تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : هل يخجل الجزائريون من لهجتهم


المشاغب 27
2010-03-11, 17:02
للأسف شديد أشاهد الجزائريين بمختلف أطيافهم ( فنانون, مثقفون ,مواطنون عاديون) اذا استجوبو من قناة عربية أو شاركو في حصة تلفزيونية عربية أو كانو في زيارة لبلد عربي تجدهم يتكلمون بلهجة المشرق العربي كأنهم يخجلون من لهجتهم وعلى عكس من ذلك نرى المغاربة والتونسيين يتكلمون بلهجتهم دون اشكال والتي تظهر لي أنها أصعب من اللهجة الجزائرية

فريال 1963
2010-03-11, 17:42
شكرا لك اني لا اخجل من لغتي الجزائرية

houari770
2010-03-11, 18:17
لا نخجل من لهجتنا الجزائرية كل مجتمع في هذا العالم تتعدد فيه اللغات كل لهجة يتميز بها شعب المهم التواصل بين الجميع

دلال رضى
2010-03-12, 12:39
أنا يخجلني من يخجل من لهجته الجزائرية:mad:
أنا أفتخر بها:mh31::mh31:

z'goum
2010-03-12, 12:56
انا لا أخجل من لهجتي

guelmia
2010-03-12, 13:01
وعلاه يخجلو بها لهجتنا احسن لهجة في العالم بالنسبة ليا

harichane
2010-03-12, 15:21
لا اخجل من لغتي الجزائرية بل احبها

chaymoum-17
2010-03-12, 15:33
علاه نخجل من لهجتي لاعود نهدر ف العيب با العكس انا نشوف في لهجتنا أحسن واوضح لهجة في العالم ونتفتخرو بيها كامل با العكس التوانسة تعجبهم بزاف لهجتنا والي ما عاجبوش لحال ينتحر خير هذي بلاد المليون والنصف المليون شهيد

سميرة16
2010-03-13, 19:54
لما الهروب من الاصل

marissa.l
2010-03-13, 20:09
انا لااخجل من لهجتنا بالعكس

جنان14
2010-03-15, 22:45
بالعكس تماما يجب ان نعتز بلهجتنا كل شعب يتحث بلغته لماذا نحن اذا كنا خارج الجزائر نتكلم بلهجات اخرى حتى يفهمنا الاخرون فاللهجة من مقومات الشخصية الوطنية جزائري وافتخر

عاشق المستحيل
2010-03-15, 22:53
انا شاوي نهدرها حتى في قناة mbc2 والا في فرنسا والي ما عجبلوش الحال 10 حيوط كاين يخبط راسو واذا تكسرو الحيوط كاين الارض والحجر

hidayamina
2010-03-15, 23:01
لا ابدا لا و لن اخجل منها انا اعتز بها و بل و اتعصب لها ...
احب لهجتي الجزائرية و كذلك الشاااااااوية ... و لن اتخلى عنها ...


انا شاوي نهدرها حتى في قناة mbc2 والا في فرنسا والي ما عجبلوش الحال 10 حيوط كاين يخبط راسو واذا تكسرو الحيوط كاين الارض والحجر
+1
و انا ايضا اشاطرك الرأي

ahlam92
2010-03-17, 15:24
ما اجمل لهجاتنا الجزائربة و ما اروعها انا لا اخجل ابدا من لهجتي بل اعتز بها

بسووووووووم
2010-03-17, 21:28
جااااااااامي نخجل من هدرتي بالعكس ..و على دزيريين كيما قلت انت الممثلين و لخرين هما يهدرو غير باش يفهموهم هذا ماكان مي لو كان جيت في بلاصتهم ما علاباليش بيهم نفهمهم بهدرتي ليسونسيال نهدر دزيريييييي merci

amar.bela
2010-03-25, 22:31
انا اعتز بها كثيرا .رغم ان الكثير من الشعوب لا يفهمونها كالمصرين

جزائري انا
2010-03-29, 15:58
شكرا على هذا الموضوع
وارى انو معك حق في كلامك
لكن شفت شخص في قناة بداية
اسمو ناصر سي عبدالله
مغيرش لهجتو ختى نهاية البرنامج
ومع العلم انو اصلو من باتنة
يعني شاوي

LARA55
2010-03-29, 16:45
بصراحة أنا أعتز بكوني جزائرية و أعتز بلغتي و لهجتي

و لا أخجل مطلقا بل بالعكس لهجتنا شابة بزاف

لكن رغم ذلك فيه من يرى العكس

عاشقــ الجزائرـــــة
2010-03-29, 16:55
هاد يالي مازال غير نخجل من لهجتي وشبيك خويا طبعا لا ما نخجلش من لهجتي اما بالنسبة للفنانين والاناس الدين راهم في المشرق العربي هدوك يغيروا في هدرتهم حتى يفهمهم الاخرين هاد مكااااااااااان
شكرا على الموضوع

megnoum27
2010-03-29, 23:55
[quote=عاشقــ الجزائرـــــة;2560142]هاد يالي مازال غير نخجل من لهجتي وشبيك خويا طبعا لا ما نخجلش من لهجتي اما بالنسبة للفنانين والاناس الدين راهم في المشرق العربي هدوك يغيروا في هدرتهم حتى يفهمهم الاخرين هاد مكااااااااااان
شكرا على الموضوع[/quote
علاش مانهدرش بلهجتي ونفرض روحي قدامهم ونعرف بيها كيما هما فرضو لهجتهم عليناوعرفوا هنا

fraih
2010-04-02, 16:17
ضعف الشخصية يترك الانسان يخجل بلهجته لانه يرى الاخرين هم اقوى واقدر منه
نرى اخرون وخاصة فى العاصمة يبقبقون بالفرنسية وتارة يتكلمون العربية كانهم لا يعرفونها مثل المغتربين..
اصبحت كانها مودة جديدة فى الكلام

AYOOM
2010-04-02, 16:45
انا نشوف بلي لهجتنا مميزة و تهبل بصح المشرق مايفهموناش ابدا فتلقاهم يهضرو بلهجتهم هوما

jiji14
2010-04-02, 22:15
nonnnnnnnnnn jamaiii
لا اضن ان الجزائريين يخجلون من لهجتهم و لكن لهجتنا صعيبة بزاف
و تكلم الجزائريين بلهجة الخليجيين او غيرهم دليل على ثقافتهم الواسعة و سهولة اندماجهم مع الناس

meriem28
2010-04-03, 11:40
لالا مانخجلش من اللهجة نتاعنا نموت عليها وزيد لهجتنا هايلة وكنهدر بها يعجبني الحال ياو فوووووووووووووور

شهرة وايمان
2010-04-03, 16:17
لهجتنا من اجمل اللهجات و انا زرت تونس و صديقتي قاتلي لهجتكم حلوة و مفهومة و هي تحبها بزاف و انا نموووووووووووووت على لهجتنا

رامي23
2010-04-03, 17:14
السلام عليكم... نحن معقدون يا أخي المشاغب، و الدكتور عبد الله شريط له بحث في هذا المجال...
هناك مواقف كثيرة يحس فيها الانسان بالخجل... صدق أو لا تصدق، أنا أعرف رجلا لا يأكل أمام زوجته ههههههه
قرأت ردودا كثيرة و حتى في منتديات الجلفة باللهجة المصرية و الشامية... حفظك الله أخي.

megnoum27
2010-04-06, 14:43
هل يستطيع الجزائري أن يذهب الى منتدى عربي ويتكلم بلهجته مثلما يفعلون هم لاأظن هذا ما أسميه أننا غير فارضين لهجتنا على مستوى العربي

الحوتي التلمساني
2010-04-06, 16:01
للأسف شديد أشاهد الجزائريين بمختلف أطيافهم ( فنانون, مثقفون ,مواطنون عاديون) اذا استجوبو من قناة عربية أو شاركو في حصة تلفزيونية عربية أو كانو في زيارة لبلد عربي تجدهم يتكلمون بلهجة المشرق العربي كأنهم يخجلون من لهجتهم وعلى عكس من ذلك نرى المغاربة والتونسيين يتكلمون بلهجتهم دون اشكال والتي تظهر لي أنها أصعب من اللهجة الجزائرية
السلام عليكم
يا أخي ..للأسف لهجتنا فيها كثير من التخلاط... و رغم أنها قريبة من كل لهجات المغرب العربي إلا أن الأشقاء يستطيعون أقلمنها حتى يفهمها الجميع أما نحن فلا نفعل هذا .. و إذا فعلناه تكون لهجتنا جميلة .. مثال ... ناصر الجزائري على قناة البداية ... كلامه حلو كي العسل ..

أمير الرومنسية
2010-04-06, 16:38
أحنا ما نخجلوش خلاص من الهدرة ديالنا باسكو حنا رنا جزائريين و العالم العربي كامل يحب يسمع الهجة الجزائرية

روضة الانوار
2010-04-06, 16:40
أنا ثاني يقلقوني بزاف لي بدلو لهجتهم .ياك هذي اللهجة الدزيرية مافيهاش ولا ذرة نقص باه نحشمو بيها.جزائرية وأفتخر.:mh31:

مملكة الحنان
2010-04-06, 17:36
شكرا موضوع مهم


انت قلتي بان البعض يخجل من اللهجة الجزائرية لانهم عنما يتحدثون في برنامج ما يغيرون من لهجتهم


ليس لانهم يخجلوووووووووون بل لان بعض البلدان لاتفهم اللهجة الجزائرية مثل سوريا ومصر ولبنان والاردن


فمثلا رغد الوزان في برنامج على الهوى سوى اتصلت بها بنت من الجزائر لم تفهم ماتقول


** قالت لها وشراك لم تعرف مادا تقول قالت اش قالت ’ ثم اخبروها بان تقول لباس وقالتها وهي خجولة تضحك **


هادا متال 1 وتوجد امثلة كثيرة

بوركت موضوع جميل

توفيق3480
2010-04-06, 17:40
نعم المغارببة يخجلون من لغتهم للأسف

saadi-2008
2010-04-06, 18:26
////////////////////////////////////

AYOOM
2010-04-06, 19:02
و هادا الي يميز لهجتنا هاد التخلاط في رايي

aliarchi142
2010-04-07, 00:23
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...
اردت ان ادلو بدلوي في هذا الموضوع رغم انني لا اتكلم اللهجة الجزائرية و لكني من منطقة في الجنوب التونسي تتكلم لهجة قريبة 99 بالمائة من لهجة وادي سوف .
اولا ارد ردا جميلا على من قال "لهجتنا فيها الكثير من التخلاط" يا اخي كل اللهجات مركبة لهجتنا في تونس عربية داخل فيها الاصل الامازيغي و لغة المستعمر الفرنسي و انتم في الجزائر كذلك و المصريين داخلة فيها الاصول القبطية و بعض الانجليزية و الخليجية داخلة فيها مصطلحات من اصول فارسية و هندية و العراق مصطلحات كردية و فارسية و الشام داخلة فيها مصطلحات تركية و فارسية ...الخ الحضارات تتأثر و تؤثر و هذا ينطبق على العالم اجمع اخي الكريم .
حتى في داخل البلد الواحد هناك اختلافات لمعطيات كثيرة . فما سميته تخلاط عندهم ايضا و ليس عندنا فقط .
ثم ان اللهجات المغاربية عموما في قسمها العربي من اكثر اللهجات احتراما للنطق الصحيح للاحرف العربية .
ما يخجلكم و تعانون منه من خجل بمن يتكلم لهجة مشرقية عند وجوده عندهم عانينا منه هنا في تونس و ما زلنا نعاني و لكن ما لاحضتموه مثلا من تكلم الكثير من التونسيين يلهجتهم مرده الهجوم الشديد الذي لاقاه كل من غير لهجته من الصحافة و التلفزة . فاصبح الذاهب هناك يعرف ما ينتظره في تونس من تقريع اذا غير لهجته . و رغم ذلك ما زلنا نرى "اشباه الفنانين " مثلا الذين لا اتشرف بان يمثلوني يغيرون لهجتهم من بلد الى بلد كالببغاوات .
ما يقال عن ان لهجاتنا المغاربية صعبة و اننا نتكلم بسرعة و هي الذريعة التي نسمعها دائما من المشارقة لا اساس لها من الصحة لان هناك حقيقة علمية تقول ان اي لغة لا تفهمها يتهيأ لك بأن المتكلم بها يتكلم بسرعة و ذلك لان العقل ما يكاد يبذل وقتا ليعالج الكلمة الاولى حتى تاتي التي بعدها و هكذا ...
العيب حسب رايي يكمن فينا لاننا نتصرف بحسن نية اكثر من اللازم . من المفروض انك ان تواجدت في نقاش مع شخص مشرقي و لا يفهمك و هذا طبيعي ان تكون امام احتمالين اثنين لا ثالث لهما .
-اما ان تكونا مستعدين للتقارب و بذلك تتكلم بلهجتك و تفهمه الكلمات التي لا يفهمها و ان كانت لديه رغبة فيك سيفهمك و ان لم تكن هناك رغبة لا حاجة لك به .
- و اما ان تحترما بعضكما و تتكلما بالعربية الفصحى او اي لغة حية مشتركة و تفترقان باحترام .
اما ان تبذل انت مجهودا و تتكلم بالفصحى لكي يفهمك ثم لا يقدر لك هذا المجهود و يواصل الكلام بلهجته فسامحوني هذا انتقاص و اهانة .
اما اذا اكمل هو الكلام بلهجته و حاول استدراجك للتكلم بلهجته فهذا ليس انتقاص و اهانة فقط بل محاولة استعمار .
خلاصة القول ان كان فيهم نية حسنة سيفهمونك او على الاقل سيحاولون عندها يجب عليك ان لا تقصر في افهامهم و ان لم تكن هناك نية و هو لا حاجة له بك و لا يراك اصلا مساويا له الكرامة تفرض عليك ان تنسحب بكل بساطة .
هناك مشكلة اخرى اراها ايضا من خلال المنتديات و هي ان ناسنا يسعون للتقرب منهم اكثر مما يسعون هم للتقرب منا و هذا حقيقة .
اذا اخواني القربى بين المسلمين مطلوبة لكن ليس على حساب القدر و الكرامة جازاكم الله خير .


بالنسبة لجمال اللهجات الامر يخضع حسب رايي للذوق ... اعرف من المشارقة من تعجبه لهجاتنا و اعرف من لا تعجبه كما اعرف هنا من تونس من تعجبه بعض اللهجات المشرقية كالسورية و المصرية و اعرف من لا يطيق سماعها ... فالذوق يختلف من شخص لشخص . انا شخصيا اؤمن بان لكل لهجة جوانب جميلة و جوانب عادية فلا يمكن للهجة ان تكون جميلة في المطلق او ان تكون بشعة في المطلق .
لكن من موقع تواجدي في تونس يمكن ان الاحظ ان الاغلبية ترتاح للهجات المغاربية اكثر و خصوصا الجزائرية ربما لانها مفهومة 100 بالمائة بالنسبة لهم او ربما لان مخارج الحروف تشبه مخارج الحروف هنا الله اعلم و اذا سالتني عن اجملها بالنسبة لذوقى فانا افضل لهجات الهضاب العليا و منطقة العاصمة و البليدة و البويرةو بومرداس وكل ما يدور بالعاصمة عن اللهجات الاخرى كالغرب مثلا (ما تتغششوش عليا ناس الغرب lol) لكن كما قلت المسألة مسألة اذواق لا اكثر و لا اقل
و يبقى المحترم للهجته و مكوناته الحضارية محترما في نظر الجميع فلا يجب ابدا ان يفقدنا حسن النية احترام الاخرين لنا لاني لا اصدق ان المشرقي سيحترمك و يزيد من شانك ان قلدته مثل الببغاء.

ام رنا
2010-04-07, 08:15
لماذا اخجل من لهجتني لا هي عيب ولا حرام هي لهجة عادية متلها متل اي لهجة تانية وماهوش ذنبنا ان باقي العرب مايفهموش اللهجة
مرات بالفعلا انا نتكلم بلهجتهم لانهم مايفهموش ونكره نبقى نترجم او بالاحرى اتنرفز من الترجمة لازم ننشروها ونخله كل الجزائريين يتكلموها عادي والي يحب الجزائر لازم يتعلمها والله اعلم
شكرا على الموضوع

المشاغب 27
2010-04-07, 17:44
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...
اردت ان ادلو بدلوي في هذا الموضوع رغم انني لا اتكلم اللهجة الجزائرية و لكني من منطقة في الجنوب التونسي تتكلم لهجة قريبة 99 بالمائة من لهجة وادي سوف .
اولا ارد ردا جميلا على من قال "لهجتنا فيها الكثير من التخلاط" يا اخي كل اللهجات مركبة لهجتنا في تونس عربية داخل فيها الاصل الامازيغي و لغة المستعمر الفرنسي و انتم في الجزائر كذلك و المصريين داخلة فيها الاصول القبطية و بعض الانجليزية و الخليجية داخلة فيها مصطلحات من اصول فارسية و هندية و العراق مصطلحات كردية و فارسية و الشام داخلة فيها مصطلحات تركية و فارسية ...الخ الحضارات تتأثر و تؤثر و هذا ينطبق على العالم اجمع اخي الكريم .
حتى في داخل البلد الواحد هناك اختلافات لمعطيات كثيرة . فما سميته تخلاط عندهم ايضا و ليس عندنا فقط .
ثم ان اللهجات المغاربية عموما في قسمها العربي من اكثر اللهجات احتراما للنطق الصحيح للاحرف العربية .
ما يخجلكم و تعانون منه من خجل بمن يتكلم لهجة مشرقية عند وجوده عندهم عانينا منه هنا في تونس و ما زلنا نعاني و لكن ما لاحضتموه مثلا من تكلم الكثير من التونسيين يلهجتهم مرده الهجوم الشديد الذي لاقاه كل من غير لهجته من الصحافة و التلفزة . فاصبح الذاهب هناك يعرف ما ينتظره في تونس من تقريع اذا غير لهجته . و رغم ذلك ما زلنا نرى "اشباه الفنانين " مثلا الذين لا اتشرف بان يمثلوني يغيرون لهجتهم من بلد الى بلد كالببغاوات .
ما يقال عن ان لهجاتنا المغاربية صعبة و اننا نتكلم بسرعة و هي الذريعة التي نسمعها دائما من المشارقة لا اساس لها من الصحة لان هناك حقيقة علمية تقول ان اي لغة لا تفهمها يتهيأ لك بأن المتكلم بها يتكلم بسرعة و ذلك لان العقل ما يكاد يبذل وقتا ليعالج الكلمة الاولى حتى تاتي التي بعدها و هكذا ...
العيب حسب رايي يكمن فينا لاننا نتصرف بحسن نية اكثر من اللازم . من المفروض انك ان تواجدت في نقاش مع شخص مشرقي و لا يفهمك و هذا طبيعي ان تكون امام احتمالين اثنين لا ثالث لهما .
-اما ان تكونا مستعدين للتقارب و بذلك تتكلم بلهجتك و تفهمه الكلمات التي لا يفهمها و ان كانت لديه رغبة فيك سيفهمك و ان لم تكن هناك رغبة لا حاجة لك به .
- و اما ان تحترما بعضكما و تتكلما بالعربية الفصحى او اي لغة حية مشتركة و تفترقان باحترام .
اما ان تبذل انت مجهودا و تتكلم بالفصحى لكي يفهمك ثم لا يقدر لك هذا المجهود و يواصل الكلام بلهجته فسامحوني هذا انتقاص و اهانة .
اما اذا اكمل هو الكلام بلهجته و حاول استدراجك للتكلم بلهجته فهذا ليس انتقاص و اهانة فقط بل محاولة استعمار .
خلاصة القول ان كان فيهم نية حسنة سيفهمونك او على الاقل سيحاولون عندها يجب عليك ان لا تقصر في افهامهم و ان لم تكن هناك نية و هو لا حاجة له بك و لا يراك اصلا مساويا له الكرامة تفرض عليك ان تنسحب بكل بساطة .
هناك مشكلة اخرى اراها ايضا من خلال المنتديات و هي ان ناسنا يسعون للتقرب منهم اكثر مما يسعون هم للتقرب منا و هذا حقيقة .
اذا اخواني القربى بين المسلمين مطلوبة لكن ليس على حساب القدر و الكرامة جازاكم الله خير .


بالنسبة لجمال اللهجات الامر يخضع حسب رايي للذوق ... اعرف من المشارقة من تعجبه لهجاتنا و اعرف من لا تعجبه كما اعرف هنا من تونس من تعجبه بعض اللهجات المشرقية كالسورية و المصرية و اعرف من لا يطيق سماعها ... فالذوق يختلف من شخص لشخص . انا شخصيا اؤمن بان لكل لهجة جوانب جميلة و جوانب عادية فلا يمكن للهجة ان تكون جميلة في المطلق او ان تكون بشعة في المطلق .
لكن من موقع تواجدي في تونس يمكن ان الاحظ ان الاغلبية ترتاح للهجات المغاربية اكثر و خصوصا الجزائرية ربما لانها مفهومة 100 بالمائة بالنسبة لهم او ربما لان مخارج الحروف تشبه مخارج الحروف هنا الله اعلم و اذا سالتني عن اجملها بالنسبة لذوقى فانا افضل لهجات الهضاب العليا و منطقة العاصمة و البليدة و البويرةو بومرداس وكل ما يدور بالعاصمة عن اللهجات الاخرى كالغرب مثلا (ما تتغششوش عليا ناس الغرب lol) لكن كما قلت المسألة مسألة اذواق لا اكثر و لا اقل
و يبقى المحترم للهجته و مكوناته الحضارية محترما في نظر الجميع فلا يجب ابدا ان يفقدنا حسن النية احترام الاخرين لنا لاني لا اصدق ان المشرقي سيحترمك و يزيد من شانك ان قلدته مثل الببغاء.

بارك الله فيك موضوع في القمة

المشاغب 27
2010-04-07, 17:47
لماذا اخجل من لهجتني لا هي عيب ولا حرام هي لهجة عادية متلها متل اي لهجة تانية وماهوش ذنبنا ان باقي العرب مايفهموش اللهجة
مرات بالفعلا انا نتكلم بلهجتهم لانهم مايفهموش ونكره نبقى نترجم او بالاحرى اتنرفز من الترجمة لازم ننشروها ونخله كل الجزائريين يتكلموها عادي والي يحب الجزائر لازم يتعلمها والله اعلم
شكرا على الموضوع

انت ثاني ديري روحك ما تفهميش لهجتهم وتكلمو بالعربية الفصحى

saad kheira
2010-04-09, 13:17
ana tani nhab lahjat bladi w bel 3aks ana tbanli ahssan men lahjat ktir walakin li2assaf ana nez3af ki nchouf jazayriyin fi boldan 3arabiya nahkiw m3ahom b lahjethom ka2ano lahja l jazayriya jat men kawkab akhor

ضيف السلام
2010-04-10, 14:42
انا ما نخجلش من لهجتي ونحبها ونحب لي يحبها اما الناس اللي تخجل راهم حابسين

روضى
2010-04-10, 19:17
الرجوع الى الاصل فضبلة لهجتى هي احسن اللهجات جزائرية وافخر بها

hiba95
2010-04-11, 12:19
شكرا على الموضوع
انا في حقيقة الامر لااخجل من لهجة مليون و نصف مليون شهيد

محاربة الصحراء
2010-04-13, 18:25
انا لا أخجل من لهجتي

kamel tawfik
2010-04-20, 13:30
ليس كلهم اخى هناك من يتكلم لهجتنا بلغة عربية حتى يفهمها الجميع وكما قال االاخ هوارى كل مجتمع في هذا العالم تتعدد فيه اللغات كل لهجة يتميز بها شعب المهم التواصل بين الجميع

سيفاو
2010-04-23, 01:49
لدي صديق من اللاذقية في سوريا وهو يعشق اللهجة الجزائرية وانا اتكلم معه دائما باللهجة الجزائرية

تيمادنين
2010-04-23, 10:13
في الحقيقة بالزاف الجزائريين.كي يهدرو في القنوات العربية يحبو يبدلو اللهجة نتاعهم.لدرجة تبعث على الاشمئزاز.فاذا هدرو في قناة لبنانية تلقاهم يحبو يهدرو اللبنانية واذا هدرو في قناة مصرية هاكاك.
احنا اللهجة نتاعنا مكاش كيما هي واذا حبينا نبدلوعها نبدلوعا فقط في الفصحى وليس في لهجات اخرى اقل منها شانا.
وهذه الظاهرة تكاد تكون محصورة عنددا احنا في تزاير.امالا التوانسة .يحبو لهجتهم وفرضوها حتى.

تيمادنين
2010-04-23, 10:21
انا والله اكره مااكره لهجة المصريين.وعمري متبعتش فيلم مصري.وهي لهجة خارجة على النسا.بصح كي يهدروها الرجال متخرجش عليهم. امالا اللهجة نتاعنا فور فور.

خليل نسيم
2010-04-23, 11:46
سلام عليكم اخي نقولك انو الجزائري احيانا يحب يحكي بلهجة المخاطبين له حتى يفهموه لان لهجتنا الاصعب عند كل العرب الجزائري يفهم كل اللهجات العربية لكن مش كل العرب يفهمو لهجتنا اما عن فرضها فاشاطرك الراي ان الانسان كي يخاطبهم يحاول يحكي بالفصحة كان بكري المثقفين يصبون للاعلى وتطوير الهجات حتى تتقرب اكثر الى الفصحة اما الان الابتعاد والتشبث باللهجة

مهدي+
2010-04-23, 13:00
السلام وعليكم ورحمة الله وبركته

أنا في رأيي أنا الجزائريين يتكلمون بي

مختلف اللهجات البلدان العربية لي توصيل

الكلمة مفهومة لي البلد المعين

و أنا لا أستحي من لغتي أو لهجتي

مثل ما أنا عندي لهجة هم عندم لهجة

و الأفضل نتكلم العربية الفسحة لي يفهم

كل الشعوب العربية

و شكرا على الموضوع

moniah
2010-04-23, 13:36
لااخجل من لغتي ولن اخجل منها

kala wizo
2010-04-23, 15:06
انا نحبكككككككككككككككك يا لهجتي
:mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::m h31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31:

زهرة المدائن
2010-04-23, 15:09
ليس فيه ما اخججل منه
لهجة روعة بزااااااف
بصح انا شحا من مرة كي نهدر معا صحاباتي من الدول الاخري
تضطر اني نغير شوية في اللهجة لانهم مايفهموليش مليح
ماشي حشمة من اللهجة نتاعي



شكرااا على الطرح الجميل

@[نســـــيم ♥ الجـــــود]@
2010-04-23, 16:17
انا لا اخجل من لغتي

رحمة محمد
2010-04-25, 18:47
:dj_17:اللهجة الجزائرية من اجمل اللهجات في الوطن العربي
ولي مافهمهاش ينطح حيط

maroua77
2010-04-25, 20:23
بي الفعل لا

اسما88
2010-04-26, 08:06
ولمادا الخجل بلعكس

نشيدة 23
2010-04-26, 11:25
لا أبدا أنا لا أخجل بلهجتي بل أعتز بها

khalil1998
2010-04-26, 13:32
اللهجة الجزائرية احسن الهجات العربية مايخجلوش منها روح شوف كامل المنتديات العربية تلقاها دزيرية 90 في 100

أحلام سرمدية
2010-04-26, 19:52
اللي يحشم من هدرة بلادو يروح يلهط على بلاد اخرى ترفدوا

ام خديجة1
2010-04-28, 16:54
يا اخي الفاضل انا اعيش في الغربة وعمري ماخجلت من لهجتي الا اذا تحتمت عليا نتكلم بالفرنسية باش يفهموني

RORO16
2010-04-30, 21:46
ـأآلسـلأام عليــــــكم....

أآنــــا بالعكس أحب لغتي...
و اجدهــــا مميزة عن اللغات الاخريــــــــات....

الا تجدونـــــــــها يـــــا جزآآئـــــــرين...؟؟؟

++°ّ++ و شـــــــــكرآآأ عــ ــأآموضووعــ...المميـز...++ّ°++

samasima
2010-05-01, 12:34
السلام عليكم
أرى أنوا مش قضية خجل من لهجتنا الجزائرية بل هي واضحة جدا لكن المشارقة مايفهموش علينا
الجزائريين بطبعهم يفهموا كل اللهجات وهذي ميزة خاصة لينا ونعتزوا بيها عن باقي العرب
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

سكندر21
2010-05-05, 17:07
لهجتنا في نظري أحسن اللهجات العربية فهي أقرب إلى العربية

kikio1993
2010-05-13, 18:44
ههه لا هما ما يخجلوش بها ..... مساكين الناس ما يفهموش اللهجة الجزائرية صعيبة بالنسبة ليهم
ولهجت بلادنا خير من قاع اللهجات بميات خطرة
وشكرااااااااا

ندى الصفاء
2010-05-13, 19:54
بالطبع نفتخر بلهجتنا -لهجة حلوة- وانا ارى ان المشهورين الجزائريين الذين تتحدث عنهم ربما يتحدثون هكذا لمحاولة ايصال الفكرة المراد ايصالها بلهجة مفهومة لدى المشرق العربي ....فكما تعلم ان لهجتنا تظهر صعبة نوعا ما للعرب بصفة عامة مستثنية في ذلك دول المغرب العربي
اشكرك على هذا الموضوع اخي الكريم

wessam12
2010-05-13, 19:59
بدون مجاملة -----
ان اللخجة الجزائرية ----الذى يفهمها ما اجملها ----
وهذا صحيح----لانى تعاملت مع اخوة جزائريين---
وتكلموا معى بالهجة الجزائري-----دون تدخيل اى كلمة فرنسية----
فهمتها جدا----وكانت سبب فى ارتباطى---
وشكرا--

عروبة
2010-05-16, 19:15
كل شخص عندو وجهة نظر
و يجب عليه ان يفتخر بلغته

نينا الجزائرية
2010-05-16, 19:19
للاسف انا ايضا يقلقني ويعصبني لما نلوي ونغير لساننا ونصبح نتكلم هكذا
انا فخورة بلهجتي مهما حاولت ان اتكلم بلهجات اخري لا استطيع

bachir-mm
2010-06-03, 20:32
صاحبي لهجتنا فوور بزاف لكن المشكلة البلدان الاخرى شي كلمات ميفهموهاش هادا مكان .والي يحشم بالهجة نتاعو مكاش كيفه نفهمو دزيري دوريجين