معنى كلمة ((نكوة)) اي بطاقة التعريف....ادخل [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : معنى كلمة ((نكوة)) اي بطاقة التعريف....ادخل

مصطفى قاسمي

2010-07-25, 14:09

بنت الحجاج

2010-07-25, 14:33

شكرا اخي ... هذه الكلمة لا نستعملها نحن في البرج ..................

صُبح الأندلس

2010-07-25, 15:07

معلومة جديدة حتى أنا لم أكن أعرفها ، و ليس غريبا فجل لهجتنا محور من الفرنسية ،بارك الله فيك

zahra mosta

2010-07-25, 15:11

معلومة جديدة و قيمة حتى انا كنت نبحث عليها

لهجتنا عجيبة فعلا

مشكور اخي الكريم

تقبل مروري

مومياء

2010-07-25, 15:13

قالتهالنا مرة استادة تاع التاريخ والله فكرتني بيها شكرا

ذكرى مضت

2010-07-25, 15:21

شكرا على المعلومة ...
لكن نحن في ورقلة نعني بالنكوة اللقب بصح حاليا الكلمة
يستعملوها الناس لكبار فقط :cool::cool::cool:
بارك الله فيك

مصطفى قاسمي

2010-07-25, 18:56

شكرا اخي ... هذه الكلمة لا نستعملها نحن في البرج ..................

ربما في يوم من الأيام تجدي في الطريق من يطبها منك

الف شكر على هذا المرور

مصطفى قاسمي

2010-07-25, 18:57

معلومة جديدة حتى أنا لم أكن أعرفها ، و ليس غريبا فجل لهجتنا محور من الفرنسية ،بارك الله فيك

وفيك بركة اخي الكريمة على هذا المرور الطيب

مصطفى قاسمي

2010-07-25, 19:01

معلومة جديدة و قيمة حتى انا كنت نبحث عليها

لهجتنا عجيبة فعلا

مشكور اخي الكريم

تقبل مروري

بارك الله فيك على هذا المرور دمت بود

مصطفى قاسمي

2010-07-25, 19:03

قالتهالنا مرة استادة تاع التاريخ والله فكرتني بيها شكرا

الف شكر على هذا المرور العطر دمت بود

مصطفى قاسمي

2010-07-25, 19:10

شكرا على المعلومة ...
لكن نحن في ورقلة نعني بالنكوة اللقب بصح حاليا الكلمة
يستعملوها الناس لكبار فقط :cool::cool::cool:
بارك الله فيك

صح اليوم يستعملوها الناس الكبار فقط

وخاصة في الجنوب الف شكر على هذا المرور

رحيق القلوب

2010-07-25, 19:16

شكرا اخي ... هذه الكلمة لا نستعملها نحن في البرج ..................اول مرة نسمع بيها

شكراااااااااااااااااااااا

طيبة القلب

2010-07-25, 19:19

بارك الله فيك اخي مصطفى على المعلومة
دمت مميزا
تقبل تحياتي
سلام
http://3.bp.blogspot.com/_0CbFf-9zZQ8/SRRYE3LxJHI/AAAAAAAAAwk/0T8ThnS38s4/s400/6.jpg

عبد الرحيم

2010-07-25, 19:40

السلام عليكم

يا جماعة قالوقلت التالي برك عرفت اصل كلمة نكوة اللي نستعملوها في الجلفة

و نقصدو بيها بطاقة التعريف الوطني...

هي كلمة قديمة اصلها فرنسي و معنا(؟؟؟ nom quoi) اي ما اسمك ....

كان الجنود الفرنسيين يستعملوها باه يتحقوا من الهوية

و كي يطرح عليه هذا السؤال يعرف بلي راه يقصد البطاقة و يعطيهالو

و هكذا راحت معاهم حتى لوقتنا هذا....

و الله انا من بكري كانت محيرتني وش معناها....

منقووووووول للفائدة

(نكوة) بالأمازيغية كلمة تنقسم إلى قسمين :
نك : (بفتح النون وسكون الكاف) ومعناها (أنا)
وا : معناها (هذا)

وبجمع الكلمتين نجد : نك دوا ( حرف الدال في الأمازيغية يضاف للمشار إليه أو للموصوف) = أنا هذا أو هذا أنا (بتقديم حرف الإشارة) وهو التعبير الأصح.

مصطفى قاسمي

2010-07-26, 17:12

شكرا اخي ... هذه الكلمة لا نستعملها نحن في البرج ..................اول مرة نسمع بيها

شكراااااااااااااااااااااا

شكرا على مرورك دمت لنا وللمنتدى

مصطفى قاسمي

2010-07-26, 17:17

بارك الله فيك اخي مصطفى على المعلومة
دمت مميزا
تقبل تحياتي
سلام

http://3.bp.blogspot.com/_0cbff-9zzq8/srrye3lxjhi/aaaaaaaaawk/0t8thns38s4/s400/6.jpg

الف شكر اختي الكريمة على هذا المرور الطيب

دمتي لنا وللمنتدى

مصطفى قاسمي

2010-07-26, 17:34

(نكوة) بالأمازيغية كلمة تنقسم إلى قسمين :
نك : (بفتح النون وسكون الكاف) ومعناها (أنا)
وا : معناها (هذا)

وبجمع الكلمتين نجد : نك دوا ( حرف الدال في الأمازيغية يضاف للمشار إليه أو للموصوف) = أنا هذا أو هذا أنا (بتقديم حرف الإشارة) وهو التعبير الأصح.

الف شكر اخي الكريم على هذه المعلومات

التي اظفتها على هذا الموضوع بارك الله فيك

دمت لنا وللمنتدى ..... تحياتي سلام

ابواحمد123

2010-08-16, 11:39

شكراااااااااااااااااااا

اللهم بارك لنا في اوقاتنا و اقواتنا .........

صيام مقبول ........ ان شاء الله

zawali_hichem

2010-09-08, 15:43

الله يحسن اليك و يحفظ الوالدين
بــارك الله فيك و عيدك مبـارك

حَكَـايَا إِحسَـღـاس

2010-09-08, 15:47

مشكووور أخي.....حتى أنا عرفت معناها من أستاذي...........