه انه امي في الفرنسية و الاخر يتمنى ان تكون الجزائر بالفرنسية
والاخر...و الاخر.....لكن من فكر في ان الجزائر دولة نتمنى ان تكون لها سيادة ....نتمنى......
الى متى و الكل يتهرب من الحديث في الموضوع......تجد الاستاذ ينكت و يقول تصورو استاذ في الثانوي او في المتوسط او حتى في الجامعة و لايعرف حتى كتابة جملة بالفرنسية و لكنه لم يذكر يوما ان استاذ درس بالعربية في المدرسة الجزائرية و لايعرف كتابة طلب بالعربية ولن ينكت عليه احد لانها العربية فقط....فقط
السبب معروف و كل العالم يعرف سبب ذلك في الجزائر ....و ليس فقط الجزائريين
الجامعة الجزائرية كانت و لا تزال في قبضة المفرنسين و مستواهم الهزيل ...فاغلب من يسيرون الجامعة الجزائرية و يؤطرونها اليوم من هؤلاء المفرنسين الذن يتبجحون بالتكبر على العربية و على المنظومة التربوية ..من المدرسة الاساسية الى يومنا هذا ....(لأنها معربة فقط و ليس الا ) و يعلقون فشلهم و ضعفهم في التعريب ......
قلت كل هؤلاء لا يساوون شيئا خارج الجزائر ..و معظمهم يتحولون الى اميين و تلاميذ ..و يفتضح امرهم اذا ما ابتعدوا قليلا فقط عن الجزائر بل في فرنسا نفسها !!!!!
و هم اذ يتبجحون بالعلوم و الرياضيات و التقدم و ضرورة الغات الاجنبية .....فهم ضد الانجليزية و يخافون منها و يحاربونها .. لأنها ببساطة تجعلهم تحت الاضواء اولا ......و تعطي فرصة كبيرة للمعربين ..كي ينجوا من تسلطهم عليهم ....
--------------------
حتى و لو فُرنس كل قطاع التربية في الجزائر ...كما يتبجح و يُنادي الكثيرون (للعقدة المنتشرة من العربية ) ...فلن يتغير شيئ و لن يتحسن المستوى.و لن تقفز الجزائر الى مصاف الدول المتقدمة بل ستظل ولاية تابعة لفرنسا ......
و لقد جربت الجزائر في الماضي هاته الفكرة العبقرية و لم تُنتج سوى لصوصا محترفين و ادارة فاسدة متعفة و حاقدين على الجزائر و على الشعب ..و في احسن الاحوال ...كُتاب قصص و روايات بالفرنسية .. لا تصلح لشيئ
...و انظروا الى من يحكم الجزائر اليوم ..و من هم في مناصبها الحساسة و العليا ....اليسوا هم الذين درسوا كل شيئ بالفرنسية من الابتدائي الى نهاية تعليمهم .....فماذا استفادت الجزائر التي اضحت بين ايديهم من فرنستيهم ؟؟؟؟!!!!!!!!
بل ما حال الدول الافريقية التي انتهجت هذا النوع من الفرنسة كبوركينا فاسو ...هل هي في مصاف الدول المتقدمة ؟؟؟
----------------------------------
الحل سهل هو تفتح الجامعة الجزائرية على الانجليزية (بارادة سياسية قوية و ليس شعارات فقط ) وهو حل لا يعارضه لا المعربون ولا الاغلبية من الشعب الجزائري......و تعطى اهمية للانجليزية في المدرسة الجزائرية كلغة اجنبية اولى ............
.لكن هذا الحل ترفضه الاقلية التابعة لفرنسا في الجزائر ....و التي تعرف جيدا ان العربية و الانجليزية ان اتحدتا قتلتا فرنسيتهم ....و حرمتهم من كل الامتيازات التي ينعمون بها في الجزائر ..........هاته الاقلية التي ترى و تؤمن بان الجزائر بتعفنها و فسادها بالفرنسية احسن و افضل من صلاحها و تقدمها باي لغة اخرى
-------------------------------
أضنك أصبت عين الحقيقة ولكن هل الانجليزية هي الحل ؟
أضنك أصبت عين الحقيقة ولكن هل الانجليزية هي الحل ؟
الحل الامثل .....
حتى نقطع ألسن المتبجحين بالعلم و التفتح على العالم و التكنولوجيا ...من ابناء فرنسا
و لأن ...الانجليزية لا تؤثر على العربية و هي قريبة جدا منها و سهل تعلمها على المعربين ....و كل البلانق العرب (الذين يتقنون العربية و الانجليزية ) يختلفون تماما بل جذريا من حيث نظرتهم للعربية و الاسلام ولهويتهم و لاوطاتنهم ومن حيث تعاملهم مع الاجانب... مع مفرنسو المغرب العربي و الجزائر خاصة...اين التمسخ و نكران الذات و فقدان الهوية هي السمة و الطابع الغالب
و لاعطاء فرصة كبيرة لابناء الجنوب للتواصل مع المشارقة و مع العالم ...و المشاركة الفعالة في بناء الجزائر ....فجزائر المفرنسون كما يعلم الجميع لا ...حظ لابناء الجنوب الجزائري فيها بسبب الفرنسية و التفرنس
--------------------
هذا بارادة سياسية قوية كما قلت ...و ليس التعامل مع الانجليزية كما هو الحال الان ....تعامل الهواة
jamel gra
2011-05-23, 11:56
موضوع كهذا تجد الكل يتهرب من التحدث فيه
فالبض يستحي ان يقال عنه انه امي في الفرنسية و الاخر يتمنى ان تكون الجزائر بالفرنسية
والاخر...و الاخر.....لكن من فكر في ان الجزائر دولة نتمنى ان تكون لها سيادة ....نتمنى......
الى متى و الكل يتهرب من الحديث في الموضوع......تجد الاستاذ ينكت و يقول تصورو استاذ في الثانوي او في المتوسط او حتى في الجامعة و لايعرف حتى كتابة جملة بالفرنسية و لكنه لم يذكر يوما ان استاذ درس بالعربية في المدرسة الجزائرية و لايعرف كتابة طلب بالعربية ولن ينكت عليه احد لانها العربية فقط....فقط
شكرا لك يا اخي على تعليقك واقول لك صراحة اني اردت انهاء الحذيث في هذا الموضوع لتجنب متاهات نحن في غنى عنها واختم بقول لاحد الصحابة اضنه سيدنا علي" من جهل شيء عاداه"فمن جهل الفرنسية عاداها ومن جهل العربية عاداها وراحوا ابناءنا بين الكرعين كما يقال
شكرا لك يا اخي على تعليقك واقول لك صراحة اني اردت انهاء الحذيث في هذا الموضوع لتجنب متاهات نحن في غنى عنها واختم بقول لاحد الصحابة اضنه سيدنا علي" من جهل شيء عاداه"فمن جهل الفرنسية عاداها ومن جهل العربية عاداها وراحوا ابناءنا بين الكرعين كما يقال
ليست القضية جهل او علم ....
و القول الذي ادرجته بعيد كل البعد عن واقع الجزائر
فمعركة الفرنسية و التعريب ...ليست معركة جهل او علم باللغتين ...بل هو ابعد من ذلك ...هو قضية عنصرية و قبلية و تصفية استعمار و امتيازات اقلية .....الخ
و ليس الامر بريئا كما تحاول ان تبينه
اغلبية المتحمسين للفرنسية في الجزائر ....حماسهم .ليس عن حب لها بقدر ما هو حقد و عنصرية ضد العربية ليس الا ...
الفرنسية في الجزائر لم تعد لغة اجنبية ...لقد تطور بها الحال و استفحل حتى اصبحت لغة اكثر من وطنية ...اصبحت لغة اثنية .
vBulletin® v3.8.10 Release Candidate 2, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir