ترب الندى
2011-02-06, 22:36
حب بعد اعتراف و طلاق قبل الزفاف
هذا ليس عنوان لفلم او حتى لقصه مترجمه انه عنوان لبعض الاوراق المسماه ديوان شعري
و الصراحه صعقني محتوى هذا الكراس لدي بعض الملاحظات اذكرها بضمير مرتاح
اولا العنوان و الذي هو مغناطيس يجذب كل متعطش للقراءه عن الاباحه و الفضائح
ثانيا خلو الكراس مقدمه او كلمه لأي وجه ادبي كما يخلو من اي معلومه عن المؤلف عدى انه مدير التشغيل
ثالثا مع خبرتي القصيره و الطويله بالنسبه لسني
لم ارى يوما كتاب بكم هائل من الاخطاءاللغويه..الاملائيه..الخ
كهذا الكراس رغم انه ذو 23 صفحه 16قصيده ان صح عنها القول 1159كلمه تقريبا
يحق لاي انسان ان يدون ما يدورفي اعماقه لكن لا يحق له ان ينسبها للادب كما تقول غاده السمان "الانسان الشاعري ليس بالضروره ان يكون شاعرا".
ولا يفوتني ذكر بعض ما اثار استفزازي
كعباره "حرم الله الطلاق"
انتي -الصبر في نفاذ -لاكن -انكي- سئيل -قبل ان موت خطيبها.....الخ
كل هذه الاخطاء يتم اكتشافها بمجرد القاء نظره سريعه على اصغر الكتب التي قرأتها كما و كيفا هذا و اذا عدنا للعباره التي يواجه بها شاعرنا القراء في الصفحه الاولى
اعطوني اقلاما و اوراقا اعطيكم قصائدا و كتبا
متى كان الشعر اوراقا و اقلاما؟
هنا تذكرت تعريف كولريدج للشعر اذ يقول
"الشعر رؤيه افيونيه كالحلم ..لكن كثافتها الانسانيه تفوق كل ما يستطيع الواقع المجرد ان يمنحه" .
سيدي المدير ليس بالضروره ان تتجسد قضاياك شعرا...فكان اولى لسطورك 320 ان تكون قصه قصيره او حتى ادب اطفال-لولا المواضيع الساخنه سخونه العنوان و البارده ادبيا حتى التجمد- وبما انني اخاطب انسانا له قدره تحمل عبء انتاج الكتب فاتمنى ان اقرأ لك مجموعه قصصيه تعالج فيها قضاياك من الطلاق الشرف ........الى غايه نسيان الامريكيين للروك
هذه المواضيع التي ظهرت بشكل مبتذل و على طريقه الحشو في الكتاب
اقدر فيك شاعريتك لكن
شعر الامير ليس بالضروره امير الشعر
هذا ليس اشهار للكتاب فبما ان النقد جزء من الادب يجب علينا ان لا نهمل هذا الجزء الهام
تحياتي
هذا ليس عنوان لفلم او حتى لقصه مترجمه انه عنوان لبعض الاوراق المسماه ديوان شعري
و الصراحه صعقني محتوى هذا الكراس لدي بعض الملاحظات اذكرها بضمير مرتاح
اولا العنوان و الذي هو مغناطيس يجذب كل متعطش للقراءه عن الاباحه و الفضائح
ثانيا خلو الكراس مقدمه او كلمه لأي وجه ادبي كما يخلو من اي معلومه عن المؤلف عدى انه مدير التشغيل
ثالثا مع خبرتي القصيره و الطويله بالنسبه لسني
لم ارى يوما كتاب بكم هائل من الاخطاءاللغويه..الاملائيه..الخ
كهذا الكراس رغم انه ذو 23 صفحه 16قصيده ان صح عنها القول 1159كلمه تقريبا
يحق لاي انسان ان يدون ما يدورفي اعماقه لكن لا يحق له ان ينسبها للادب كما تقول غاده السمان "الانسان الشاعري ليس بالضروره ان يكون شاعرا".
ولا يفوتني ذكر بعض ما اثار استفزازي
كعباره "حرم الله الطلاق"
انتي -الصبر في نفاذ -لاكن -انكي- سئيل -قبل ان موت خطيبها.....الخ
كل هذه الاخطاء يتم اكتشافها بمجرد القاء نظره سريعه على اصغر الكتب التي قرأتها كما و كيفا هذا و اذا عدنا للعباره التي يواجه بها شاعرنا القراء في الصفحه الاولى
اعطوني اقلاما و اوراقا اعطيكم قصائدا و كتبا
متى كان الشعر اوراقا و اقلاما؟
هنا تذكرت تعريف كولريدج للشعر اذ يقول
"الشعر رؤيه افيونيه كالحلم ..لكن كثافتها الانسانيه تفوق كل ما يستطيع الواقع المجرد ان يمنحه" .
سيدي المدير ليس بالضروره ان تتجسد قضاياك شعرا...فكان اولى لسطورك 320 ان تكون قصه قصيره او حتى ادب اطفال-لولا المواضيع الساخنه سخونه العنوان و البارده ادبيا حتى التجمد- وبما انني اخاطب انسانا له قدره تحمل عبء انتاج الكتب فاتمنى ان اقرأ لك مجموعه قصصيه تعالج فيها قضاياك من الطلاق الشرف ........الى غايه نسيان الامريكيين للروك
هذه المواضيع التي ظهرت بشكل مبتذل و على طريقه الحشو في الكتاب
اقدر فيك شاعريتك لكن
شعر الامير ليس بالضروره امير الشعر
هذا ليس اشهار للكتاب فبما ان النقد جزء من الادب يجب علينا ان لا نهمل هذا الجزء الهام
تحياتي