مطـــاردة ((المعــــــــــاني للمبــــــــــــــاني))

[طاهر القلب]

http://files.myopera.com/Khaldoon/files/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%20%D9%88%D8%A 7%D9%84%D8%A8%D8%B3%D9%85%D9%84%D8%A9%20%D8%A3%D8% B3%D9%88%D8%AF%20%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.gi f
الحمد لله ، و الصلاة و السلام على رسول الله و على آله و صحبه و من والاه
أيها الإخوة الكرام ... السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ... أما بعد :
ما هو قصد الشاعر و عن أي شيء يتكلم في هذين البيتين :

قال الشافعي رحمه الله
http://www.p-yemen.com/highstar/bsm4/p-yemen4%20%2872%29.gif
ســـــــافر تجد عوضا عمــــن تفـــارقه *** وانصب فإن لذيذ العيش في النصبِ
إنـــي وجدت وقـــــوف الماء يفســــده *** إن ســـــــال طاب وإن لم يجر لم يطبِ
والأسد لولا فراق الغاب ما افترست *** والسهم لـــــولا فــراق القوس لم يصبِ
http://www.p-yemen.com/highstar/bsm4/p-yemen4%20%2872%29.gif

الموضوع عبارة عن مطاردة شعرية بشكل مغاير للمعروف لدينا , أي أنها تستنطق فهمنا لمراد الشاعر أو الناظم من قوله أو شعره أو نظمه ذاك , و قد عنونتها بـــ "مطاردة المعاني للمباني" مخاطبا هذا الإدراك الذي يجب علينا تبيانه و تحليله كلّ حسب مفهومه و إن عجز أحدنا بيّن الآخر و هكذا يكون سيـر المطاردة , أي أن يقوم أحدهم بوضع بيت أو بيتين أو أكثر من ذلك , من الشعر تكون لهما أو لهم فكرة محددة و معاني مفيدة طبعا , و على الذي يليه أن يبين تلك المعاني المقصودة في تلكم الكلمات المنظومة , و هذا حسب فهمه لها ... هي في الحقيقة فكرة راودتني عندما كنت أقرأ إحدى القصائد و كانت بجانبي أختي الصغيرة تدندن معي و لكنها كانت دائما تستفسر عن قصد الشاعر و المعني من قوله أو لنقل ما الذي أراده من تلك الأبيات و عن ماذا يتكلم ... أعتقد أن الفكرة واضحة الآن ... ننطلق على بركة في مطاردة المعاني للمباني , كما أرجو أن تنال الفكرة إعجابكم و تستلهم حضوركم و مساهماتكم الطيبة ... و السلام عليكم .

http://www.p-yemen.com/highstar/bsm4/p-yemen4%20%2872%29.gif
ملاحظة فقط : أرجو أن نتقيد بالموضوع فقط لا غير .
http://www.p-yemen.com/highstar/bsm4/p-yemen4%20%2872%29.gif


http://bqwgza.blu.livefilestore.com/y1p5ZMduCmic07uwiuXH4-qL2zZqkDOYk1plBtK_W5eMVQySTnup2VM9u4YtQsYegnVT5128 e0NEOxWDX7Zs0GTnJnxHwW52Kv7/%D8%AA%D9%85%20%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%AF%20%D8%A7%D 9%84%D9%84%D9%87.gif

[رقية محمد]

يبدو ان لا احد راقت له فكرة المطاردة رغم انها من المتعة بمكان ولو قلت لهم مطاردة فتيات او فتات او جن س او نجس اواموال واقوال لرايت الردود على اكثر من 10صفحات مع احتراماتي

[اشبيلية]

ســـــــافر تجد عوضا عمــــن تفـــارقه *** وانصب فإن لذيذ العيش في النصبِ
إنـــي وجدت وقـــــوف الماء يفســــده *** إن ســـــــال طاب وإن لم يجر لم يطبِ
والأسد لولا فراق الغاب ما افترست *** والسهم لـــــولا فــراق القوس لم يصبِ

بسم الله وعلى بركة الله .....

اولا. الفكرة جيدة ....تدعونا الى التفكير والتحليل ...عوضا عن صف الابيات واحدا تلو الآخر وقد لا نفقه شيئا من فحواها ....
ثانيا : سأحاول ان ابدأ ...وارجو ان اوفق ....وان اخطأت ...فمنكم السموحة.

.....الابيات واضحة جلية ولا تحوي معاني كامنة او غامضة ....يشير الامام الشافعي -رحمه الله - فيها الى فوائد السفر...او تغيير الوضع الحالي والتخلص من الروتين -كما نقول نحن اليوم -
فبالسفر تتعرف على اناس جدد .....وتعبك في هذه الدنيا يكسبك فرحة...عندما ترى انجازاتك ...
ثم ضرب امثلة يقوي بها رأيه ....وهي نقاء الماء مقرون بجريانه...اما ركوده فيؤدي الى فساده ...
الى آخر الامثلة الاخرى....................
هل هذا هو المقصود من الفكرة ام اني -اغرد خارج السرب -؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[طاهر القلب]

ســـــــافر تجد عوضا عمــــن تفـــارقه *** وانصب فإن لذيذ العيش في النصبِ
إنـــي وجدت وقـــــوف الماء يفســــده *** إن ســـــــال طاب وإن لم يجر لم يطبِ
والأسد لولا فراق الغاب ما افترست *** والسهم لـــــولا فــراق القوس لم يصبِ

بسم الله وعلى بركة الله .....

اولا. الفكرة جيدة ....تدعونا الى التفكير والتحليل ...عوضا عن صف الابيات واحدا تلو الآخر وقد لا نفقه شيئا من فحواها ....
ثانيا : سأحاول ان ابدأ ...وارجو ان اوفق ....وان اخطأت ...فمنكم السموحة.

.....الابيات واضحة جلية ولا تحوي معاني كامنة او غامضة ....يشير الامام الشافعي -رحمه الله - فيها الى فوائد السفر...او تغيير الوضع الحالي والتخلص من الروتين -كما نقول نحن اليوم -
فبالسفر تتعرف على اناس جدد .....وتعبك في هذه الدنيا يكسبك فرحة...عندما ترى انجازاتك ...
ثم ضرب امثلة يقوي بها رأيه ....وهي نقاء الماء مقرون بجريانه...اما ركوده فيؤدي الى فساده ...
الى آخر الامثلة الاخرى....................
هل هذا هو المقصود من الفكرة ام اني -اغرد خارج السرب -؟؟؟؟؟؟؟؟؟



السلام عليكم
تحليل للمعاني جميل و عميق ... بارك الله فيك
فكما يقال في مثلنا العامي " في الحركة بركة "
و هي إختصار لفحوى أبيات الشافعي رحمه الله
لك أن تتمي المطاردة و ان تدرجي ما تختارينه من أبيات
شكرا جزيلا أخت إشبيلية على المتابعة

[اشبيلية]

................جميل.


البيت الذي اقترحه.......ارجو شرحه دون الرجوع الى الانترنت او مصدر كتابي........جربوا معجمكم الشخصي......
البيت يقول :
بنونا,بنوا ابنائنا , وبناتنا ..............بنوهن ابناء الرجال البواعد....
.................................................. .............................
بالتوفيق

[اشبيلية]

هل معنى البيت صعب جدا؟؟؟؟؟؟؟؟
.

....لابأس حاولوا ......

[المُـسْتَحِيـلْ]

شكرا وبأرك الله فيكم طاهر القلب وكل من شرف الصفحة ، أنا سأستفيد منها لأنّي أعاني من فهم المواد الأدبية و الأشعار سأستفيد منكم فواصلوا على الدرب + http://djelfa.info/vb/images/rating/rating_5.gif ..

[المريني_10]

بارك الله فيك

[رشيد آل عمر]

................جميل.


البيت الذي اقترحه.......ارجو شرحه دون الرجوع الى الانترنت او مصدر كتابي........جربوا معجمكم الشخصي......
البيت يقول :
بنونا,بنوا ابنائنا , وبناتنا ..............بنوهن ابناء الرجال البواعد....
.................................................. .............................
بالتوفيق




السلام عليكم

اخت اشبيلية
مخمخت مخي

ففهمت

بَنَوْنَا : تَزَوَّجنا

من اهلنا واقاربنا
كما يقال بالعامية
(خَال وبن خُت)


وَبَنَاتُنَا

بَنَوْهُنَّ: تزوجهن الاباعد عنا

قولي لي احسنت :)

ارجو ان لا اكون مخطئا
فهل حق لي ان اطرح بيتي ؟؟

شكرا لك استاذ طاهر
على هذا الطرح الممتاز:19:

[اشبيلية]

ردك اضحكني .......اخي رشيد.
....احسنت .........ولكن الاجابة ........................


................................................



خاطئة ......
.من اجتهد فأخطأ ...فله اجر.

[اشبيلية]

....ارجو ان تسعفني الذاكرة ...وان يسعفني التعبير لايصال المعنى ..........
معنى البيت :

بنونا: اي ابناؤنا
بنوا ابنائنا : اي ابناء اولادنا
وبناتنا ..بنوهن : اي ابناء بناتنا
ابناء الرجال البواعد : اي ابناء الناس الذين ذهبت البنت اليهم ....


فعلى حد تعبير قائل البيت ...ان ابن الابن فقط ...يعتبر ابنا ....اما ابناء البنات فلا....انما ينتسبون الى اعمامهم لا اخوالهم .


وعندنا مثل يقول.......اعز من الولد ....ولد الولد.
...............................

تفضل اخي رشيد.....دورك في وضع البيت الشعري . سلام

[رشيد آل عمر]

[quote=اشبيلية;5675390]....ارجو ان تسعفني الذاكرة ...وان يسعفني التعبير لايصال المعنى ..........



معنى البيت :

بنونا: اي ابناؤنا
بنوا ابنائنا : اي ابناء اولادنا
وبناتنا ..بنوهن : اي ابناء بناتنا
ابناء الرجال البواعد : اي ابناء الناس الذين ذهبت البنت اليهم ....


فعلى حد تعبير قائل البيت ...ان ابن الابن فقط ...يعتبر ابنا ....اما ابناء البنات فلا....انما ينتسبون الى اعمامهم لا اخوالهم .


وعندنا مثل يقول.......اعز من الولد ....ولد الولد.
...............................


تفضل اخي رشيد.....دورك في وضع البيت الشعري . سلام








السلام عليكم



اخت اشبيلية

شكرا لك على الشرح والطرح








بيتي:







أَلَمْ أَلَمَّا أَلَمٌ آلِمٌ أَلَمَّ بِهِ ... إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِهِ




البيت مشكول سيسهل شرحه



موفقون

[بنت الحجاج]

السلام عليكم

فكرة الموضوع جميلة

لنا عودة ان شاء الله

[اشبيلية]

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وتظن ان التشكيل زاده ايضاحا؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟

[اشبيلية]

.......ساحاول ...المحاولة :

أَلَمْ أَلَمَّا أَلَمٌ آلِمٌ أَلَمَّ بِهِ ... إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِهِ


أَلَمْ : اظن ان معناها ....أحين او أعندما ......وراي آخر يقول انها للاستفهام ....لو كان ما بعدها مضارع اي ...الم يصبه ...

أَلَمَّا : لو لم يكن بها الف في الاخير ...لقلت ان معناها اصاب

أَلَمٌ آلِمٌ : اي الم موجع

أَلَمَّ بِهِ : اي اصابه

إِنْ آنَ آنٌ :ان حان وقت

آنَ : حان

آنُ : وقت

أَوَانِهِ : وقته

[رشيد آل عمر]

.......ساحاول ...المحاولة :


أَلَمْ أَلَمَّا أَلَمٌ آلِمٌ أَلَمَّ بِهِ ... إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِهِ


أَلَمْ : اظن ان معناها ....أحين او أعندما ......وراي آخر يقول انها للاستفهام ....لو كان ما بعدها مضارع اي ...الم يصبه ...

أَلَمَّا : لو لم يكن بها الف في الاخير ...لقلت ان معناها اصاب

أَلَمٌ آلِمٌ : اي الم موجع

أَلَمَّ بِهِ : اي اصابه

إِنْ آنَ آنٌ :ان حان وقت

آنَ : حان

آنُ : وقت

أَوَانِهِ : وقته








أَلَمْ : اليس
أَلَمَّا : اذا
أَلَمٌ آلمٌ : الم موجع
أَلمَّ به : اصابه او وقع عليه

واصبتِ في شرح الالفاظ:)
فلك نقطة عليَّ


اراد الشاعر ان يقول في بيته

اليس اذا حلت على احدنا مصيبة
فان ذلك لم يكن ليخطئه
(قضاء وقدر)

[اشبيلية]

.........جميل .
هل لي الحق في وضع بيت ؟

ان نعم فهاهو:

طرقت الباب حتى كل متني ولما كل متني كلمتني
هو بيت مشهور يعني ...لكن لنجرب.

[رشيد آل عمر]

.........جميل .
هل لي الحق في وضع بيت ؟

ان نعم فهاهو:

طرقت الباب حتى كل متني ولما كل متني كلمتني
هو بيت مشهور يعني ...لكن لنجرب.





سهل جدا جدا جدا



طرقت الباب حتى كَلَّتْ ( تَعِبتْ ) يدي
ولما تعبت يدي كلمتني من هي وراء الباب
لي نقطة اليس كذلك

:19::19::19:

ولك نقطة ان شرحت البيت الذي يلي بيتك


فقالت يا اِسماعيلَ صبرا ... فقلت يا اَسما عيلَ صبري

[اشبيلية]

فقالت يا اِسماعيلَ صبرا ... فقلت يا اَسما عيلَ صبري



قالت ...من القول
اسماعيل ....اسم علم ....اسم شخص
فقلت يا اسما ......واضحه ...واسما اسم علم
عيل........ اظن معناها تعب
صبري............واضحة
اي المعنى الاجمالي
قالت لي اسماء :يا اسماعيل اصبر ...فقلت لها يا اسما ....تعب صبري
...................................


هذه الابيات يختفي سرها اذا القيت شفهيا ...اما كتابة فيظهر المعنى

[رشيد آل عمر]

فقالت يا اِسماعيلَ صبرا ... فقلت يا اَسما عيلَ صبري



قالت ...من القول
اسماعيل ....اسم علم ....اسم شخص
فقلت يا اسما ......واضحه ...واسما اسم علم
عيل........ اظن معناها تعب
صبري............واضحة
اي المعنى الاجمالي
قالت لي اسماء :يا اسماعيل اصبر ...فقلت لها يا اسما ....تعب صبري
...................................


هذه الابيات يختفي سرها اذا القيت شفهيا ...اما كتابة فيظهر المعنى




ممتاز جدا جدا جدا

الا ان كلمة عِيلَ : طال


شكرا لك
هات بيتكِ

والا ساطرح اخر

[اشبيلية]

حاليا لا يحضرني اي بيت ..........

[رشيد آل عمر]

حاليا لا يحضرني اي بيت ..........



اذن



يا قاضي تُهَا لي امراةٌ تزوَّجْـ ... تَها هي اُمِّي وانا ولدْ تُها




ولي عودة باذن الله بعد صلاة الجمعة

[اشبيلية]

اذكر الاخوة والاخوات ...المتابعين ....ان المشاركة مجانية ....وان الاجابة الخاطئة لن يكون جزاؤها الاعدام.........؟؟؟؟؟؟؟

ارى المشاهدات فاقت ال200 ولا احد يشارك ؟ لماذا ياترى؟

[طاعة زوجي ..]

السلام عليكم
شكرا أخي الكريم على هاته الفكرة ،لقد راقتني كثيرا إذ فيها من المتعة والفائدة الشيء الكثير خصوصا لمحبي لغة الضاد
أنا ادعوا الأخ رشيد إلى حل البيت الذي وضعه لأنى عجزت عن فك حروفه

[الباشـــــــــــق]

الســـــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الغنام يدلو بدلوه

يقــــــال والله وأعلــــــم

هناك بلدة اسمها (تها)

يقول القائل : يا قاضي تها : أي يا قاضي بلدة (تها)

لي امرأة تزوجتها هي أمي : المعنى واضح لا لبس فيه

وأنا ولد تها : أي ابن من أبناء بلدة (تها)

[طاعة زوجي ..]

السلام عليكم
بما أن الأخ الغنّام قد شرح البيت الذي وضعه الأخ عمراوي إذن سأدرج هاته الأبيات للشاعر عنتر بن شداد من قصيدة وجهنّم بالعزّ أطيب منزلا ،وأتمنى من الإخوة الأعضاء شرحها وإستنباط ما جاء فيها من حكم
حكّم سيوفك في رقاب العذّل... وإذا نزلت بدار ذلّ فارحل
وإذا بليت بظالم كن ظالما...وإذا لقيت ذوي الجهالة فاجهل
وإذا الجبان نهاك يوم كريهة ...خوفا عليك من إزدحام الجحفل
فاعص مقالته ولا تحفل بها...واقدم إذا حق اللّقا في الأول
واختر لنفسك منزلا تعلوا به...أو مت كريما تحت ظلّ القصطل
فالموت لا ينجيك من أفاته...حصن ولو شيدته بالجندل
موت الفتى في عزّة خير له...من أن يبيت أسير طرف أكحل
في إنتظار مشاركاتكم والسلام

[رشيد آل عمر]

الســـــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الغنام يدلو بدلوه

يقــــــال والله وأعلــــــم

هناك بلدة اسمها (تها)

يقول القائل : يا قاضي تها : أي يا قاضي بلدة (تها)

لي امرأة تزوجتها هي أمي : المعنى واضح لا لبس فيه

وأنا ولد تها : أي ابن من أبناء بلدة (تها)





السلام عليكم



اخي الغنام

شكرا كثيرا لك على الشرح

لكن (تها)
اسم القاضي
وقائل البيتِ ابن القاضي

والله اعلم


(معذرة على تاخري فلم انتبه لردودكم)