ممعنى هذه الكلمات عندكم

[شقراء الوحات]

ممعنى كلمات هذه عندكم
ــ بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرك
ـ تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو
ـ ذركـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

[Abjad]

برك عندنا


نقولوها مكان فقط

مثــــال : نتمسخر برك .


تو ... ما علاباليش

نظن الآن أي توا

ذرك .. يعني الآن ومرات ننطقها .. درك بالدال

مثــــال : راني ذرك نرد عليك


هذا والله أعلم

شكرا لك أختي


سلااااااام

[محمد قاسم أحمد]

ذرك أو ضرك أو ضروك أو درك تعني الآن... في هذه اللحظة
برك تعني فقط .. لا غير
تو (التو كلمة فصيحة) بمعنى الآن

[زنتوت صدام]

درك تعني عندنا خلاص او انتهى

[شقراء الوحات]

وممعني هذه الكلمات
ـ شويا
ـ راجيني
ـ هود

[tarek22]

شويا قليل
ـ راجيني إنتضرني
ـ هود إنزل

[بنت الاردن]

وانا متل الاطرش بالزفه
ههههههههههههههه

[الباشق]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
و ان اختلفت لهجات الشعب الجزائري على اختلاف اعراقة و لله الحمد نحن ابناء امة واحدة
و ان اختلفنا في بعض الكلمات مع الاشقاء العرب فنحن ابناء دين ان شاء الله
تقبلوا تحياتي اخواني من المحيط الى الخليج
ابن المليون و نصف المليون شهيد
احبكم في الله

[أبي عبدالله]

برك تعني فقط و هي عربية
ذرك أو ذروك أي هذا الوقت يعني الآن
التو كلمة صحية أي الآن و تقال كثيرا في الشام

[سلاف26]

ــ بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرك
هذا ماكان

ـ تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو

الله أعلم لا نستعملها


ـ ذركـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الآن



ـ شويا

قليل


ـ راجيني

الله أعلم عمري ماسمعت بيها


ـ هود

أنزل

[فهمي ختالة]

برك=فقط /تو..درك=الان

[فراشة الوادي]

ههههههههههههههههههههههههههههههه

[rida97]

معنى كلمات هذه عندكم
ــ بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرك = خلاص او يكفي
ـ تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو= ضرك او في الحين
ـ ذركــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ = في الحين او نفس الوقت

[شيهان]

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ا

[الأخ سعيد]

وانا متل الاطرش بالزفه
ههههههههههههههه


اهلا بيك اختي انت بين اهلك و اخوانك....سلامي لكل اهلنا في الاردن الحبيب

[الأخ سعيد]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
و ان اختلفت لهجات الشعب الجزائري على اختلاف اعراقة و لله الحمد نحن ابناء امة واحدة
و ان اختلفنا في بعض الكلمات مع الاشقاء العرب فنحن ابناء دين ان شاء الله
تقبلوا تحياتي اخواني من المحيط الى الخليج
ابن المليون و نصف المليون شهيد
احبكم في الله



احبك الذي احببتنا فيه......

[بلحاج العرب]

شكرالف مرة

[مصطفى قاسمي]

ما معنى مريرة او حسيوة او يتل ارواح اونطرقو طرق مشكووووووووووووووووور

[korabika87]

http://img242.imageshack.us/img242/1189/5866d6d067fn9.gif
http://img411.imageshack.us/img411/3429/022rm9.gif

[مريم الطالبة]

برك حنا تاني نقولوها هنا في البليدة و تعني فقط...و تو ..في الحقيقة عمري ما سمعت بيها...و ضرك نقولوها تاني و يعني الان وكاين اللي يقولو دوك

[فيصل]

ما معنى مريرة او حسيوة او يتل ارواح اونطرقو طرق مشكووووووووووووووووور

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،يسعدني جدا مشاركتكم في هذا النقاش الشيق بإضافة رأيي ضمن ما يلي من ملاحظة. أتمنى حسن قبولها.//
"كلمة مريرة وحسيوة وما كان على وزنها هي عبارات تصغير وتقليل في اللهجة الدارجة لمنطقة الجلفة ،وجنوبها خاصة . وهي تنبئ عن قناعة مستعمليها وقلة طمعهم في الكثير من الشئ او ابتعادهم عن البذخ عند الحديث عن المستهلكات مثل قولهم: خبيزة =يقصد بها خبزة. أو قولهم:مويهة = يقصد جرعة ماء. مريرة = يقصد بها لحظة(مرة) .حسيوة = حسوة صغيرة أي جرعة. و هي كلمة فصيحة من حسا يحسو الحساء لأن الحساء لايشرب بل يحتسى.بجرعات قليلة خفيفة.
اما عبارة يتل/ فهي للتنبيه او النداء وهي تحوير لكلمة يا طفل حتى ولو كان المخاطب كهلا. فحذفوا الفاء وجعلوا الطاء ( ط ) تاءا( ت) . طــفــل // تل . ومنها "ي تل " أي "يــا طفل" ! . والله أعلم .

[Samimie]

شكرااااااااااااا

[mourad19]

هههههههههههههههههههه

[بنت الحجيرة]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههه

[mcs saida]

معنى كلمة ذرك الان هود انزل وتو كلمة تفوه على الاقل عندنا فى سعيده والغرب

[adim95]

ذرك
معنها
الآن

تــــو
معنها
ذرك

هود
معنها
انزل