نصري
2008-06-15, 19:18
السلام عليكم
ما الحب ؟
لا أعلم كلمة في قاموس العربية تعبر عن الحب مثل كلمة ( الحب ) ، فليس هناك أصدق من ( الحاء والباء ) في دلالتهما على هذا المقصود العظيم ، فالحاء تفتح الفم فيبقي فارغا حتى تأتي الباء فيضم الفم وتطبق الشفتان ، إذا هنا اجتماع بعد فرقة بعد هجر !.
أحبك لا تسأل لماذا لأنني *** أحبك هذا الحب رأيي ومذهبي........
وكلمة ( حب ) كلمة عامرة ، لها أنداء وأفياء وظلال وأبعاد ، وهي كلمة مؤنسة مشجية منعشة مشوقة ، بل هي معجبة مطربة مغرية ، لكنها ذائعة شائعة ، غير أنها خفيفة لطيفة شريفة وفيها نضارة .
إذا قلت : ( حب ) تداعت الذكريات القديمة ، وثارت المعاني الجميلة ، وحضرت المواقف المشجية ، واستعادت النفس شبابها ، والقلب أمله ، والروح إشراقها ، والمجلس بهجته ، والحضور أنسه .
هذا هو الحب الحقيقي ؟؟؟؟؟؟
اما التالي فهي ترجمة لكلمة حب لـــــــــ28ـــــــــ لغــــــــــــة اجنبية ( لمن يهمه الامر)
بالافريكانس...
Ek het jou liefe
بالبافاري...
I mog di narrisch gern
بالبنغالي...
Ami tomAy bhAlobAshi
بالبربري...
Lakh tirikh
بالبوليفي...
qanta munani
بالبلغاري...
Obicham te
بالكمبودي...
Bon sro lanh oon
بالكندي الفرنسي
(اقليمكويبيك)...
Sh'teme
بالصيني...
Wo ie ni
بالكورسيكي...
Ti tengu cara...
Ti tengu caru
بالكرواتي...
LJUBim te
بالهولندي...
Ik hou van jou
بالاكوادوري...
canda munani
بالفرنسي...
Je t'aime
بالالماني...
Ich liebe Dich
باليوناني...
s' agapo
بالهندي...
Mai tumse pyar karta hoo
بالهنغاري...
Szeretlek
بالايسلندي...
Eg elska thig
بالاندونيسي...
Saja kasih saudari
بالايرلندي...
taim i' ngra leat
بالايطالي...
ti amo
بالياباني...
Kimi o ai shiteru...Watakushi -wa anata-wo ai shimasu
بالكوري...
Tangsinul sarang ha yo
باللاتيني...
Te amo
بالنرويجي...
Eg elskar deg
بالبولندي...
Kocham Cie
بالبرتغالي...
Amo-te
بالروماني...
Te iu besc
بالروسي...
Ya vas liubliu
بالصربي...
LUBim te.
بالاسباني...
/Te Amo
وبلهجة ثانية
/ Te quiero
بالسرلانكي...
Mama Oyata Arderyi
بالسواحيليالافريقي...
Naku penda
بالسويدي...
Jag a"lskar dig
بالتايلندي...
Ch'an Rak Khun
بالتركي...
Seni seviyo*rum
بالاوردو...
Mujhe tumse mohabbat hai
بالانجليزي...
I love you
وبالعربي
...أحبك
ارجو ان ينال الموضوع اعجابكم
تحياتnasri
ما الحب ؟
لا أعلم كلمة في قاموس العربية تعبر عن الحب مثل كلمة ( الحب ) ، فليس هناك أصدق من ( الحاء والباء ) في دلالتهما على هذا المقصود العظيم ، فالحاء تفتح الفم فيبقي فارغا حتى تأتي الباء فيضم الفم وتطبق الشفتان ، إذا هنا اجتماع بعد فرقة بعد هجر !.
أحبك لا تسأل لماذا لأنني *** أحبك هذا الحب رأيي ومذهبي........
وكلمة ( حب ) كلمة عامرة ، لها أنداء وأفياء وظلال وأبعاد ، وهي كلمة مؤنسة مشجية منعشة مشوقة ، بل هي معجبة مطربة مغرية ، لكنها ذائعة شائعة ، غير أنها خفيفة لطيفة شريفة وفيها نضارة .
إذا قلت : ( حب ) تداعت الذكريات القديمة ، وثارت المعاني الجميلة ، وحضرت المواقف المشجية ، واستعادت النفس شبابها ، والقلب أمله ، والروح إشراقها ، والمجلس بهجته ، والحضور أنسه .
هذا هو الحب الحقيقي ؟؟؟؟؟؟
اما التالي فهي ترجمة لكلمة حب لـــــــــ28ـــــــــ لغــــــــــــة اجنبية ( لمن يهمه الامر)
بالافريكانس...
Ek het jou liefe
بالبافاري...
I mog di narrisch gern
بالبنغالي...
Ami tomAy bhAlobAshi
بالبربري...
Lakh tirikh
بالبوليفي...
qanta munani
بالبلغاري...
Obicham te
بالكمبودي...
Bon sro lanh oon
بالكندي الفرنسي
(اقليمكويبيك)...
Sh'teme
بالصيني...
Wo ie ni
بالكورسيكي...
Ti tengu cara...
Ti tengu caru
بالكرواتي...
LJUBim te
بالهولندي...
Ik hou van jou
بالاكوادوري...
canda munani
بالفرنسي...
Je t'aime
بالالماني...
Ich liebe Dich
باليوناني...
s' agapo
بالهندي...
Mai tumse pyar karta hoo
بالهنغاري...
Szeretlek
بالايسلندي...
Eg elska thig
بالاندونيسي...
Saja kasih saudari
بالايرلندي...
taim i' ngra leat
بالايطالي...
ti amo
بالياباني...
Kimi o ai shiteru...Watakushi -wa anata-wo ai shimasu
بالكوري...
Tangsinul sarang ha yo
باللاتيني...
Te amo
بالنرويجي...
Eg elskar deg
بالبولندي...
Kocham Cie
بالبرتغالي...
Amo-te
بالروماني...
Te iu besc
بالروسي...
Ya vas liubliu
بالصربي...
LUBim te.
بالاسباني...
/Te Amo
وبلهجة ثانية
/ Te quiero
بالسرلانكي...
Mama Oyata Arderyi
بالسواحيليالافريقي...
Naku penda
بالسويدي...
Jag a"lskar dig
بالتايلندي...
Ch'an Rak Khun
بالتركي...
Seni seviyo*rum
بالاوردو...
Mujhe tumse mohabbat hai
بالانجليزي...
I love you
وبالعربي
...أحبك
ارجو ان ينال الموضوع اعجابكم
تحياتnasri