djerimie
2008-02-16, 19:06
محام: سوسيتيه جنرال كان على علم بأنشطة موظفه
قال أحد فريق الدفاع عن الموظف الفرنسي الذي يشتبه في كونه المتسبب ل:بر فضيحة مالية في بنك "سوسيتيه جنرال" الفرنسي، إنّ رؤساءه في العمل تغاضوا عن أنشطة الموظف، فيما يعد تناقضا مع بيانات أصدرها البنك تشير إلى أن المشتبه تصرف بطريقة انفرادية.
وفي حوار خاص مع Cnn، قال المحامي غيوم سلنيت إنه لا ينكر أنّ الموظف جيروم كرفيال قام بالعديد من الأنشطة المالية، غير أنّ فحصا للحسابات يمكن أن يثير العديد من الأسئلة.
وقال إنّ حساب كرفيال كان يقدر بأكثر من مليوني يورو في الأحمر خلال يونيو/حزيران قبل أن يصبح مليار يورو في الأسود في غضون نصف عام، و "بمثل هذه الأرقام، ينبغي لرؤساء كرفيال في العمل أن يكونوا على علم بما يقوم."
وأعلن البنك الشهر الماضي أن الخسارة تقدر بأكثر من سبعة مليارات دولار بسبب "عمليات تلاعب قام بها كرفيال."
وقال سلنيت "عندما تعرف أنّ البنك تغاضى عن ما كان يقوم به جيرون لأكثر من عامين ونصف، فإنني حقيقة لا أعرف ما إذا كنت ستستمر في القول إنه تصرف لوحده."
وتمّ توجيه التهمة لكرفيال بسوء التصرف وخيانة الثقة وسوء استخدام أجهزة الكومبيوتر ولكن لم يتمّ اتهامه بالتلاعب، ويواجه عقوبة السجن ثلاث سنوات.
ويقيم كرفيال رهن الاحتجاز فيما تستمر السلطات في تحقيقاتها من أجل تحديد ملابسات الفضيحة.
ويطالب محامو كرفيال بإطلاق سراحه بكفالة حيث أنه يتعاون مع التحقيقات.
وقال سلنيت إنّ جيروم "موظف مالي ذكي ولكنه ليس أذكى من كل زملائه في سويتيه جنرال، مضيفا أنّ تصميم البنك على إرساله إلى السجن يظهر حاجتهم لأن "يضفوا عليه طابع الساحر من أجل إجهاض أي نقاش بشأن مسؤولياتهم الخاطئة في هذه القضية."
وقال البنك إنّ كرفيال لم يحصل، على ما يبدو، على أيّ أموال في التلاعب.ويقول البنك إن عملية النصب استندت إلى تحويلات بسيطة، لكن تم التغطية عليها "بأساليب معقدة ومتنوعة."
وتقول تقارير إن كرفيال قام بفتح حسابات عديدة ضارب من خلالها على تحسن الأداء المستقبلي للأسواق بما يفوق الحد المسموح له به، إلا أن الأسواق خذلته، فأخذ يخسر، ثم أخذ يضارب بما يضمن له الخسارة حتى لا تكتشف تعاملاته بمبالغ غير مسموح له بتجاوزها.
المصدر:cnn
قال أحد فريق الدفاع عن الموظف الفرنسي الذي يشتبه في كونه المتسبب ل:بر فضيحة مالية في بنك "سوسيتيه جنرال" الفرنسي، إنّ رؤساءه في العمل تغاضوا عن أنشطة الموظف، فيما يعد تناقضا مع بيانات أصدرها البنك تشير إلى أن المشتبه تصرف بطريقة انفرادية.
وفي حوار خاص مع Cnn، قال المحامي غيوم سلنيت إنه لا ينكر أنّ الموظف جيروم كرفيال قام بالعديد من الأنشطة المالية، غير أنّ فحصا للحسابات يمكن أن يثير العديد من الأسئلة.
وقال إنّ حساب كرفيال كان يقدر بأكثر من مليوني يورو في الأحمر خلال يونيو/حزيران قبل أن يصبح مليار يورو في الأسود في غضون نصف عام، و "بمثل هذه الأرقام، ينبغي لرؤساء كرفيال في العمل أن يكونوا على علم بما يقوم."
وأعلن البنك الشهر الماضي أن الخسارة تقدر بأكثر من سبعة مليارات دولار بسبب "عمليات تلاعب قام بها كرفيال."
وقال سلنيت "عندما تعرف أنّ البنك تغاضى عن ما كان يقوم به جيرون لأكثر من عامين ونصف، فإنني حقيقة لا أعرف ما إذا كنت ستستمر في القول إنه تصرف لوحده."
وتمّ توجيه التهمة لكرفيال بسوء التصرف وخيانة الثقة وسوء استخدام أجهزة الكومبيوتر ولكن لم يتمّ اتهامه بالتلاعب، ويواجه عقوبة السجن ثلاث سنوات.
ويقيم كرفيال رهن الاحتجاز فيما تستمر السلطات في تحقيقاتها من أجل تحديد ملابسات الفضيحة.
ويطالب محامو كرفيال بإطلاق سراحه بكفالة حيث أنه يتعاون مع التحقيقات.
وقال سلنيت إنّ جيروم "موظف مالي ذكي ولكنه ليس أذكى من كل زملائه في سويتيه جنرال، مضيفا أنّ تصميم البنك على إرساله إلى السجن يظهر حاجتهم لأن "يضفوا عليه طابع الساحر من أجل إجهاض أي نقاش بشأن مسؤولياتهم الخاطئة في هذه القضية."
وقال البنك إنّ كرفيال لم يحصل، على ما يبدو، على أيّ أموال في التلاعب.ويقول البنك إن عملية النصب استندت إلى تحويلات بسيطة، لكن تم التغطية عليها "بأساليب معقدة ومتنوعة."
وتقول تقارير إن كرفيال قام بفتح حسابات عديدة ضارب من خلالها على تحسن الأداء المستقبلي للأسواق بما يفوق الحد المسموح له به، إلا أن الأسواق خذلته، فأخذ يخسر، ثم أخذ يضارب بما يضمن له الخسارة حتى لا تكتشف تعاملاته بمبالغ غير مسموح له بتجاوزها.
المصدر:cnn