مشاهدة النسخة كاملة : لا للهجين اللغوي في الجلفة ...
السلام عليكم ...
مؤخرا بدأ الجلفاويون يغيرون من لهجتهم قليلا ، فتراهم يتلفظون بكلمات دخيلة تماما على الجلفة ... ولا يعزى الأمر إلى التداخل الحاصل عفويا بين مختلف اللهجات أو إلى أي سبب آخر ، وإنما يعزى إلى عدم ارتباط هؤلاء بلهجتهم وكأنهم يخجلون بها ...
فدعوني أستغل هذه المساحة لأدعو هؤلاء للعودة إلى لهجتهم والاعتزاز بها .. وليتذكروا أن الذي لا يعتز بلهجته ليس جديرا بأن يكون جلفاويا ..
بالله عليكم أرأيتم وهرانيا في وهران يتكلم بالجلفاوية أو يستخدم لفظا جلفاويا ؟ ونفس الأمر في عنابة وقسنطينة و العاصمة و .....
لكن هناك الكثير من الجلفاويين الذين يمارسون هذا الانحراف اللغوي ويتنكرون للهجتهم داخل الجلفة وتلك هي المصيبة الكبرى ...
أنا جلفاوي وأتكلم بالجلفاوية الأصيلة من غير تغيير ..
وما يعتقده البعض تطويرا للغة فهو تزوير وضعف شخصية ... وأولى بهم أن يطوروا عقلياتهم المهترئة وينهضوا بثقافتهم ....
يا ناس ! المصريون والسوريون و .... يغيرون عدة حروف في النطق ..لكنهم فرضوا لهجتهم لقوة وقيمة ما يقدمون من مادة علمية ، أدبية ....
فماذا قدم هؤلاء ؟؟؟
العيب ليس في اللهجة فهي مجرد وسيلة ..
ثم ختاما أقول لهؤلاء المغمى عليهم أن اللهجة الجلفاوية أقرب لهجة للعربية الفصحى ...
خاطبكم أحد الجلفاويين المكترثين بما يحدث في ولايته .
كلامك صحيح اللهجة الجلفاوية بدأت تختفي شيئا فشيئا و أنت ذكرت الأسباب و نلاحظ هذا التغيير في لهجة كبار السن و لهجة الشباب الأن
مشكور أخيchouan على الموضوع
العيد بن الشيخ
2010-08-16, 10:53
والله صحيح كل ماقلت مشكور
كلامك صحيح اللهجة الجلفاوية بدأت تختفي شيئا فشيئا و أنت ذكرت الأسباب و نلاحظ هذا التغيير في لهجة كبار السن و لهجة الشباب الأن
مشكور أخيchouan على الموضوع
يسعدني أن تكوني أول من يتفاعل مع موضوعي ...
لطالما كانت تعقيباتك في محلها ...
رمضان مبارك ...
والله صحيح كل ماقلت مشكور
وشكرا لك على الاهتمام والتفاعل مع الموضوع ...
شكرا على الدعم ...
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته ، آبي واش راك ياك قالعوافي ، صبحتوا لاباس .
أنا لست جلفاويا لكن ما أريد قوله هنا هو أني أحترم كل لهجات وطننا و كل لغات الشعوب ؛ و الأجدر بالطرح هو لا لهجتك و لا لهجتي ، و لنحاول اعتماد العربية الفصحى بالمنتديات .
اسمح لي بقول الآتي : ما طرحنه هو خروج عن الموضوع المدرج .
أما بخصوص اللغة العربية الفصحى فأنا أشاطرك الرأي تماما ..
تقبل تعقيبي .. وباقة من الشكر والتقدير لشخصك على التفاعل الجاد ..
رمضان كريم .
salim241
2010-08-16, 12:56
يقرا معايا واحد يهدر باللهجة العاصمية يعني يقاقي وكي سقسيت عليه من اي ولاية قالولي جلفاوي
أضن أنه من ولاية 16.5 ههههههههههه
شكرا على الموضوع المهم
السلام عليكم ، مسامح دنيا و آخرة ؛ معذرة ربما لم أفهم الموضوع جيدا تنقصني السكريات .
تحية خالصة لأهلنا بولاية الجلفة و أولاد نائل خاصة .
رمضان مبارك ، تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال .
شكرا على روحك العالية ...
اللهم تقبل منا صالح الأعمال أجمعين ...
يقرا معايا واحد يهدر باللهجة العاصمية يعني يقاقي وكي سقسيت عليه من اي ولاية قالولي جلفاوي
أضن أنه من ولاية 16.5 ههههههههههه
شكرا على الموضوع المهم
المواضيع المدرجة في هذا القسم تتطلب تفاعلات جادة للوقوف على حقيقتها ...
بارك الله فيك ..
بستان الورود
2010-08-16, 14:03
فيم تختلف اللهجة الجلفاوية عن اللهجات الاخرى......انا اعرف العاصمية والعنابية والوهرانية ولكن لا اعرف الجلفاوية هل ممكن تجاوبوني ماهي الكلمات اللتي تختص بها عن باقي اللهجات
tawfik07
2010-08-16, 17:19
السلام عليكم
هل هو نداء لناس الجلفة حتى يعتمدو لهجتهم أم هو لرواد المنتدى
السلام عليكم
تقبل الله صيامكم
الأستاذ سامي
2010-08-16, 18:13
السلام عليكم اخي
نتمنى ان تكون غيرتك على اللغة العربية و تكتب لنا يوما لا للهجين اللغوي في اللغة العربية
السلام عليكم.
المشكل هنا في طرح هذا الموضوع بالذات في هذا القسم لأنه بصراحة لا يستطيع أي منتسب المشاركة إلا إذا كان من الجلفة وهذا في حد ذاته ليس مقبولا ولم يعجبني البتة .
.وتقبل الله منا ومنك صالح الأعمال..
فيم تختلف اللهجة الجلفاوية عن اللهجات الاخرى......انا اعرف العاصمية والعنابية والوهرانية ولكن لا اعرف الجلفاوية هل ممكن تجاوبوني ماهي الكلمات اللتي تختص بها عن باقي اللهجات
كما تختلف اللهجة الوهرانية عن اللهجة العاصمية ... للهجة الجلفاوية أيضا ما يميزها ..
بارك الله فيك ...
السلام عليكم
هل هو نداء لناس الجلفة حتى يعتمدو لهجتهم أم هو لرواد المنتدى
السلام عليكم
تقبل الله صيامكم
نعم هو نداء للجلفاويين ممن يغيرون لهجتهم بأن يعتزوا بها ويفخروا ...
سلامي لأهل بسكرة ...
السلام عليكم اخي
نتمنى ان تكون غيرتك على اللغة العربية و تكتب لنا يوما لا للهجين اللغوي في اللغة العربية
الموضوع يتكلم عن لهجة دارجة بالعامية وهي اللهجة الجلفاوية ، وبالتالي لا علاقة للغة العربية الفصحى بالموضوع ...
ثم دعني أذكرك أنني من اشد الناس غيرة على اللغة العربية الفصحى ولك أن تتابع مواضيعي في المنتدى .
على كل ، ما أطرحه هو محاولة للاعتزاز باللهجة الجلفاوية والتي تعتبر سليلة اللغة العربية الفصحى .. فمهما كان لا يمكن أن نطالب عامة الناس بالحديث بالفصحى ؟ لكن بإمكاننا ربط لهجتهم بمفردات فصيحة بدل الهجين الفرنسي والهجين المستورد من لهجات أخرى .
خرجت عن الموضوع نوعا ما . لكن للضرورة أحكام .
شكرا على التعقيب .
السلام عليكم.
المشكل هنا في طرح هذا الموضوع بالذات في هذا القسم لأنه بصراحة لا يستطيع أي منتسب المشاركة إلا إذا كان من الجلفة وهذا في حد ذاته ليس مقبولا ولم يعجبني البتة .
.وتقبل الله منا ومنك صالح الأعمال..
معك حق .. لكن أنا أعني الجلفاويين فعلا بهذا الموضوع ، ولا ضير أن يتفاعل غير الجلفاويين معه .
أما سبب وضعه هنا ، فأقول لك أني أستغل هذه المساحة الإعلانية المتميزة للإسهام في القضاء على عادة لغوية سيئة ..
وأعتقد جازما أن الكثير من الجلفاويين المنتبين للمنتدى سوف يستفيدون من هذا الموضوع وإن لم يتفاعلوا .
رمضان كريم .
tawfik07
2010-08-16, 22:55
اليسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تقبل الله منا ومنكم الصيام والقيام...
أخي ماذا لو حذا حذوك الجميع ونادى كل بلهجته على صفحات هذا المنتدى؟
ثم انك تقول أن اللهجة الجلفاوية سليلة العربية،انا اعتقد ان كل لهجات الجزائر كذلك-وكل يرى أن لهجة منطقته أقرب الى العربية والانسب للكلام العام-، وميزة اللهجة أنها مرنه لقبول مفردات من لغات اخرى وفي هذه الحالة 'الفرنسية والامازيغيةوالانجليزية كذلك"
فهل تدعو لتفريغها من المفردات الغريبة عنها؟
فكأنك تنادي الى العودة الى العربية القحة،فلو انتزعنا من الدارجة"الهجين اللغوي" لم يبق الا العربي ولا يجوز هنا إلا الاحتكام الى قواعد الصرف والنحو العربية وإلا صرنا نلحن القول.........
أما يا اخي ما تعتقده أن الناس يخجلون بلهجتهم فوالله شهادة لاهل الجلفة لم أرى اكثر منهم اعتزازا بلهجته وقد خبرتهم في الجامعه اين يلتقي الناس من كل مناطق الوطن الفسيح فلا ترى الجلفاوي الا جلفاويا.وتعرفه من قوله
واضيف أخي
إذا كنت في جمع من الناس لكل منهم لهجه( سوفي وبسكري وسكيكدي وعاصمي....)فهل تخاطبهم بلهجتك الاصيلة...؟
إلا إن كان قصدك ألا يفهمك أحد.
في موقف كهذا...يستحدث ما يسمى بلهجة جامعة vernaculaire سهله للجميع نأخذ من كل لهجة ما هو مفهوم للعام والخاص..
عذرا لأني استخدمت مسطلحا فرنسيا فلا أعرف التسمية العربية له..
عذرا ...اخي
تقبل مروري
salim241
2010-08-17, 10:39
المواضيع المدرجة في هذا القسم تتطلب تفاعلات جادة للوقوف على حقيقتها ...
بارك الله فيك ..
هم يضحك وهم يبكي
salim241
2010-08-17, 10:42
فيم تختلف اللهجة الجلفاوية عن اللهجات الاخرى......انا اعرف العاصمية والعنابية والوهرانية ولكن لا اعرف الجلفاوية هل ممكن تجاوبوني ماهي الكلمات اللتي تختص بها عن باقي اللهجات
شفتي عطاء الله نتاع الفهامة سابقا كيفاش يهدر؟ هاذيك هي اللهجة الجلفاوية
الأستاذ سامي
2010-08-17, 10:52
الموضوع يتكلم عن لهجة دارجة بالعامية وهي اللهجة الجلفاوية ، وبالتالي لا علاقة للغة العربية الفصحى بالموضوع ...
ثم دعني أذكرك أنني من اشد الناس غيرة على اللغة العربية الفصحى ولك أن تتابع مواضيعي في المنتدى .
على كل ، ما أطرحه هو محاولة للاعتزاز باللهجة الجلفاوية والتي تعتبر سليلة اللغة العربية الفصحى .. فمهما كان لا يمكن أن نطالب عامة الناس بالحديث بالفصحى ؟ لكن بإمكاننا ربط لهجتهم بمفردات فصيحة بدل الهجين الفرنسي والهجين المستورد من لهجات أخرى .
خرجت عن الموضوع نوعا ما . لكن للضرورة أحكام .
شكرا على التعقيب .
السلام عليكم
اخي انا لم اتهمك بنقص الغيرة
لكن حتى و ان كانت لهجة كما تقول سليلة العربية فلماذا نترك الاصل و نأخذ الفرع
فالافضل ان نبحث عن سبل تطوير العربية لا اللهجات المشتقة
.. فمهما كان لا يمكن أن نطالب عامة الناس بالحديث بالفصحى ؟
حقا الامر صعب لكن الا يجوز التمني و العمل على الدفع بذلك شيئا فشيئا مجرد رأي
واعتذر ان كنت خرجت بالموضوع عن محور اللهجة الجلفاوية
أبوبكر ملياني
2010-08-17, 11:01
السلام عليكم أخوكم الملياني من المسيلة و الله أتفق مع الأخ صاحب الموضوع و قد لاحظت هذا التغير في زياراتي العديدة لمدينة الجلفة في بعض الشباب و تأسفت لذلك لأنني أشتاق كلما زرت الجلفة لتلك اللهجة النايلية الحنينة التي تعكس كرم و بساطة و حنان أهل الجلفة
noussaiba2007
2010-08-17, 11:35
احترم رايك لانك تحافظ على لهجتكم لكن اخي الكريم بصراحة ان واصدقائي عمرنا ما فكرنا اننا داخلين منتدى جلفاوي فقط لا يجب ان نكون عنصرين لكن نحن كلنا نسعى باذن الله لرقي الجزائر والاهم هو محتوى المواضيع وفائدتها وتأثيرها على الناس في الافادة وزيادة الوعي وبارك الله فيك
اليسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تقبل الله منا ومنكم الصيام والقيام...
أخي ماذا لو حذا حذوك الجميع ونادى كل بلهجته على صفحات هذا المنتدى؟
ثم انك تقول أن اللهجة الجلفاوية سليلة العربية،انا اعتقد ان كل لهجات الجزائر كذلك-وكل يرى أن لهجة منطقته أقرب الى العربية والانسب للكلام العام-، وميزة اللهجة أنها مرنه لقبول مفردات من لغات اخرى وفي هذه الحالة 'الفرنسية والامازيغيةوالانجليزية كذلك"
فهل تدعو لتفريغها من المفردات الغريبة عنها؟
فكأنك تنادي الى العودة الى العربية القحة،فلو انتزعنا من الدارجة"الهجين اللغوي" لم يبق الا العربي ولا يجوز هنا إلا الاحتكام الى قواعد الصرف والنحو العربية وإلا صرنا نلحن القول.........
أما يا اخي ما تعتقده أن الناس يخجلون بلهجتهم فوالله شهادة لاهل الجلفة لم أرى اكثر منهم اعتزازا بلهجته وقد خبرتهم في الجامعه اين يلتقي الناس من كل مناطق الوطن الفسيح فلا ترى الجلفاوي الا جلفاويا.وتعرفه من قوله
واضيف أخي
إذا كنت في جمع من الناس لكل منهم لهجه( سوفي وبسكري وسكيكدي وعاصمي....)فهل تخاطبهم بلهجتك الاصيلة...؟
إلا إن كان قصدك ألا يفهمك أحد.
في موقف كهذا...يستحدث ما يسمى بلهجة جامعة vernaculaire سهله للجميع نأخذ من كل لهجة ما هو مفهوم للعام والخاص..
عذرا لأني استخدمت مسطلحا فرنسيا فلا أعرف التسمية العربية له..
عذرا ...اخي
تقبل مروري
لست بصدد المقارنة بين اللهجة الجلفاوية وباقي اللهجات ، ولست أيضا بصدد القول أن اللهجة الجلفاوية سليلة العربية وباقي اللهجات ليست كذلك ..
للأسف أنت لا تكتفي بعدم المقصود من الموضوع الذي أدرجته ، بل تتعداه إلى اتهامي بطرح أفكار لم أتناولها إطلاقا ..
عل العموم شكرا لك على التفاعل ..
وقبل أن أختم ، أريد أن أذكرك أنني جلفاوي وأعرف جيدا حجم القضية التي أطرحها .. أما أن تلتقي أنت ببعض الجلفاويين المعتزين بلهجتهم ..فهذا ليس بالغريب ..
بستان الورود
2010-08-17, 15:16
كما تختلف اللهجة الوهرانية عن اللهجة العاصمية ... للهجة الجلفاوية أيضا ما يميزها ..
بارك الله فيك ...
للاسف لا اعرفها.....شكرا على الاجابة
شفتي عطاء الله نتاع الفهامة سابقا كيفاش يهدر؟ هاذيك هي اللهجة الجلفاوية
منعرفوش نعرف سالي وسليم لوخرين منعرفش اساميهم ....شكرا على اجابتي
السلام عليكم
اخي انا لم اتهمك بنقص الغيرة
لكن حتى و ان كانت لهجة كما تقول سليلة العربية فلماذا نترك الاصل و نأخذ الفرع
فالافضل ان نبحث عن سبل تطوير العربية لا اللهجات المشتقة
.. فمهما كان لا يمكن أن نطالب عامة الناس بالحديث بالفصحى ؟
حقا الامر صعب لكن الا يجوز التمني و العمل على الدفع بذلك شيئا فشيئا مجرد رأي
واعتذر ان كنت خرجت بالموضوع عن محور اللهجة الجلفاوية
شكرا على روحك العالية في تقبل الردود والعودة مرة أخرى للتفاعل ...
نتمنى أن تكون اللغة العربية الفصحى وسيلة تخاطب الأفراد ..
رمضان كريم ...
السلام عليكم أخوكم الملياني من المسيلة و الله أتفق مع الأخ صاحب الموضوع و قد لاحظت هذا التغير في زياراتي العديدة لمدينة الجلفة في بعض الشباب و تأسفت لذلك لأنني أشتاق كلما زرت الجلفة لتلك اللهجة النايلية الحنينة التي تعكس كرم و بساطة و حنان أهل الجلفة
على الرغم من اتهامي الشديد لبعض أهلي ، فأقول لك لا تقلق فسوف تجد الكثير من الجلفاويين المتأصلين المعتزين بلهجتهم ..
لكن شدة لهجتي نابعة من إيماني المطلق بأن تغيير واحد فقط من كل سكان الجلفة للهجته يعتبر أمرا غير مقبول البتة ..
مرحبا بك في الجلفة ..
احترم رايك لانك تحافظ على لهجتكم لكن اخي الكريم بصراحة ان واصدقائي عمرنا ما فكرنا اننا داخلين منتدى جلفاوي فقط لا يجب ان نكون عنصرين لكن نحن كلنا نسعى باذن الله لرقي الجزائر والاهم هو محتوى المواضيع وفائدتها وتأثيرها على الناس في الافادة وزيادة الوعي وبارك الله فيك
الموضوع بعيد كل البعد عن العنصرية ...كل ما في الأمر أنه يطرح فكرة أو قضية للمعالجة .. وهذه المرة هي قضية تخص الجلفة وفقط ..
على العموم بورك فيك ومرحبا بكل المنضمين إلى المنتدى الجزائري العربي الإسلامي ..
رمضان مبارك لكل أولاد جلال ...
tawfik07
2010-08-17, 17:33
لست بصدد المقارنة بين اللهجة الجلفاوية وباقي اللهجات ، ولست أيضا بصدد القول أن اللهجة الجلفاوية سليلة العربية وباقي اللهجات ليست كذلك ..
للأسف أنت لا تكتفي بعدم المقصود من الموضوع الذي أدرجته ، بل تتعداه إلى اتهامي بطرح أفكار لم أتناولها إطلاقا ..
عل العموم شكرا لك على التفاعل ..
وقبل أن أختم ، أريد أن أذكرك أنني جلفاوي وأعرف جيدا حجم القضية التي أطرحها .. أما أن تلتقي أنت ببعض الجلفاويين المعتزين بلهجتهم ..فهذا ليس بالغريب ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لم أقل بانك تقارن بين اللهجات اعذرني
أخي أنا لم اتهمك بشيء إن فعلت فالخطأمني فأعذرني
أن اسأت التقدير فمن سوء فهمي...ارجو ان تحسن الظن يا أخي فما كان القصد الا الحوار...
وشكرا للتذكير انت جلفاوي وتعرف جيدا حجم الكارثة التي المت بكم انا بعيد عن ارض الواقع
بارك الله فيك على التعقيب
تقبل الله صيامكم وقيامكم
اللهم أرنا الحق حقا وارزقنا اتباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه
لؤلؤة الجنان
2010-08-17, 17:39
بارك الله فيك على الطرح المفيد
تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لم أقل بانك تقارن بين اللهجات اعذرني
أخي أنا لم اتهمك بشيء إن فعلت فالخطأمني فأعذرني
أن اسأت التقدير فمن سوء فهمي...ارجو ان تحسن الظن يا أخي فما كان القصد الا الحوار...
وشكرا للتذكير انت جلفاوي وتعرف جيدا حجم الكارثة التي المت بكم انا بعيد عن ارض الواقع
بارك الله فيك على التعقيب
تقبل الله صيامكم وقيامكم
اللهم أرنا الحق حقا وارزقنا اتباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه
تفاعلاتك وردودك مقبولة على العين والرأس ...
تقبل الله صيامك وقيامك ...
بارك الله فيك على الطرح المفيد
تحياتي
وفيك بارك الله ...
رمضان كريم ...
من يستبيح الممارسة التي ذكرت أخي..لايفعل شيئا سوى التعبير عن ضعف في شخصيته..
عذرا قد يكون ما أدرجته تكرارا لما قديكون سبق تناوله..كوني لم أطالع باقي المساهمات..وإنما شدتني فكرة الموضوع فلم أجد بدا من الإدلاء وصحه سحوركم وشكرا لصاحب الموضوع...
السلام عليكم ورمضان كريم للجميع:dj_17:
اولامشكور على هذا الموضوع الذي يصيب في الصميم وأتفهم غيرتك على لهجتك وهذا لاصالة تلمستها بين ثنايا كلماتك
أنا جلفاوي وادرس بالعاصمة ولاحظت هذه الظاهرة في كثير من الأشخاص على اختلاف أصولهم وولاياتهم
حتى العاصمي والقسنطيني اللذان اتخذتهما مثالا
يبدلو الجلدة كي يتلاقاو في السوري والمصري..الخ ونعودو نسمعو بس و إيش وكتير ...الخ
إذن المشكل في رايي هو عدم اقتناع الفرد الجلفاوي والجزائري عموما أو لنقل إيمانه تسليما بأنه ناقص
ولكي يواري هذا النقص ويرقى إلى مستوى الآخر (العاصمي في الأول والمشرقي في الثاني) يحاول أن يقلد كلمات وعبارات ليست من لهجته
والله أعلم:)
من يستبيح الممارسة التي ذكرت أخي..لايفعل شيئا سوى التعبير عن ضعف في شخصيته..
عذرا قد يكون ما أدرجته تكرارا لما قديكون سبق تناوله..كوني لم أطالع باقي المساهمات..وإنما شدتني فكرة الموضوع فلم أجد بدا من الإدلاء وصحه سحوركم وشكرا لصاحب الموضوع...
يسعدني أن تمر من هنا وتتفاعل أيها المشرف المتميز ...
شكرا على شكرك لي ...
رمضان كريم ...
السلام عليكم ورمضان كريم للجميع:dj_17:
اولامشكور على هذا الموضوع الذي يصيب في الصميم وأتفهم غيرتك على لهجتك وهذا لاصالة تلمستها بين ثنايا كلماتك
أنا جلفاوي وادرس بالعاصمة ولاحظت هذه الظاهرة في كثير من الأشخاص على اختلاف أصولهم وولاياتهم
حتى العاصمي والقسنطيني اللذان اتخذتهما مثالا
يبدلو الجلدة كي يتلاقاو في السوري والمصري..الخ ونعودو نسمعو بس و إيش وكتير ...الخ
إذن المشكل في رايي هو عدم اقتناع الفرد الجلفاوي والجزائري عموما أو لنقل إيمانه تسليما بأنه ناقص
ولكي يواري هذا النقص ويرقى إلى مستوى الآخر (العاصمي في الأول والمشرقي في الثاني) يحاول أن يقلد كلمات وعبارات ليست من لهجته
والله أعلم:)
شكرا جزيلا على الإثراء الذي أتيت به ... وكأنك سرقته من فمي والله ..
أصبت الحقيقة فعلا يأ أخي ...
نتمنى أن ينتهي هذا المسخ اللغوي المقرف ...
بارك الله فيك .. رمضان طيب ..
الحاجة سندريلا
2010-08-20, 22:54
اشكر كل من شارك في هاذ الموضوع رايت في الجامعة كل فرد محافض على لهجته إلا الجلفاويين حشمونا والله يقاقو كيما قال زميلي ويقلدوا في ألجيروووووووووووووووووووووووووووووووووا وعلاش لغتنا حشمانين بها بالعكس انا جلفاويا وافتخر لي حاول يتجلرد من عقيدته نعرفو متخلف ههههههههههههههههههههههههههههه تحيا جلافا
شكرا جزيلا على هذا الموضوع وعندك الحق فى كل كلمة قلتهاكلنا لا حظنا هذا الشئ
اشكر كل من شارك في هاذ الموضوع رايت في الجامعة كل فرد محافض على لهجته إلا الجلفاويين حشمونا والله يقاقو كيما قال زميلي ويقلدوا في ألجيروووووووووووووووووووووووووووووووووا وعلاش لغتنا حشمانين بها بالعكس انا جلفاويا وافتخر لي حاول يتجلرد من عقيدته نعرفو متخلف ههههههههههههههههههههههههههههه تحيا جلافا
افتخري اليوم وغدا ...وكل مرة ..
حق لك ذلك ..
تحيا الجلفة ...
اشكر كل من شارك في هاذ الموضوع رايت في الجامعة كل فرد محافض على لهجته إلا الجلفاويين حشمونا والله يقاقو كيما قال زميلي ويقلدوا في ألجيروووووووووووووووووووووووووووووووووا وعلاش لغتنا حشمانين بها بالعكس انا جلفاويا وافتخر لي حاول يتجلرد من عقيدته نعرفو متخلف ههههههههههههههههههههههههههههه تحيا جلافا
افتخري اليوم وغدا وكل مرة ...
حق لك ذلك ..
ولتحيا الجلفة ...
شكرا جزيلا على هذا الموضوع وعندك الحق فى كل كلمة قلتهاكلنا لحضنا هذا الشئ
جميل أن نلاحظ الأمور ومن ثم ننتقد الطالح منها ونزكي الصالح منها ...
تحياتي لك ...
رمصان كريم ..
شكرا لكل مكترث بما بحدث في الجلفة وللجلفة ..
شكرا صادقا لكل المتفاعلين ...
ومرحبا بالمزيد ...
نور السلام17
2010-08-22, 20:56
السلام عليكم
اشكرك يا اخي على طرح الفكرة
انا كذلك من طالبات الجزائر وافتخر كوني جلفاوية وكما قلت هذه الظاهرة متفشية بصورة مريعة جدا جلفاويين متقمصين بزي اخر مانيش عارفة اذا لهجتنا تسبب كامل هذا الاحراج ام ماذا انا نعرف حاجة برك علاش يتحشمو من لهجتهم بينما كاين ياسر ولايات يهدرو كيما في بلادهم كيما في الجزائر لا وفوقها يفتخروا بيها مثلا اخواننا القبائل يعطيهم الصحة مايبدلوش في لهجتهم مهما صار مرات نحسدهم وهذا يدل على قوة الشخصية ماشي كيما بعض الجلافا الله يهديهم ويهدينا اجمعين
السلام عليكم
اشكرك يا اخي على طرح الفكرة
انا كذلك من طالبات الجزائر وافتخر كوني جلفاوية وكما قلت هذه الظاهرة متفشية بصورة مريعة جدا جلفاويين متقمصين بزي اخر مانيش عارفة اذا لهجتنا تسبب كامل هذا الاحراج ام ماذا انا نعرف حاجة برك علاش يتحشمو من لهجتهم بينما كاين ياسر ولايات يهدرو كيما في بلادهم كيما في الجزائر لا وفوقها يفتخروا بيها مثلا اخواننا القبائل يعطيهم الصحة مايبدلوش في لهجتهم مهما صار مرات نحسدهم وهذا يدل على قوة الشخصية ماشي كيما بعض الجلافا الله يهديهم ويهدينا اجمعين
اهتمامك بالموضوع والتفاعل معه يدلان على أنك تفتخرين فعلا بكونك جلفاوية ...
رمضان كريم ...
samir03862
2010-08-23, 16:29
يا راجل والله ما قالط
انا واحد من الناس خرجت و شفت و عشت برا الجلفة و مع قباي و ناس من الشرق و الغرب و الله قاكنت نحكي كيمارانب نكتب ضرك
بالعكس تأقلموا معايا ثم ثم
ما نكذبش عليكم كاين كلمات و الله ما يفهموا فيهم شعرة .... راكم عارفي لازم تحاول توصلوا الكلمة
بصح كاين ثاني كلاااام يقولوه نبق قا نسقل بيهم .... دقول هدرة نتاع كوديفوريين
المهم يعطيك الصحة خي و مبارك رمضانكم
يا راجل والله ما قالط
انا واحد من الناس خرجت و شفت و عشت برا الجلفة و مع قباي و ناس من الشرق و الغرب و الله قاكنت نحكي كيمارانب نكتب ضرك
بالعكس تأقلموا معايا ثم ثم
ما نكذبش عليكم كاين كلمات و الله ما يفهموا فيهم شعرة .... راكم عارفي لازم تحاول توصلوا الكلمة
بصح كاين ثاني كلاااام يقولوه نبق قا نسقل بيهم .... دقول هدرة نتاع كوديفوريين
المهم يعطيك الصحة خي و مبارك رمضانكم
شكرا جزيلا أخي على هذه العبارات الصادقة ...
كل لهجة تحتاج إلى تكريس يكون من خلال الممارسة وفقط ...
رمضان كريم ..
tawfik07
2010-08-23, 18:30
شكرا جزيلا أخي على هذه العبارات الصادقة ...
كل لهجة تحتاج إلى تكريس يكون من خلال الممارسة وفقط ...
رمضان كريم ..
السلام عليكم
ترددت كثيرا في المشاركة في الموضوع ..اخشى ان يساء فهمي
لا حظت ان معظم المداخلات تشكر وتربت على كتف صاحب الموضوع ..."
اخي شوان
اين يجب ان يكون هذا التكريس الذي اردته لكل لهجة؟ في كل بقعة من الجزائر لهجة ..ونطق مختلف....
ما ذا يفعل الناس من مختلف مناطق الجزائر..أذا التقوا؟
ادراري وعنابي وبليدي وتلمساني....
يتعاركون فمن كانت له الغلبة ...تكلموا لهجته؟
ماذا إن أصر كل على تكلم لهجته...انعادي بعضنا لاننا لا نتفاهم؟
يا أخي انت تقول لهجةأم انك تعتبر اللهجة كاللغة:
اللهجة ليست لغة تحكمها وتحميها قواعد نحو وصرف....هي دارجة عامية يصوغها العوام كيفما شاؤوا
أخبرني...
كم كلمة فرنسية موجوده في لهجة الجلافة؟ نحن نقول الجلفاوية/ناس الجلفة/الجلفاويين........
كم كلمة امازيغية؟
كم كلمة لا يعرف لها لا اصل ولا منبت؟
.....
ثم تقول لا للهجين اللغوي
هي اصلا هجين خليط من كثير من كلام الناس
تقبل الله صيامكم
QUOTE=tawfik07;3582625]السلام عليكم
ترددت كثيرا في المشاركة في الموضوع ..اخشى ان يساء فهمي
لا حظت ان معظم المداخلات تشكر وتربت على كتف صاحب الموضوع ..."
اخي شوان
اين يجب ان يكون هذا التكريس الذي اردته لكل لهجة؟ في كل بقعة من الجزائر لهجة ..ونطق مختلف....
ما ذا يفعل الناس من مختلف مناطق الجزائر..أذا التقوا؟
ادراري وعنابي وبليدي وتلمساني....
يتعاركون فمن كانت له الغلبة ...تكلموا لهجته؟
ماذا إن أصر كل على تكلم لهجته...انعادي بعضنا لاننا لا نتفاهم؟
يا أخي انت تقول لهجةأم انك تعتبر اللهجة كاللغة:
اللهجة ليست لغة تحكمها وتحميها قواعد نحو وصرف....هي دارجة عامية يصوغها العوام كيفما شاؤوا
أخبرني...
كم كلمة فرنسية موجوده في لهجة الجلافة؟ نحن نقول الجلفاوية/ناس الجلفة/الجلفاويين........
كم كلمة امازيغية؟
كم كلمة لا يعرف لها لا اصل ولا منبت؟
.....
ثم تقول لا للهجين اللغوي
هي اصلا هجين خليط من كثير من كلام الناس
تقبل الله صيامكم
[/QUOTE]
يبدو أنك لم تحترم الفكرة المطروحة وتعديت الإطار الموضوع لها .. وهو ما كنت أخشى وقوع البعض فيه ..ذلك أننا سنغرق في معالجة التفاصيل الجانبية - على أهميتها - ونهمل صلب الفكرة ...
يا أخي ، لقد وضعت فعلا يدك على مرحلة من مراحل تكريس هذا الموضوع الواسع ..
لكن اعلم أن هدفي من طرح هذا الموضوع هو التأسيس للعودة للهجة جلفاوية خالصة كما كانت قديما .. عندما نصل لتلك المرحلة سنحاول التخلي عن الهجين الذي تتكلم عنه ( لفظ أمازيغي ، لفظ فرنسي ...)واستبداله باللفظ العربي الأصيل المتوافق مع لهجة البدابة المتكونة منمعجم عربي في غالبه ...
لكنها عملية صعبة والبعض قد يصفها بالمثالية ...
إذن دعني أسعى للتخلص من الهجين اللغوي الذي أقصده في موضوعي هذا .. والذي أتصور أنه مقدور عليه ..فلا حجة تدعمه .. لا أسباب تاريخية ولا ثقافية ...
سررت لرؤيتك مجددا على صفحات هذا الموضوع ..وعلى الرحب والسعة ..
رمضان مبارك
السلام عليكم
ترددت كثيرا في المشاركة في الموضوع ..اخشى ان يساء فهمي
لا حظت ان معظم المداخلات تشكر وتربت على كتف صاحب الموضوع ..."
اخي شوان
اين يجب ان يكون هذا التكريس الذي اردته لكل لهجة؟ في كل بقعة من الجزائر لهجة ..ونطق مختلف....
ما ذا يفعل الناس من مختلف مناطق الجزائر..أذا التقوا؟
ادراري وعنابي وبليدي وتلمساني....
يتعاركون فمن كانت له الغلبة ...تكلموا لهجته؟
ماذا إن أصر كل على تكلم لهجته...انعادي بعضنا لاننا لا نتفاهم؟
يا أخي انت تقول لهجةأم انك تعتبر اللهجة كاللغة:
اللهجة ليست لغة تحكمها وتحميها قواعد نحو وصرف....هي دارجة عامية يصوغها العوام كيفما شاؤوا
أخبرني...
كم كلمة فرنسية موجوده في لهجة الجلافة؟ نحن نقول الجلفاوية/ناس الجلفة/الجلفاويين........
كم كلمة امازيغية؟
كم كلمة لا يعرف لها لا اصل ولا منبت؟
.....
ثم تقول لا للهجين اللغوي
هي اصلا هجين خليط من كثير من كلام الناس
تقبل الله صيامكم
يبدو أنك لم تحترم الفكرة المطروحة وتعديت الإطار الموضوع لها .. وهو ما كنت أخشى وقوع البعض فيه ..ذلك أننا سنغرق في معالجة التفاصيل الجانبية - على أهميتها - ونهمل صلب الفكرة ...
يا أخي ، لقد وضعت فعلا يدك على مرحلة من مراحل تكريس هذا الموضوع الواسع ..
لكن اعلم أن هدفي من طرح هذا الموضوع هو التأسيس للعودة للهجة جلفاوية خالصة كما كانت قديما .. عندما نصل لتلك المرحلة سنحاول التخلي عن الهجين الذي تتكلم عنه ( لفظ أمازيغي ، لفظ فرنسي ...)واستبداله باللفظ العربي الأصيل المتوافق مع لهجة البدابة المتكونة منمعجم عربي في غالبه ...
لكنها عملية صعبة والبعض قد يصفها بالمثالية ...
إذن دعني أسعى للتخلص من الهجين اللغوي الذي أقصده في موضوعي هذا .. والذي أتصور أنه مقدور عليه ..فلا حجة تدعمه .. لا أسباب تاريخية ولا ثقافية ...
سررت لرؤيتك مجددا على صفحات هذا الموضوع ..وعلى الرحب والسعة ..
رمضان مبارك ...
tawfik07
2010-08-24, 00:04
يبدو انك يا أخي مازلت لا تتقبل ما اراه ...
ووصفك لي بعدم احترام الفكرة المطروحة...حز في نفسي
والله يااخي ...
هل تقصد الا يرد على الموضوع إلا من كان من الجلفة؟
انت طرحت الفكرة في هذا الفضاء وانت تعرف ان الاعضاء من كل مكان
ولم ار في طرحك ما يؤسس لمرحلة نحو العودة الى العربية
ما فهمته من خلال ردود بعض الاعضاء وتعقيباتك عليها ...هو وكانك تريد تكريسا للهجة الجلفاوية.
وليس في الجلفة فقط...فهذا ليس من شاني
انظر لرد الاخ سمير وما عقبت
///لمشاركة الأصلية كتبت بواسطة samir03862 مشاهدة المشاركة
يا راجل والله ما قالط
انا واحد من الناس خرجت و شفت و عشت برا الجلفة و مع قباي و ناس من الشرق و الغرب و الله قاكنت نحكي كيمارانب نكتب ضرك
بالعكس تأقلموا معايا ثم ثم
ما نكذبش عليكم كاين كلمات و الله ما يفهموا فيهم شعرة .... راكم عارفي لازم تحاول توصلوا الكلمة
بصح كاين ثاني كلاااام يقولوه نبق قا نسقل بيهم .... دقول هدرة نتاع كوديفوريين
المهم يعطيك الصحة خي و مبارك رمضانكم///
لقد اقررت فعله...و يفهم الجميع ما تريده من هذا الاقرار اي أنك توافقه.
المهم...ارى ان صدرك لا يزال رحبا لتقبل مروري...
ووفقك الله في مسعاك للعود بالعربية الى السنة الناس
تقبل مرور اخيك توفيق
يبدو انك يا أخي مازلت لا تتقبل ما اراه ...
ووصفك لي بعدم احترام الفكرة المطروحة...حز في نفسي
والله يااخي ...
هل تقصد الا يرد على الموضوع إلا من كان من الجلفة؟
انت طرحت الفكرة في هذا الفضاء وانت تعرف ان الاعضاء من كل مكان
ولم ار في طرحك ما يؤسس لمرحلة نحو العودة الى العربية
ما فهمته من خلال ردود بعض الاعضاء وتعقيباتك عليها ...هو وكانك تريد تكريسا للهجة الجلفاوية.
وليس في الجلفة فقط...فهذا ليس من شاني
انظر لرد الاخ سمير وما عقبت
///لمشاركة الأصلية كتبت بواسطة samir03862 مشاهدة المشاركة
يا راجل والله ما قالط
انا واحد من الناس خرجت و شفت و عشت برا الجلفة و مع قباي و ناس من الشرق و الغرب و الله قاكنت نحكي كيمارانب نكتب ضرك
بالعكس تأقلموا معايا ثم ثم
ما نكذبش عليكم كاين كلمات و الله ما يفهموا فيهم شعرة .... راكم عارفي لازم تحاول توصلوا الكلمة
بصح كاين ثاني كلاااام يقولوه نبق قا نسقل بيهم .... دقول هدرة نتاع كوديفوريين
المهم يعطيك الصحة خي و مبارك رمضانكم///
لقد اقررت فعله...و يفهم الجميع ما تريده من هذا الاقرار اي أنك توافقه.
المهم...ارى ان صدرك لا يزال رحبا لتقبل مروري...
ووفقك الله في مسعاك للعود بالعربية الى السنة الناس
تقبل مرور اخيك توفيق
سبق وقلت لك أنني من أشد المدافعين عن اللغة العربية الفصحى ..
أنا لا أسعى لتكريس اللهجة الجلفاوية لا على حساب العربية ولا على حساب اللهجات الجزائرية العديدة ...
أطلب منك فقط فهم موضوعي وتفهم فكرتي ... فهي حقيقة يقر بها أغلب من تفاعل مع الموضوع ا .. لا أكثر ولا أقل ..
ونحن على مشارفه ... سحور طيب...
tawfik07
2010-08-25, 00:34
سبق وقلت لك أنني من أشد المدافعين عن اللغة العربية الفصحى ..
أنا لا أسعى لتكريس اللهجة الجلفاوية لا على حساب العربية ولا على حساب اللهجات الجزائرية العديدة ...
أطلب منك فقط فهم موضوعي وتفهم فكرتي ... فهي حقيقة يقر بها أغلب من تفاعل مع الموضوع ا .. لا أكثر ولا أقل ..
ونحن على مشارفه ... سحور طيب...
السلام عليكم اخي شوان
لا اشكك في كونك مدافعا عن العربية
اني اتفهم وافهم فكرتك يا رجل فلا "تزعف" .
لقد قلت ان النقطة المثارة قد يساء فهمها...فبعض المتدخلين يحسبونك تريد تكريس الدارجة الجلفاوية.
فقد رأيت الاخ يقول.."إني اكلم الناس بلهجتي ..وهم لا يفهمونني الا بشق النفس ..."
اشجع غيرتك على لهجتك واصالتك الجلفاوية ...وأحييك ولا اعارضك مطلقا.
أرجو يسع صدرك تدخلاتي
السلام عليكم
تقبل الله منا ومنكم صالح العمل
السلام عليكم اخي شوان
لا اشكك في كونك مدافعا عن العربية
اني اتفهم وافهم فكرتك يا رجل فلا "تزعف" .
لقد قلت ان النقطة المثارة قد يساء فهمها...فبعض المتدخلين يحسبونك تريد تكريس الدارجة الجلفاوية.
فقد رأيت الاخ يقول.."إني اكلم الناس بلهجتي ..وهم لا يفهمونني الا بشق النفس ..."
اشجع غيرتك على لهجتك واصالتك الجلفاوية ...وأحييك ولا اعارضك مطلقا.
أرجو يسع صدرك تدخلاتي
السلام عليكم
تقبل الله منا ومنكم صالح العمل
تدخلاتك مقبولة على العين والراس ، بل ومرحب بها جدا جدا ..
اشكر لك سعة صدرك وروحك العالية في مناقشة المواضيع ..
أتمنى أن يقتدي بك الكثير من أعضاء المنتدى ...
بارك الله فيك ... واتمنى رؤيتك في كل مواضيعي ..
رمضان كريم ...
le vagabond
2010-08-27, 13:02
انا لست جلفاويا ولكن اعرفهم وزرت الجلفة مرات اقول ينبغي للجلفاويين ان يغيروا من بعض الالفاظ او يتخلو عنها و التي هي مسيئة لهم كثيرا وتجلب لهم السخرية لو قالوها خارج بلدهم مثل- يسي باط - و لخ - ودنg - وبيعي - ويتل - وكلمات كثيرة نسيتها
tawfik07
2010-08-27, 16:33
انا لست جلفاويا ولكن اعرفهم وزرت الجلفة مرات اقول ينبغي للجلفاويين ان يغيروا من بعض الالفاظ او يتخلو عنها و التي هي مسيئة لهم كثيرا وتجلب لهم السخرية لو قالوها خارج بلدهم مثل- يسي باط - و لخ - ودنg - وبيعي - ويتل - وكلمات كثيرة نسيتها
السلام عليكم
تقبل الله منا ومنكم الصيام والقيام
أخي الفاضل
إن لهجة الانسان لا تجلب له السخرية فهي ليست من نسجه لوحده ...هي نتاج اجتماعي ..ولا يريد احد أو( مجتمع)ان يجعل من نفسه محط سخرية.
لا أرى ما يعيب في كلامهم وما يدعو للسخرية ..فلو امعن كل منا في لهجته لوجد مفردات لا أصل لها ولا فصل ولا منبت ولا مغرس ولا تأصيل ولا تأثيل ويقولها صباحا مساء ويفهمه الناس ....ولا يراها مدعاة للسخرية.
ولا يحاسب أي كان عن لهجته فهو لم يبتكرها.
من يسخر من لهجة غيره هو إنسان متعال يحسب نفسه مميزا
ولا يسيء للمرء سوى الكلام المشين المعيب .....و"العيب في العيب "
السلام عليكم
انا لست جلفاويا ولكن اعرفهم وزرت الجلفة مرات اقول ينبغي للجلفاويين ان يغيروا من بعض الالفاظ او يتخلو عنها و التي هي مسيئة لهم كثيرا وتجلب لهم السخرية لو قالوها خارج بلدهم مثل- يسي باط - و لخ - ودنg - وبيعي - ويتل - وكلمات كثيرة نسيتها
السلام عليكم
تقبل الله منا ومنكم الصيام والقيام
أخي الفاضل
إن لهجة الانسان لا تجلب له السخرية فهي ليست من نسجه لوحده ...هي نتاج اجتماعي ..ولا يريد احد أو( مجتمع)ان يجعل من نفسه محط سخرية.
لا أرى ما يعيب في كلامهم وما يدعو للسخرية ..فلو امعن كل منا في لهجته لوجد مفردات لا أصل لها ولا فصل ولا منبت ولا مغرس ولا تأصيل ولا تأثيل ويقولها صباحا مساء ويفهمه الناس ....ولا يراها مدعاة للسخرية.
ولا يحاسب أي كان عن لهجته فهو لم يبتكرها.
من يسخر من لهجة غيره هو إنسان متعال يحسب نفسه مميزا
ولا يسيء للمرء سوى الكلام المشين المعيب .....و"العيب في العيب "
السلام عليكم
بارك الله فيك يا توفيق على هذا الرد البناء ...
كفيتني الرد فلم أباشره ..
بارك الله في الجميع ..
نسأل الله السداد والتوفيق ..
السلام عليكم انا ضد كل اللهجات جلفاوية او مصرية او سورية او وهرانية ..................أنا مع لغة الضاد لغة القرآن اللغة الجميلة ....عودوا الي لغة القرآن في شهر القرآن ........
شكرا على التفاعل رغم خروجك عن الموضوع ...
رمضان كريم ..
اميرة الجلفة17
2010-09-03, 22:36
انا جلفاوية ونايلية وانا افتخر كوني من الجلفة
وانا افهم مقصودك تماما يا صاحب الموضوع
انا اسكن في الجلفة ولاحظت هذا التغيير في صديقاتي لكن لا ادري ماهو السبب
الحقيقي وراء ذلك هل هن يخجلن حقا من الدارجة نتاعنا
انا جلفاوية ونايلية وانا افتخر كوني من الجلفة
وانا افهم مقصودك تماما يا صاحب الموضوع
انا اسكن في الجلفة ولاحظت هذا التغيير في صديقاتي لكن لا ادري ماهو السبب
الحقيقي وراء ذلك هل هن يخجلن حقا من الدارجة نتاعنا
أهلا بمشاركات الجارة الكريمة ..
أقول الجارة لأنك تسكنين بالجلفة وحسب ..
دمت جلفاوية إلى النخاع ..
رمضان كريم ...
اميرة الجلفة17
2010-09-04, 20:52
شكرا لك اخي
شكرا لك اخي
العفو أختي ..
تحية إليك من الجلفة الجديدة ...
رمضان كريم ...
شكرا لكل من دعم الموضوع برده وتعقيبه ...
ياااااااااااو لهجتي ونموت عليها قااا العافيه ها بصح هنا راهم يمحولي في المواضيع نتاعي منيش عارف علالالالاه تقول قتلتهم الإداره كامله هاا صحيتو الفايق ولا خلاي ها بقاو فيه
Ikhlass26
2011-04-04, 12:24
كلنا جزائريين يجب أن نتعلم جميع لهجات الوطن .
ياااااااااااو لهجتي ونموت عليها قااا العافيه ها بصح هنا راهم يمحولي في المواضيع نتاعي منيش عارف علالالالاه تقول قتلتهم الإداره كامله هاا صحيتو الفايق ولا خلاي ها بقاو فيه
دمت معتزا بلهجتك ...
كلنا جزائريين يجب أن نتعلم جميع لهجات الوطن .
رغم خروجك عن الموضوع .. شكرا لك ..
مناد بوفلجة
2011-04-06, 17:42
السلام عليكم ...
مؤخرا بدأ الجلفاويون يغيرون من لهجتهم قليلا ، فتراهم يتلفظون بكلمات دخيلة تماما على الجلفة ... ولا يعزى الأمر إلى التداخل الحاصل عفويا بين مختلف اللهجات أو إلى أي سبب آخر ، وإنما يعزى إلى عدم ارتباط هؤلاء بلهجتهم وكأنهم يخجلون بها ...
فدعوني أستغل هذه المساحة لأدعو هؤلاء للعودة إلى لهجتهم والاعتزاز بها .. وليتذكروا أن الذي لا يعتز بلهجته ليس جديرا بأن يكون جلفاويا ..
بالله عليكم أرأيتم وهرانيا في وهران يتكلم بالجلفاوية أو يستخدم لفظا جلفاويا ؟ ونفس الأمر في عنابة وقسنطينة و العاصمة و .....
لكن هناك الكثير من الجلفاويين الذين يمارسون هذا الانحراف اللغوي ويتنكرون للهجتهم داخل الجلفة وتلك هي المصيبة الكبرى ...
أنا جلفاوي وأتكلم بالجلفاوية الأصيلة من غير تغيير ..
وما يعتقده البعض تطويرا للغة فهو تزوير وضعف شخصية ... وأولى بهم أن يطوروا عقلياتهم المهترئة وينهضوا بثقافتهم ....
يا ناس ! المصريون والسوريون و .... يغيرون عدة حروف في النطق ..لكنهم فرضوا لهجتهم لقوة وقيمة ما يقدمون من مادة علمية ، أدبية ....
فماذا قدم هؤلاء ؟؟؟
العيب ليس في اللهجة فهي مجرد وسيلة ..
ثم ختاما أقول لهؤلاء المغمى عليهم أن اللهجة الجلفاوية أقرب لهجة للعربية الفصحى ...
خاطبكم أحد الجلفاويين المكترثين بما يحدث في ولايته .
السلام عليكم
بارك الله فيكم على الموضوع ,, و أريد التوضيح هنا بأن إستعمال اللهجة المحلية أو أي لهجة أخرى تخص أي منطقة أخرى هو شيء عادي
و بمجرد قولك بأن هذا هو إنحراف لغوي أقول لك بأن الإنحراف هو دوما عن الأصل و الأصل لا هي لهجة الجلفة و لا العاصمة و لا وهران
بل هي اللغة العربية و الإنحراف الأكبر هو الشخص الذي يستحيي أن يتحدث بالعربية و يفضل الفرنسية وسط جمهور بحجة الثقافة و الحضارة و هو ذا الإنحراف الحقيقي
أما دون ذلك فهو إعتزاز بمنطقة إن تحدثت بلهجتهم مهما كانت فنحن داخل وطن شاسع و إختلاط اللهجات و ظهور كلمات جديدة ضمن تلك اللهجات هو شيء عادي جدا
أما إن إستحي شخص من لهجته فهذا أمر يخصه و هو حر في التحدث بأي لهجة مادامت ضمن نطاق وطن الجزائر
شكرا لك
بارك الله فيكم
السلام عليكم
بارك الله فيكم على الموضوع ,, و أريد التوضيح هنا بأن إستعمال اللهجة المحلية أو أي لهجة أخرى تخص أي منطقة أخرى هو شيء عادي
و بمجرد قولك بأن هذا هو إنحراف لغوي أقول لك بأن الإنحراف هو دوما عن الأصل و الأصل لا هي لهجة الجلفة و لا العاصمة و لا وهران
بل هي اللغة العربية و الإنحراف الأكبر هو الشخص الذي يستحيي أن يتحدث بالعربية و يفضل الفرنسية وسط جمهور بحجة الثقافة و الحضارة و هو ذا الإنحراف الحقيقي
أما دون ذلك فهو إعتزاز بمنطقة إن تحدثت بلهجتهم مهما كانت فنحن داخل وطن شاسع و إختلاط اللهجات و ظهور كلمات جديدة ضمن تلك اللهجات هو شيء عادي جدا
أما إن إستحي شخص من لهجته فهذا أمر يخصه و هو حر في التحدث بأي لهجة مادامت ضمن نطاق وطن الجزائر
شكرا لك
بارك الله فيكم
دعني أشكرك أولا على المشاركة الخادمة للموضوع ..
أما قولك بأن كل واحد منا حر إن غير لهجته مادامت في الإطار الوطني .. فأنا لا أشاطرك الرأي إطلاقا رغم انتمائي الوطني الشديد .. لكنني أعتقد أن كلا منا يجب أن يحترم لهجته ، اللهجة التي يتكلم بها آباؤه وأجداده .. ومن يعتقدون أنهم متطورون عليهم أن ينشغلوا أكثر بإبراز ماحققوه من تقدم بشكل ملموس لا بالكلام الفارغ .
سررت كثيرا بمرورك .. تقبل تحياتي الخالصة .
شكرا لكل من مر من هنا ..
في انتظار المارة الجدد ..
هيا الجزائر
2011-06-23, 23:46
بارك الله فيك على الموضوع معك حق اخي الكريم على كل واحد منا التحدث بلهجته والحفاظ عليها كون اللهجة تميز كل منطقة لاخرى حتى عنا بمعسكر تلقاهم يهدروا بالجا ودا كيما ضربني يقول دربني منيش عارفة علاه ولا يحشموا بيها نورمال نهدروا بلهجتنا شا غادي ينقص اقولها ما لا نهاية معسكرية وافتخر تقبل مروري اخي الكريم دمت في رعاية الرحمن
بارك الله فيك على الموضوع معك حق اخي الكريم على كل واحد منا التحدث بلهجته والحفاظ عليها كون اللهجة تميز كل منطقة لاخرى حتى عنا بمعسكر تلقاهم يهدروا بالجا ودا كيما ضربني يقول دربني منيش عارفة علاه ولا يحشموا بيها نورمال نهدروا بلهجتنا شا غادي ينقص اقولها ما لا نهاية معسكرية وافتخر تقبل مروري اخي الكريم دمت في رعاية الرحمن
أشكرك مرتين ..مرة على المرور والتعقيب المفلح .. ومرة على افتخارك بانتمائك لمعسكر مدينة العلم والعبقرية ..
تقبلي شكري وامتناني ..
رفيدة الأسلمية
2011-06-24, 18:04
فعلا هذا صحيح أخي ، الموضوع في محله ، لطالما سألت ضديقاتي عن سبب هذا ، وحدة تقولي أنا جد جد جد جدي ليس من الجلفة لذلك تأثرت والأخرى : لأنني لا أقضي الصيف في الجلفة و الأخر ى كذا وكذا "حتى وإن كنت مؤمنة بتأثير المحيط "....وما أعجبني في طرح الموضوع كذلك هو أن :الأجدر أن تغير العقلية البالية لا اللهجة "يعطيك ألف صحة".........بارك الله فيك أخي ، موضوع مميز ،دمت متألقا
فعلا هذا صحيح أخي ، الموضوع في محله ، لطالما سألت ضديقاتي عن سبب هذا ، وحدة تقولي أنا جد جد جد جدي ليس من الجلفة لذلك تأثرت والأخرى : لأنني لا أقضي الصيف في الجلفة و الأخر ى كذا وكذا "حتى وإن كنت مؤمنة بتأثير المحيط "....وما أعجبني في طرح الموضوع كذلك هو أن :الأجدر أن تغير العقلية البالية لا اللهجة "يعطيك ألف صحة".........بارك الله فيك أخي ، موضوع مميز ،دمت متألقا
سعدت كثيرا بتفاعلك مع الموضوع .. وما يثلج الصدر أكثر هو هضمك للموضوع والثناء عليه ..
دمت جلفاوية معتزة بانتمائك ولهجتك ..
بنت الجامعة
2011-06-24, 23:02
السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته
و الله معاك حق هذ النماذج اصبحت يوم بعد يوم تنتشر
قاشي الجلفة بعض المرات يعمل تصرفات تهبط الراس و تحشم شفت عباد اشكال والوان و من مختلف اللهجات يهدرو لهجتهم بدون اي عقدة الا قاشينا الراشي يحسبوها هاذي الحضارة و هذا الشان
ابن عمي تلقاه في عمرو ما خرج من حدود القريطة و دلدول يروح مرة للعاصمة بسبب مرض او مصلحة معينة يجي يقاقي
مشكور على الموضوع و الله في الصميم
السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته
و الله معاك حق هذ النماذج اصبحت يوم بعد يوم تنتشر
قاشي الجلفة بعض المرات يعمل تصرفات تهبط الراس و تحشم شفت عباد اشكال والوان و من مختلف اللهجات يهدرو لهجتهم بدون اي عقدة الا قاشينا الراشي يحسبوها هاذي الحضارة و هذا الشان
ابن عمي تلقاه في عمرو ما خرج من حدود القريطة و دلدول يروح مرة للعاصمة بسبب مرض او مصلحة معينة يجي يقاقي
مشكور على الموضوع و الله في الصميم
شكرا لك على الاهتمام بالموضوع والتفاعل معه بهذا الشكل الذي أفرحني كثيرا ..
سلامي لأولاد طعبة دون استثناء ... أشراف والله هم ..
بنت الجامعة
2011-06-24, 23:23
شكرا لك على الاهتمام بالموضوع والتفاعل معه بهذا الشكل الذي أفرحني كثيرا ..
سلامي لأولاد طعبة دون استثناء ... أشراف والله هم ..
شكررررررررا
و سلامي لاهل الجلفة الاحرار دائرة دائرة بلدية بلدية دشرة دشرة زنقة زنقة زقاق زقاق عرش عرش
و سلامي لكل جلفاوي و جلفاوية يديه النيف على الجلفة و لهجة اهل الجلفة و تقاليد اهل الجلفة
biohay2006
2011-06-24, 23:41
أولا ورولي شكون هذا صاحب الموضوع باش نحبوا في الراس .....اسمحولي نهدر بالدارجة على جال هذي الفكرة كانت في راسي من مدة اسمحولي نحكيلكم واش صرالي مع خالي اولا خالي عايش في العاصمة من اكثر من 20 سنة اصلوا من البويرة و اول مرة يجي للجلفة سألتوا وش هيا نظرتكم على الجلفة تعرفوا وش قالي قالي نقولك الصح الجلافة طايحين عندنا لسببين قلتلوا قول قالي اول حاجة مطيح بيكم هيا انوا بن البلاد طيحوا بيه وتهزوا البراني اللي ماهوش جلفاوي والسبب الثاني انكم اول ما تروحوا للعاصمة او أي ولاية من ولايات البحر ولو لايامات برك يبدل الهدرة انتاعوا يولي يقاقي قالي احنا نظحكوا عليه لاننا عارفين بلي هدرتوا ماهي جلفاوية ماهي حظرية......كاين حاجة اخرى انا رحت للعاصمة لعند خالي طبعا هدرت معاه بالجلفاوية كيما راني نهدر معاكم هنا في بيت خالي الكل فهموني وقالولي بلي راهم فاهميني عادي يعني اللي يقول بلي راهم ما يفهموناش ماكانش منها حجة ضعيفة من انسان ضعيف.
نداء نوجهوا لخاوتي خصوصا الجلاااااااافة اللي متحشمين بلهجتهم ياو راكم تطيحوا بارواحكم......المشكلة انكم تطيحوا بخاوتكم الجلافة ثاني
ربي يهدي الكل .....واللي قوي في شخصيتوا ما يهموا حتى حد ما دام على الصح....بارك الله فيكم....
شكرا لصاااحب الموضوع ..يعطيك الصحة خويا بارك الله فيك....وشكرا لكل جلفاوي وجلفاوية غيوووورين على جلفاويتهم وتقاليدهم ولاد نايل الاحرار....
بنت الجامعة
2011-06-24, 23:46
أولا ورولي شكون هذا صاحب الموضوع باش نحبوا في الراس .....اسمحولي نهدر بالدارجة على جال هذي الفكرة كانت في راسي من مدة اسمحولي نحكيلكم واش صرالي مع خالي اولا خالي عايش في العاصمة من اكثر من 20 سنة اصلوا من البويرة و اول مرة يجي للجلفة سألتوا وش هيا نظرتكم على الجلفة تعرفوا وش قالي قالي نقولك الصح الجلافة طايحين عندنا لسببين قلتلوا قول قالي اول حاجة مطيح بيكم هيا انوا بن البلاد طيحوا بيه وتهزوا البراني اللي ماهوش جلفاوي والسبب الثاني انكم اول ما تروحوا للعاصمة او أي ولاية من ولايات البحر ولو لايامات برك يبدل الهدرة انتاعوا يولي يقاقي قالي احنا نظحكوا عليه لاننا عارفين بلي هدرتوا ماهي جلفاوية ماهي حظرية......كاين حاجة اخرى انا رحت للعاصمة لعند خالي طبعا هدرت معاه بالجلفاوية كيما راني نهدر معاكم هنا في بيت خالي الكل فهموني وقالولي بلي راهم فاهميني عادي يعني اللي يقول بلي راهم ما يفهموناش ماكانش منها حجة ضعيفة من انسان ضعيف.
نداء نوجهوا لخاوتي خصوصا الجلاااااااافة اللي متحشمين بلهجتهم ياو راكم تطيحوا بارواحكم......المشكلة انكم تطيحوا بخاوتكم الجلافة ثاني
ربي يهدي الكل .....واللي قوي في شخصيتوا ما يهموا حتى حد ما دام على الصح....بارك الله فيكم
كلامك صحيح 100%%%%
لكن انا الي نسقربو و يجيني مقريبة كبيرة
انو كاين عباد من مدن اخرى عاشو في الجلفة وتربواو فيها و يهدرو جلفاوي قح و يقلك انا بن الجلفة و انا كبير الجلافة و يفتخر
في الوقت الي الكافية نتوعنا يروحو نهارين للعاصمة يجو يوقوقو
شكررررررررا
و سلامي لاهل الجلفة الاحرار دائرة دائرة بلدية بلدية دشرة دشرة زنقة زنقة زقاق زقاق عرش عرش
و سلامي لكل جلفاوي و جلفاوية يديه النيف على الجلفة و لهجة اهل الجلفة و تقاليد اهل الجلفة
سلامك قد وصل .. وصدقه ملموس ...
أولاد القويني يحيونك جميعا ... فأنا ممثلهم ..
أولا ورولي شكون هذا صاحب الموضوع باش نحبوا في الراس .....اسمحولي نهدر بالدارجة على جال هذي الفكرة كانت في راسي من مدة اسمحولي نحكيلكم واش صرالي مع خالي اولا خالي عايش في العاصمة من اكثر من 20 سنة اصلوا من البويرة و اول مرة يجي للجلفة سألتوا وش هيا نظرتكم على الجلفة تعرفوا وش قالي قالي نقولك الصح الجلافة طايحين عندنا لسببين قلتلوا قول قالي اول حاجة مطيح بيكم هيا انوا بن البلاد طيحوا بيه وتهزوا البراني اللي ماهوش جلفاوي والسبب الثاني انكم اول ما تروحوا للعاصمة او أي ولاية من ولايات البحر ولو لايامات برك يبدل الهدرة انتاعوا يولي يقاقي قالي احنا نظحكوا عليه لاننا عارفين بلي هدرتوا ماهي جلفاوية ماهي حظرية......كاين حاجة اخرى انا رحت للعاصمة لعند خالي طبعا هدرت معاه بالجلفاوية كيما راني نهدر معاكم هنا في بيت خالي الكل فهموني وقالولي بلي راهم فاهميني عادي يعني اللي يقول بلي راهم ما يفهموناش ماكانش منها حجة ضعيفة من انسان ضعيف.
نداء نوجهوا لخاوتي خصوصا الجلاااااااافة اللي متحشمين بلهجتهم ياو راكم تطيحوا بارواحكم......المشكلة انكم تطيحوا بخاوتكم الجلافة ثاني
ربي يهدي الكل .....واللي قوي في شخصيتوا ما يهموا حتى حد ما دام على الصح....بارك الله فيكم....
شكرا لصاااحب الموضوع ..يعطيك الصحة خويا بارك الله فيك....وشكرا لكل جلفاوي وجلفاوية غيوووورين على جلفاويتهم وتقاليدهم ولاد نايل الاحرار....
ما تركت من شكر موضوعي شيئا إلا تناولته ...
فبارك الله فيك ..
فقط أردت أن أخبرك أنني صاحب الموضوع ..وبالمناسبة فأنا قويني أسكن الجلفة الجديدة ..تحياتي إليك ...
بنت الجامعة
2011-06-25, 00:04
سلام كقد وصل .. وصدقه ملموس ...
أولاد القويني يحيونك جميعا ... فأنا ممثلهم ..
وعد مني لما تنفك عضويتي القديمة بإذن الله
سأكتب موضوع مطول على عرش ولاد طعبة
و لقد قرأت موضوعك عن عرش ولاد الغويني لكنك لم تذكر اهم لقب بهذ العرش بلحرش البيت الكبيرة
و انتم يا اهل الجلفة الاحرار فلتفتخرو بلهجتكم لانها تستحق كل الفخر و الاعتزاز
biohay2006
2011-06-25, 00:04
كلامك صحيح 100%%%%
لكن انا الي نسقربو و يجيني مقريبة كبيرة
انو كاين عباد من مدن اخرى عاشو في الجلفة وتربواو فيها و يهدرو جلفاوي قح و يقلك انا بن الجلفة و انا كبير الجلافة و يفتخر
في الوقت الي الكافية نتوعنا يروحو نهارين للعاصمة يجو يوقوقو
يعطيك الصحة ختي بنت الجامعة كلامك كامل صح يالطعبية ما عندي ما نزيد
biohay2006
2011-06-25, 00:09
ما تركت من شكر موضوعي شيئا إلا تناولته ...
فبارك الله فيك ..
فقط أردت أن أخبرك أنني صاحب الموضوع ..وبالمناسبة فأنا قويني أسكن الجلفة الجديدة ..تحياتي إليك ...
صـــــــحة خويا القويني.....خيك عيسااااااوي....من الضاية........بارك الله فيك ....في انتظار المزيد من مواضيعك المميزة...دمت سالما
وعد مني لما تنفك عضويتي القديمة بإذن الله
سأكتب موضوع مطول على عرش ولاد طعبة
و لقد قرأت موضوعك عن عرش ولاد الغويني لكنك لم تذكر اهم لقب بهذ العرش بلحرش البيت الكبيرة
و انتم يا اهل الجلفة الاحرار فلتفتخرو بلهجتكم لانها تستحق كل الفخر و الاعتزاز
لقد قمت بالرد على تعقيبك في موضوعي حول فرقة أولاد بورقية ، عرش أولاد القويني ..
زوري الصفحة الخاصة بذلك ...
شكرا ..
صـــــــحة خويا القويني.....خيك عيسااااااوي....من الضاية........بارك الله فيك ....في انتظار المزيد من مواضيعك المميزة...دمت سالما
بورك فيك وفي ردودك المنعشة ..
بلغ حي الضاية سلامي ..
vBulletin® v3.8.10 Release Candidate 2, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir