تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اريد تعريب هده الابيات


aniss_kattou
2007-05-28, 10:39
احتاج لتعريب هده الابيات رجاءا افيدوني جزالكم الله كل الخير

و اهتز شعبا عاش يمضغ حزنه وراى انتصار الشمس حين تمردا


صاغ الجحيم من الجماجم و ابتنى جسرا الى الفردوس يبغي العسجدا



و هده الكلمات المراد اعرابها =

يمضغ حزنه

صاغ

و ابتنى

العسجدا


و لكم جزيل الشكر

aniss_kattou
2007-05-29, 13:30
اين هم الادبيين اين عمالقة الاعراب ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

هبة الحياة
2007-05-29, 13:59
والله أنا Null في الاعراب سنون نعاونك

أحمد حمادة
2007-05-29, 19:15
يمضغ حزنه
يمضغ : فعل مضارع مرفع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره
والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو
حزن : مفعول به منصوب وهو مضاف والهاء ضمير متصل مني على الضم في محل جر مضاف اليه
صاغ : فعل ماضي مبنب على الفتح
ابتنى: فعل ماضي مبني على الفتح المقدر على آخره منع من ظهوره التعذر
والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو
العسجدا : مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره
إن أصبت فمن الله وحده وان أخطأت فمن نفسي والشيطان.

djazyaa
2007-05-29, 20:54
تصحيح للاخ الكريم
ابنتى ..فاعل ضمير مستتر تقديره هى و ليس هو
واو..حرف عطف

aniss_kattou
2007-05-29, 21:58
بارك الله فيكم جميع و لكم جزيل الشكر

فيصل
2007-05-31, 00:35
يا أخي السائل / لانقول تعريب بل نقول إعراب و شكرا على سؤالك وللمجيب ألف شكر .وما المعلق هنا سوى فارغ شغل/ تحياتي للجميع. لسانك حصانك إن صنته صانك=== وإن اطلقته خانك(أو فضحك) n'est - ce pas!!=

aniss_kattou
2007-05-31, 19:54
http://www4.0zz0.com/2007/05/31/18/75472733.gif