كلمات انقرضت لنعدها الى قاموس لهجتنا [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات انقرضت لنعدها الى قاموس لهجتنا

أحلام سرمدية

2011-05-19, 19:44

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
والصلاة والسلام على خير الانام سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم

اليوم في واقعنا كمجتمع جوائري محافظ دخلته بعض التعديلات في حياته

اختفت من قاموس لهجاتنا العديد من الكلمات

عوضت لمرادفاتها من اللغات الاجنبية

ابرزها لجوء الكل اليوم تقريبا
الى تعويض كلمة واش راك
او واش الاحوال الىça va????
وكذلك النعم التي اختفت واللاء كذلك

لهذا قررت وضع هذا الموضوع
لاسترجاع بعض الكلمات التي اختفت من قاموسنا

اختكم الوفية
الحلم الجزائرية

~.سارة الجزائرية.~

2011-05-19, 20:33

نعم أنت محقة....
فالجميع تقريبا يقولون سافا؟
و أنا كذاك لكن ليس دائما و أقول عادة واش حالك؟
على العموم شكراااااااااااا

أحلام سرمدية

2011-05-19, 20:41

عندك الحق ختي سارا
كذلك
بخير
لاباس انقرضتا
سافا وسافا بي1

~.سارة الجزائرية.~

2011-05-19, 22:03

نعم.........يجب أن نقول بخير ،لاباس،الحمد لله بصح دوقçava ,bien ,très bien,suber.......

سليم المبتسم

2011-05-19, 23:01

مليحة هذي الكلمة عجبتني خير من لاباس

سليم المبتسم

2011-05-19, 23:02

انا امزح كلمة لاباس خير من سافا

أحلام سرمدية

2011-05-20, 08:05

توجد كلمة مرسي ودو ري1
اين شكرا وعفوا ام انها تقاليد المدرسة

خالد1971

2011-05-20, 10:40

نظن أن ترك لغتنا و اللجوء إلى لغات الغير تطورا ، لا خير في أمة لا تتكلم لغتها .
http://filaty.com/i/1105/39504/bark.gif

نهااال

2011-05-20, 11:17

حقا أختاه لقد تغيرت لهجتنا كثيرا و أصبحنا نتكلم الفرنسية و الإنجليزية ، و كأنه ليس لدينا لغة رسمية أو كأن لغتنا أساسا ممزوجة باللغات الأخرى و هذا فعلا أمر محزن ، لذلك توجب علينا التكلم بلهجتنا الأصيلة لأنها عربية مأخوذة من ألفاض كتاب عظيم ، و من يقول أن الجزائرية لا تشبه الفصحى فهو حتما كاذب ، علينا الإفتخار بها ، و من أراد أن يتكلم لغة أخرى فليتكلمها و حدها لا مع لهجتنا حتى يختبر تطوره
و بارك الله فيك على الموضوع المميز
واااااااصلي ابداعك أختاه:19:

نهااال

2011-05-20, 11:24

آه .... نسيت من الكلمات التي انقرضت : و لكن أصبحت : mais

سليم المبتسم

2011-05-20, 13:57

ان الكلمات الذي انقرضة هي الحمد لله

أحلام سرمدية

2011-05-20, 18:07

كلمة
اغلقت سكرت الباب
فرميت
j'ai fermé

الغريب22

2011-05-20, 22:00

اين نحن وأين اللهجه يرحم باباك

sandy belle

2011-05-23, 14:18

وفي بلاصة ما يقولو ضيفو يقولو آجوتي
وفي بلاصة امسح يقولو سيبريمي .................والله مانعرف وين راح نوصلو بالتخلاط هذا

مانو

2011-05-23, 14:34

ايه عندك الحق ختي مي كل واحد يهدر على حسب لهجتو ياك

~.سارة الجزائرية.~

2011-05-24, 15:46

توجد كلمة مرسي ودو ري1
اين شكرا وعفوا ام انها تقاليد المدرسة
ونقدرو نقولو صاحيت و يسلمك

meca307

2011-05-24, 15:51

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شكرا

~.سارة الجزائرية.~

2011-05-25, 11:41

ونقولوSalut,a demin
لا زم نقولو:بالسلامة،بقا على خير

@[نســـــيم ♥ الجـــــود]@

2011-06-04, 10:55

بلاد ميكي كلش فيها مفابريكي ختي

mis n ziama

2011-06-11, 14:48

آه .... نسيت من الكلمات التي انقرضت : و لكن أصبحت : mais

لالا حنا مازال نقولو فلعاصيمة ولكن

لزرق يونس

2011-06-16, 16:27

هادي موجودة البنات بكثر بصح( نورمال)° هههههههههههه

أحلام سرمدية

2011-11-07, 09:48

بارك الله فيكم على المرور

أحمد أبو عبد الرحمن

2011-11-07, 10:08

بارك الله فيك أختي الصغرى نور على الموضوع المميز والفكرة القيمة