المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : المثل الشعبي و الفصيح ج2

أيمن عبد الله
2010-03-02, 14:38
بارك الله في كل من اهتم بالموضوع الخاص بالامثال الشعبية وما يقابلها من الامثال والحكم في الكلام العربي الفصيح ******************
***** وننتقل مع حضراتكم إلى المجموعة الثانية من هذا الموضوع *****



***06** (بارك الله في من زار وخفف )

ويقال كذلك ( خفيف الاقدام ينمل ولو وجهه مرايا وقليل لكتاف ينذل ولو وجهوه عناية)
ويقابله في الفصيح // زر غبا تزدد حبا//

**07** (الخارجة من فريقها ناشف ريقها )

ويقابله ما جاء في الأثر // إنما يأكل الذئب من الغنم القاصية//

**08** يقال ( بغلي ولا عود الناس)

ويقابله في الفصيح // غثك خير من سمين غيرك//

**09** يقال ( شبوب الرجال في عقولها وعقول النساء في شبوبها )
ويقابله // جمال الرجل في عقله وعقل المرأة في جمالها//

**10** يقال ( شد قمقومك لاحد يلومك )

ويقابله في الفصيح // إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب//
الموضوع الأول من هذا البحث في الرابطhttp://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=257431
المهذب
2010-03-02, 21:41
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بوركت أخي الكريم على هذا الموضوع
المهندس هلال
2010-03-02, 21:57
موضوع جيد بورك فيك
أبو تقي الدّين
2010-03-05, 20:07
بسم الله الرحمن الرّحيم
تحيّة طيبة:
الصديق العزيز : أيمن عبد الله ...
أهنئك على هذا الموضوع الشيّق ( المثل الشعبي والفصيح )، وهو موضوع هام للغاية إذ يبيّن لنا مدى صلة الموروث الشعبي بلغتنا العربيّة الفصحى نصّا ومضمونا، وأحبّ ان أساهم فيه ببعض ما جادت به الذاكرة..
قلت ( بغلي ولا عود النّاس )، وقرنته بما يقابله في الفصيح وهو قولهم ( غثك خير من سمين غيريك )، وأنا أحبّ أن أوضح للذين ربما تلتبس عليهم كلمة ( عود ) أنّ المقصود بها الحصان.
وأذكر أيضا مثلا يشبهه إلى حد ما يقال فيه :
( عصفور في اليد ، خير من عشرة فوق الشجرة ).

مع أطيب التحيّات والأماني ..
hakou_40
2010-03-07, 18:07
رائع و جميل امثلة جميلة
آسيا1992
2010-03-07, 18:13
رااائع جدا جدا
شكراااااااا لك
أيمن عبد الله
2010-03-08, 16:04
بارك الله فيك على التوضيح
tahrah14
2010-03-24, 11:19
السوق لي راك مبكرلو انا كنت فية
شكرا
أيمن عبد الله
2010-03-25, 10:50
السوق لي راك مبكرلو انا كنت فية
شكرا
شكرا يا طه على هذا المثل وربي يرعاك برعايته
أيمن عبد الله
2010-04-11, 16:41
شكرا جزيلا للجميع وخاصة من شارك وساهم
براي أو شكر أو انتقاد بارك الله فيكم
ايمان الوفية
2011-03-04, 13:44
شكراا موضوع رائع
أيمن عبد الله
2011-03-04, 16:05
شكراا موضوع رائع
هذا من روعة ذوقك
شكرا لك
يوسُف سُلطان
2011-03-04, 17:04
..السلام عليكم
الفكرة رائعة ، وسأقف عند هذا الموضوع لاحقا
أيمن عبد الله
2011-03-04, 17:53
..السلام عليكم
الفكرة رائعة ، وسأقف عند هذا الموضوع لاحقا

شكرا لك استاذنا
ونورت صفحة موضوعي لك خالص الشكر والتقدير
نحن في انتظار مساهمتك
Ikhlass26
2011-03-15, 11:36
بورك فيك مشكوووووووور.
*نآدرة~
2011-03-15, 11:40
رائع جدا جدا أخي أيمن
والله اعجبني الموضوع كثيرا
مزيدا من التميز التألق أرجوه لك
أطياف القدس
2011-03-15, 12:41
http://m002.maktoob.com/alfrasha/ups/u/31060/36004/450589.gif
أجمل الزهور
2011-03-15, 12:52
مشكوووووووووووووووووووووووووووور يا أخي
بارك الله فيك وجازاك الله خيرا
موضووووووووووووع راااااااااااااااااااااائع.
أيمن عبد الله
2011-03-15, 17:41
بورك فيك مشكوووووووور.
الله يبارك فيك ويرعاك
أيمن عبد الله
2011-03-15, 17:42
مشكوووووووووووووووووووووووووووور يا أخي
بارك الله فيك وجازاك الله خيرا
موضووووووووووووع راااااااااااااااااااااائع.

شكرا لك هذا من ذوقك الرفيع
أيمن عبد الله
2011-03-15, 17:43
http://m002.maktoob.com/alfrasha/ups/u/31060/36004/450589.gif
بارك الله فيك
الله يحفظك ويرعاك
abdou.zaui
2011-03-23, 15:56
هذا يبقى دوما رايك الخاص أما بالنسبة لي كل الأمثال صالحة مادام لم تخرج عن نطاق الدين
أيمن عبد الله
2011-03-23, 18:04
هذا يبقى دوما رايك الخاص أما بالنسبة لي كل الأمثال صالحة مادام لم تخرج عن نطاق الدين
شكر لك على المشاركة
لكن هناك توضيح فقط أخي الفاضل
هذا الموضوع الذي نحن فيه الآن هو
المثل الشعبي وما يقابله من المثل الفصيح
وهناك موضوع آخر وهو هذا المثل الشعبي لا يعجبني
لذا وجب التوضيح ولك خالص الشكر والتقدير
rezak28
2011-06-01, 21:44
الزمان يا كاسرني من ذراعي من كان سلطان ولا راعي
rezak28
2011-06-01, 21:48
لا يعجبك نوار الدفلة في الواد داير ضلايل ولايعجبك زين الطفلة حتى تشوف لفعايل انشاء الله يعجبكم 2 امثال
أيمن عبد الله
2011-06-02, 19:19
لا يعجبك نوار الدفلة في الواد داير ضلايل ولايعجبك زين الطفلة حتى تشوف لفعايل انشاء الله يعجبكم 2 امثال
شكرا لك على المشاركة
أيمن عبد الله
2011-06-02, 19:20
الزمان يا كاسرني من ذراعي من كان سلطان ولا راعي
شكرا لك

ننتظر المزيد
ليلى الجزائرية1
2011-09-09, 18:50
/وضوع رائع افادني كثيرا
أيمن عبد الله
2011-09-13, 17:45
/وضوع رائع افادني كثيرا
وهذا ما يسعدنا

ان تجد وا الفائدة في المواضيع

دمت وفية
* عبد الجليل *
2013-11-29, 07:56
شكرا لك اخي ايمن موضوع قيم بارك الله فيك
* عبد الجليل *
2013-11-29, 08:01
لي عودة للمشاركة اخي ايمن
أيمن عبد الله
2013-11-29, 09:08
شكرا لك أخي عبد الجليل

ونحن في انتظارك
أيمن عبد الله
2014-03-07, 11:04
طالت العودة يا عبد الجليل
ننتظر مشاركتك وذكر ما تيسر من الامثال الشعبية وما يقابلها في الفصيح
ماسة هند
2014-03-28, 21:06
دعوة زوج ولادعوة لعجوز
الي تعلموا الذيب حفظوا السلوقي
الزين ناسي زينو والشين شاكك في زينو
وجه احلاس ووجه ملاس ووجه ايقابل بيه الناس