مشاهدة النسخة كاملة : أشكالية:الأعضاء الذين يضعون ردودا بالفرنسية؟
ssarah71
2010-12-05, 20:30
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أما بعد لقد دارت في ذهني عدة أشكاليات يعاني منها المجتمع الجزائر و بشكل خاص أعضاء منتدى الجلفة الغالي و ليس فقط أعضاء منتدى الجلفة بل عدة منتديات جزائرية و هو أنه عندما يطرح موضوعا ما ترى ان أغلبية الأعضاء يضعون ردودهم أما باللغة الفرنسية أو اللغة العامية التي نعرفها بالدارجة في حين بعض الأعضاء يضعون ردودا بالغة العربية الفصحى و هذا ما أريد أن أرمي اليه أليست اللغة العربية الفصحى لغتنا و لغة ديننا و قراننا الكريم؟ أو ليس كان خير البشر يتكلم باللغة العربية الفصحى محمد صلى الله عليه و سلم؟ أو ليست فرنسا هي من شردت بلادنا و أولادها و أبادت الملايين من الجزائريين و حرمتهم من أبسط الحقوق؟ و في الأخير نأتي نحن ونشكرها و نتكلم بلغته.ا في حين ان بعض الأفراد و أنا أتكلم بشكل عام عندما نجلس في مجموعة .يأتي أحد منهم و يشرع في تكلم باللغة الغرنسية أو أستعمال جل كلامه باللفرنسية. لأثبات نفسه و تسليط الضوء عليها و هذا أمر شائع في مجتمعنا .أنا لست ضد الثقافة فمن تعلم لغة مثلما يقول رسولنا الكريم من تعلم لغة قوم أمن شرهم.لكن في حدود لقد رأيت أن هذا شيء مهم فأردت طرحه علنا نفيد و نستفيد أكثر منكم .
ردودكم تهمنا فلا تبخلوا بها علينا
و السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته.
:dj_17:انا حسب ظني هذا الامر راجع الى مدىاستعمال االلغات الاجنبية اي كانت الكل حسب تخصصه سواء كان في الدراسة او في العمل
princesse sihem
2010-12-05, 21:17
merci pour avoir ce genre de conclusion mais le problem ché moi que le clavier necrit pas en arabe alor je suis obligé dérire en français merci pour lédé fatale
السلام عليكم.
والإشكالية الأكثر غموضا هي كتابة العربية بحروف فرنسية وحجتهم لوحة المفاتيح مع أنه يمكن استبدالها أو إلصاق الحروف العربية عليها وأعتقد أن الكثيرين هنا يتقنون اللغة الفرنسية ولا يستعملونها وهذا خدمة للغة العربية وتماشيا مع توجهات المنتدى كما جاء في موضوعك.
وبارك الله فيك ودمت بود
merci pour avoir ce genre de conclusion mais le problem ché moi que le clavier necrit pas en arabe alor je suis obligé dérire en français merci pour lédé fatale
http://www.clavier-arab.org/#
هشام البرايجي
2010-12-06, 01:03
http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm
هذا احسن وانا عندي نفس المشكل واستعمل هذه الطريقة لكن في بعض الاحيان اتساهل
لاخذ وقت اكثر في الرد مع حتمية استعمال قص ولصق فاكتب بالفرنسية
مصرية من الجزائر
2010-12-06, 11:02
حقيقة أظن بأن المعظم في المنتدي يكتب باللغة العربية الفصحي ...
أم بوجهه العموم فاستعمال اللغات الأجنبية أصبحت هواية لدي العربي
ليثبتوا بأن لديهم ثقافة واسعة في اللغات الآخري ولكن المؤسف جداا
أن تستطيع أن تتحدث لغة أجنبية بطلاقة في حين اللغة العربية لا تستطيع تكوين جملة مفيدة وخالية من الأخطاء!!
جزيت خيراا
ssarah71
2010-12-26, 11:25
شكرا لكم جميعا على المروك الكريم دمتم في رعاية الله
boulboul113
2010-12-26, 11:34
صدقت والله
عند البعض يرون أن التكلم باللغة الفرنسية أو الانجليزية بين قوم هو فرض الذات ليرونه مثقفا مثلا
فلا أضن ان ديننا أمرنا بذلك؟
ولا أضن أن ديننا أباح لنا ذالك؟
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR7uUheATcY9_PsupyuL9os_ML5cC7na hs1maxOOC82fBC5iTY2
السلام عليكم
أولا من تعلم لغة قوم أمن شرهم
وإذا أحببنا اللغة العربية والتي هي لغة القران والدين لا يعني هذا اننا نستغني عن تعلم واستعمال بقية اللغات فلكل شخص حرية التعبير عن رأيه بطريقته و حسب ارتياحه و لا يمكننا فرض اللغة العربية عليه فرضا بحجة انها لغة ديننا
تقبل مروري و شكرااااا على الموضوع
انا في بالي نهتم بالفكرة اكثر من الشكل العام للاجابة سواء بالعربية او بالاجنبية و كل واحد فينا حر فيما يخص الراي
راي خاص جدا
ssarah71
2011-01-09, 20:09
أخي baroud انا ليس لي دخل في رأيك انت حر في نفسك أذا أردت ان تكتب بالفرنسية اكتب بالألمانية أكتب بالاسبانية أكتب و انما أشكاليتنا هي أنت لديك لوح المفاتيح العربي لماذا ترجعه ألى الفرنسية و تكتب لفتا للأنتباه أو الأقبال أنا لم أقل لك عندما تدخل ألى قسم الفرنسية أكتب لهم بالعربية و كما قال رسور الله من تعلم لغة قوم أمن شرهم
على العموم ردك أسعدني و مرورك شرفني.
~~ أغيلاس ~~
2011-01-09, 21:26
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
التساؤل عن سبب استعمال المسلمين عموما للغة الكفرة و تشبههم بهم في كثير من أحوالهم أجاب عنه ابن خلدون بما في معناه ؛ أن المغلوب مولع بالتشبه بالغالب .
فلو كان الشخص معتزا بدينه و لغة دينه لسعى لاستعمالها في شتى المجالات ، و مادمنا لا نعتز بديننا فمن المستحيل أن نعطي للغة العربية حقها .
و الحق يُقال ؛ الكثير ممن يجعلون الفرنسية لغة الحديث و التواصل متكبرون و ينظرون نظرة ازدراء لمن لا يتحدثها أو لا يتقنها ، و أيضا الكثير ممن يجعلون الفرنسية لغة الحديث و التواصل غير متدينين و يكرهون المتدينين ( ما يحملوهمش ) ، لا أقول كلهم بل كثير منهم ، و أيضا يظنون أنفسهم مثقفين و متحضرين و غيرهم عروبيون ( ما زال ما لحقتهمش الحضارة ) ، هذا ما ألاحظه في مجتمعي .
لست ضد تعلم اللغات الأجنبية لكن يؤسفني حال من يستعرون من دينهم و لغة دينهم .
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
يا اخي انا الشيء الذي لا افهمه ما دخل العامية في الموضوع اليست لهجتنا و نتكلم بها فما المانع ان تكلمت بها مع جزائري مثلي في المنتدى
عمر ابو فاروق
2011-02-14, 20:52
بارك الله فيك وأنعم عليكِ
وأقول لكل لمن ساهم في الرد على هذا الموضوع وتلجلج وتحجج بحجج واهية للتملص من إستعمال لغة الضاد الفصحى رسما ومعنى ، أقول له : إن قوانين المنتدى في حد ذاتها تمنع إستعمال أية لغة غير اللغة العربية الفصحى ، إلا في الأقسام الخاصة مثلا بالعامية أو بتعلم اللغات الانجليزية والفرنسية ، وفيما عداها لا يجوز إطلاقا إستعمال حرف غير الحرف العربي الفصيح ، وحتى أن الإخوة المشرفين يتساهلون في تطبيق هذه القاعدة القانونية التي كلنا وافقنا عنها بمجرد التسجيل في المنتدى .
أجدد لك الشكر وحياك الله والسلام عليكم
بس يا بحر
2011-02-14, 21:12
الصراحه أكثر المواضيع بالعامية لا افهم ما يقولون. ، ولا أريد أن أسألهم أحرج نفسي وأحرجهم..
كذلك من ناحيتي لا أستخدم العاميه بل بالفصحى حتى يفهمون كلامي.
فلغة التواصل بين العرب هي العربية الفصحى
هي لغة الأم..لغة القرآن، لغة أهل الجنة.
أســـــــووم
2011-02-14, 21:22
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته هذا ما أريد أن أرمي اليه أليست اللغة العربية الفصحى لغتنا و لغة ديننا و قراننا الكريم؟ أو ليس كان خير البشر يتكلم باللغة العربية الفصحى محمد صلى الله عليه و سلم؟
ردودكم تهمنا فلا تبخلوا بها علينا
و السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته.
لن أبخل عليك أختي
اذا أردنا اصلاح المجتمع ....
علينا باصلاح الذات .....
السبب الذي جعلك تسجلين اسمك في المنتدى بالفرنسية ....
يجعل آخر يرد بنفس الطريقة.....
أرى أنه جد عادي هذا الأمر...
بطبيعة دراسته ....
طبيعة عمله....
ثقافته فرنسية .....
كلها أسباب تجعل العضو يرد باللغة الفرنسية....
رأي.
~~ أغيلاس ~~
2011-02-14, 21:30
الصراحه أكثر المواضيع بالعامية لا افهم ما يقولون. ، ولا أريد أن أسألهم أحرج نفسي وأحرجهم..
كذلك من ناحيتي لا أستخدم العاميه بل بالفصحى حتى يفهمون كلامي.
فلغة التواصل بين العرب هي العربية الفصحى
هي لغة الأم..لغة القرآن، لغة أهل الجنة.
يا بنت الرياييل حتى لو كتبت بلهجتك فسنفهمك ، الحمد لله نفهم كل اللهجات العربية المشرقية ، بل حتى اللغة المالطية أفهم كثيرا منها لأنها في الأساس لهجة مغاربية مكتوبة بالحروف اللاتينية ، و أنتم لا تفهمون لهجتنا لأنه يوجد انقطاع ثقافي بين المشارقة و المغاربة منذ القديم .
و أريد أن أسألك أختي الكريمة ؛ كيف كانت نظرتك للجزائريين عموما و للمغاربة خصوصا قبل دخولك لهذا المنتدى ؟ هل بقيت النظرة نفسها أم تغيرت ؟
رتاج الونشريس الحرة
2011-02-14, 21:55
السلاام عليكم
قرأت في بعض الردود أن من يستعمل اللغة الأجنبية يريد التباهي و التظاهر
أنا أستعمل الفرنسية في معظم ما أقوله و لا أعني أنني أضرب العربية صوب الحائط و لكنني أتكلم لغتي الأم(الأمازيغية) و كذا مرات كلمات بالفرنسية لأنني منذ الصغر أقرأ كتبا فرنسية بتمعن و لا أعرف معنى العربية و أتفرج التلفاز بالفرنسية(شراائط و و...)
و لا عيب في التكلم بالفرنسية و العربية و الأمازيغية لأنني أتكلم بهذا المزييج + في الجامعة معظم الدراسات بالفرنسية
أرجو تقبل تدخلي و شكرا على الموضوع أختاه كما أوافقك الرأي
ssarah71
2011-02-16, 20:59
لن أبخل عليك أختي
اذا أردنا اصلاح المجتمع ....
علينا باصلاح الذات .....
السبب الذي جعلك تسجلين اسمك في المنتدى بالفرنسية ....
يجعل آخر يرد بنفس الطريقة.....
أرى أنه جد عادي هذا الأمر...
بطبيعة دراسته ....
طبيعة عمله....
ثقافته فرنسية .....
كلها أسباب تجعل العضو يرد باللغة الفرنسية....
رأي.
يا أختي أسوم لديك حق ربما في هذه و انا سأقول لك حقيقة تسجيلي بااسم فرنسي و هو سارة بالفرنسية و لهذا بسبب انني مسجلة في عدة منتديات تفوق اكثر من 10 منتديات و الله لذا فاخاف ان أن الأسم أن يضيع و هذا الاسم هو نفسه في جميع المنتديات المسجلة فيها و هو عنوان بريد الالكتروني و انا أقول لك الحقيقة و لا التمس لنفسي الاعذار فلا تحكمي على احد حتى تفهمي منه السبب
على العموم مرورك اسعدني و ردك شرفني
بشير مراد
2011-02-16, 21:24
قال الشاعر محمد العيد آل خليفة - رحمه الله-
وتعلموا فصحى اللغات فإنها علوية الأسرار والأنغام
وتدارسوا القرآن فهو هدى لكم وشفاء أنفسكم من الأسقام
ssarah71
2011-02-17, 12:13
بارك الله فيك أخي بشير
السلام عليكم
هده اشكالية حقيقية ولكن على الناس التعودفمثلا انا احاول جاهدة الكتابة بالعربية والتحدث بها لانها من اسمى اللغات يكفي انها لغة القران واجد متعة في الحديث بها ربما تخونوني العبارات ولكن المهم ان اكتب بالعربية
mais c n est pas une probleme ......naget...............
vBulletin® v3.8.10 Release Candidate 2, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir