الماسة*ميمي*الزرقاء
2011-01-14, 12:48
الاستعمال الصحيح لحروف الجر The correct use of prepositions
يرتكب التلاميذ كثيرا من الأخطاء في استعمال حروف الجر بسبب ترجمتهم لها إلى اللغة العربية -
يوجد فرق كبير بين الانكليزية و العربية-
-Pupils make a lot of mistakes in using prepositions because they translate them into Arabic
-There is a big difference between English and Arabic
القائمة التالية ستساعدكم على الاستعمال الصحيح لحروف الجر-
The following list will help you on the correct use of prepositions –
يموت ب
Die of
فارغ من
Empty of
مشهور ب
famous for
مغرم ب
fond of
مليء ب
full of
جيد في
good at
متهم ب
Accused of
خائف من
Afraid of
يتفق مع(شخص
Agree with
يوافق على- شيء
Agree to
غاضب مع
Angry with
غاضب من
Angry at
مريض ب
ill with
جاهل ب
Ignorant of
مهتم ب
Interested in
غيور من
jealous of
يستمع الى
listen to
افتقار الى
lack to
غادر الى -مكان
leave for
يقطن في -قرية
live at
يقطن في - مدينة
live in
يعيش على- مرتبة
live on
يعيش فى
live within
مخلص ل -شخص ما
loyai to
يطارد
make after
مصنوع من - معدن
made of
حاجة الى
necessity for
مسالم ل
peaceful with
مقابل ل -مكان
opposite to
يعتمد على-شخص
rely on
يوافق على
approve of
خجل من
ashamed of
يشكو من
complain of
يتكون من
consist of
يحرم من
deprive of
مسرور من- شخص
pleased with
مسرور من - شيء
pleased to
يرتكب التلاميذ كثيرا من الأخطاء في استعمال حروف الجر بسبب ترجمتهم لها إلى اللغة العربية -
يوجد فرق كبير بين الانكليزية و العربية-
-Pupils make a lot of mistakes in using prepositions because they translate them into Arabic
-There is a big difference between English and Arabic
القائمة التالية ستساعدكم على الاستعمال الصحيح لحروف الجر-
The following list will help you on the correct use of prepositions –
يموت ب
Die of
فارغ من
Empty of
مشهور ب
famous for
مغرم ب
fond of
مليء ب
full of
جيد في
good at
متهم ب
Accused of
خائف من
Afraid of
يتفق مع(شخص
Agree with
يوافق على- شيء
Agree to
غاضب مع
Angry with
غاضب من
Angry at
مريض ب
ill with
جاهل ب
Ignorant of
مهتم ب
Interested in
غيور من
jealous of
يستمع الى
listen to
افتقار الى
lack to
غادر الى -مكان
leave for
يقطن في -قرية
live at
يقطن في - مدينة
live in
يعيش على- مرتبة
live on
يعيش فى
live within
مخلص ل -شخص ما
loyai to
يطارد
make after
مصنوع من - معدن
made of
حاجة الى
necessity for
مسالم ل
peaceful with
مقابل ل -مكان
opposite to
يعتمد على-شخص
rely on
يوافق على
approve of
خجل من
ashamed of
يشكو من
complain of
يتكون من
consist of
يحرم من
deprive of
مسرور من- شخص
pleased with
مسرور من - شيء
pleased to