نينا الجزائرية
2010-10-24, 11:20
http://img833.imageshack.us/img833/2332/40820037.gif (http://img833.imageshack.us/my.php?image=40820037.gif)
يبذرون الارض بالملح
الرجل الذى اخترع القنبلة الذرية حاول الهروب الى روسيا..والطيار الذى القى هذه القنبلة على اليابان اصيب بالجنون!
والرجل الذى اخترع القنبلة الهدروجينيه لانجلترا هرب الى المانيا وانتحر!
والرجل الذى اخترع قنبلة الكوبالت انتحر.
لقد تنبه ضميرهم الى خطورة اعمالهم ,والكارثة التى تنتظر البشرية على ايديهم ..لانهم استخدموا عقولهم على القضاء على حضارة الانسان,اى فى القضاء على تاريخ العقل الانسانى وهو يحاول ان يضيف المذيد من النور فى كل طريق. فكانهم استخدمو عقولهم على القضاء على كل عقل
ولو اراد مجانين اقوياء ان يفعلو بالانسانية,مايفعله هؤلاء العقلا,ماصنعو أسوأ من هذه الاختراعات المهلكة!
ان عالم الكيمياء السويدى الفريد نوبل الذى اخترع الديناميت,وهو سلاح هزيل قد تنبه ضميره وندم على هذا العمل الفتاك.فرصد جائزة مالية لكل من يعمل على رفاهية الانسان ,وتخفيف الامها وتدعيم السلام على الارض..اى ان هذه الجائزة لكل من يحاول اثر الدناميت والاسلحة التى تقضى على السعادة بين الناس.
ومن الغريب ان هولاء العلماء لايندمون الا بعد ان تكمل ابحاثهم والا بعد ان يروا نجاحها المؤكد
.فكانهم فى حماسهم العلمى واستغراقهم فى الدراسة وحرصهم على وصول الى نتائج محفقة ينسون العالم كله
ولايفيقون الا على صوت دوى هائل يجعلهم يتساءلون:من هو هذا المجرم؟
وعندم يكتشفون انهم هم المجرم,يتساقطون تحت شظايا الضمير كانهم لم يكونوا يدركون بوضوح نتائج ابحاثهم الخطيرة .او كانهم كانو مرغمين على البحث والاستمرار فيه ,ناسين مسئوليتهم الانسانية الهائلة..
هذا يجعلنا نتسائل عن طبيعة هذه العلاقة التى بين العلما ء والدولة
هل العلماء فوق الدولة؟ام الدولة فوق العلماء هل العلماء احرار يفعلون مايشاءون,دون
ان تكون لهم اى مسئولية امام هذه ا لدولة التى تمدهم بالمال والرجال وتتوقع المنفعة على ايديهم؟ا
ام ان الدولة ترى فيهم قوة خطيرة,ثروة قوية ,مناجم,كنوزا,جيوشا,ولذلك يجب ان نتمسك بهم وتصونهم ونحرص عليهم من اجل الدفاع عنها ,بذلك يكون هولاء سلاحا لها ضد اعدائها
او بعبارة اخرى :هل العلما احرار بلا مسئولية.هل العلماء مسئولين بلا حرية
مثلا ..مثلا اذا اكتشف احد العلماء نظرية فى الطبيعة ,يودى تطبيقها الى انفصال الكرة الارضية عن الشمس
.. وبذلك تتطوح فى الفضاء,وتنتهى الحياة علبها,فما الذى يجب ان يفعله هذا العالم الكبير؟
هل يعطى الى دولته ,لكى تتولى هى تطبيقها وتنفرد هى وحدها بشرف تخريب الكرة الارضية
وبذلك ينسى واجبه نحو الانسانية, ولا يذكر الا واجبه نحو وطنه؟
*او هل ينشر هذه النظرية فى العالم كله فلا تكون سرا تحتكره دولته.ثم ان انتشارها يؤدى
الى اضعاف قيمتها بذلك ينسى واجبه نحو وطنه ولايذكر الا واجبه نحو الانسانيه كلها.
او هل يهرب بجلده؟ ولكن الى اين؟ ان هربه هذه المرة ,الى اى معسكرلن ينقذ الانسانية من الكارثة , اذن لابد من الهرب بصفة شخصيته:بالجنون او الانتحار..فالجنون هو وحده الذى ينقذعقل الانسانية كلها,
او موته هو وحده الذى يمد عمرالبشريه كله.
انها اذن مشكلة العالم الكبير الذى يجد نفسه على حافة العقل والجنون..
جنونه هو او جنون كل الناس..عقله هو او عقل كل الناس..لكن ما الذى يفعله رجل واحد عاقل فى عالم
من المجانين؟ما الذى يفعله واحد سربقاء الانسانية.فى عالم يريد ان يفنى نفسه بنفسه؟
هذه هى القضية الخطيرة الذى يناقشها الاديب السويسرى فريدويش ديرنمات فى مسرحية علما الطبيعة التى
ترجمها د عبد الرحمان بدوى..وقد اختار المولف السويسرى للعلماء العباقرة الذين وقعوا فى
هذه الازمة فى اعلى مستوياتها الانسانية,ان يدخلوا مستشفى المجانين ,وان يعيشوا فيها انقاذا
للحضارة النسانية..
ومن الوف السنين اختار الجنون رجل بسيط اسمه عوليس بطل الملحمة الاغريقية الخالدة
فقد كان لا بد لهذا البطل ان يشترك فى حرب دامية..ولكن لايريد هذه الدماء..
فتظاهر بالجنون فاتى بمحراث يجره حمار وثور وراح يبذر الارض بالملح ولكنهم اكتشفوا انه عاقل
عندما وضعوا ابنه الصغير امام المحراث ولاحظوا انه ابعد المحراث عن ابنه,فاقتادوه الى القتال.. ليسفك
ليسفك الدماء, ويتعذب فى البر والبحر عشرين عاما:
فالتظاهر بالجنون وكراهية الحرب والدماء,لم ينقذه من ايدى الشعب المتعطش للدما.. فاتهموة بالجنون
لا لانه كان يبذر الارض بالملح ,ولكن لانه يهرب من منظر الدم..
وكانه هو وحده العاقل,وكل الناس كانهم مجانين.
ولكن عندما يكون هناك عاقل واحد والكل مجانين ,فلا قيمة لهذا العقل..لان الجنون هو الاجماع والعقل هو
الخروج من الاجماع
(الكاتب انيس منصور)
هل يندم يوما الظالمين مثل اولمرت وشارون و باراك وبوش ورايس ولتنياهو وتسيبى لفنى ومساعديهم من العرب؟
هل يبذرون يوما الارض بالملح
http://img708.imageshack.us/img708/6144/96848797.gif (http://img708.imageshack.us/my.php?image=96848797.gif)
يبذرون الارض بالملح
الرجل الذى اخترع القنبلة الذرية حاول الهروب الى روسيا..والطيار الذى القى هذه القنبلة على اليابان اصيب بالجنون!
والرجل الذى اخترع القنبلة الهدروجينيه لانجلترا هرب الى المانيا وانتحر!
والرجل الذى اخترع قنبلة الكوبالت انتحر.
لقد تنبه ضميرهم الى خطورة اعمالهم ,والكارثة التى تنتظر البشرية على ايديهم ..لانهم استخدموا عقولهم على القضاء على حضارة الانسان,اى فى القضاء على تاريخ العقل الانسانى وهو يحاول ان يضيف المذيد من النور فى كل طريق. فكانهم استخدمو عقولهم على القضاء على كل عقل
ولو اراد مجانين اقوياء ان يفعلو بالانسانية,مايفعله هؤلاء العقلا,ماصنعو أسوأ من هذه الاختراعات المهلكة!
ان عالم الكيمياء السويدى الفريد نوبل الذى اخترع الديناميت,وهو سلاح هزيل قد تنبه ضميره وندم على هذا العمل الفتاك.فرصد جائزة مالية لكل من يعمل على رفاهية الانسان ,وتخفيف الامها وتدعيم السلام على الارض..اى ان هذه الجائزة لكل من يحاول اثر الدناميت والاسلحة التى تقضى على السعادة بين الناس.
ومن الغريب ان هولاء العلماء لايندمون الا بعد ان تكمل ابحاثهم والا بعد ان يروا نجاحها المؤكد
.فكانهم فى حماسهم العلمى واستغراقهم فى الدراسة وحرصهم على وصول الى نتائج محفقة ينسون العالم كله
ولايفيقون الا على صوت دوى هائل يجعلهم يتساءلون:من هو هذا المجرم؟
وعندم يكتشفون انهم هم المجرم,يتساقطون تحت شظايا الضمير كانهم لم يكونوا يدركون بوضوح نتائج ابحاثهم الخطيرة .او كانهم كانو مرغمين على البحث والاستمرار فيه ,ناسين مسئوليتهم الانسانية الهائلة..
هذا يجعلنا نتسائل عن طبيعة هذه العلاقة التى بين العلما ء والدولة
هل العلماء فوق الدولة؟ام الدولة فوق العلماء هل العلماء احرار يفعلون مايشاءون,دون
ان تكون لهم اى مسئولية امام هذه ا لدولة التى تمدهم بالمال والرجال وتتوقع المنفعة على ايديهم؟ا
ام ان الدولة ترى فيهم قوة خطيرة,ثروة قوية ,مناجم,كنوزا,جيوشا,ولذلك يجب ان نتمسك بهم وتصونهم ونحرص عليهم من اجل الدفاع عنها ,بذلك يكون هولاء سلاحا لها ضد اعدائها
او بعبارة اخرى :هل العلما احرار بلا مسئولية.هل العلماء مسئولين بلا حرية
مثلا ..مثلا اذا اكتشف احد العلماء نظرية فى الطبيعة ,يودى تطبيقها الى انفصال الكرة الارضية عن الشمس
.. وبذلك تتطوح فى الفضاء,وتنتهى الحياة علبها,فما الذى يجب ان يفعله هذا العالم الكبير؟
هل يعطى الى دولته ,لكى تتولى هى تطبيقها وتنفرد هى وحدها بشرف تخريب الكرة الارضية
وبذلك ينسى واجبه نحو الانسانية, ولا يذكر الا واجبه نحو وطنه؟
*او هل ينشر هذه النظرية فى العالم كله فلا تكون سرا تحتكره دولته.ثم ان انتشارها يؤدى
الى اضعاف قيمتها بذلك ينسى واجبه نحو وطنه ولايذكر الا واجبه نحو الانسانيه كلها.
او هل يهرب بجلده؟ ولكن الى اين؟ ان هربه هذه المرة ,الى اى معسكرلن ينقذ الانسانية من الكارثة , اذن لابد من الهرب بصفة شخصيته:بالجنون او الانتحار..فالجنون هو وحده الذى ينقذعقل الانسانية كلها,
او موته هو وحده الذى يمد عمرالبشريه كله.
انها اذن مشكلة العالم الكبير الذى يجد نفسه على حافة العقل والجنون..
جنونه هو او جنون كل الناس..عقله هو او عقل كل الناس..لكن ما الذى يفعله رجل واحد عاقل فى عالم
من المجانين؟ما الذى يفعله واحد سربقاء الانسانية.فى عالم يريد ان يفنى نفسه بنفسه؟
هذه هى القضية الخطيرة الذى يناقشها الاديب السويسرى فريدويش ديرنمات فى مسرحية علما الطبيعة التى
ترجمها د عبد الرحمان بدوى..وقد اختار المولف السويسرى للعلماء العباقرة الذين وقعوا فى
هذه الازمة فى اعلى مستوياتها الانسانية,ان يدخلوا مستشفى المجانين ,وان يعيشوا فيها انقاذا
للحضارة النسانية..
ومن الوف السنين اختار الجنون رجل بسيط اسمه عوليس بطل الملحمة الاغريقية الخالدة
فقد كان لا بد لهذا البطل ان يشترك فى حرب دامية..ولكن لايريد هذه الدماء..
فتظاهر بالجنون فاتى بمحراث يجره حمار وثور وراح يبذر الارض بالملح ولكنهم اكتشفوا انه عاقل
عندما وضعوا ابنه الصغير امام المحراث ولاحظوا انه ابعد المحراث عن ابنه,فاقتادوه الى القتال.. ليسفك
ليسفك الدماء, ويتعذب فى البر والبحر عشرين عاما:
فالتظاهر بالجنون وكراهية الحرب والدماء,لم ينقذه من ايدى الشعب المتعطش للدما.. فاتهموة بالجنون
لا لانه كان يبذر الارض بالملح ,ولكن لانه يهرب من منظر الدم..
وكانه هو وحده العاقل,وكل الناس كانهم مجانين.
ولكن عندما يكون هناك عاقل واحد والكل مجانين ,فلا قيمة لهذا العقل..لان الجنون هو الاجماع والعقل هو
الخروج من الاجماع
(الكاتب انيس منصور)
هل يندم يوما الظالمين مثل اولمرت وشارون و باراك وبوش ورايس ولتنياهو وتسيبى لفنى ومساعديهم من العرب؟
هل يبذرون يوما الارض بالملح
http://img708.imageshack.us/img708/6144/96848797.gif (http://img708.imageshack.us/my.php?image=96848797.gif)