تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : كيف يسمي الجزائريون الامراض باللغة الدارجة وتبيين اسمها العلمي 2


hocine-tem
2011-03-20, 18:23
Mal de cœur =وجع القلبْ

Mal de tête ==وجع الراس

Malin=- قبيح

Malade=مريض

Maladie =مْرْضْ

Manche (s) (plur.)= ذراع / ذرعينْ

Mastite =حريڨ البزولة

Medecin =طبيب

Médicament =دوا

Menstruations ==- غسلة /

Meilleur=خير

Meilleur que =خير من

Mieux =خير



Migraine =شقيقة

Mince (fem.) =رقيق / رقيقة

Moins =قلْ

Moins que =قلْ من

Moitie =نوصْ

Morve =خنونة

Morveux (se) (fem.)= مخنان / مخنانة

Mouiller =شماخ

Mourir = =مَاتْ

Muet =- عڨون / بكٌوش

Os =- عضم

Ostéoporose =- فريغ العظام



Parkinsson =- بوهزاز

Peste =طاعون

Pétéchie =نمش

Phosphène =- ضبابة العينين

Placenta =- خاوة الصغير





Plâtre =- جبس

Poison =رٌَهجْ

Polype =لحيمات

Prurit - démangeaison de la peau=- حكة

Pus =قيح

Pyrosis=شياط / حرقة

Rate =- طحــال

Régurgitation = تڨراع

Rhumatisme= رومتيز

Rougeole =- بوحمرون



Séborrhée ou Chapeau (maladie du cuir chevelu chez le bébé)=- بونزيوف

Selle (faire) =- طيير الماء

Selle - matière fécale =- خرا

Selle liquide =- برطيط

Septicémie==تسميم الدم

Sciatique =- عرڨ لسة

Somnambulisme =- بوتلليس

Strabisme = حول / حولة

Tétanos =لوّنة

Thrombus =جلطة

Torticolis =- قطع الرقبة

Toux=سعلة / الكحة

Trachome=تراكوم

Tuberculose ==تبركيل/ سل

Tumeur =- حبة

Tumeur bénigne =- حبة آذكر

Tumeur maligne ==- حبة آنثى

Ulcere=حريڨ / جرح

Urine =- بول

Uterus =- ولدة

Vaccin =- فصيد

Varicelle =بوشوكَ

Verrue =- ثولالة

Vertige =دوخة

Vésicule biliaire =- مٌرٌارة

سرور يخلف
2011-03-30, 19:43
جزاك اله خيراا
شكرا

ثابتة باذن الله
2011-03-30, 20:09
جميييييل جدا


شكراااااااااااااااا

doudamed
2011-03-30, 20:15
:19: très interessant merci bien

dr.sirine
2011-03-31, 13:05
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

بلال جزائري و افتخر
2011-03-31, 21:12
"Poison =رٌَهجْ" LOL
franchement c'est du bon travail ....
Merci ^^