تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجة القمارية السوفية


mohamed el
2009-12-24, 15:22
توه : تعني الان وتعني سوف
اتكفت : تعني ساحت
قعمس : اجلس على الارض
نقز : اقفز
أتمد : استوي على الارض كانك نائم
أشقالة : صحن
غنجاية : مغرفة
كركر : جر أي جره
زحزح : غير له مكانه
قمر : دقق
دركش : دفعه بيده استهزاء
أمسمعط : واقف مستقر في مكانه
حنطولي : طويل
اقرقر : الضحك الشديد
ازبرس : يتحرك ويشتغل بكثرة
يرشف : يشرب مادة سائلة بنسب صغيرة
ابحلق : يحدق
شاخص : الاستقرار دون ابداء اي حركة مع السهوة

امزمهر : نشط وفرح
امكشبر : له لباس جيد مع النشاط

زياني الجزائري
2009-12-26, 09:43
انا من الوادي وما نعرفهاشي

بنت الحجيرة
2009-12-26, 11:04
انا حجيرية ونعرفهم مشكور زيد نحب نتعلم السفية مليحة وزينة تهبل راني توه كنت عندكم في المغير

سخري هشام
2009-12-26, 11:40
أنا كذلك نعرفها وتعجبني الطرقة اللي يتكلموا بها أهل قمار

رحمة 1993
2009-12-30, 15:27
انا من الوادي وافتخر بلهجتي

ريحانة39
2009-12-31, 18:58
انا ماشي من قماااااااار بصح سوفية وتعجبني لهجتنا ياااااااااااسر

mohamed el
2010-02-15, 19:32
شكرا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااا

soufian98
2010-04-01, 18:33
بارك الله فيك

يا اخي الكريم

AYOOM
2010-04-02, 16:46
تهبل بزاااااااااااااااااااااااااااف قبالة

mohamed el
2010-05-03, 12:57
شكرا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ومازال مازال

منى هويدي
2010-05-03, 22:53
براااااااااااااااافوووووووووووووووووو

دارين14
2010-05-09, 20:02
والله تعجبني الهدرة القمارية ياسر باي

khoukhou48
2010-05-09, 20:32
هخاىيقل
فعغفلكمولخغنعابفغ

jjazzaieree
2010-05-11, 02:49
جديد جدا والله العظيم احسن موقع ينافس فيس بوك يقدم جوائز شهرية للاعضاء كون صدقاتك من مختلف دول العالم مجانا http://www.klikot.com/ar/SignUp.aspx?advertiser_id=528810

mohamed el
2010-05-11, 21:25
شكرا على هذا الموقع

chadli06
2010-05-11, 21:37
انا نسكن في قمار و لهجة القمارية تعجبني خير من اللهجة تاع الوادي - اقصد الطرود -

إبن الحاسي
2010-05-13, 09:15
إبن بلدية حاسي خليفة

هذه بعض الكلمات المتداولة في اللهجة السوفية صح
و الوادي كلها ولاية وحدة نفس اللهجة تقريبا.


شكرا...

امين اصيل
2010-05-16, 22:29
هل تعلم الكلمات الآتية

المحكوك...المرضوخة...المطبقة...السفة...المسقي...

شكرا

mohamed el
2010-05-22, 16:09
هل تعلم الكلمات الآتية

المحكوك...المرضوخة...المطبقة...السفة...المسقي...

شكرا
شكرا على هذه المشاركة بالنسبة للمحكوك والمرضوحة استعمالها في قمار دخيل ولكن السفة والمطبقة والمسقي هم من أشهر الوجبات الشعبية في قمار شكراااااااااااااااااااااااا ولاننسى الدبارة والشخشوخة البسكرية اللذاني من شعبيات قمار

mohamed el
2010-05-22, 16:15
انا نسكن في قمار و لهجة القمارية تعجبني خير من اللهجة تاع الوادي - اقصد الطرود -

تحيا ..........el gazan راهو أمعمر .............. مليحة الداته شو ألي داره نفطية

سوفي قماري
2010-07-05, 10:11
بالرغم انني من قمار لكني كرهت هاته اللهجة السامطة

»♥« ﭪڟړة نڎى»♥«
2010-11-16, 15:58
لهجتنا مشي سامطه و نفتخرو بيه

AYA1997
2010-11-18, 21:51
الهدرة انتاعكم (سمحة)شابة .اتعلمت منها اشويا

JABONI2010
2010-11-22, 21:31
متشكر اخي محمد عن هذى المعلومة كلونا سوافا ونحبو لهجتنا
سوفي ونص ولي ميحبناش يدز معاهم

:dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17:: dj_17:
:mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::m h31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh31::mh3 1:

Pr!ncess
2010-11-23, 08:12
http://img504.imageshack.us/img504/3954/ojc5d88514329ov1.gif













نحن ايضا في الامارات نقول توه : تعني الان
و
انقز :اقفز

mohamed el
2010-11-23, 16:15
شكرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررا

Gassuom aouadi
2010-11-23, 20:42
انا من الوادي ومن تغزوت ومنعرفهاش هاذي الهجه

mohamed el
2010-11-24, 12:52
انا من الوادي ومن تغزوت ومنعرفهاش هاذي الهجه
هذه اللهجة هي لهجة قمارية لاينطقها غيرهم الافي بعض الكلمات مثل توه

dodo80
2010-11-24, 21:07
جزاك الله كل خير

mohamed el
2010-12-13, 19:22
شكرااااااااااااااااااااااااااااااا

yasmine souf
2010-12-27, 23:01
ya3tik sa7a besa7 had el klam ma3adech ysta3mloh f had el wa9et

mohamed el
2010-12-29, 14:22
ya3tik sa7a besa7 had el klam ma3adech ysta3mloh f had el wa9et
مازلنا نستعملوه لحد ألان

mohamed el
2011-03-08, 16:05
والذي يريد أن يتعلمها نحن في الخدمة

بلقاسم سوف
2011-03-16, 16:35
مرحبا بيك يا بنت الحجيرة ..............في واد سوف وهذه هي اللهجة السوفية وليست القمارية ................. فهمت خويا

mohamed el
2011-03-16, 16:50
مرحبا بيك يا بنت الحجيرة ..............في واد سوف وهذه هي اللهجة السوفية وليست القمارية ................. فهمت خويا
نعم هي لهجة سوفية ولكن لاينطقها الا القمارين وهناك في نفس الوقت لهجة سوفية تنطق في مدن سوف ولاينطقها بعض المدن السوفية الاخرى مع أن الجميع يفهمها

chamchouma
2011-03-16, 17:13
انا ثاني من قمار نفتخر بلهجتي ياسر
شكرا على الموضوع المفيد

mohamed el
2011-03-16, 17:15
وكلم لبلدكم فخر ولنا بكم فخر مهما تباعد الديار والبلدان

mohamed el
2011-04-25, 16:43
يالله الي شاهي يتعلم لهجتنا راني قاد روحي بش انعلمكم توه

philo_souf
2011-06-14, 17:45
اتكفت بمعنى ساح وسال بمعنى تبزع بتشديد حرف الزاء وتدفق
الفيلسوف السوفي

mohamed el
2011-06-19, 10:09
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

اختكم عوادي
2011-06-19, 11:32
رائع حقا يعطيك العافية

mohamed el
2011-06-21, 10:29
شكرا راك ناشطة

mohamed el
2011-11-28, 15:58
هل أعجبتكم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

محبة الجميع
2011-12-01, 12:50
أستاذ ديرلهم اللهجة التغزوووتية ....وش رايك ؟؟؟؟؟

mohamed el
2011-12-02, 16:25
ان شاء الله تو نشفولها فكرة

mohamed el
2011-12-03, 16:37
كلام ليه معاني وخارج من أصول

بنت الحاج
2011-12-04, 01:08
شكرا ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

mohamed el
2011-12-04, 13:36
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااا

ibtissam96
2011-12-06, 17:42
انا ايضا سوفية ...................تشرفت بمعرفتكم.....

NOR-MAL
2011-12-06, 17:50
اول مرة نسمع بيها .......

mohamed el
2011-12-08, 17:11
اذن ضف لمعلوماتك

mohamed el
2011-12-17, 11:26
يقال في سوف كان واديا يجري وارض خضراء وبفعل التصحر جف وغاب أثره المنتظر هو ظهوره من جديد

amoula2011
2011-12-20, 11:33
انا سوفية وافتخر باللهجتي تو انجيء باي امبعد نتلاقوا

mohamed el
2011-12-20, 13:42
يالله وصلوا لهجتنا لكل المدن الجزائرية يتعرفوا عليها ويتكلموها كيما نحن نتكلموا لهجاتهم بش يفهمونا

البوسعادية
2011-12-20, 14:02
السلام عليكم...
مرحبا بكم...
انا من اشد المعجبات باللهجة السوفية...ومن قال اننا لا نفهم هذه اللغة ..صحيح كلمات يصعب فهمها ولكن مع الوقت تفهم...
عندي احباء من الوادي واعتز كثيرا بمعرفتهم ونتعامل بشكل عادي لحد الساعة لم نجد اي عائق في تواصلنا...
شكرا على المرور...

اسجل اعجاااااااااااااابي بصفحتك اخي..

وبالمناسبة تحياتي لكل احبائي بالواااااااااااااااااادي

mohamed el
2011-12-23, 16:51
شكرااااااااااااااااااااااااااا

mohamed el
2012-03-03, 14:19
هذا من تراثنا مازلنا نحافظ عليه