تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : nouveaux salaires en mars


moussaoui khaled
2010-02-19, 18:17
Même si le niveau des indemnités n’a pas encore été rendu public, tout porte à croire que le nouveau régime indemnitaire qui entrera en vigueur dans les prochains jours sera d’un grand apport aux salaires des enseignants.

En effet, le ministère de l’Éducation nationale a adressé dans la matinée d’hier, une correspondance portant référence (44/DFM/2010 en date du 16 février 2010 aux 48 directeurs de wilaya de l’éducation, aux différents organismes à savoir les centres, instituts et offices nationaux ainsi qu’aux directeurs des instituts de formation des enseignants et de leur perfectionnement. Le premier responsable du secteur demande, selon les termes de la correspondance, et ce par la voie du directeur des finances, de retarder l’opération de dépôt des salaires du mois de mars 2010 auprès des services financiers chargés du contrôle. Selon la lettre en question portant le sceau du directeur des finances et des moyens du département de Benbouzid, les indemnités et les primes des travailleurs régis par le statut particulier de l’enseignement seront effectives et vérifiables sur les fiches de paye du mois prochain (mois de mars).
La correspondance du département de Benbouzid a, par ailleurs, instruit les directions
du secteur de prendre leurs dispositions, pour appliquer le barème des nouvelles indemnités.
En effet, les salaires des cadres et professeurs exerçant dans les trois paliers de l’enseignement connaîtront des augmentations sensibles. En fait, les salaires seront versés dans les comptes des enseignants avec un léger retard causé par l’application du nouveau régime indemnitaire tant attendu par le personnel du secteur. Les services de paye des Directions de l’éducation sont dans l’attente des nouvelles instructions et des directives d’application liées aux nouveautés prévues dans les salaires.
Le directeur des finances du département de Benbouzid a demandé encore à ce que la prise en charge de ce dossier soit avec l’efficacité exigée. Il s’agit de réunir tous les moyens humains et matériels pour ne rien laisser au hasard. À travers cette annonce “d’apaisement”, il est attendu à ce que les syndicats autonomes, qui ont milité pour obtenir de nouvelles augmentations de salaires, reviennent à “de meilleurs sentiments” et renoncent à l’appel au débrayage. Du coup, ils arriveront à rattraper le retard cumulé dans les programmes, notamment pour les élèves des classes d’examens.
Cependant, il n’est pas exclu que les syndicalistes maintiennent la grève et exigent que la tutelle réponde aux revendications relatives aux autres dossiers à savoir celui de la gestion des œuvres sociales ainsi que celui de la médecine du travail.

moussaoui khaled
2010-02-19, 18:29
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

وزارة التربية الوطنية

مديرية المالية و الوسائل الجزائر في 16 فيفري 2010


السيدات و السادة
مديرو المراكز و المعاهد و الدواوين الوطنية
مديرو التربية
مديرو معاهد تكوين المعلمين وتحسين مستواهم

الموضوع : تطبيق النظام الجديد للتعويضات.

تحسبا للشروع الوشيك في تطبيق النظام الجديد للتعويضات المتعلق بالاسلاك الخاصة بقطاع التربية الوطنية
يشرفني ان اطلب منكم التريث في ايداع اجور شهر مارس 2010 لكافة الموظفين لدى المصالح المالية وانتظار التعليمات التي ستصلكم في هذا الشأن في القريب العاجل.
لذلك . ادعوكم للاستعداد للتكفل بهذا الامر بشكل فعال بتجنيد مصالحكم المختصة التي ستقع عليها مسؤولية تجسيد هذا الامر بالكيفية و النوعية المطلوبتين.

عن وزير التربية الوطنية وبتفويض منه
مدير المالية و الوسائل

belsif72
2010-02-19, 18:52
حتى لو كان في مستوى التعويض لم تعلن ، فمن المرجح أن فوائد النظام الجديد الذي دخل حيز التنفيذ في الأيام المقبلة سيكون مساهمة كبيرة لرواتب المعلمين.

في الواقع ، وزارة التربية والتعليم ارسلت في صباح أمس ، مباراة في إشارة (44/dfm/2010 بتاريخ فبراير 16 ، 2010 لمديري 48 من ولاية والتعليم ، ومختلف المنظمات وهي المراكز والمعاهد والمكاتب ، وكذلك مديري معاهد التدريب للمعلمين وتنميتها. وقال رئيس والطلب على القطاع ، وفقا لشروط من المراسلات ، وذلك من خلال مدير الشؤون المالية ، تأخر إيداع الأجور المعاملة لشهر آذار / مارس 2010 مع مفتشي الخدمات المالية ، ووفقا لهذه الرسالة في المسألة في إطار الختم لمدير الشؤون المالية وادارة الموارد بن بوزيد ، وبدلات ومكافآت للموظفين التي تحكمها الوضع الخاص للتعليم وسوف تكون فعالة وقابلة للتحقق على الرواتب الشهر المقبل (آذار / مارس).
المراسلات وزارة بن بوزيد أيضا تعليماته إلى إدارة
القطاع لاتخاذ الترتيبات اللازمة لتنفيذ جدول الرواتب الجديد.
في الواقع ، ومرتبات المديرين والمدرسين العاملين في ثلاثة مستويات من التعليم سوف تشهد زيادات كبيرة. في الواقع ، والأجور التي تدفع في حسابات المعلمين مع بعض التأخير الطفيف الناجم عن تطبيق النظام الجديد فوائد كما هو متوقع من جانب القطاع الشخصية. الرواتب خدمات مديريات التربية والتعليم في انتظار تعليمات جديدة لتنفيذ المبادئ التوجيهية والأخبار ذات الصلة المدرجة في الأجور.
مدير إدارة الشؤون المالية من بن بوزيد طلبت مرة أخرى إلى أن إدارة هذه المسألة مع والكفاءة المطلوبة. فمن لجمع كل الموارد البشرية والمادية لتترك شيئا للصدفة. من خلال هذه الصفحة "الاسترضاء" ، فإنه من المتوقع أن النقابات المستقلة ، والتي ناضلت من أجل المزيد من الزيادات في الأجور ، والعودة الى "شعور أفضل" والتنازل عن الدعوة الى الاضراب. حتى وصولهم إلى التأخر المتراكم في البرامج ، وخاصة بالنسبة للتلاميذ في الامتحانات.
ومع ذلك ، فمن الممكن أن النقابة حافظت على الإضراب ، وتتطلب إشراف يلبي مطالب بشأن قضايا أخرى وهي إدارة العمل الاجتماعي وذلك في الطب المهني.

rached00
2010-02-19, 20:28
شكرا على محولة الترجمة الى العربية لتعم الفائدة............. لكنها انحرفت وضاع كثيرا معناها.........

irdak
2010-02-20, 07:36
ما هى الا مغالطة لتكسير الاضراب ليس الا

بدر1971
2010-02-20, 07:42
merci pour l'information bonne journee

nextrasta
2010-02-20, 13:23
Je crois aussi que c'est pour nous dérouter