جاكوار
2011-02-13, 16:54
http://www.arab-eng.org/vb/uploaded2009/425366_11293450987.gif
التدخين ينافس البدانة في تقصير العمر
البدانة المفرطة مضرة للصحة بشكل كبير، كالتدخين مدى الحياة، لأنها تقصر عمر الانسان بنحو عقد من الزمن. هذه الحقيقة جاءت في تحذير اطلقه فريق من الباحثين في جامعة اوكسفورد البريطانية ونشرت في مجلة لانست الطبية، وهي نتيجة لابحاث اجريت على نحو مليون شخص حول العالم. وفي بريطانيا يصنف ربع الراشدين في خانة البدناء حيث يتخطى مؤشر الوزن لديهم الـ30. ويتم حساب هذا المؤشر بقسمة وزن الشخص محتسبا بالكيلوغرام على مربع طوله محتسبا بالمتر. وعلى سبيل المثال، يعتبر شخص يبلغ طوله 1.70 متر بدينا اذا كان وزنه 90 كيلوغراما بينما الوزن المثالي لهذا الطول هو 70 كيلوغراما. يشار الى ان ارتفاع مؤشر البدانة فوق شريحة الـ20 الى 25 يفاقم من امكانية الموت المبكر حسبما افادت الدراسة. اما البدانة المفرطة اي التي تتمثل بمؤشر يتراوح بين 40 و 50، فيعاني منها 2% من السكان البريطانيين، وتتمثل نتيجتها بتقصير عمر هذه الشريحة من المجتمع بنحو 10 اعوام.
اما البدانة المتوسطة اي التي يتراوح مؤشرها بين 30 و 39، التي يعانيها ربع عدد السكان البالغين في بريطانيا، فتقصر حياتهم بنحو 3 اعوام. وعادة ما ترتبط البدانة باخطار الاصابة بأمراض القلب والجلطات، وقلما ترتبط بالسرطان. وتفيد الدراسة أنه من الاسهل للراشدين الحفاظ على وزنهم بدل زيادته ومن ثم فقدان الوزن الزائد. ويقول البروفيسور بيتر ويسبرغ من «جمعية القلب البريطانية» انه يدعم هذه الدراسة والخلاصات التي توصلت اليها، ووصفها بالتي «تمثل الاثبات الاخير والاحدث للعلاقة بين الوزن الزائد وامراض القلب، كما تفيد بأن التدخين يؤذي بغض النظر عن الوزن». واضاف البروفيسور ان «على الجميع ان يسعوا الى المحافظة على وزن صحي، ولكن الدراسة مهمة كذلك لانها تلقي الضوء على اهمية التدابير الحكومية في مجال الصحة العامة، كالحملة العامة التي تنظمها الحكومة البريطانية الآن لحث الناس على تخفيف وزنهم».
من جهته، قال الدكتور جاري ويتلوك، الذي اشرف على الدراسة، انه «من الضروري ان يقوم الانسان بمجهود اضافي عندما يشعر انه اصبح بالغ البدانة او ان وزنه زاد، لانه اذا تمكن من السيطرة على وزنه قد يعيش اكثر». اما سارة هيوم، الباحثة لدى مركز ابحاث الامراض السرطانية في بريطانيا، فقالت ان «الوزن الزائد والبدانة، حتى المتوسطة منها، بدأت تشكل مصدر قلق كبير في البلاد، فيمكن للانسان ان يأكل اقل ويتحرك اكثر، لكن السبب الاساسي للوفيات من جراء السرطان يبقى التدخين، وأود ان اذكر ان الاقلاع عن التدخين ممكن».
التدخين ينافس البدانة في تقصير العمر
البدانة المفرطة مضرة للصحة بشكل كبير، كالتدخين مدى الحياة، لأنها تقصر عمر الانسان بنحو عقد من الزمن. هذه الحقيقة جاءت في تحذير اطلقه فريق من الباحثين في جامعة اوكسفورد البريطانية ونشرت في مجلة لانست الطبية، وهي نتيجة لابحاث اجريت على نحو مليون شخص حول العالم. وفي بريطانيا يصنف ربع الراشدين في خانة البدناء حيث يتخطى مؤشر الوزن لديهم الـ30. ويتم حساب هذا المؤشر بقسمة وزن الشخص محتسبا بالكيلوغرام على مربع طوله محتسبا بالمتر. وعلى سبيل المثال، يعتبر شخص يبلغ طوله 1.70 متر بدينا اذا كان وزنه 90 كيلوغراما بينما الوزن المثالي لهذا الطول هو 70 كيلوغراما. يشار الى ان ارتفاع مؤشر البدانة فوق شريحة الـ20 الى 25 يفاقم من امكانية الموت المبكر حسبما افادت الدراسة. اما البدانة المفرطة اي التي تتمثل بمؤشر يتراوح بين 40 و 50، فيعاني منها 2% من السكان البريطانيين، وتتمثل نتيجتها بتقصير عمر هذه الشريحة من المجتمع بنحو 10 اعوام.
اما البدانة المتوسطة اي التي يتراوح مؤشرها بين 30 و 39، التي يعانيها ربع عدد السكان البالغين في بريطانيا، فتقصر حياتهم بنحو 3 اعوام. وعادة ما ترتبط البدانة باخطار الاصابة بأمراض القلب والجلطات، وقلما ترتبط بالسرطان. وتفيد الدراسة أنه من الاسهل للراشدين الحفاظ على وزنهم بدل زيادته ومن ثم فقدان الوزن الزائد. ويقول البروفيسور بيتر ويسبرغ من «جمعية القلب البريطانية» انه يدعم هذه الدراسة والخلاصات التي توصلت اليها، ووصفها بالتي «تمثل الاثبات الاخير والاحدث للعلاقة بين الوزن الزائد وامراض القلب، كما تفيد بأن التدخين يؤذي بغض النظر عن الوزن». واضاف البروفيسور ان «على الجميع ان يسعوا الى المحافظة على وزن صحي، ولكن الدراسة مهمة كذلك لانها تلقي الضوء على اهمية التدابير الحكومية في مجال الصحة العامة، كالحملة العامة التي تنظمها الحكومة البريطانية الآن لحث الناس على تخفيف وزنهم».
من جهته، قال الدكتور جاري ويتلوك، الذي اشرف على الدراسة، انه «من الضروري ان يقوم الانسان بمجهود اضافي عندما يشعر انه اصبح بالغ البدانة او ان وزنه زاد، لانه اذا تمكن من السيطرة على وزنه قد يعيش اكثر». اما سارة هيوم، الباحثة لدى مركز ابحاث الامراض السرطانية في بريطانيا، فقالت ان «الوزن الزائد والبدانة، حتى المتوسطة منها، بدأت تشكل مصدر قلق كبير في البلاد، فيمكن للانسان ان يأكل اقل ويتحرك اكثر، لكن السبب الاساسي للوفيات من جراء السرطان يبقى التدخين، وأود ان اذكر ان الاقلاع عن التدخين ممكن».