معنى كلمة زنــقــة زنـــقــة الشهيــرة .. !! .. يـــاترى هل أصيب معمر القذافــي بزنقــة وهل سيختفي في زنقــة ؟ [الأرشيف]

بيتي الجميل

2011-03-19, 23:01

زنقة كلمة وردت في خطاب معمر القذافي الشهير بخطاب زنقة فيا ترى ما معنى زنقة ؟؟

فقد جاء في كتاب معجم فصيح العامة تأليف احمد أبو سعد ص 204
الزنقة يستعملها العامة بمعنى الضيق والعسر ومنها قولهم فلان مزنوق زنقة شديدة يريدون أنه متضايق مخنوق

وفي اللغة الزنقة السكة الضيقة

ياترى هل أصيب معمر القذافي بزنقة وهل سيختفي في زنقة؟

اياد27

2011-03-19, 23:14

بارك الله فيك على هذه المعلومة ،،
أجل سينتهي القذافي في زنقة مظلمة،،،

http://up.arab-x.com/Mar11/Yyj72758.jpg

imi02i

2011-03-19, 23:18

احتمال كبير يكون المعنى نتاعك
لكن أنا على حساب ماعرفت وسمعت أن الزنقة هي الشارع كما نقولو حنا

مصرية من الجزائر

2011-03-19, 23:20

هل هذه المعلومة صحيحة؟.!!
أصل أختي الصغيرة كانت تريد ان تعرف معني الكلمة:1:
حتي لا انقل معلومات خطأ!!

بيتي الجميل

2011-03-19, 23:22

بارك الله فيك على هذه المعلومة ،،

أجل سينتهي القذافي في زنقة مظلمة،،،

http://up.arab-x.com/Mar11/Yyj72758.jpg

و فيكَ بركة أخي الكريم ..
و اللهم آمين يا رب العالمين .. اللهم عاجلا إن شاء الله ..
أشكر مشاركتك .. :mh31:

:19::19::19:

RIBA-18

2011-03-19, 23:24

أنا حسب معلوماتي

الزنقة هي الشارع

و حتى حنا الجزائريين نهدروها

مثلا نقولو : فلان النهار كامل و هو فالزنق يدور

بالقاف وليس بالـــg

يعني فلان ديما هامل في الشوارع

بيتي الجميل

2011-03-19, 23:24

احتمال كبير يكون المعنى نتاعك
لكن أنا على حساب ماعرفت وسمعت أن الزنقة هي الشارع كما نقولو حنا

نعم عندنا بالمفهوم الجزائري .. الزنقة هي الشارع .. :)
لكن لا يخفى أن لهذه الكلمة استعمال آخر في اللهجة المصرية عموما ..
فيـُقال .. العبد مزنوق .. و تـُقرأ مزنوأ .. :19:
الله يجيب الخير ان شاء الله ..

أشكر مشاركتكؤ في الموضوع أختي إيمي .. :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-19, 23:27

هل هذه المعلومة صحيحة؟.!!

أصل أختي الصغيرة كانت تريد ان تعرف معني الكلمة:1:
حتي لا انقل معلومات خطأ!!

اهلا بكِ أختي ياسمين .. نوّرتِ الموضـــــوع ..
الزنقة عندنا بمفهوم المغرب العربي هي الشااااااااارع ..
و الزنيقة هي الشارع الصغير أو الضيق .. :)

لكن حسب ما أعرفه عندكم الزنقة هي الضيق و العسر .. ؟؟
أليس كذلك؟؟؟

تحياتي لكِ و للشعب المصري ...... :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-19, 23:30

أنا حسب معلوماتي

الزنقة هي الشارع

و حتى حنا الجزائريين نهدروها

مثلا نقولو : فلان النهار كامل و هو فالزنق يدور

بالقاف وليس بالـــg

يعني فلان ديما هامل في الشوارع

أهلا بكِ أختي ..
نعم بالفعل كما ذكرتي .. :19:
الزنقة جمعها الزنق و تصغيرها الزنيقة ...
لكن لها معنى آآآخر هو مذكور في الموضوع .. :)
الله يبعد علينا الزنقة .. أي العسر و الضيق ..

و عودةً للموضوع ..... ما رأيكم في زنقة القدافي .. ؟ :rolleyes:

RIBA-18

2011-03-19, 23:35

نعم عندنا بالمفهوم الجزائري .. الزنقة هي الشارع .. :)
لكن لا يخفى أن لهذه الكلمة استعمال آخر في اللهجة المصرية عموما ..
فيـُقال .. العبد مزنوق .. و تـُقرأ مزنوأ .. :19:
الله يجيب الخير ان شاء الله ..

أشكر مشاركتكؤ في الموضوع أختي إيمي .. :mh31:

نعم اختي

بالمفهوم المصري معناها مزنوء اي كيما نقولو حنا بالعامية حاصل

مي القذتفي اغلب الظن

كان يقصد الشوارع

لأنو ذكر البيوت و الديار و العباد (فرد...فرد) وهذا دليل على انو زاد اضاف شارع شارع بكلمة "زنقة زنقة"

بيتي الجميل

2011-03-19, 23:42

نعم اختي

بالمفهوم المصري معناها مزنوء اي كيما نقولو حنا بالعامية حاصل

مي القذتفي اغلب الظن

كان يقصد الشوارع

لأنو ذكر البيوت و الديار و العباد (فرد...فرد) وهذا دليل على انو زاد اضاف شارع شارع بكلمة "زنقة زنقة"

و رأيي من رأيكِ أختي العزيزة .. :19:
و يبقى السؤال المطروح ...........

ياترى هل أصيب معمر القذافي بزنقة وهل سيختفي في زنقة؟

:1::1:

مصرية من الجزائر

2011-03-19, 23:46

اهلا بكِ أختي ياسمين .. نوّرتِ الموضـــــوع ..
الزنقة عندنا بمفهوم المغرب العربي هي الشااااااااارع ..
و الزنيقة هي الشارع الصغير أو الضيق .. :)

لكن حسب ما أعرفه عندكم الزنقة هي الضيق و العسر .. ؟؟
أليس كذلك؟؟؟

تحياتي لكِ و للشعب المصري ...... :mh31:

آآآآه
انا استغربت في البداية من ذلك !!
فعلا الكلمة دي عندنا:1::1:
تصدقي فعلا الكلمة متفصلة ع القذافي...
حسبي الله ونعم الوكيل فيه :o
شكراا حبيبتي

مراهقة مستكشفة

2011-03-20, 00:03

انا حسب مافهمت زنقة معناها شارع

تامر كرم

2011-03-20, 03:36

احنا في فلسطين نستعملها هي زي ما قال الاخ لما الواحد يشتد عليه الامر بقول انا مزنوق

عكس التيار

2011-03-20, 07:07

نظام الفوضى

2011-03-20, 07:18

افترسوا بعضكم ايها العرب لا احد يحزن عليكم يا أضحوكة العالم ساديون مازيشيون متعطشين للدموع والاحزان . ابتداء من تاريخ يوم زوال القذافي أكرهكم وأتبرأ منكم واستريح منكم يا اعداء الحقيقة

يا من تسب العربية وتستعمل حروفها

أين لك من ملجأ يوم يفر المرء

حينها لا نفع الفرار

نظام الفوضى

2011-03-20, 07:20

زنgة نستعلمها نحن الجزائريون ونريد بها السقيفة او مكان ضيق كما تفضل صاحب الموضوع ونقول بالعامية زنقــــــــــة

محمد سوق

2011-03-20, 07:36

زنgة نستعلمها نحن الجزائريون ونريد بها السقيفة او مكان ضيق كما تفضل صاحب الموضوع ونقول بالعامية زنقــــــــــة
أين أنت يا فارس أنا غاضب منك جدا

محمد سوق

2011-03-20, 07:40

لماذا اخي محمد؟

افتح سك
راني فاتحو اتصل

حكيم مخلوف

2011-03-20, 07:44

أحسنت فيما قلت لكن هذه الكلمة تستعمل في الشوارع الضيقة

RIBA-18

2011-03-20, 09:05

و رأيي من رأيكِ أختي العزيزة .. :19:
و يبقى السؤال المطروح ...........

ياترى هل أصيب معمر القذافي بزنقة وهل سيختفي في زنقة؟

:1::1:

حتى الان لا أظن ان معمر القدافي مزنوق ''مزنوء"

فهو لا يزال يقذف ويقتل وينهب ويستعمر

اما عن اختفائه في زنقة ,,,, حتى لو يختبئ في زنقة زنقة,,, بيت بيت... دار دار

لن ينفد بعملته فهو قد دمر بلاد بأكملها
شرد شعبه و قتل بعضه

واتمنى ان يلقى العقاب والعذاب الشديد على جرائمه المشينة

لا ان يرمى في زنقة وفقط

تحيااااااااتي :mh31:

ميار 39

2011-03-20, 09:10

احتمال كبير يكون المعنى نتاعك
لكن أنا على حساب ماعرفت وسمعت أن الزنقة هي الشارع كما نقولو حنا

اظنها كذلك
هو يقصد الشارع

بيتي الجميل

2011-03-20, 10:54

آآآآه
انا استغربت في البداية من ذلك !!
فعلا الكلمة دي عندنا:1::1:
تصدقي فعلا الكلمة متفصلة ع القذافي...
حسبي الله ونعم الوكيل فيه :o
شكراا حبيبتي

العفو غاليتي ..
حسبنا الله و نعمة الوكيـــــــل فيه ..
نوّرتِ يا قمر .. :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 10:56

انا حسب مافهمت زنقة معناها شارع

نعم أكيد ذلك هو الكفهوم المقصود .. :)
الله يجيبلو زنقة .. و يحشروا في زنقة .. :rolleyes:

شكرا لمشاركتكِ أختاه .. :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 10:58

احنا في فلسطين نستعملها هي زي ما قال الاخ لما الواحد يشتد عليه الامر بقول انا مزنوق

حياكَ الله أخي تامر و حيا الله ناس فلسطين الحبيبة .. :mh31:
شكرا لتوضيح المفهوم عندكم ..
أعتقد أن معنى الشارع هو عندنا فقط في المغرب العربي ..
أهلا بكَ نوّرتَ .. :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:01

افترسوا بعضكم ايها العرب لا احد يحزن عليكم يا أضحوكة العالم ساديون مازيشيون متعطشين للدموع والاحزان . ابتداء من تاريخ يوم زوال القذافي أكرهكم وأتبرأ منكم واستريح منكم يا اعداء الحقيقة

ابتداءا من يوم زوال القذافي ان شاء الله ستزول معه و تـُحشر معه ..
لا يشرفني تواجدك في موضوعي ..
نحن عرب و مفتخرون بذلك .. و العربية متبرأة منك ..
لا حول و لا قوة الا بالله ..

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:02

يا من تسب العربية وتستعمل حروفها

أين لك من ملجأ يوم يفر المرء

حينها لا نفع الفرار

هداه الله قبل فوات الأوان .......
أهلا بكَ أخي فارس .. :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:03

زنgة نستعلمها نحن الجزائريون ونريد بها السقيفة او مكان ضيق كما تفضل صاحب الموضوع ونقول بالعامية زنقــــــــــة

الزنقة كلمة مستعملة كثيرا في الجزائر .. و هي من الدارجة ..
بالفعل ..
شكرا على المشاركة أخي .. :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:04

أين أنت يا فارس أنا غاضب منك جدا

و أيــــــــــن رأيك في الموضوع أخونا محمّد .. ؟؟
:rolleyes::rolleyes:

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:06

راني فاتحو اتصل

دردشـــــــة ؟؟؟

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:09

أحسنت فيما قلت لكن هذه الكلمة تستعمل في الشوارع الضيقة

أهلا بكض أخي حكيم في الموضوع ..
أشكر لكَ مروركَ الكريم ... :mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:10

حتى الان لا أظن ان معمر القدافي مزنوق ''مزنوء"

فهو لا يزال يقذف ويقتل وينهب ويستعمر

اما عن اختفائه في زنقة ,,,, حتى لو يختبئ في زنقة زنقة,,, بيت بيت... دار دار

لن ينفد بعملته فهو قد دمر بلاد بأكملها
شرد شعبه و قتل بعضه

واتمنى ان يلقى العقاب والعذاب الشديد على جرائمه المشينة

لا ان يرمى في زنقة وفقط

تحيااااااااتي :mh31:

اللهم آمين يا رب ..
سعيدة انا بتواصلكِ أختي ريبـــــــــا .... :)

:mh31:

بيتي الجميل

2011-03-20, 11:11

اظنها كذلك
هو يقصد الشارع

نعم يقصد الشارع ...
و نحن ندعو عليه بالزنقة .. :rolleyes:
ميار مروركِ أسعدني .. جميل هو اسمكِ المستعار .. ترى ما معتاه ؟ :rolleyes:

حكيم مخلوف

2011-03-20, 12:51

وأنا اشكرك أختي العزيزة بيتي الجميل (http://www.djelfa.info/vb/member.php?u=265294)

☆دھَہّدۆھَہّة☆

2011-03-20, 13:44

معناها شارع و القذافي كان يقصدبيها الشارع ماشي مزنوء لانو قال موراها دار دار

الفارس الجدَّاوي

2011-03-20, 15:43

السلام عليكم:
ما معنى فصيح العامة؟ هل هو قاموس لغوي جديد؟

بيتي الجميل

2011-03-20, 16:21

ياترى هل أصيب معمر القذافي بزنقة وهل سيختفي في زنقة؟

بيتي الجميل

2011-03-20, 16:22

لي عودة ان شاء الله للرد عليكم

mena1

2011-03-20, 16:52

سُمو الأمــيرَة

2011-03-20, 16:59

ههههه ربما لما لا....

بيتي الجميل

2011-03-21, 10:16

http://www.3roos.com/uploder/uploded20080901/257713/01233999883.gif

بيتي الجميل

2011-03-21, 16:25

http://www.almo7eb.com/vb/imgcash2/2010/02/135.gif

نينا الجزائرية

2011-03-21, 16:36

جزاك الله خيرا علي شرح المفرد
ومستغربة انه اتي من الفصحي
كنت اضنه ملتصقا بعامية المغرب العربي
واكيد مصير القذافي هو الحصار في ممر صيق

zino_star32

2011-03-21, 17:47

http://www.djelfa.info/vb/picture.php?albumid=7983&pictureid=54713

أحلام سرمدية

2011-03-21, 17:49

اعتقد ذلك فعلا مصادفة في الكلام ما كنا لنراها الا من خلال موضوعك مشكورة

بيتي الجميل

2011-03-22, 10:42

جزاك الله خيرا علي شرح المفرد
ومستغربة انه اتي من الفصحي
كنت اضنه ملتصقا بعامية المغرب العربي
واكيد مصير القذافي هو الحصار في ممر صيق

أشكر تواجدكي .. :19:

بيتي الجميل

2011-03-22, 10:43

http://www.djelfa.info/vb/picture.php?albumid=7983&pictureid=54713

http://www.almo7eb.com/vb/imgcash2/2010/02/135.gif

بيتي الجميل

2011-03-22, 10:44

اعتقد ذلك فعلا مصادفة في الكلام ما كنا لنراها الا من خلال موضوعك مشكورة

بالفعل هي مصادفة حقيقية ........... :19:

http://www.almo7eb.com/vb/imgcash2/2010/02/135.gif

aimen34

2011-03-22, 11:08

ان شاء الله.

سبائك ثمينة

2013-02-12, 14:19

الزنقة بنطقها الحضري او الزنڤة بنطقها البدوي او الزن(أ)ة بنطقها المشرقي تعني المكان الذي له مدخل واحد و ليس له مخرج (impasse) قد تكبر هذه المساحة او تصغر -و لا تعني بالتأكيد المكان الضيق -و يتم توضيفها حسب بيئة مستعمليها ،عندنا بمنطقتنا "الجلفة" تستعمل هذه اللفظة عموما بصيغة التصغير زنيڤة لأرض بور محاطة بأرض مزروعة من كل جوانبها ماعدا مدخلها أما لدى الحضر فتستعمل للتدليل علي مكان محشور داخل الحارات اي مكان له مدخل دون مخارج و تستعمل لدى المصريين -حسب علمي- للذي وقع في ورطة او شرك دون نجاة فيقول انا مزنو(ء) اي لا مخرج لي اما من يقول تعني الشارع او المكان الضيق فلا تصح ابدا لسبب واحد و هو انه يمكن للانسان ان يخرج من جانبه الآخر و إن كان ضيقا و هذا ما يتناف مع وصف مزنوق اي لا مخرج له