المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ✓✓ترجم العبارة بلهجتك المحلية✓✓

اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-20, 18:27
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-اسعد الله اوقاتكم بكل خير
وددت أن أقدم لكم لعبة مسلية وايضا مفيدة وهي عبارة عن سلسلة ترجم العبارة بلهجتك المحلية

-وهي أن يقوم العضو بتقديم عبارة أو جملة باللغة العربية ,ثم يقوم جميع الاعضاء بترجمة العبارة بلهجته المحلية (لهجة ولايته أو منطقته ) ولابأس في ذكر الولاية إذا شاء طبعاً .
ارجو أن تنال إعجابكم شكرا مسبقاً
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-20, 18:31
اول عبارة هي :
""لقد وقعت في مشكلة ""
بذرة امل
2021-05-20, 21:57
:19:امممممم حنا نقولو 'حصلت ' ولا تورطت . طحت في موصيبة.....نسيت :1:
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-20, 22:04
:19:امممممم حنا نقولو 'حصلت ' ولا تورطت . طحت في موصيبة.....نسيت :1:

مشكورة على المشاركة نورتي
HANAN 04
2021-05-20, 22:21
اول عبارة هي :
""لقد وقعت في مشكلة ""
راني في مشكيلة
ولا في مصيبة
اهلا اختي مريم توحشتك بزاف
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-20, 22:24
راني في مشكيلة
ولا في مصيبة
اهلا اختي مريم توحشتك بزاف

مشكورة على المرور والمشاركة حن
ونة
+++
يتوحشك لخير حبيبتي نسيتي اسمي معليش 🥺
HANAN 04
2021-05-20, 22:28
مشكورة على المرور والمشاركة حن
ونة
+++
يتوحشك لخير حبيبتي نسيتي اسمي معليش ��

:d:d الاحراج و الله
سمحيلي اختي روميسة عقلي مكانش عندي هههه فات وقت طويل بزاف
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-20, 22:34
:d:d الاحراج و الله
سمحيلي اختي روميسة عقلي مكانش عندي هههه فات وقت طويل بزاف

معذورة حبيبتي لا عليك🥰
+++
شاركنا بعبارة أخرى كي نكمل اللعبة
❣سڪڕ❣
2021-05-22, 17:25
باصيت ، طحت في مصيبة ...
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-22, 17:39
باصيت ، طحت في مصيبة ...

مشكورة على مشاركة
شاركينا بعبارة أخرى
❣سڪڕ❣
2021-05-22, 17:41
مشكورة على مشاركة
شاركينا بعبارة أخرى

لقد جاءت العطلة الصيفية وسنذهب الى الشاطئ ونأكل [أكل انت تحبه ] 😍😋
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-22, 17:45
لقد جاءت العطلة الصيفية وسنذهب الى الشاطئ ونأكل [أكل انت تحبه ] 😍😋

رآها جات فاكونص وراح نروحو نبحرو ونأكلو لمحاجب لحارين 😋😋
❣سڪڕ❣
2021-05-22, 17:51
رآها جات فاكونص وراح نروحو نبحرو ونأكلو لمحاجب لحارين 😋😋

هههه اممم وجوزي لعندي بعدها :1::cool:
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-22, 17:56
هههه اممم وجوزي لعندي بعدها :1::cool:

هههه أن شاءالله^^
❣سڪڕ❣
2021-05-22, 21:24
عبارة :
أغلق الصنبور ...
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-22, 21:29
عبارة :
أغلق الصنبور ...

هههه اوو هذي مليحة كل واحد يقولنا وش يقولي لصنبور في منطقتهم
،،،
سكر سبالة 😁😁
❣سڪڕ❣
2021-05-22, 21:31
هههه اوو هذي مليحة كل واحد يقولنا وش يقولي لصنبور في منطقتهم
،،،
سكر سبالة 😁😁

ههههه سبالة ! اول مرة نسمع بيها :1:
حنا عندنا نقولو : أُغلق الروبيني
والصنبور عندنا نقولوله بالفرونسي يعني كما : Le robinet :19:
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-22, 21:52
ههههه سبالة ! اول مرة نسمع بيها :1:
حنا عندنا نقولو : أُغلق الروبيني
والصنبور عندنا نقولوله بالفرونسي يعني كما : Le robinet :19:

ههه معليش هذا لعبة درتها باش نستفيدو ونتعلمو لهجات المختلفة
❣سڪڕ❣
2021-05-22, 22:10
ههه معليش هذا لعبة درتها باش نستفيدو ونتعلمو لهجات المختلفة

وي صح ديريلنا جملة نتي 😊
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-22, 23:28
وي صح ديريلنا جملة نتي 😊

امم
العبارة
ارجوك اسكت دعني اتكلم
هديل السلام
2021-05-23, 11:48
امم
العبارة
ارجوك اسكت دعني اتكلم

اسكت خليني نهدر 😁😁
هديل السلام
2021-05-23, 11:49
عبارة :
أغلق الصنبور ...

كاين زوج حنا ههه كل واحد واش يقول
1- اقفل العين
2- اقفل الروبيني
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-05-23, 13:10
كاين زوج حنا ههه كل واحد واش يقول
1- اقفل العين
2- اقفل الروبيني

وتاني حنا نقول اربط الروبيني
❣سڪڕ❣
2021-05-23, 17:01
هههه نقولو أرجوك = يرحم باباك ، اسكت = اسكت ، دعني = خليني ، نتكلم = نهدر
تولي = يرحم باباك اسكت خليني نهدر😁😅
بذرة امل
2021-05-30, 13:34
واش تقول كي تكون متقلق ولا زعفان *بلهجتك*
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-06-18, 11:54
واش تقول كي تكون متقلق ولا زعفان *بلهجتك*

مفهمتش قصدك؟؟
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-06-18, 11:56
ترجم بلهجتك ::
ابي يبحث عنك ، سيبرحك ضربا
هديل السلام
2021-06-18, 15:54
ترجم بلهجتك ::
ابي يبحث عنك ، سيبرحك ضربا

بابا يحوس عليك، ليوم تبات فالسبيطار 😂😂
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-06-28, 13:59
ههههههه تتمبهله ترجمة جملة الاخيرة فافا اكتسناذي اكينغ سثيثوين

لم افهم ارجو توضيح الكتابة
❣سڪڕ❣
2021-07-04, 17:28
لم افهم ارجو توضيح الكتابة

بالقبايلية 😉
اللهم ارزقني عفةمريم
2021-07-10, 13:31
بالقبايلية 😉
اووي معليش ^^
أم ميرال و آرال
2022-10-17, 14:59
واش تقول كي تكون متقلق ولا زعفان *بلهجتك*
£~€¢✓{=׶∆∆¶π÷°^™«»`^π✓÷
ماكانش كيفاش نكتبها :)
كي نتقلق انا او ما نفهمش روحي :)
أم ميرال و آرال
2022-10-17, 15:01
ترجم بلهجتك ::
ابي يبحث عنك ، سيبرحك ضربا

بابا راه يحوس عليك، اليوم يعطيك هراوة بني كلبون :)