المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا يوقع الكثير من الناس باللغة الفرنسية


العربي عبدية
2010-08-10, 12:46
لماذا يوقع الكثير من الناس باللغة الفرنسية
لقد إعتاد الجزائريون خاصة التوقيع بالغة الفرنسية فإذا طلبت من أحد ما التوقيع على وثيقة فإنه يوقع باللغة الفرنسية باالرغم من أن لغتنا الأم هي اللغة العربية لهذه الاسباب اتايت طرح هذا الموضوع
و أرجو أن تتفاعلو معه

العربي عبدية
2010-08-10, 17:34
أنتظر رأيكم

العربي عبدية
2010-08-10, 18:12
توجد مشاهدات و لا توجد ردود اعطوني رأيكم هل أنتم توقعون باللغة العربية؟

عكس التيار
2010-08-10, 19:09
انا لا اوقع الا باللغة العربية العظمى

العربي عبدية
2010-08-10, 19:25
و الآخرون كيف هي تواقيعكم

هبة الله اريج
2010-08-10, 19:28
انا اوقع بالفرنسية
احبذ هذا و لكن لا يوجد سبب معين

هبة الله اريج
2010-08-10, 19:29
لماذا يوقع الكثير من الناس باللغة الفرنسية

وأنت ؟

amina a 14
2010-08-10, 19:34
نعم حقا
انا شخصيا اوقع بالفرنسية
وابي كذلك بالفرنسية
اذكر مرات لما كنا صغار وقع لنا بالعربية,,,,,,,,,


واعتقد انهم اعتادوا على ذلك
لانهم تلقوا الدروس بالفرنسية
وهذا كل ما في الامر
وانا شخصيا السبب ربما لانني تاثرت بوالدي
والسلام عليكم

zahra mosta
2010-08-10, 19:42
بالفعل ملاحظة مهمة تطرقت لها اختي الكريمة , حتى انا اوقع باللغة الفرنسية مع ايماني و حبي للغتي العربية و هي لغة القران , ربما لانني لم اجد توقيع مناسب باللغة العربية , ساجتهد كي اصنع لنفسي توقيع بالغة الام


شكرا على الموضوع

تقبلي مروري

العربي عبدية
2010-08-10, 21:40
عكي التيار يوقع بالعربية
zahra mosta
aminaa14
و هبة الله أريج
يوقعوا بالغة الفرنسي ثلاثة ضد واحد
أليست مفارقة

العربي عبدية
2010-08-10, 21:41
وأنت ؟

أنا حاليا أوقع بالعربية

samira 1993
2010-08-10, 21:48
بالعكس انا مثلا والدي يوقع باللغة العربية الاصيلة اما انا فاحيانا اوقع باللغة العربية و احيانا باللغة الفرنسية

العربي عبدية
2010-08-10, 21:54
بالعكس انا مثلا والدي يوقع باللغة العربية الاصيلة اما انا فاحيانا اوقع باللغة العربية و احيانا باللغة الفرنسية

بارك الله فيك أختي على المرور الطيب

محمد مولاي
2010-08-10, 23:10
انا امضي بالفرنسية
عادة اعتاد عليها الجزائريون

djaz
2010-08-11, 00:18
لقد قلتها يا أخي "اعتاد"
وحقيقة أنا أمضي بالفرنسية لأنني اعتدت ذلك من أسلافي

دلندة دودو
2010-08-11, 11:38
انا نوقع بالعربية . شكرا على الموضوع

العربي عبدية
2010-08-11, 11:44
انا امضي بالفرنسية
عادة اعتاد عليها الجزائريون

سررت بوجودك في الصفحة

العربي عبدية
2010-08-11, 11:45
لقد قلتها يا أخي "اعتاد"
وحقيقة أنا أمضي بالفرنسية لأنني اعتدت ذلك من أسلافي

سررت بمرورك

العربي عبدية
2010-08-11, 11:51
انا نوقع بالعربية . شكرا على الموضوع

بارك الله فيك على المرور
ثلاثة مقابل خمسة

الجوهرة الدهبية
2010-08-11, 11:54
انا اوقع بالفرنسية لكن ذلك لن ينقص منا اي شيئ
مشكووور على طرح الموضوع

العربي عبدية
2010-08-11, 11:59
انا اوقع بالفرنسية لكن ذلك لن ينقص منا اي شيئ
مشكووور على طرح الموضوع

سررت بمرورك

العربي عبدية
2010-08-11, 12:48
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته ، لا تستغربي من هذا فهناك ما هو أكبر منه

إذا كان رب البيت للدف ضارباً ****** فشيمة أهل البيت بعده الرقص

فأين هذا من محررات رسمية لجمهورية لغتها العربية تكتب بلغة العدو اللغة الفرنسية ، أعلى مسؤول فيها يتحدث بالفرنسية

بارك الله فيك أخي
هذا صحيح
فلولا القرآن لما حفضت اللغة العربية العربية و لكان مصيرها
مما لا تحمد عقباه

زياد طارق
2010-08-11, 13:58
يصعب تقليده

العربي عبدية
2010-08-11, 18:22
يصعب تقليده

ماذاااااااااااااااااااااااااااااااااا

*المشتاقة للرحمن*
2010-08-11, 18:27
السلام عليكم
انا اوقع بالفرنسية لكني ساعود نفسي على لغة الضاد
مبارك عليكم الشهر

العربي عبدية
2010-08-11, 19:02
السلام عليكم
انا اوقع بالفرنسية لكني ساعود نفسي على لغة الضاد
مبارك عليكم الشهر

مبارك رمضانك أختي
بارك الله فيك على المرور الطيب

سلاف26
2010-08-12, 17:24
أنا أوقع الوثائق باللغة الفرنسية و لا أدري السبب
شكرا لك على الموضوع و صحة فطورك

النائل
2010-08-12, 17:50
اما انا فتوقيعي الرئيسي الذي استعمله في المحررات الرسمية فهو بالعربية..... اما التوقيع الثانوي والذي استعمله يوميا في العمل فهو بالفرنسية............ شكرا على اثارة هذه النقطة وصح فطور الجميع

العربي عبدية
2010-08-13, 10:22
أنا أوقع الوثائق باللغة الفرنسية و لا أدري السبب
شكرا لك على الموضوع و صحة فطورك

بارك الله فيك أخت سلاف
سعدت بمرورك

العربي عبدية
2010-08-13, 10:24
اما انا فتوقيعي الرئيسي الذي استعمله في المحررات الرسمية فهو بالعربية..... اما التوقيع الثانوي والذي استعمله يوميا في العمل فهو بالفرنسية............ شكرا على اثارة هذه النقطة وصح فطور الجميع

سررت بمرورك

dazi85
2010-08-13, 18:53
انا شخصيا اوقع باللغة العربية واضع اسمي كاملا لانني مقتنع ان التوقيع يعبر عن شخصية الموقع وان اعشق ثقافتي العربية الاسلامية
اما فيما يخص استفسارك يمكن ان اقول لك حسب وجهة رأي ان الموقع عادة ما يختار حرف او اثنين من اسمه مع زخرفة او خربشة يتعود عليها . ولان الحروف الفرنسية عادة ما تكون اسهل في هذا الاستخدام يستعين بها عوض الحروف العربية التي قد يجد فيها مشكل في كيفية تنسيقها لكي تعطي توقيعا مقبولا

تنيما
2010-08-13, 19:01
كي كنت صغيرة كانت تستهويني التوقيعات باللغة الفرنسية , كنت أقلد الغير حتى صار لي توقيع خاص بالغة الفرنسية

العربي عبدية
2010-08-13, 19:29
انا شخصيا اوقع باللغة العربية واضع اسمي كاملا لانني مقتنع ان التوقيع يعبر عن شخصية الموقع وان اعشق ثقافتي العربية الاسلامية
اما فيما يخص استفسارك يمكن ان اقول لك حسب وجهة رأي ان الموقع عادة ما يختار حرف او اثنين من اسمه مع زخرفة او خربشة يتعود عليها . ولان الحروف الفرنسية عادة ما تكون اسهل في هذا الاستخدام يستعين بها عوض الحروف العربية التي قد يجد فيها مشكل في كيفية تنسيقها لكي تعطي توقيعا مقبولا


يارك الله فيك على الفائدة

العربي عبدية
2010-08-13, 19:30
كي كنت صغيرة كانت تستهويني التوقيعات باللغة الفرنسية , كنت أقلد الغير حتى صار لي توقيع خاص بالغة الفرنسية

سررت لمرورك

*سلامة*
2010-08-13, 19:32
انا توقيعي نص عربية ونص فرنسية باش ما يزعفوش
صح صدقني لكن سبب توقيع الاغلبية بالفرنسية لا ادري

العربي عبدية
2010-08-13, 22:55
انا توقيعي نص عربية ونص فرنسية باش ما يزعفوش
صح صدقني لكن سبب توقيع الاغلبية بالفرنسية لا ادري

أسعدني مرورك

ع.جمال
2010-08-14, 00:37
السلام عليكم.
هو فعلا أمر محير والأكيد هو موروث استعماري فنحن للأسف نقلد الغرب في كل شيء ولا تنسى أيضا أن الإدارة هي كذلك السبب في وقت من الأوقات كان لزاما عليك التوقيع بالفرنسية خاصة في بطاقة التعريف وجواز السفر ......
وبارك الله فيك على الطرح المفيد وعذرا على تأخري في المشاركة.

ليلى الجزائرية1
2010-08-14, 02:14
بصراحة انا اوقع بالفرنسية لا تسألني لماذا لانني لا اعرف الإجابة..
وبمناسبة الحديث عن التوقيع،في إحدى المرات وفي إمتحان في الجامعة هددنا احد الاساتذة بأن يمنح علامة 0 للطالب الذي يوقع بالفرنسية.

ساحرة الجزائر
2010-08-14, 09:00
أنا توقيعي بالعربية .....والتوقيع بالفرنسية هو تقليد أعمى لا هدف منه.

dda1
2010-08-14, 09:41
انا امضي بالفرنسية

نسيم المحبة
2010-08-14, 11:02
عندنا في الجزائر...... ربما لاننا كنا محتلون من طرف الفرنسيين
او ربما الفرنسية لغة يعتز بها الجزائرون
او ربما يحسبون ان الفرنية اسهل
او العربية ليست بقدر المقام
مجرد اقتراحات من نسيم المحبة شكرا ع الموضوع

العربي عبدية
2010-08-16, 12:38
السلام عليكم.
هو فعلا أمر محير والأكيد هو موروث استعماري فنحن للأسف نقلد الغرب في كل شيء ولا تنسى أيضا أن الإدارة هي كذلك السبب في وقت من الأوقات كان لزاما عليك التوقيع بالفرنسية خاصة في بطاقة التعريف وجواز السفر ......
وبارك الله فيك على الطرح المفيد وعذرا على تأخري في المشاركة.

بارك الله فيك
ثربما يكون السبب كما قلت الموروث الإستعماري

العربي عبدية
2010-08-16, 12:40
بصراحة انا اوقع بالفرنسية لا تسألني لماذا لانني لا اعرف الإجابة..
وبمناسبة الحديث عن التوقيع،في إحدى المرات وفي إمتحان في الجامعة هددنا احد الاساتذة بأن يمنح علامة 0 للطالب الذي يوقع بالفرنسية.

هذا أستاذ رائع
سررت لمرورك

العربي عبدية
2010-08-16, 12:44
أنا توقيعي بالعربية .....والتوقيع بالفرنسية هو تقليد أعمى لا هدف منه.

جيد أختي بارك الله فيك

دموعي تهون
2010-08-16, 12:48
مانكدبش عليك
هههههههه
جداتي السينياتير تاعها بالعربية.ههه.
اما أنا فرنسية
والله ما فكرت في هاد السؤال من قبل.
أظن أن العادة .فمن اعتاد شيئا على أسلافه صعب التخلي عنه.

العربي عبدية
2010-08-16, 12:51
انا امضي بالفرنسية

سررت لمرورك

العربي عبدية
2010-08-16, 12:52
عندنا في الجزائر...... ربما لاننا كنا محتلون من طرف الفرنسيين
او ربما الفرنسية لغة يعتز بها الجزائرون
او ربما يحسبون ان الفرنية اسهل
او العربية ليست بقدر المقام
مجرد اقتراحات من نسيم المحبة شكرا ع الموضوع

بارك الله فيك أخية على الإقتراحات

العربي عبدية
2010-08-16, 12:54
مانكدبش عليك
هههههههه
جداتي السينياتير تاعها بالعربية.ههه.
اما أنا فرنسية
والله ما فكرت في هاد السؤال من قبل.
أظن أن العادة .فمن اعتاد شيئا على أسلافه صعب التخلي عنه.

بارك الله فيك أختي
أرأيت الأسلاف أفضل منا
سررت لمرورك

azizaaa
2010-08-16, 12:59
السلام عليكم ....
نوقعو بالفرنسية باه نتباهاو فالوقت الي رانا عايشينو الشخص الي يتكلم بالفرنسية نعدوه فاهم والشخص الي يتكلم بالعربية الفصحة نقولو عليه هداك معلم تاع لغة عربية ونقعدو نضحكو هيه هاد لغة الشارع والمجتمع الجزائري داير هكدا راني هربت شويا على الموضوع ولكن باه نبين الحالة الي خلاتنا نوقعو بالفرنسية اما بالنسبة لتوقيعي انا نوقع فرنسي عربي ميلونج ههههههه .............صحا رمضانكم

العربي عبدية
2010-08-16, 18:22
السلام عليكم ....
نوقعو بالفرنسية باه نتباهاو فالوقت الي رانا عايشينو الشخص الي يتكلم بالفرنسية نعدوه فاهم والشخص الي يتكلم بالعربية الفصحة نقولو عليه هداك معلم تاع لغة عربية ونقعدو نضحكو هيه هاد لغة الشارع والمجتمع الجزائري داير هكدا راني هربت شويا على الموضوع ولكن باه نبين الحالة الي خلاتنا نوقعو بالفرنسية اما بالنسبة لتوقيعي انا نوقع فرنسي عربي ميلونج ههههههه .............صحا رمضانكم

بارك الله فيك على المرور

noussaiba2007
2010-08-17, 11:38
طرح جيد انا اوقع باللغة الفرنسية ذلك لاني اجدها انسب للتوقيع في الشكل بالغة العربية تصبح خربيطة ههههههه

العربي عبدية
2010-08-17, 13:23
طرح جيد انا اوقع باللغة الفرنسية ذلك لاني اجدها انسب للتوقيع في الشكل بالغة العربية تصبح خربيطة ههههههه

شكرا لمرورك