الشاوي الحر يعطيكم الرسمي من موقع نادي مهدي لحسن

[الشاوي الحر]

بعيدا عن اشاعات الجرائد والمواقع
جبتلكم الرسمي تاع الرسمي من الموقع الرسمي تاع نادي راسينغ سانتاندير
اليكم الرابط وهو معطل مؤقتا بسبب الضغط بعد انتشار الخبر
http://www.realracingclub.es/comunicacion/actualidad/ampliar.php?Id_contenido=3962
الموضوع باللغة الاسبانية
لكن عمو قوقل المترجم سيقوم بالواجب
على العموم سأقوم بترجمة مافهمته
سيلعب مباراة ودية ضد صربيا في التحضير لنهائيات كأس العالم 2010

انضم مهدي لحسن للمنتخب الجزائري للعب مباراة ودية ضد صربيا استعدادا لبطولة كأس العالم 2010 وسيكون القاء يوم الاربعاء 3 مارس حيث سيركز الطاقم الفني الجزائري على لاعب سانتاندير الذي يلتحق بالمنتخب يوم 1 مارس على ان يعود يوم 4 مارس " يالطيف شحال مزروبين"
اكرر هذا الخبر حصري

[الشاوي الحر]

لا ردود كالعادة

[V0LCAN0]

ترجمــــة

Jugará un amistoso ante Serbia para preparar el Mundial 2010


El futbolista del Real Racing Club Mehdi Lacen ha sido convocado por la Selección Nacional de Argelia para disputar ante Serbia un partido amistoso de preparación para el Campeonato del Mundo de 2010 que se celebrará en Sudáfrica.

El encuentro se disputará en Argel el miércoles 3 de marzo por lo que el centrocampista verdiblanco quedará concentrado a las órdenes de los técnicos federativos argelinos el lunes día 1. Su regreso a Cantabria está previsto para el jueves 4.

En la fotografía, Lacen en el partido de Liga disputado por el Racing ante el RCD Espanyol en Cornellá- El Prat que finalizó con triunfo verdiblanco por 0-4.
----------------------------------------------------
Il jouera un match amical contre la Serbie dans la préparation de la Coupe du monde 2010


Le footballeur Mehdi Lacen Real Racing Club a été organisé par l'équipe nationale algérienne de jouer un match amical contre la Serbie en préparation pour les Championnats du Monde 2010 qui se tiendra en Afrique du Sud.



La réunion aura lieu à Alger le mercredi, Mars 3, comme milieu de terrain du Betis sera concentrée sous le commandement de la fédération des techniciens algériens sur Lundi 1. Son retour en Cantabrie est prévue pour le jeudi 4.



Sur la photo Laden dans le match de championnat pour le Racing contre le RCD Espanyol en RCDE Betis s'est terminée par la victoire par 0-4.
------------------------------------------
لاعب كرة قدم المهدي Lacen ريال مدريد راسينغ كلوب الذي نظمه الفريق الوطني الجزائري للعب مباراة ودية ضد صربيا استعدادا لبطولة العالم لعام 2010 الذي سيعقد في جنوب أفريقيا.



وسوف يعقد الاجتماع في الجزائر العاصمة يوم الأربعاء ، 3 مارس ، وريال بيتيس لاعب خط الوسط سوف تتركز تحت قيادة الاتحاد الجزائري الفنيين يوم الاثنين 1. عودته في كانتابريا ومن المقرر ليوم الخميس ، 4.



صورة لادن في مباراة بطولة العالم لسباقات ضد اسبانيول في علم الاوبئة بيتيس انتهت بفوز 0-4.

[نسائم الربيع]

شكرا اخي الشاوي واخي فولكانو ............والله خبر يفرح ................................

معااااااااااااااااااااك يا الخضرا ديري حالا

[الشاوي الحر]

شكرا اخي الشاوي واخي فولكانو ............والله خبر يفرح ................................

معااااااااااااااااااااك يا الخضرا ديري حالا
لاشكر على واجب

[امير الجود]

شكرا لكما و بارك الله فيكما الشاوي الحر و فولكانــو
على المعلومة و ان شاء الله سيصبح الفريق الوطني
اكثر فاعلية في الهجوم تحياتي الخالصة

[thealgerian]

شكراااا
وان شاء الله رابحين