المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أقرب لهجات الجزائر الى العربية الفصحى


nacira bousbia
2011-03-04, 15:43
السلام عليك
من المعروف ان الجزائر في القديم كان يسكنها البربر
و من لا يعرف لهجة البربر ... و كلمة بربر في اللغة العربية من يبربرون اي يقولون كلام غير مهم
بعد مرور الزمن تكونت الجزائر بحدودها الحالية و اصبحت تتكلم العربية...و لاسباب كثيرة ..نقولها بصراحة ابتعدت قليلا عنها
و بالتالي تشكلت اللهجات في كل ولاية حسب مواقعها الجغرافية
و لكن اود ان اعرف اي هذه الولايات اقرب في كلماتها الى العربية الفصحى
انا استبعد ان تكون من ولايات الشمال لان تلك المناطق تعرضت للاحتلال الفرنسي مدة اطول من الجنوب ...و كان تأثيرها اقوى لا يزال لليوم.

ماجد90
2011-03-04, 17:25
كلمة بربر كلمة لاتينية أطلقها الرومان على الشعوب المقيمة في شمال افريقيا وايضا الى كل شعب لا ينتمي اليهم ولا علاقة لها بما فسره العرب.
اما اقرب لهجة الى العربية فاعتقد ان لهجات ولايات الشرق والجنوب الشرقي الاقرب الى العربية.
تحياتي

اميره 2008
2011-03-04, 17:27
لهجات ولايات الشرق والجنوب الشرقي الاقرب الى العربية.

الجيل الجديد
2011-03-04, 17:50
انا سمعت بان لهجة اولاد نايل هي الاقرب للفصحى العربية

**عاشقة طيور الجنة**
2011-03-05, 21:06
رح أقولك بصراحة اللهجة السوفية هي أقرب لهجة للعربية ويمكن مشاهدة موضوع تعلم اللهجة السوفية
شكرا وبارك الله فيك

tarek1987
2011-03-05, 23:05
لهجة ناس غرداية والوادي هي الاقرب

النسر الشامخ
2011-03-06, 08:51
يقال منطقة في الجلفة....تسمى مسعد ..

أمينة 47
2011-03-06, 11:51
أظن انها لهجة صحاب غارداية هي الاقرب في كل الوطن للعربية الفصحى

nabila.ha
2011-03-06, 21:31
اقرب لهجة للغة العربية الفصحى هي لهجة ولاية الجلفة خاصة منطقة مسعد لاني سمعتها في احصائيات عن اقرب لهجة للعربية الفصحى عرضت في فناة ام بي سي

staifia
2011-03-06, 22:14
ماراهي ني الجلفة ني غرداية ,,,, اظن سطايفية اقرب لهجة للعربية في بزااف حوايج يبينو

بلقاسم سوف
2011-03-16, 16:00
اضنها السوفية لانو كثير من الكلمات هي كلمات عربية فصحة وفيها 75 بالمئى فصحة

الفقيرة الى عفو الله
2011-03-16, 16:11
اظن انها السطايفية

سكيكدية ونص
2011-03-19, 11:32
حتى لهجة السكيكديين قريب للغة العربية على خاطر ننطقوا كامل الحروف

AMIRA03
2011-03-20, 13:48
لهجة اولاد نايل هي الاقرب للعربية الفصحة

laid49
2011-03-20, 16:11
لهجة السوافة الاقرب

نادية14
2011-03-20, 16:13
لهجات ولايات الشرق والجنوب الشرقي الاقرب الى العربية.
قسنطينة الوادي بسكرة

aboufiras01
2011-03-22, 09:04
اللهجة المسعدية الاقرب لو تستمعون للشيوخ ستستغربون استعمالهم للغة العربية التي لا نعرفها نحن

~.سارة الجزائرية.~
2011-03-22, 11:28
إنها لهجات ولايات الشرق بالطبع

ghaza_01
2011-03-23, 15:59
اللهجة السوفية اقرب اما السكيكدية بعيدة كل البعد عن العربية الفصحى

hamzahiza
2011-03-23, 16:19
achaouya a9rab

سالم امين
2011-03-24, 16:07
الجلفة وولاية مسيلة هم الاكتر

سالم امين
2011-03-24, 16:08
اي واحد رح يقلك بلي هادو تنين اقرب لهجات الجزائر الى العربية

عفاف15
2011-03-24, 16:25
انا نضنو السطايفية هم الاقرب

abdellah65
2011-03-24, 20:43
سكان إقليم توات هم مصدر اللغة العربية الفصيحة بالجزائر ، والذي يريد أن يتأكد عليه أن يحاور الشيوخ الذين لم يخرجوا من القصور ، لكن لابد أن يحضر معه قناة فرنسية مشهورة ، أو قناة دبي ، أو قناة الجزيرة ؛ حتى لايتم تعتيم الحقيقة ، ويعلم جميع سكان مصر والعالم أننا عرب نصدر العربية الفصيحة إلى جميع بلدان العالم، ولسنا فرنسيين كما تريد فرنسا وأبناؤها .

nono1994
2011-03-25, 11:54
:dj_17: ارى ان كل شخص منا يظن ان لهجته هي اقرب الى اللغة العربية الفصحة لكن في الحقيقةكلنا ابناء الجزائر و اللهجة الجزائرية هي اقرب لغة للغة القرءان و هذا هو المهم
اظن ان اللهجة الشلفية لاننا ننطق معضم الحروف بشكل سليم:mh31:

مروة وناس19
2011-04-09, 13:45
اظن كل ولايات الشرق

وحش الرمال
2011-04-18, 16:12
لا حضت ردود الاعضاء وكلها عنصرية وهذا ما يجعل الانسان يحتنار في امره من يصدق ومن يكذب
اما وجهت نضري الخاصة اعتقد ان اهل الجنوب هم اقرب الى العربية

noussa ايمان
2011-04-19, 12:50
انا نظن بلي ناس مسيلة وسطيف

لحن الحياة.
2011-10-25, 16:37
الجلفة هي الولاية الوحيدة التي لهجتها قريبة جدا ااااجدا للغة العربية الفصحى و لوكان يبداو يهدرو بالغة تاع بكري تلقاها اصعب من المازيغية
عربية فصحى pure وانا منهم

moussa salim
2011-10-25, 17:04
اللهجة السوفية هي أقرب اللهجات إلى اللغة العربية الفصحى

وكما يقول الشاعر أبو بكر مراد السوفي:

هي الضاد سل عنها مواطنها* تجد لها سوفا خير أوطان

marwa.setif
2011-10-26, 18:31
على حسب معرفتي نظن السطايفية هدرتنا مسرحة و فصيحة+اغلب كلماتها عربية فصحى.................شفت بحث دارو سعودي زار سطيف واكتشف ان هناك كلمات سطايفية تنسب الى العربية الفصحى المندثرة اي لم تعد تستعمل حتى عند العرب العاربة اي السعودية و .......
مثلا نقولو على واحد يكون ماشي في يومو مكرفرس اي دخل في بعضه البعض
نقولو خلا فيه مارة اي علامة
الذر معناها صغار النمل
زم فمك اي توقف عن الكلام
هذه بعض الامثلة البسيطة ، في يوم ما ساكتب قائمة طويلة من الكلمات السطايفية في موضوع منظم
سلااااااااااااااااااااااااام

*ابو محمد الجزائري*
2011-10-27, 11:41
اللهجة السوفية لأن أصل غالبيتهم من قبيلة بني هلال اليمنية
و أنت تعلم أصول العربية في اليمن

mimi katy
2011-10-29, 18:07
اظن انها السطايفية
non اللهجة سطافية لالا راك غالط

mimi katy
2011-10-29, 18:09
اظن الجنوب الشرقي ك واد سوف و ايضا غرداية الجلفة و لغواط و بوسعادة

mohammed25
2011-10-29, 18:18
الى نصيرة بوسبية ان تسمية البربر هي نسبتا الى بر بن قيس اول من دخل الى شمال افريقيا بعد افريقش بن صيفي وهو من اتباع الملك طالوت وهم فروا من منطقة الشام بعد مقتل ملكهم على يد القئد جالوت في عهد داوود عليه السلامر وكلمة يبربر باللغة العربية ليس معناه كلام غير مهم بل كلام غير مفهوم الرجاء التاكد من المعلومات قبل النشر يا اخت نصيرة
ا

sila07
2011-10-31, 13:53
يبالي اللهجة البسكرية الحروف كامل ننطقوهم قدقد

chamchouma
2011-11-01, 12:43
جايتني اللهجة السوفية نتاع الجنوب وادي سوف على خاطر ننطقو كل الحروف

lamia30
2011-11-03, 22:54
اللهجة السوفية لان معظم كلماتها عربية فصحى

zizoukml
2011-11-03, 23:30
السلام عليكم اضن اخواني ومن دون انحياز الى اي ولاية كانت انا من ولاية عنابة وزرة العديد من الولايات من تمنراست الى غرداية لوادي الى ورقلة بشار مسيلة العاصمة وووووو لا حضة ان اللهجة الاقرب الى العربية هي السوفية لان جل كلماتها عربية فصحة ........

المارد الجنوبي
2011-11-04, 12:21
اللهجة منطقة غرداية

ThE_Go0D_MAn
2011-11-04, 13:48
باينة (السوفية)

piro
2011-11-04, 16:29
تع السوافة وقيلة

Le Professeur A
2011-11-04, 19:56
نقول اقرب لهجة جزائرية الى اللغة العربية الكلاسيكية وليس الفصحى لان اللهجة الفصحى هي لهجة قبيلة قريش اما اللغة العربية الحديثة فقد
دخلتها كلمات من عدة لغات منذ نزول القران ..
اذن اقرب لهجة الى العربية الكلاسيكية هي لهجة واد سوف نطقا و كلمات........ اما لهجة مسيلة والجلفة فهي لهجة بنو هلال وبنو سليم وهاتين القبيلتين بعيدتين في اللهجة عن لهجة قريش لوجود كلمات خاصة بهاتين القبيلتين فقط اندثرت في شبه الجزيرة العربية .........

samyr-68
2011-11-13, 17:04
لهجة الشرق

achour39
2011-11-13, 21:30
عموما كل لهجات الجنوب الشرقي قريبة للفصحى .لكن لهجة أهل سوف تكاد تكون عربية صرفة.

labed93
2011-11-14, 12:28
شرق و جنوب الجزائر

عمر الراشدي
2011-11-14, 17:48
السلام عليك

من المعروف ان الجزائر في القديم كان يسكنها البربر
و من لا يعرف لهجة البربر ... و كلمة بربر في اللغة العربية من يبربرون اي يقولون كلام غير مهم
بعد مرور الزمن تكونت الجزائر بحدودها الحالية و اصبحت تتكلم العربية...و لاسباب كثيرة ..نقولها بصراحة ابتعدت قليلا عنها
و بالتالي تشكلت اللهجات في كل ولاية حسب مواقعها الجغرافية
و لكن اود ان اعرف اي هذه الولايات اقرب في كلماتها الى العربية الفصحى
انا استبعد ان تكون من ولايات الشمال لان تلك المناطق تعرضت للاحتلال الفرنسي مدة اطول من الجنوب ...و كان تأثيرها اقوى لا يزال لليوم.

أعتقد أن في كل ولاية من الولايات لهجة هي أقرب الى اللغة العربية، وان خالطت لهجتها كلمة فرنسية واسبانية او تركية، وعليه فلست ارى أن لهجة ولاية هي اقرب للغة العربية من لهجة أخرى

ali32
2011-11-17, 20:41
السلام عليكم ,
لاأظن أن الموضوع يحتاج إلى آراء شخصية بقدر ما يحتاج إلى آراء أهل الإختصاص, وحتى لايصدق عليكم قول الشاعر :
وكل يدعي وصلا بليلى................ وليلى لا تقر لهم بذلك.
والشكر موصول لكل من يساهم في إثراء الموضوع

IDRISS JIJEL
2011-11-24, 19:50
اظن ان الكل يفضل لهجته لكن انا ما اعرف حتى اللهجة العربية الفصحى لهذا اسالكم من يتكلم باللهجة العربية الفصحى في العالم لان كل العرب لهم لهجاتهم الخاصة

فراشة حب
2011-11-24, 20:51
لهجة الشرق والجنوب الشرقي لكن لا تشبهها تماما

الجزائري حر
2011-11-25, 01:25
لهجة اولاد نايل هي الاقرب للفصحى العربية

عبدون جمال
2011-11-27, 19:40
اللهجة السوفية هي الاقرب الى الفصحى

السَّحابة البيضاءْ
2012-06-04, 10:27
لهجة ولاية الجلفة وبالضبط منطقة مسعد هي الاقرب للفصحى بدون منازع

saidtadjer
2012-06-07, 16:38
أسمحولي راني نشوف الأغلابية راكم غير أطرشوا برك.
شوفوا هذا الڢيديو و من بعد تعرفو الصَّحْ , الأغلابية تاع الجزايرين أصلهم وأصل لهجتم أمازيغيية و الإسلام هو ألي عربنا ، الهجة الجزايرية مبنية على الأمازيغية..

http://youtu.be/EVUG-vbMUJQ

NAWAL27
2012-06-08, 12:35
كل واحد يقول لهجة بلاده هي الصح هههههههههههه

bafi
2012-06-09, 18:31
لهجات الجنوب
الاقرب صدقوني خاصة لهجة غارداية قريبة 90/100

bafi
2012-06-09, 18:35
غاردايــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــة
47 b1 suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuur

alaabiskra2007
2013-06-18, 21:55
للأسف لا أحد أصاب في رأيه لأن اللهجة الأقرب إلى العربية هو مثلث يقع ابتداءا من منطقة بسكرة شرقا إلى غاية الجلفة غربا و وادي سوف جنوبا
وهي قبائل بني هلال والأشراف الذين لم يحتكوا كثيرا بالبربر الأمازيغ ولا بالفرنسيين المستوطنين و هم قبائل كانت تعيش حياة البادية ، أما القائل أن لهجة السوافة أقرب فهذا خطأ لأن أصل كل الكلمات الدارجة اللي في هذه المنطقة من بسكرة إلى الجلفة فهي كلمات عربية أصيلة ولكن قل استعمالها في العربية الحديثة فلو يعود أحدكم إلى اليمن سيجدها كلمة كلمة :mh31:




بسكرة ---------------------------------------------------------------------------------------------------------الجلفة
- --------- -----------------
----------------- ------------------------
---------------------------- --------------------------------------
------------------------------------ -----------------------------------------------
--------------------------------------------- ------------------------------------------------------
---------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------
وادي سوف

لخضر مطر
2014-04-06, 02:55
انا انقلكم بلي لهجة ناس مسعد بالجلفة الاقرب الى العربية و ذلك من خلال سؤال طرحه الدكتور عمر الخطيب في حصة بنك المعلومات وكانت هي الاجابة الصحيحة

nizar09
2014-04-08, 16:03
بارك الله فيك

منبع العلم
2014-04-13, 17:23
أظنها اللهجة التلمسانية هي الاقرب للغة العربية

fifita14
2014-06-19, 12:33
انا ارى لهجة السكيكدية وخاصة ناس القل لهجتنا قريبة بزاااااااااااااف للغة العربية وعموما ارى لهجة ناس الشرق

fsl,
2014-06-24, 00:42
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااا

" أبو عبود"
2014-06-24, 10:04
لهجة غرداية ابعد ما تكون عن العربية الفصحى. السوفية القديمة بها كلمات كثير فصحى. حتى سكان الجلفة عاصمة الولاية تبتعد قليلا عن الفصحى. لافصحى موجودة لدى بدو اولاد نائل القدامى وحتى البيض وبشار لانهم تواتروها أبا عن جد.

Amira Khaoula
2014-06-24, 12:18
لهجة الجنوب فهم لديهم كلمات قديمة جدا

alaabiskra2007
2015-05-31, 18:52
نتوما خاوتي تحكو بعنصرية ،كل واحد ساكن في مكان يقول حنا أقرب للعربية الفصحى ، هذه مقاربة علمية ولازم تكون موضوعية ، العربية الفصحى في منطقة طولقة إلى غاية الجلفة و حتى مدينة مسعد ، هذا المثلث كتبت عليه أطروحة دكتوراه في جامعة بسكرة

إنصاف الزمان
2015-06-05, 21:51
اضن انها لهجة اهل الغرب الجزائري

أبو مسدَّد
2015-06-06, 01:05
دون جهوية ..، أعتقد أنها المنطقة الواقعة من بسكرة إلى البيض غربا ، و من قصر البخاري إلى ورقة جنوبا ..، خاصة جنوبي المدية ، الجلفة و بوسعادة ،هذا لا على سبيل الحصر ..، و بصفة عامة مناطق الجزائر كلها موغلة في العروبة ، و أحيانا تجد منطقة أقرب للفصحى من أخرى في بعض الصيغ أو الألفاظ ..، حتى في مناطق (الحضر) التي سكنها الأندلسيون ، فالأمر ليس مقتصرا على مناطق البداوة ، و لكن الحق أن المناطق القريبة للبداوة أفصح و هذا طبيعي.. ، فعوامل التعريب في الجزائر متعددة :
1- عرب الفتح
2- بنو هلال و بنوسليم و جشم و غيرهم..
3- الأشراف و على رأسهم الأدراسة و السليمانيون و الحسينيون و غيرهم..
4- الأندلسيون
5- وافدون آخرون من العدنانية و القحطانية أيضا..
هذا اعتقادي و الله أعلم بحقيقة الأمور.

ighil ighil 18
2015-06-06, 12:33
دون جهوية ..، أعتقد أنها المنطقة الواقعة من بسكرة إلى البيض غربا ، و من قصر البخاري إلى ورقة جنوبا ..، خاصة جنوبي المدية ، الجلفة و بوسعادة ،هذا لا على سبيل الحصر ..، و بصفة عامة مناطق الجزائر كلها موغلة في العروبة ، و أحيانا تجد منطقة أقرب للفصحى من أخرى في بعض الصيغ أو الألفاظ ..، حتى في مناطق (الحضر) التي سكنها الأندلسيون ، فالأمر ليس مقتصرا على مناطق البداوة ، و لكن الحق أن المناطق القريبة للبداوة أفصح و هذا طبيعي.. ، فعوامل التعريب في الجزائر متعددة :
1- عرب الفتح
2- بنو هلال و بنوسليم و جشم و غيرهم..
3- الأشراف و على رأسهم الأدراسة و السليمانيون و الحسينيون و غيرهم..
4- الأندلسيون
5- وافدون آخرون من العدنانية و القحطانية أيضا..
هذا اعتقادي و الله أعلم بحقيقة الأمور.

كل الاقليات التي ذكرتها هي التي تاثرت باللغة الامازيغية و نشات دارجة مغاربية متاثرة بالامازيغية مختلفة تماما عن اللهجات العربية في المشرق و هذا لا يلاحظه سوى علماء اللسانيات فقرب اللغة الى الفصحى لا يعني وجود كلمات بالفصحى انما يعني هل تركيب الجملة عربي هل تطبق قواعد اللغة العربية فيه الخ و اذا لا حظنا تركيب الجملة في اللهجات المغاربية سنجده تركيب امازيغي بالاضافة الى السرعة في الكلام و البدء بالساكن التي تميز اللغة الامازيغية
من مصر الى الشام الى الجزيرة العربية كلهم يتكلمون لهجات قريبة الى العربية اما من ليبيا الى المغرب فهي بعيدة عن الفصحى
المصري و الشامي و الخليجي يصرف لك الفعل عرف مثلا بقوله انا اعرف المغاربي يقول لك انا نعرف

yousrayousra77
2015-06-06, 14:06
كل اللهجات بعيدة كل البعد عن اللغة العربية الفصحى. ما كاين حتى واحد فيكم حيادي كلكم عنصريون .هذه هي العصبية القبلية المتجذرة في الجزائر .وهذا ماجعلنا متخلفين

yousrayousra77
2015-06-06, 14:17
ان اكبر اخطائنا اننا ندخل العاطفة في كل شيء حتى الانساب والتاريخ والهوية لان اكبر ازمة هيى ازمة الهوية التي ادخلنا فيها حكامنا ومؤرخينا بفعل الديماغوجية المتطرفة التي ارادوا من خلالها طمس الهوية الجزائرية الامازيغية والعربية باملاء من اناس همهم الوحيذ السيطرة على مصير الشعوب

allamallamallam
2015-06-06, 22:17
كل الاقليات التي ذكرتها هي التي تاثرت باللغة الامازيغية و نشات دارجة مغاربية متاثرة بالامازيغية مختلفة تماما عن اللهجات العربية في المشرق و هذا لا يلاحظه سوى علماء اللسانيات فقرب اللغة الى الفصحى لا يعني وجود كلمات بالفصحى انما يعني هل تركيب الجملة عربي هل تطبق قواعد اللغة العربية فيه الخ و اذا لا حظنا تركيب الجملة في اللهجات المغاربية سنجده تركيب امازيغي بالاضافة الى السرعة في الكلام و البدء بالساكن التي تميز اللغة الامازيغية
من مصر الى الشام الى الجزيرة العربية كلهم يتكلمون لهجات قريبة الى العربية اما من ليبيا الى المغرب فهي بعيدة عن الفصحى
المصري و الشامي و الخليجي يصرف لك الفعل عرف مثلا بقوله انا اعرف المغاربي يقول لك انا نعرف

ههههههههههههههههههههههههه

مضحك تفكيرك

العرب الجزائريين الأحرار يبدأون بمتحرك مثل السوافه و التباسه و العنانبه و الطارفيه و النوايل و غيرهم من العر ب الأحرار

زيدى كل الكلمات الموجوده فى اللهجات العربيه الجزائريه اغلبها من الفصحى

كل الجمل العربيه الجزائريه هى فصحى فعل و فاعل ومفعول به

اما كلامك فهو معروف بعنصريتك و حقدك على ما كل هو عربى اصيل فى الجزائر


اما اقرب المناطق الى لفصحى هم سكان الشريط الممتد من الطارف و عنابه الى سوق اهراس وتبسه الى وادى سوف

السلام

ighil ighil 18
2015-06-07, 13:47
ههههههههههههههههههههههههه

مضحك تفكيرك

العرب الجزائريين الأحرار يبدأون بمتحرك مثل السوافه و التباسه و العنانبه و الطارفيه و النوايل و غيرهم من العر ب الأحرار

زيدى كل الكلمات الموجوده فى اللهجات العربيه الجزائريه اغلبها من الفصحى

كل الجمل العربيه الجزائريه هى فصحى فعل و فاعل ومفعول به

اما كلامك فهو معروف بعنصريتك و حقدك على ما كل هو عربى اصيل فى الجزائر


اما اقرب المناطق الى لفصحى هم سكان الشريط الممتد من الطارف و عنابه الى سوق اهراس وتبسه الى وادى سوف

السلام


تفكيرك هو المضحك لست انا من يقول ان الدارجة المغاربية بعيدة عن الفصحى و متاثرة بالامازيغية اللغة الاصلية للمغاربيين علماء اللسانيات هم من قالوا ذلك و هذا تخصصهم اما انت فتتكلم بالعاطفة و كلامك ليس له اي اساس

allamallamallam
2015-06-07, 14:44
تفكيرك هو المضحك لست انا من يقول ان الدارجة المغاربية بعيدة عن الفصحى و متاثرة بالامازيغية اللغة الاصلية للمغاربيين علماء اللسانيات هم من قالوا ذلك و هذا تخصصهم اما انت فتتكلم بالعاطفة و كلامك ليس له اي اساس


والله يا مريم انت مضحكه

من هؤلاء علماء اللسانيات الذين قالوا بهذا

اعطينا اساميهم هيا هاتى نشوف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

بل

هى افكارك واقوالك الغير علميه

الدارجه العربيه الجزائريه قريبا جداا من العربيه الفصحى ولا احد يجادل فى هذا

ighil ighil 18
2015-06-08, 12:07
والله يا مريم انت مضحكه

من هؤلاء علماء اللسانيات الذين قالوا بهذا

اعطينا اساميهم هيا هاتى نشوف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

بل

هى افكارك واقوالك الغير علميه

الدارجه العربيه الجزائريه قريبا جداا من العربيه الفصحى ولا احد يجادل فى هذا


لا لا يا المغيري اللهجة الجزائرية ابعد عن الفصحى و انا اتكلم عن الاغلبية و ليس على الاقليات و علماء اللسانيات اكدوا ذلك و ساعطيك مصادري فيما بعد

ighil ighil 18
2015-06-08, 12:46
هاهي مصادري على بعد اللهجات المغاربية عن الفصحى
http://www.afcp-parole.org/doc/Archives_JEP/2002_XXIVe_JEP_Nancy/JEP2002/papiers/68.pdf

amoros
2015-06-08, 16:14
علميا اقرب اللهجات الي الفصحي هي لهجة اهل بوسعاده

ام اماسي
2015-06-08, 17:54
ولايات الصحراء اقرب الى اللغة العربية

عائشة 88
2015-06-08, 23:56
بعيدا عن الانا. كل واحد يقول بلي ولايتو هي الاقرب لكن الاحصاءات تقول ان ولاية الجلفة وبالضبط منطقة مسعد ثم الاغواط

allamallamallam
2015-06-09, 13:47
لا لا يا المغيري اللهجة الجزائرية ابعد عن الفصحى و انا اتكلم عن الاغلبية و ليس على الاقليات و علماء اللسانيات اكدوا ذلك و ساعطيك مصادري فيما بعد

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

مسكينه يا الجيجليه

اصلا لهجتك الجيجليه قريبا جدا للعربيه الفصحى

فكيف تتكلمين على بقية المناطق فى الجزائر المعروفين بعروبتهم وافتخارهم بلغتهم العربيه فهم اقرب الى الفصحى من غيرهم وحتى من اهل الحجاز انفسهم منبع العروبه

allamallamallam
2015-06-09, 13:54
هاهي مصادري على بعد اللهجات المغاربية عن الفصحى
http://www.afcp-parole.org/doc/archives_jep/2002_xxive_jep_nancy/jep2002/papiers/68.pdf

اتسمين هذا مصدر يا مريم الجيجيليه لكى تقوى حجتك فى ابتعاد اللهجات العربيه الجزائريه على العربيه الفصحى لغة القرآن

اصلا البحث درس حوالى 10 اشخاص من وطننا العربى الكبير

واصلا البحث يتكلم على تباين رنات اللهجات العربيه فى العالم العربى

وليس على ابتعاد اللهجات العربيه فى لجزائر على اللغة العربيه الفصحى

لكن حجتكه واهيه و ضعيفه

نحن كلنا نعرف ان اللهجات العربيه الجزائريه كلها قريبه من الفصحه و بدرجات

وان اقربها الى الفصحى هى اللهجة الممتده من الطارف الى وادى سوف خاصة اللهجة التبسيه لهم فصاحه عجيبه وهى تشبه اللهجة التونسيه الى حد كبير ثم تأتى بقيةاللهجات


واضح جداا انك لم تستمعى الى احد من تبسه يتكلم بلهجة العربيه الدارجه التى تعد اقرب الى الفصحى من بقية المناطق فى الجزائر


فى الاخير دليلك هذا لا علاقة له اصلا بالموضوع

allamallamallam
2015-06-09, 14:00
بعيدا عن الانا. كل واحد يقول بلي ولايتو هي الاقرب لكن الاحصاءات تقول ان ولاية الجلفة وبالضبط منطقة مسعد ثم الاغواط

بل اقرب الى الفصحى هم الولايات الحدوديه مع تونس

لهجتهم العربيه هى الاقرب الى الفصحى من بقية المناطق

ighil ighil 18
2015-06-09, 20:03
اتسمين هذا مصدر يا مريم الجيجيليه لكى تقوى حجتك فى ابتعاد اللهجات العربيه الجزائريه على العربيه الفصحى لغة القرآن

اصلا البحث درس حوالى 10 اشخاص من وطننا العربى الكبير

واصلا البحث يتكلم على تباين رنات اللهجات العربيه فى العالم العربى

وليس على ابتعاد اللهجات العربيه فى لجزائر على اللغة العربيه الفصحى

لكن حجتكه واهيه و ضعيفه

نحن كلنا نعرف ان اللهجات العربيه الجزائريه كلها قريبه من الفصحه و بدرجات

وان اقربها الى الفصحى هى اللهجة الممتده من الطارف الى وادى سوف خاصة اللهجة التبسيه لهم فصاحه عجيبه وهى تشبه اللهجة التونسيه الى حد كبير ثم تأتى بقيةاللهجات


واضح جداا انك لم تستمعى الى احد من تبسه يتكلم بلهجة العربيه الدارجه التى تعد اقرب الى الفصحى من بقية المناطق فى الجزائر


فى الاخير دليلك هذا لا علاقة له اصلا بالموضوع

بل دليلي واضح وضوح الشمس و اللكنة هي اهم شيء يميز اللهجات عن بعضها و البحث كما ترى يقول ان اللهجات المغاربية بعيدة عن اللهجات المشرقية اي بعيدة عن الفصحى
لماذا تقولون انا نكتب انا نخرج عكس المشارقة ........هل هذه لغة فصحى ههههههههههههه مسكين يا السوفي حجتك ضعيفة

ighil ighil 18
2015-06-09, 20:04
بل اقرب الى الفصحى هم الولايات الحدوديه مع تونس

لهجتهم العربيه هى الاقرب الى الفصحى من بقية المناطق
لا توجد لهجة قريبة الى الفصحى لانك لو كلمت اميا بالفصحى لن يفهمك :1:

sami_yougourthen
2015-06-09, 20:44
اتسمين هذا مصدر يا مريم الجيجيليه لكى تقوى حجتك فى ابتعاد اللهجات العربيه الجزائريه على العربيه الفصحى لغة القرآن

اصلا البحث درس حوالى 10 اشخاص من وطننا العربى الكبير

واصلا البحث يتكلم على تباين رنات اللهجات العربيه فى العالم العربى

وليس على ابتعاد اللهجات العربيه فى لجزائر على اللغة العربيه الفصحى

لكن حجتكه واهيه و ضعيفه

نحن كلنا نعرف ان اللهجات العربيه الجزائريه كلها قريبه من الفصحه و بدرجات

وان اقربها الى الفصحى هى اللهجة الممتده من الطارف الى وادى سوف خاصة اللهجة التبسيه لهم فصاحه عجيبه وهى تشبه اللهجة التونسيه الى حد كبير ثم تأتى بقيةاللهجات


واضح جداا انك لم تستمعى الى احد من تبسه يتكلم بلهجة العربيه الدارجه التى تعد اقرب الى الفصحى من بقية المناطق فى الجزائر


فى الاخير دليلك هذا لا علاقة له اصلا بالموضوع


لعنة الله عليك يا كلب لا تزال تبث في سمومك وتسرق تاريخ وثقافة اسيادك الامازيغ النوميديين الاحرار
انا من ولاية تبسة على الجهة الحدودية ا المنطقة الثورية الذين حرروك اجدادي يتكلمون بلكنة سكان الكاف والقصرين وا الشمال لغربي التونسي وهاته اللكنة هي ابعد ما يكون عن العربية حتى الجزائريين من باقي المناطق لا يفهمون هاته اللهجة عندما يتكلم شخص من تلك المناطق فكانه يتكلم بالصينية وهي لهجة معوجة فاسدة بعيدة كل البعد عن العربية الى اقصى حد كان شخص من الصين يتكلم معك عندما يتكلمون العربية
نحن الامازيغ النومييديين الاحرار يا خوار يا سفيه يا معتوه سكان اقصى الشرق الجزائري جهة سوق اهراس وتبسة الثوار البرابرة احفاد يوغرثان ولسنا عرب لن تنجحو في طمس تاريخنا
يبدو انك لم ترتدع بعد الصفعات القوية التي تلقيتها من الاستاذ بوزيان لكنك في الحقيقة انت وامثالك سارقي تاريخ الشعوب باردين لا تعرفون معنى للكرامة والنيف الامازيغي النوميدي الحر السخون ولا تراعون مشاعر الاخرين تريدون ابادتهم ومحوهم ثقافيا وتاريخيا يا سراق يا كذاب عروبي دجال

allamallamallam
2015-06-10, 15:54
لعنة الله عليك يا كلب لا تزال تبث في سمومك وتسرق تاريخ وثقافة اسيادك الامازيغ النوميديين الاحرار
انا من ولاية تبسة على الجهة الحدودية ا المنطقة الثورية الذين حرروك اجدادي يتكلمون بلكنة سكان الكاف والقصرين وا الشمال لغربي التونسي وهاته اللكنة هي ابعد ما يكون عن العربية حتى الجزائريين من باقي المناطق لا يفهمون هاته اللهجة عندما يتكلم شخص من تلك المناطق فكانه يتكلم بالصينية وهي لهجة معوجة فاسدة بعيدة كل البعد عن العربية الى اقصى حد كان شخص من الصين يتكلم معك عندما يتكلمون العربية
نحن الامازيغ النومييديين الاحرار يا خوار يا سفيه يا معتوه سكان اقصى الشرق الجزائري جهة سوق اهراس وتبسة الثوار البرابرة احفاد يوغرثان ولسنا عرب لن تنجحو في طمس تاريخنا
يبدو انك لم ترتدع بعد الصفعات القوية التي تلقيتها من الاستاذ بوزيان لكنك في الحقيقة انت وامثالك سارقي تاريخ الشعوب باردين لا تعرفون معنى للكرامة والنيف الامازيغي النوميدي الحر السخون ولا تراعون مشاعر الاخرين تريدون ابادتهم ومحوهم ثقافيا وتاريخيا يا سراق يا كذاب عروبي دجال

لا حول و لا قوة الا بالله

علابالى جات حالتك الشهريه
روح كول حبة دوا انتاعك

اما لهجة عرب تبسه الأحرار نعروفها هى اقرب لهجة للعربية الفصحى

و اى عالمم لسانيات يقدر يدير تجربه

روح جيب تبسى او سوفى او سوقأهراسي او طارفى وجيب شخص من اى منطقه اخرى فى الجزائر واعطيهم يقراو نص او قصيدة شعريه

والله ستجد احسن من ينطق الحروف العربيه هم عرب تبسه الأحرار

و الدليل امامك روح الأذاعة الوطنيه الاولى و استمع للمتصلين من تبسه لترى الفصاحه العربيه لا حدود لها مقارنة ببقية مناكق الجزائر

لكنى اعلم انك مصاب بمرض السعار ضد كل ما هو عربى اصيل فى الجزائر

الحمد الله انكم اقليه منبوذه فى المجتمع

allamallamallam
2015-06-10, 15:55
لا توجد لهجة قريبة الى الفصحى لانك لو كلمت اميا بالفصحى لن يفهمك :1:

يا بنيتى توجد لكن راسك الصغير لم يستوعبها

allamallamallam
2015-06-10, 15:59
بل دليلي واضح وضوح الشمس و اللكنة هي اهم شيء يميز اللهجات عن بعضها و البحث كما ترى يقول ان اللهجات المغاربية بعيدة عن اللهجات المشرقية اي بعيدة عن الفصحى
لماذا تقولون انا نكتب انا نخرج عكس المشارقة ........هل هذه لغة فصحى ههههههههههههه مسكين يا السوفي حجتك ضعيفة

يا بنيتى لأن راسك صغير

لم تفهمى الهدف من البحث الذى قام به مخبر ليون للسانيات فى فرنسا

بحثهم ليس البعد او القرب من الفصحى بل اختلاف الرنات فى اللهجات العربيه

وهذا امر معروف فى العالم العربي و امر مصدق به

فى الجزائر نفسها فيها العديد من الرنات اللهجاويه العربيه

فرتة اللهجة العربيه العنابيه تختلف جذريا على رنة لهجة عرب وهران مثلا و الى آخره

استوعب حجتك اولا قبل طرحها على عقول الناس

اما مثالك الضعيف

نحن نقول نكتب و نخرج

ولا نقول انا نكتب او انا نخرج ؟؟ فهى غير مأولوفه فى لهجتنا بل هى من الاخطاء الشائعه

لكن الغالب على لهجتنا العربيه هى نكتب و نخرج واصلها التفخيم من العربيه الفصحى وهى نحن نكتب و نحن نخرج ومعروفه فى الأستعمال الفصيح فى العربيه الفصحى وهى ان يتكلم المفرد بصيغة الجميع وتجدها مشهوره جدا فى البلاغة خاصة فى الأشعار الفخر


العربيه الجزائريه بمختلف لهجاتها قرييبا جداا للفصحى وهذا امر تم حسمه من طرف علماء اللسانيات وليس انت المسكينه

ighil ighil 18
2015-06-10, 19:04
يا بنيتى لأن راسك صغير

لم تفهمى الهدف من البحث الذى قام به مخبر ليون للسانيات فى فرنسا

بحثهم ليس البعد او القرب من الفصحى بل اختلاف الرنات فى اللهجات العربيه

وهذا امر معروف فى العالم العربي و امر مصدق به

فى الجزائر نفسها فيها العديد من الرنات اللهجاويه العربيه

فرتة اللهجة العربيه العنابيه تختلف جذريا على رنة لهجة عرب وهران مثلا و الى آخره

استوعب حجتك اولا قبل طرحها على عقول الناس

اما مثالك الضعيف

نحن نقول نكتب و نخرج

ولا نقول انا نكتب او انا نخرج ؟؟ فهى غير مأولوفه فى لهجتنا بل هى من الاخطاء الشائعه

لكن الغالب على لهجتنا العربيه هى نكتب و نخرج واصلها التفخيم من العربيه الفصحى وهى نحن نكتب و نحن نخرج ومعروفه فى الأستعمال الفصيح فى العربيه الفصحى وهى ان يتكلم المفرد بصيغة الجميع وتجدها مشهوره جدا فى البلاغة خاصة فى الأشعار الفخر


العربيه الجزائريه بمختلف لهجاتها قرييبا جداا للفصحى وهذا امر تم حسمه من طرف علماء اللسانيات وليس انت المسكينه


ياو فاقو يا السوفي بل نقول انا نخدم انا نقرا
الجزائريون يقولون راني رايح نخدم راني قاعد نقرا لا تفخيم و لا هم يحزنون قالك يستعملها الشعراء هههههههههههههه بل هي من الامازيغية فالنون التي نبتدئ بها اصلها من الضمير الامازيغي نك او نتش التي تعني انا فمثلا نخدم معناها نتش خدم او نك خدم
علماء اللسانيات فصلوا في الامر و بينوا ان اللهجة الجزائرية بعيدة عن الفصحى هذه هي الحقيقة شئت ام ابيت

allamallamallam
2015-06-10, 21:28
ياو فاقو يا السوفي بل نقول انا نخدم انا نقرا
الجزائريون يقولون راني رايح نخدم راني قاعد نقرا لا تفخيم و لا هم يحزنون قالك يستعملها الشعراء هههههههههههههه بل هي من الامازيغية فالنون التي نبتدئ بها اصلها من الضمير الامازيغي نك او نتش التي تعني انا فمثلا نخدم معناها نتش خدم او نك خدم
علماء اللسانيات فصلوا في الامر و بينوا ان اللهجة الجزائرية بعيدة عن الفصحى هذه هي الحقيقة شئت ام ابيت

من هؤلاء علماء اللسانيات يا كاذبه

اعطينى اسم واحد منهم فقط

اما ما تقولينه فهو هراء و خرافات اخرجتيها من دماغك فقط

اما البربريه بكل لهجاتهى فهى بعيدا جدا على العربيه وصغاتها ونحوها

انا نكتب انا ناكل انا نرسم فهى خطأ شائع فقط

فكما شرحت للمتتبعين سابقا

انا ناكل اصلها نحن ناكل وهى من صيغ البلاغه فى اللغة العربيه وهى ان يتكلم المفرد بصيغة الجمع

جيبى غيرها يا مريم فحجتك واهيه

السلام

الفارس اﻷموي
2015-06-10, 21:33
من هؤلاء علماء اللسانيات يا كاذبه

اعطينى اسم واحد منهم فقط

اما ما تقولينه فهو هراء و خرافات اخرجتيها من دماغك فقط


اما البربريه بكل لهجاتهى فهى بعيدا جدا على العربيه وصغاتها ونحوها

انا نكتب انا ناكل انا نرسم فهى خطأ شائع فقط

فكما شرحت للمتتبعين سابقا

انا ناكل اصلها نحن ناكل وهى من صيغ البلاغه فى اللغة العربيه وهى ان يتكلم المفرد بصيغة الجمع

جيبى غيرها يا مريم فحجتك واهيه

السلام
اللهجات الجزائرية باستثناء اللهجات الأمازيغية كلها عربية فلا داعي للضحك على ذقون الناس
حتى اللهجات الأمازيغية تستغيث بكثير من الكلمات العربية

ighil ighil 18
2015-06-10, 21:56
اللهجات الجزائرية باستثناء اللهجات الأمازيغية كلها عربية فلا داعي للضحك على ذقون الناس
حتى اللهجات الأمازيغية تستغيث بكثير من الكلمات العربية
اللهجات الجزائرية بعيدة عن الفصحى فلا داعي للتعصب للقومية العربية لانها ليست في بلدها
اللهجات الامازيغية فيها طبعا العربية مثلها مثل لهجات كل المسلمين و العربية كذلك مليئة بالكلمات الفارسية و السريانية و غيرها

ighil ighil 18
2015-06-10, 22:07
من هؤلاء علماء اللسانيات يا كاذبه

اعطينى اسم واحد منهم فقط

اما ما تقولينه فهو هراء و خرافات اخرجتيها من دماغك فقط

اما البربريه بكل لهجاتهى فهى بعيدا جدا على العربيه وصغاتها ونحوها

انا نكتب انا ناكل انا نرسم فهى خطأ شائع فقط

فكما شرحت للمتتبعين سابقا

انا ناكل اصلها نحن ناكل وهى من صيغ البلاغه فى اللغة العربيه وهى ان يتكلم المفرد بصيغة الجمع

جيبى غيرها يا مريم فحجتك واهيه

السلام
قالك خطا شائع فاقو يا السوفي الخطا جا غير في شمال افريقيا :1:
لا يوجد في الفصحى مفرد يتكلم بصيغة الجمع هذا خطا فادح يدل على عدم التحكم في اللغة العربية لذلك كما قلت لك فالنون التي نضيفها قبل الفعل هي من الضمير الامازيغي نك او نتش الذي يعني انا
على الجزائريين ان يتفطنوا لاكاذيب اصحاب الفكر القومي العروبي الاقصائي الذين يرفضون و يحاربون سنة الله في خلقه و هي التنوع اللساني و الثقافي و غيره
كيما قالك الاخ رمزي راك غير تمرض في روحك
ستجد دائما من يتحداك و يفضح اكاذيبك

abedalkader
2015-06-10, 22:10
السلام عليكم يغلق