حبيت نعرف لهجة نتاع شلف ؟؟؟؟

[عاشقة وهران]

مرحبا لجميع اعضاء الرائعين
حيت نعرف لهجة نتع ناس الشلف يعني كيما شكون يهدرو لهجتهم عاصمية و الا كيف ؟؟؟
مثلا بزاف كيفاه يقلولها ؟
و شباب كيفاه يقلولها؟؟
و هكا .............
و شكرا جزيلا لكم احبائي:)

[عاشقة وهران]

وين ردوود ؟؟؟؟؟؟؟

[o[oЖ∑└┘ AMAZIGH]

باختصار لهجة الشلف وسط ما بين الوسط و الغرب

كاين لي يقول كيفاه و كاين لي يقول كيفاش
شباب يقولو شباب
بزاف يقولو بزاف ولا قاوي و كاين لي يقول ياسر
انتظر كاين لي يقول استنى و كاين لي يقول قارع
خاطرش ، لقيبال ، لقيباش
يقولو شرفاكة ولا بليغة

زيدي شا تحتاجي ؟

[تبوب سوسن]

و يقولوا شا تحتاج و ما يوقولوش واش تحتاج ..

يقولوا مالك ما يقولوش وش بيك

يقولوا شباب و كاين اللي قولوا زين

يقولوا شاكاين و ما يقولوش واش كاين

القاف 3 نقاط فوقها مشي 2

[dima02]

يقولوا هابنية كلمة كل الشلافة يقولوها و تعني صحة او حتى نعم او تفاهمنا لها عدة معاني حسب موقعها في الجملة

[بلادي الجزائر]

مرسي على الموضوع .....................مليح الانسان كس يتعلم لغة الغير .........سلام

[o[oЖ∑└┘ AMAZIGH]

يقولوا هابنية كلمة كل الشلافة يقولوها و تعني صحة او حتى نعم او تفاهمنا لها عدة معاني حسب موقعها في الجملة
هاذي الكلمة ما يقولوهاش فالمدينة، في مكانها يقولو .. أيا صحا

[عاشقة وهران]

روعة
شكرا جزيلا لكم
على مرور الطيب
ربي يحفظكم ان شاء الله على افادة
تحياتي

[youssef1990hasni]

أنا مسيلي لله غالب وتالي نقلك

[youssef1990hasni]

كشم يخصك على مسيلة انني في الخدمة العضو الجديد شكر ا على الدعاء

[mazouzrachid]

.........؟

[alaaemica]

ناس الشلف يقولو للاجاص ( البوعويد)

[dodo80]

مشكورين جميعا على الأفادة

[midodra]

ناس الشلف معظم الكلمات يكملوها بحرف خ للتعجب أحيانا أو التاكيد

[abdou-91]

مشكورين على المجهودات

[تبوب سوسن]

ناس الشلف يقولو للاجاص ( البوعويد)

بَــــعويــِد مشي بو عويد :34:

[عُضو مُحترم]

بَــــعويــِد مشي بو عويد :34:

صح


بعويد ماشي بوعويد

[fatimazahra2011]

http://www.al-mhj.com/up/uploads/images/al-mhj-2fe0977445.gif


شكرا




http://dc06.arabsh.com/i/00838/kvvw3txepjzm.gif

[ياسين02]

علاه الوهارنة كيفاه يعيطولو اجاص ولهجتنا اللي هي لهجة الشلف قريبة جدا من الله الغربية (وهرا ن تلمسان عين تموشنت......)
ويلا مكاش ما خاصك على شلف راسليني

[ryyyma]

ناس الشلف معظم الكلمات يكملوها بحرف خ للتعجب أحيانا أو التاكيد

نهاية الكلمات بال "خ" مثلا يقولو: مّالك أخّ يعني ماشبيك

[ryyyma]

و يقولو "لا بغا لا بغا"

هادي حفظتها
هههه

[rkia]

في شلف كل جهة و كيفاش تحكي

[medscd]

شلف معروفة باضافة حرف خ في نهاية للعديد من الكلمات

فمثلا هاو مالكخ يعني وشبيك

[o[oЖ∑└┘ AMAZIGH]

نهاية الكلمات بال "خ" مثلا يقولو: مّالك أخّ يعني ماشبيك
أنا في مدينة الشلف جامي جامي سمعت واحد يهدر ب"خ" ، يا ربي 10 من الناس على اﻷكثر في حياتي كاملة منهم شفيقة لي لعبت مع ارسلان في وحد المسلسل في رمضان نسيت كيفاش يسموه :1:

كاين "اس" في آخر الجملة عند التعجب ولا التأكيد و تنطق خفيفة ، حتى لي يقولها ما يحسش بلي زادها
مثلا: مكاش منها اس ،