مشاهدة النسخة كاملة : ماذا تطلق بلهجتك على هذه الاشياء ؟؟
:mh92:
*
:dj_17:
*
*
جزائرنا الحبيبة الشاسعة مليئة بالثقافات بالتقاليد بكل شىء جميل لا يمكن أن تمشي لمنطقة الى وأبهرتك بما هو رائع روعة شعبها ولهجته القريبة من قلوبهم رغم أنها تصب في قالب لغتنا لغة القران ....العربية .....وعلى ذكر اللهجة هناك ادوات تستعمل للاكل مثل
*
*
*
*
*
:D
الملعقة و الشوكة
:D
فارجوا من كل الاعضاء كتابت هذه الادوات بلهجتكم المحلية
نحن نقول: للملعقة = مقــــرف
والشوكة = فرشيطة
:19:
فماذا تقول لها انت*********:mh31:
زهرة شلف
2009-12-11, 15:24
الملعقة "مغرف"
الشوكة"الفرشيطة"
وردة بجاية
2009-12-11, 15:29
الملعقة.......ثغومجايث
الشوكة.........ثفرشيط
هدي بلقبايلية
المحبة لرسول الله
2009-12-11, 15:33
الملعقة تغنجايت
الشوكة تفرشيطت
وهدة لهجة الشلحة احنا نهدرو بيها
ونقولو لها ايضا باللهجة البشارية المغرف والفرشيطة
الملعقة "مغرف" او "غنجاية"
الشوكة "الفرشيطة"
لهجت بلادي ما أحلاها من شمالها لجنوبها ما أبهاها
http://www.almhml.com/tokia/images/taw/twqi3-ma-1-3-3.jpg
الملعقة....................مغرفة
الشوكة.................فرشيطة
:1::1:
بارك الله في كل مشارك وكل من دخل ولم يشارك
http://www.almhml.com/tokia/images/taw/no34.gif
http://www.almhml.com/tokia/images/taw/no29.gif
http://www.almhml.com/tokia/images/taw/no45.gif
السلام عليكم
الملعقة : مغيرفة
الشوكة : فرشيطة
كيف تقول للنعل المصنوع من البلاستيك؟ (المستعمل للوضوء)
نحن هنا في تلمسان نقول : البشماق
شكرا على الموضوع
نانا الحيرانة
2009-12-12, 18:27
مغرف وفرشيطه
محمد الشريف الهادي
2009-12-12, 18:45
السلام عليكم ورحمة الله سبحانه وتعالى
احنا نقولوا:
الملعقة: مغرفة
الشوكة :فرشيطة
نعل بلاستيك(أكرمكم الله): بليغة ولا بشماق
أخوكم محمد
بارك الله فيكم
النعل = بليقة أو سنديلة
http://2.bp.blogspot.com/_NLDTpomoFqg/SUkt2UltzmI/AAAAAAAAAGQ/XVZHG4-X9Fk/s400/peaceandlove_sh.gif (http://2.bp.blogspot.com/_NLDTpomoFqg/SUkt2UltzmI/AAAAAAAAAGQ/XVZHG4-X9Fk/s1600-h/peaceandlove_sh.gif)
أبو فاطمة الزهراء
2009-12-12, 22:19
1- غنجاية
1- فرشيطة
طاهر القلب
2009-12-12, 22:33
الملعقة ****** مغيرفة
الشوكة ****** فرشيطة
للنعل المصنوع من البلاستيك؟ (المستعمل للوضوء)
نقول ******** البشماق أو بليغة
شكرا على الموضوع
ما اجمل لهجت بلادي
http://www.horchow.com/products/mp/HCK0119_mp.jpg
ما أجمل لهجت بلادي
اضن ان معظم الجزااااااااااائريين يقولو الغرف او المقرف والفرشيطة
أجل الاغلبية نفس التسمية
http://img120.imageshack.us/img120/5413/wintersnow7086800600gh9.jpg
AMARAGROPA
2009-12-14, 01:02
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
طبعا هنا بالجلفة نقول :
الملعقة : مقرف أو سلقومة.
الشوكة : فرشيطة .
التعريف الأول لا أعرف مصدره لكن الثاني مصدره fourchette من الفرنسية .
سلام ...
hakimammari
2009-12-14, 02:08
نحن نقول: للملعقة = مقــــرف = = = اغنجايث
والشوكة = فرشيطة = = = = = = = اكرشيط
احنا في القبائل الكبرى ايقولولها ثجغلت للمغرفة وثفرشيط للفرشيطة
chabane722
2009-12-14, 10:16
الملعقة***** المغرف
الشوكة***** القْْْارفو
أما النعالة نقلولها *الشنقْلة*
الملعقة***** المغرف
الشوكة***** القْْْارفو
أما النعالة نقلولها *الشنقْلة*
http://m002.maktoob.com/alfrasha/up/11623885821147948498.gif
http://www.go2islam.com/alborda/****/2/ist2_912095_wooden_spoons.jpg
http://www.germes-online.com/direct/dbimage/50313545/Fork__Knife_and_Spoon.jpg
عندنا حنا ناس الفحص نقولولها مغيرفة و فرشيطة
nessrine32
2009-12-15, 14:23
الملعقة = غنجاية
الشوكة = الفرشيطة
nessrine32
2009-12-15, 14:24
الملعقة = غنجاية
الشوكة = الفرشيطة
هذي اللهجة السوفية
أضن أن الاختلاف كان في الملعقة أكثر من الشوكة
http://www.yabdoo.com/users/623/gallery/366_p18678.jpg
عبد الرحمان بن علال
2009-12-18, 17:07
السلم عليكم
الملعقة: مغرف أو مغفة أو مغيرفة
الشوكة:فرشيطة
النعل البلاستيكي للوضوء: بليغة
الملعقة....................مغرفة
الشوكة.................فرشيطة
برج بوعريريج
نسيم الجبل
2009-12-18, 21:03
للملعقة = مغارفا
والشوكة = فرشيطة
مشكوووووووووووور اخي
سعادة الدارين
2009-12-19, 00:01
المقرف من المغرف واصلها الفعل غرف او نول سلقومة و اصلها سل اللقمة
الفرشيطة او الشوكة
الموس او الخدمي
المقرف من المغرف واصلها الفعل غرف او نول سلقومة و اصلها سل اللقمة
الفرشيطة او الشوكة
الموس او الخدمي
بارك الله فيك اختي الكريمة تفسير جميل لاصل الكلمة
http://www.kl28.com/cards/images/2008/2/7.gif
MAHSAR (http://www.djelfa.info/vb/member.php?u=211441) شكرا على مشاركتك ودمت وفي لنا
http://i152.photobucket.com/albums/s185/bondok_253/occasions/nwwrtna.gif
السلام عليكم ..........هته اول مشاركة لي في هدا المنتدى .......احنا نقولوا مغرفة وادا تكون صغيرة مغيرفة والشوكة فرشيطة اما الاخرى بليغة "حشاكم " .... وهته الهجة للجزائر العاصمة وشكرااااااااااااا
محمَّد أمينْ ~
2009-12-21, 13:56
مرحبا
هخنجايث .......للملعقة
هافرشيط ........ للشوكة
بالشاوية
dr.sirine
2009-12-21, 18:03
مغرفة و فرشيطة
هاني_سات
2009-12-21, 18:28
نحن السوفية نقولوها :
الملعقة=الغنجاية
الشوكة=الفرشيطة
السلام عليكم ..........هته اول مشاركة لي في هدا المنتدى .......احنا نقولوا مغرفة وادا تكون صغيرة مغيرفة والشوكة فرشيطة اما الاخرى بليغة "حشاكم " .... وهته الهجة للجزائر العاصمة وشكرااااااااااااا
مرحبا بك وانا سعيد بمشاركتك الاولى في احد مواضيعي
http://img33.imageshack.us/img33/9625/334welcome.gif
نحن السوفية نقولوها :
الملعقة=الغنجاية
الشوكة=الفرشيطة
http://www.quran.maktoob.com/vb/up/7287751291452406107.gif
مغرفة و فرشيطة
http://www.quran.maktoob.com/vb/up/11423853652059194009.gif
خديجة 2009
2009-12-21, 19:56
الملعقة........آغنجايث
الشوكة........آفرشيط
اما النعل اكرمكم الله فنسميه آبشماق
هذا بالشاوية وشكرا.
الملعقة........آغنجايث
الشوكة........آفرشيط
اما النعل اكرمكم الله فنسميه آبشماق
هذا بالشاوية وشكرا.
http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayatc7050e612e.gif
الملعقة = مغــــرف
والشوكة = فرشيطة
houda-95
2009-12-23, 18:06
الملعقة: مغرفة
الشوكة :فرشيطة
دموع المطر
2009-12-24, 13:39
http://abeermahmoud2006.jeeran.com/444-Thanks.gif
الشوكة=فرشيطة الملعقة=مغرف
آسيا1992
2009-12-24, 14:32
نقولو غنجايه وفرشيطة
samasima
2009-12-24, 14:42
مغرف وفرشيطة وبشماق
حنايا نقولوا
الملعة :تغنجايت
الشوكة :لفرشيطت
...
بالشلحية في البيض
الملعقة: مغرفة
الشوكة :فرشيطة
http://cdn.maktoob.com/images/forums/majdah/images/smilies2/nwartty.gif
http://www.moeforum.net/vb1/uploaded/208565_1196091334.gif
http://abeermahmoud2006.jeeran.com/444-Thanks.gif
الشوكة=فرشيطة الملعقة=مغرف
http://www.dubaieyes.net/gallery/data/media/25/taif-taif-1-9-2.jpg
نقولو غنجايه وفرشيطة
http://www12.0zz0.com/2009/08/06/09/852490703.gif
حنايا نقولوا
الملعة :تغنجايت
الشوكة :لفرشيطت
...
بالشلحية في البيض
http://www.quran.maktoob.com/vb/up/18306189651013307539.gif
http://img503.imageshack.us/img503/6238/68531582os9.gif
اميرة باحتشامي
2009-12-25, 11:20
بالشاوية
المغرف - اغنجايث
الشوكة - افرشيط
الملعقة= مغرف
شوكة = فرشيطة
باللهجة الشلفية
احنا البويريين نقولو مغرف فرشيطة بليغة
دموع الحيــاة
2009-12-25, 18:22
ملعقة ................ مغرف
الشــّوكة ................ فرشيطة
ولكن
لماذا لا تكون هناك كلمات أخرى ؟؟
Bonne Continuation
شهيد غزة
2009-12-25, 20:56
مغرف فرشيطة
بالشاوية
المغرف - اغنجايث
الشوكة - افرشيط
http://img102.herosh.com/2009/10/08/95408683.gif
احنا البويريين نقولو مغرف فرشيطة بليغة
http://www.m5znk.com/up2/uploads/images/m5znk-5d2298fb89.gif
ملعقة ................ مغرف
الشــّوكة ................ فرشيطة
ولكن
لماذا لا تكون هناك كلمات أخرى ؟؟
Bonne Continuation
http://img102.herosh.com/2009/10/08/95408683.gif
مغرف فرشيطة
http://nsemallall.jeeran.com/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AF%D9%89.gif
بنت الحجيرة
2009-12-26, 11:01
النعل =طرباقة او سندالة
thealgerian
2009-12-28, 18:36
نحنا نقولولو شلاكة
خولة سكيكدة
2009-12-28, 19:02
حنا في سكيكدة نقولو المغرف والفرشيطة
ونقولو ثرباقة أو بشماق
الجزائري_dz
2009-12-28, 22:33
السلام عليكم
انا فالمنطقة نتاعنا في و لاية تلمسان نقولو
الملعقة = المغيرفة
الشوكة = الفرشيطة
النعل = البشماق او النعالة
لميس2008
2009-12-28, 23:34
السلام عليكم احنا في ولاية سعيدة نقولو
الملعقة = المغرف
الشوكة = الفرشيطة
النعل = الشنقلة
♥ وآثقة الخطــــى ♥
2009-12-29, 09:15
الملعقة: مغرفة
الشوكة : فرشيطة
أما بالشاوية تاعنا نقولو
الملعقة: اغنجايث
الشوكة: افرشيط:)
أمـ جيجل ــال
2009-12-29, 15:13
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الملعقة == مغرفة
الشوكة == الفرشيطة
شكرا لك
نحن نقول: للملعقة = مغيرفة
والشوكة = فرشيطة
الملعقة ------- المغرفة
الشوكة ------ الفرشيطة
نعل بلاستيك ----------- بشماق أو بليغة - بالخصوص الخاصة بالنساء سرطاقة أ و كلاكيط الخاصة بالرجال
أمـ جيجل ــال
2009-12-29, 19:05
نحن نقول: للملعقة = مغيرفة
والشوكة = فرشيطة
مغيرفة === نطلقها على الملعقة الصغيرة تاع القهوة
الملعقة الكبيرة تاع السقو باش تسقي الكسكسي ==== نقولولها آغنجا
رحمة 1993
2009-12-30, 15:21
احنايا السوافة انقولوا للملعقة :غنجاية
والشوكة:فرشيطة
والنعل :شلاكة *حاشة وجوهكم*
دموع الحيــاة
2009-12-30, 15:24
الملعقة: مغرفة
الشوكة : فرشيطة
أما بالشاوية تاعنا نقولو
الملعقة: اغنجايث
الشوكة: افرشيط:)
صح
حتى حنا:)
*أنسام*الجنة*
2009-12-30, 21:44
السلام عليكم ورحمة الله
حنى في تقرت
الملعقة =مغرف =غونجايا
الشوكة= فرشيطة
النعل= بشماق= خرفاشة
الملعقة = الغنجاية
الشوكة=الفرشيطة
صولي بلقاسم
2009-12-30, 22:34
الملعقة :المغرف
الشوكة:الفورشيطة
البشماق السندال البليغة
السلام عليكم
المغرفة نقول غنجاية
الشوكة نقول فرشيطة
النعل البلاستيكي نقول شلاكة
وشكككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككك را
مغرف وفرشيطة اما النعالة نقولولها طرباقة
الملعقة >>>> المقرف
الشوكة >>>>> فرشيطة
النعل >>>> نعالة أو بلقة
لينة محظورة
2010-01-02, 02:09
مغرف وفرشيطة
لينة محظورة
2010-01-02, 02:10
والنعالة شلاكة
عبدالباسط عبيد
2010-01-02, 02:50
الملعقة "مغرف" او "غنجاية"
الشوكة "الفرشيطة"
الملعقة: مغرفة
الشوكة :فرشيطة
الملعقة "مغرف"
الشوكة"الفرشيطة"
الملعقة "مغرف"
الشوكة"الفرشيطة"
http://vb.arabseyes.com/uploaded/55051_1185222387.gif
الملعقة: مغرفة
الشوكة :فرشيطة
http://cdn.maktoob.com/images/forums/majdah/images/smilies2/nwartty.gif
الملعقة: مغرفة
الشوكة :فرشيطة
http://moonshoog.jeeran.com/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%8B%20%D9%84%D9%85%D8%B 1%D9%88%D8%B1%D9%83%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9% 8A%D9%85.gif
الملعقة "مغرف" او "غنجاية"
الشوكة "الفرشيطة"
http://www.air.flyingway.com/up/may/4a471dae38.gif
النعل =طرباقة او سندالة
http://img99.imageshack.us/img99/7463/mohtarefen753643739.gif
نور الهدى دريد
2010-01-03, 13:22
احنا نقولوا الملعقة:مغرفة وللشوكة :فرشيطة
http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/1263408.jpg
جزائري كتلوني
2010-01-03, 17:06
الملعقة------- مقرف
الشوكة------ فرشيطة
النعل--------- البلقة-النعالة
وفي الاخير اشكرك على هذا الموضوع الرائع
شكرا
أم سهيــر
2010-01-04, 22:21
مغرف ... فرشيطة .. بشماق ؟
الأمل القااااادم
2010-01-05, 18:58
مغرفة
فرشيطة
بليغة
احنا نقولوا الملعقة:مغرفة وللشوكة :فرشيطة
http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/1263408.jpg
http://www.islamonaa.com/vb/uploaded/Untitled-2.gif
الملعقة------- مقرف
الشوكة------ فرشيطة
النعل--------- البلقة-النعالة
وفي الاخير اشكرك على هذا الموضوع الرائع
شكرا
http://alfrasha.maktoob.com/pic/data/media/51/titled-1589.gif
مغرفة
فرشيطة
بليغة
http://alharary.com/vb/imgcache/11409.imgcache.gif
الفارسة الملثمة
2010-01-06, 16:30
الملعقة مغرفة و الشوكة فورشيتة
LABIB2010
2010-01-07, 11:34
لعقة "الغنجاية"
الشوكة"الفرشيطة"
sam.ong17
2010-01-07, 14:52
الملعقة....................مغرفة
الشوكة.................فرشيطة
بليغة
الملعقة مغرفة و الشوكة فورشيتة
http://www.crayzee.com/cards/thanks.gif
الملعقة....................مغرفة
الشوكة.................فرشيطة
بليغة
http://blog.lib.umn.edu/gram0140/daniel/thanks.gif
احنا نقولو فرشيطة مغرفة 3 البليغة ولا تشنقلا وسندالة كلاكات
عاشقة الحبيب طه
2010-01-07, 19:13
الملعقة..................المغرفة
الشوكة...................فرشيطة
النعل المصنوع من البلاستيك(أكرمكم الله) ...البشماق او الكلاكيت
تحيـــــــــــــــــــــــــــــــآتي
الملعقة = مغـــرف
والشوكة = فرشيطة
هادي في جيجل
chaymoum-17
2010-01-12, 16:41
الملعقة...........مغرف هههههههههه انا كي كنت صغيرة نقولها معتكتن-معتكتة
الشوكة ...............فرشيطة
االنعل.............بشماق ولا بليغة و كلاكات ولا شلاكة
last mohikan
2010-01-12, 16:48
في الجلفة
نقولو
مقرف أو سلقومة
فرشيطة
حذاء الحمام بشماق أو كلاكيت أو بلقة
ثيزِيرِي
2010-01-12, 18:37
للملعقة = مغــــرف
والشوكة = فرشيطة
cherazad
2010-01-13, 19:25
moi chui inpeu froncofone et je dit ;
cuillere et fourchette
djalal kais
2010-01-13, 19:29
الملعقة = مغـــرف
والشوكة = فرشيطة
الملعقة.............فرشيطة
الشوكة............مغرف
النعل.............بشماق
adnan soufi
2010-01-15, 17:20
الملعقة...غنجاية / الشوكة...فرشيطة هذه بالسوفية :19:
جزائرية اصيلة
2010-01-17, 19:22
ثاغنجايث او ثفلوث
فرشيط
ثاغنجايث وثفرشيطت
هذه باللهجة الشاوية
أنا قبايلية بصح زدت وتربيت في العاصمة
ملعقة:مغورفة:تغمجايت
الشوكة:فرشيطة:تفرشيطت
أنا قبايلية بصح زدت وتربيت في العاصمة
ملعقة:مغورفة:تغمجايت
الشوكة:فرشيطة:تفرشيطت
http://pic.piczo.com/img/i153868692_4351.gif
ثاغنجايث وثفرشيطت
هذه باللهجة الشاوية
http://twilights2.tripod.com/stamp/pic/7thanks.jpg
ثاغنجايث او ثفلوث
فرشيط
http://img88.imageshack.us/img88/8269/13432143.png
الملعقة...غنجاية / الشوكة...فرشيطة هذه بالسوفية :19:
http://www.nawafithna.com/up/ufiles/260/thanks.gif
الملعقة.............فرشيطة
الشوكة............مغرف
النعل.............بشماق
http://egypt-chat.asfory.com/index.php?t=getfile&id=451&private=0
شكرا توقيعك رائع جدا
bekraoui0212
2010-01-23, 01:34
ا لملعقة....لمغرفة الشوكة....شرفيطة النعل...النعالة الصحن من الزجاج...الزلافة الصحن من المعدن....الطبسي هاكا نقولو في ادرار
كمال الاسلام
2010-01-23, 11:09
نحن نقول: للملعقة = مغيرفة
والشوكة = فرشيطة
ا لملعقة....لمغرفة الشوكة....شرفيطة النعل...النعالة الصحن من الزجاج...الزلافة الصحن من المعدن....الطبسي هاكا نقولو في ادرار
http://img26.picoodle.com/img/img26/4/5/25/f_thankyoum_2af6227.png
نحن نقول: للملعقة = مغيرفة
والشوكة = فرشيطة
http://upload.traidnt.net/upfiles/5IL09435.gif
مسيرة المدينة
2010-01-29, 19:02
ملعقة ...........مقرف
شوكة ..........فرشيطة
النعل ...........بشماق، بليقة
هاذي حسب لهجتنا في بوسعادة و الجلفة
ملعقة ...........مقرف
شوكة ..........فرشيطة
النعل ...........بشماق، بليقة
هاذي حسب لهجتنا في بوسعادة و الجلفة
http://www.chezmaya.com/signatures/rose/merci.gif
علال حمد
2010-01-30, 14:33
بالسوفية: الملعقة : غنجاية
الشوكة : فرشيطّة
علال حمد
2010-01-30, 14:35
باللهجة السوفية :
النعل : بشماق..... شلاكة..........صباط............طرباقة ...........
نحن هنا في بلعباس نقول للملعقة: مغرف
و للشوكة : garfeau أو فرشيطا...
و للنعل المخصص للبيت للوضوء : شنقلا (changla )...و الصباط هو النعل المخصص لخارج البيت اما نعل الصيف فيسمى صندالا او صوندال
و شكراااااا
hassiba 63
2010-02-05, 18:11
نحن هنا في ولاية البويرة و بالضبط في دائرة بشلول نسمي الملعقة تيفلوث و الشوكة تفرشيط و أما النعل البلاستيكي تيسحابين (ب =v )
البحث هن العلم
2010-02-05, 19:57
مغرف و فرشيطة
بالسوفية: الملعقة : غنجاية
الشوكة : فرشيطّة
http://img102.herosh.com/2009/10/11/588072535.gif
باللهجة السوفية :
النعل : بشماق..... شلاكة..........صباط............طرباقة ...........
http://www.anbawissa.org/m/pic/thank/U11P_pY2V0xtZ14.jpg
نحن هنا في بلعباس نقول للملعقة: مغرف
و للشوكة : garfeau أو فرشيطا...
و للنعل المخصص للبيت للوضوء : شنقلا (changla )...و الصباط هو النعل المخصص لخارج البيت اما نعل الصيف فيسمى صندالا او صوندال
و شكراااااا
http://img102.herosh.com/2009/10/11/689072238.gif
نحن هنا في ولاية البويرة و بالضبط في دائرة بشلول نسمي الملعقة تيفلوث و الشوكة تفرشيط و أما النعل البلاستيكي تيسحابين (ب =v )
http://img102.herosh.com/2009/10/13/120369298.gif
مغرف و فرشيطة
http://www2.0zz0.com/2009/10/06/12/151795956.jpg
°•°• همس الخواطر •°•°
2010-02-05, 23:57
مغرفة و فرشيطة
meriem28
2010-02-08, 17:13
الملغقة = مغرفة
الشوكة = فرشيطة
*المشتاقة للرحمن*
2010-02-08, 17:15
المغرف و الفرشيطة
طه الفاروق
2010-02-08, 20:12
الملعقة =السلقومة
الشوكة =الفرشيطة
مغرفة و فرشيطة
http://akhawat.islamway.com/forum/uploads/post-21970-1167231514.gif
الملغقة = مغرفة
الشوكة = فرشيطة
http://twilights2.tripod.com/stamp/pic/7thanks.jpg
الملعقة =السلقومة
الشوكة =الفرشيطة
شكرا اخي العزيز و اسمك جميل جدا
http://sl.glitter-graphics.net/pub/1568/1568582gb4gexelw4.gif
نشيدة 23
2010-02-09, 09:47
الملعقة : مغيرفة أو مغرفة
الشوكة : فرشيطة
بشير كول
2010-02-09, 09:55
الملعقة......سلقومة
الشوكة.........تشرفيطة
الملعقة : مغيرفة أو مغرفة
الشوكة : فرشيطة
http://i40.tinypic.com/301ndrb.gif
الملعقة......سلقومة
الشوكة.........تشرفيطة
http://www.fawakh.net/vb/uploaded/4490_31209356013.gif
nacer2004
2010-02-10, 23:26
ثغنجايث ثفرشيطث
إنثايد ملا انشر إثفهمم متا إتوثلايث أي تقبيلث نغ تشويث نغ تشلحيث نش توثلايغت بصح والله مافهمت مات إدنتاث
traduction
dite moi si vous avez compris quelque chose est ce il sagit du kabil de chaoui ou chalhi moi je parle cette langue mais je comprend pas ce que c est
merci de faire l'effort de lire et de comprendre et surtout de repondre
إنثايد ملا انشر إثفهمم متا إتوثلايث أي تقبيلث نغ تشويث نغ تشلحيث نش توثلايغت بصح والله مافهمت مات إدنتاث
merci d avence
ازول فلاون امسلخير فلاوق احق ربي ما فهمتك اش تقول امغرف او تفرشيط ليسونسيال ميرسي على مورورك ههههههههه
je vous remercie et vous
وردة وهران
2010-02-11, 11:59
أزو أزو امسلخير فلاوق احق ربي لاباينا
الملعقة = مغرف
الشوكة = فرشيطة
نعم في وهران = واه
و إنتظر = قارع
ماذا = شاوالا
تحياتي
ناصري 12
2010-02-11, 14:47
الملعقة ****** البالة
الشوكة ****** المدرة
للنعل المصنوع من البلاستيك ******** الشنقلة
أزو أزو امسلخير فلاوق احق ربي لاباينا
الملعقة = مغرف
الشوكة = فرشيطة
نعم في وهران = واه
و إنتظر = قارع
ماذا = شاوالا
تحياتي
هههههه شكرا لكي اختي على مرورك المرح وعلى قلبكي الواسع وعلى المصطلحات التي ذكرتيها
http://semsemmagy.jeeran.com/%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87.bmp
الملعقة ****** البالة
الشوكة ****** المدرة
للنعل المصنوع من البلاستيك ******** الشنقلة
بارك الله ناصري على جديد هذه التسمية البالة .........المدرة ...........مع العلم انا مصطلح المدرة في مفهوم منطقتنا هي التي يحمل بها القش لكن مشكور مرة اخرى على اهتمامك بالموضوع تحياتي الخالصة
http://www9.0zz0.com/2009/01/25/20/579388765.jpg
Amelkhadra
2010-02-11, 17:10
المغرف والفرشيطة
vive guelma 24
vive l'Algérie
vive lkhadraaaaa
:19:diri hala:19:
المغرف والفرشيطة
vive guelma 24
vive l'Algérie
vive lkhadraaaaa
:19:diri hala:19:
شكررررررررررررررررررررررررررا على هذه العبارات وفعلا شىء جميل الانتماء للجزائر
http://img32.imageshack.us/img32/3809/7878a.jpg
تحية المساء
2010-02-11, 22:33
ملعقة =مغرف
شوكة = فرشيطة
نعل البلاستيك = بشماق
إشراااقة شمس
2010-02-11, 22:52
السلام عليكم
الملعقة : مغيرفة
الشوكة : فرشيطة
كيف تقول للنعل المصنوع من البلاستيك؟ (المستعمل للوضوء)
نحن هنا في تلمسان نقول : البشماق
شكرا على الموضوع
بالنسبة للملعقة : مغرفة
الشوكة: الفرشيطة
أما انت يا أختي لعزيزة من تلمسان حنا ثاني نقولوا البشماق باللهجة السطايفية.
الملعقة....................مغرفة / غنجاية
الشوكة.................فرشيطة
الوادي 39
marissa1993
2010-02-12, 12:09
حنيا في الاغواط نقول
ملعقة ======مقرف
الشوكة====فرشيطة
marissa1993
2010-02-12, 12:15
حنا عندنا ماذا ============وشهني==========بالجزائرية وشنو
مدفئة =======================بوال==============سخان
مديلي======================جيبيلي==============مدي هولي
نعل البلاستيك==============بلقة=================بليغة
جوارب==================تقاشر===================مار انيش عارفة ههههههههه
حذاء====================سباط==================مارا انيش عارفة
المدرسة=====================ليكول==============الم سيد
لوازم=====================حوايجي================دو زان
mokhtaria1988
2010-02-12, 14:26
الملعقة =المغرف
الشوكة =الفرشيطة
mokhtaria1988
2010-02-12, 14:31
تقول للنعل المصنوع من البلاستيك؟
شنقلا
abdelkader21
2010-02-12, 18:04
الملعقة=المغرفالشوكة=الفرشيطة
هبة ميسي
2010-02-12, 18:24
حنا في جيجل نقولو للملعقة المغرفة والشوكة الفرشيطة
ونقولو تاني للملعقة أزغول او الزغلة
bensatal
2010-02-12, 18:30
المغرف والفرشيطة
بطبووووطة
2010-02-12, 18:48
السلام عليكم حنا نقول تاني مغرف فرشيطة
ماذا شتاهو ولا واش
واش راك كيراك
أحلام سرمدية
2010-02-12, 19:21
الملعقة مغرف
الشوكة فرشيتة
النعل سباط كلاكيت البشماق
ملعقة =مغرف
شوكة = فرشيطة
نعل البلاستيك = بشماق
تحياتي تحية المساء وشكرا لهتمامك
http://yarb.jeeran.com/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1.GIF
بالنسبة للملعقة : مغرفة
الشوكة: الفرشيطة
أما انت يا أختي لعزيزة من تلمسان حنا ثاني نقولوا البشماق باللهجة السطايفية.
شكرا للاهتمام
الملعقة مغرف
الشوكة فرشيتة
النعل سباط كلاكيت البشماق
http://www.muslmah.net/vb/imgcache/3082.imgcache.gif
السلام عليكم حنا نقول تاني مغرف فرشيطة
ماذا شتاهو ولا واش
واش راك كيراك
http://www.muslmah.net/vb/imgcache/3082.imgcache.gif
حنا في جيجل نقولو للملعقة المغرفة والشوكة الفرشيطة
ونقولو تاني للملعقة أزغول او الزغلة
http://www.muslmah.net/vb/imgcache/3082.imgcache.gif
حنا عندنا ماذا ============وشهني==========بالجزائرية وشنو
مدفئة =======================بوال==============سخان
مديلي======================جيبيلي==============مدي هولي
نعل البلاستيك==============بلقة=================بليغة
جوارب==================تقاشر===================مار انيش عارفة ههههههههه
حذاء====================سباط==================مارا انيش عارفة
المدرسة=====================ليكول==============الم سيد
لوازم=====================حوايجي================دو زان
ههههههه مشكورة اختي الكريمة تشكرين على العبارات خصوصا مارانيش عارفة :D:D:D:D:19:
http://hosting11.imagecross.com/image-hosting-th-22/820813432143.png
اللبؤة95
2010-02-13, 13:15
حنا نقولو للملعقة مغرف
والشوكة فرشيطة
حنا نقولو للملعقة مغرف
والشوكة فرشيطة
شكرا للاهتمام بالموضوعhttp://www.santarosa-lions.org/graceful-lioness.jpg
nacira80
2010-02-15, 21:40
نحن نقول: للملعقة = مقــــرف
والشوكة = فرشيطة
:19:
nacira80
2010-02-15, 21:45
حنا عندنا ماذا ============وشنهي
مدفئة =======================بوال==============سخان
مديلي======================جيبيلي
نعل البلاستيك==============بلقة
جوارب==================تقاش
حذاء====================سباط
المدرسة=====================ليكول
لوازم=====================حوايجي ولا قشي
حنا عندنا ماذا ============وشنهي
مدفئة =======================بوال==============سخان
مديلي======================جيبيلي
نعل البلاستيك==============بلقة
جوارب==================تقاش
حذاء====================سباط
المدرسة=====================ليكول
لوازم=====================حوايجي ولا قشي
شكراااااااااااااا للاضافات يا اخت نصيرة
http://www.ss1ss.com/albumsm/60676.gif
kaskita87
2010-02-15, 22:28
الملعقة---مغرف
الشوكة---فرشيطة
الملعقة---مغرف
الشوكة---فرشيطة
شكراااااااااااا لمرورك الكريم اخي
http://e4.img.v4.skyrock.net/e40/lahcen-officiel/pics/2463513187_1.jpg
87
~ عَـآصـفه ~
2010-02-16, 14:08
الملعقة : مغرف
الشوكة : فرشيطة
مشكور علموضوع
الملعقة : مغرف
الشوكة : فرشيطة
مشكور علموضوع
ومشكورة انت على الاهتمام
http://forums.yallagroup.net/uploads/profile/photo-1326.jpg
94
الملعقة: تغنجايت
الشوكة : الشرفيطت
النعل البلاستيكي :بشماق الترباقت
أخوكم المزابي غرداية
ماذا تقولون للبيت بلهجتكم
نحن نقولها تدّارت
الملعقة: تغنجايت
الشوكة : الشرفيطت
النعل البلاستيكي :بشماق الترباقت
أخوكم المزابي غرداية
ماذا تقولون للبيت بلهجتكم
نحن نقولها تدّارت
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته:
باللهجة الشاوية فإننا نقول:
الملعقة: ثاغنجايث.
الفرشيطة: ثافرشيطث.
الدار: أخخام.ًَُ
أخوكم الباتني....................
شكراعلي هدا الموضوع
http://smiles.al-wed.com/smiles/25/38qwe.gif
http://smiles.al-wed.com/smiles/25/2qwe.gif
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته:
باللهجة الشاوية فإننا نقول:
الملعقة: ثاغنجايث.
الفرشيطة: ثافرشيطث.
الدار: أخخام.ًَُ
أخوكم الباتني....................
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
http://smiles.al-wed.com/smiles/25/37qwe.gif
http://smiles.al-wed.com/smiles/25/7.gif
ايناس الجزائرية
2010-03-01, 12:42
الدار نقولولها الدار
ايناس الجزائرية
2010-03-01, 12:44
الطاولة .== ميدة
قارورة == قرعة
فستان == قندورة وماذا عنكم بخصوص هذه الكلمات
الطاولة .== ميدة
قارورة == قرعة
فستان == قندورة وماذا عنكم بخصوص هذه الكلمات
http://smiles.al-wed.com/smiles/60/29ert.gif
المنزل = الدار
الطاولة = طابلة أو مايدة
قارورة = قرعة
فستان = قندورة (ق تنطق بثلاث نقاط )
http://smiles.al-wed.com/smiles/60/w6w20050420175447850a2e2d.gif
meriem123456
2010-03-01, 19:09
الملعقة---مغرف
الشوكة---فرشيطة
الملعقة---مغرف
الشوكة---فرشيطة
http://www.w6w.net/album/35/w6w2005041919345643d1e4f8.gif
نحنا التبسيين نقولو
ملعقة.......غنجاية
شوكة...فرشيطة
شكرا على الموضوع
المغرف و الفرشيطة
http://smiles.al-wed.com/smiles/60/513676068.gif
نحنا التبسيين نقولو
ملعقة.......غنجاية
شوكة...فرشيطة
شكرا على الموضوع
http://smiles.al-wed.com/smiles/60/0407.gif
Dr_khaled
2010-03-03, 17:51
ابالاث
امدريث
صباط انيلو *الميسكارانقو*
ابالاث
امدريث
صباط انيلو *الميسكارانقو*
http://www.atyab.com/uploadscenter/uploads/b2979a051d.gif
نحنا نقولولها الملعقة هي المغرف و الشوكة فورشيت
ilyes4am3
2010-03-04, 22:46
المغرف و الفرشيطة
اما للنعل المصنوع من البلاستيك؟ (المستعمل للوضوء) البشماق
مريم الطالبة
2010-03-04, 22:53
ملعقة..........مغيرفة
شوكة...........فرشيطة
نحنا نقولولها الملعقة هي المغرف و الشوكة فورشيت
http://abeermahmoud2006.jeeran.com/534-Wellcome.gif
المغرف و الفرشيطة
اما للنعل المصنوع من البلاستيك؟ (المستعمل للوضوء) البشماق
http://islamroses.com/zeenah_images/1137114121_3.gif
انوار الجنة
2010-03-05, 00:10
نحن نقول للملعقة = مغرف
والشوكة= قارفو
نحن نقول للملعقة = مغرف
والشوكة= قارفو
http://www.atyab.com/uploadscenter/uploads/b2979a051d.gif
سماتى محمد
2010-03-06, 14:47
للملعقة = مقــــرف
والشوكة = فرشيطة
كيفي
للملعقة = مقــــرف
والشوكة = فرشيطة
كيفي
http://www.alfrasha.com/up/7042361712125347820.gif
ismahane13
2010-03-07, 19:39
الملعقة....................مغيرفة
الشوكة.................فرشيطة
هذه باللغة الساحلية:1:
الملعقة....................مغيرفة
الشوكة.................فرشيطة
هذه باللغة الساحلية:1:
http://photos.azyya.com/store/up2/081031172958gGq7.gif
مغرف و الفرشيطة
http://abeermahmoud07.jeeran.com/629-GodBlessU-AbeerMahmoud.gif
marissa.l
2010-03-10, 10:46
الملعقة "مغرف"
الشوكة"فرشيطة"
الملعقة "مغرف"
الشوكة"فرشيطة"
http://umans.jeeran.com/27.gif
ماجيك بوقرة
2010-03-11, 15:37
الملعقة = مغرفة
الشوكة = فرشيطة
و النعل البلاستيكي = البليغة
الملعقة = مغرفة
الشوكة = فرشيطة
و النعل البلاستيكي = البليغة
http://gallery.7oob.net/data/media/19/jaz2.gif
دلال رضى
2010-03-11, 22:50
باللهجة المزابية
الملعقة ,,,,,,,,,ـــــــــــــ,,,,,,,,,تغنجايت:cool::mh31: :rolleyes:
الشوكة,,,,,,,,,ــــــــــــــ,,,,,,,,,اشرفيطت:cool ::mh31::rolleyes:
أما نعل الوضوء ,,,,,,ــــــــــــــ,,,,,,بشماق:cool::mh31::rolley es:
الملعقة= غنجاية....مغرفة
الشوكة=فرشيطة
باللهجة المزابية
الملعقة ,,,,,,,,,ـــــــــــــ,,,,,,,,,تغنجايت:cool::mh31: :rolleyes:
الشوكة,,,,,,,,,ــــــــــــــ,,,,,,,,,اشرفيطت:cool ::mh31::rolleyes:
أما نعل الوضوء ,,,,,,ــــــــــــــ,,,,,,بشماق:cool::mh31::rolley es:
http://photos.azyya.com/store/up2/081031172958gGq7.gif
الملعقة= غنجاية....مغرفة
الشوكة=فرشيطة
http://photos.azyya.com/store/up2/081113090623hXv5.gif (http://fashion.azyya.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.x66x.com%2F)
ساجدة الروح
2010-03-12, 21:47
مغرف او مقرف
فرشيطة
اكرمكم الله
السندالة،الشنكلا،ساندالا ،بليغة
مغرف او مقرف
فرشيطة
اكرمكم الله
السندالة،الشنكلا،ساندالا ،بليغة
http://photos.azyya.com/store/up2/081113090624Lt4w.gif
الملعقة.......المغرف
الشوكة.......الفرشيطة
jijel
الملعقة.......المغرف
الشوكة.......الفرشيطة
jijel
http://photos.azyya.com/store/up2/081114034457VKsm.gif
الملعقة =مغــــرف
والشوكة = فرشيطة
الملعقة =مغــــرف
والشوكة = فرشيطة
http://gallery.7oob.net/data/media/19/jaz2.gif
sabkhaoui
2010-03-13, 22:22
السلام عليكم . نفس اللهجة المتداولة
الملعقة....................مغرفة
الشوكة.................فرشيطة
السلام عليكم . نفس اللهجة المتداولة
الملعقة....................مغرفة
الشوكة.................فرشيطة
http://photos.azyya.com/store/up2/081031172958gGq7.gif
ابن الشهداء40
2010-03-14, 04:49
مغرف وفرشيطه
مغرف وفرشيطه
http://images.google.com/url?q=http://alfrasha.com/up/6950945431484497773.gif&sig=__8fE54PTY8bEFHrrEdUsqmmlFv_s=
الملعقة مغرف اما ناس زمان يقولو غونجاية
الشوكة فرشيطة وكاين لي يقول شرفيطة
البليغة كلاكات ولا طرباقة للرجال وبشمق للنساء
الملعقة مغرف اما ناس زمان يقولو غونجاية
الشوكة فرشيطة وكاين لي يقول شرفيطة
البليغة كلاكات ولا طرباقة للرجال وبشمق للنساء
http://www.arabsys.net/pic/thanx/15.gif
بالدارجة نقول
ملعقة = مغيرفة
الشوكة= فرشيطة
وبالشلحية هي نوع من القبائلية
ملعقة=أغنجايث
الشوكة= أفرشيطت
شكرا على الطرح الرائع
بالدارجة نقول
ملعقة = مغيرفة
الشوكة= فرشيطة
وبالشلحية هي نوع من القبائلية
ملعقة=أغنجايث
الشوكة= أفرشيطت
شكرا على الطرح الرائع
وشكرا لمشاركتك الاروع
http://photos.azyya.com/store/up2/081113090624Lt4w.gif
عاشق المستحيل
2010-03-15, 22:24
غنجايث
فرشيطث
والا الدارجا نورمال بلا شاوية
مغرف
فرشيطة
غنجايث
فرشيطث
والا الدارجا نورمال بلا شاوية
مغرف
فرشيطة
http://www.islamroses.com/ibw/uploads/post-2-1143412486.gif
hidayamina
2010-03-15, 23:06
شكرا على الموضوع
الملعقة "مغرفة" و بالشاوية "هاغنجايت"
الشوكة "الفرشيطة" و بالشاوية "هافرشيطت"
شكرا على الموضوع
الملعقة "مغرفة" و بالشاوية "هاغنجايت"
الشوكة "الفرشيطة" و بالشاوية "هافرشيطت"
http://photos.azyya.com/store/up1/080401174105yopx.gif (http://fashion.azyya.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.3tt3.net%2Fup4 )
جزائرية وبنت بلادي
2010-03-16, 14:40
الملعقة=مغرف
الشوكة=فرشيطة
تقبل مروري
الملعقة=مغرف
الشوكة=فرشيطة
تقبل مروري
http://www.arabsys.net/pic/thanx/15.gif
الملعقة "مغرف"
الشوكة"الفرشيطة
نقول للنعل بشماق
الملعقة "مغرف"
الشوكة"الفرشيطة
نقول للنعل بشماق
http://images.google.com/url?q=http://alfrasha.com/up/6950945431484497773.gif&sig=__8fE54PTY8bEFHrrEdUsqmmlFv_s=
الملعقة : مغرف
الشوكة: فرشيطا
imma l algerienne
2010-03-17, 21:22
ملعقة:مغرف
شوكة:فرشيطة
الملعقة : مغرف
الشوكة: فرشيطا
http://www.alfrasha.com/up/7042361712125347820.gif
ملعقة:مغرف
شوكة:فرشيطة
http://umans.jeeran.com/26.gif
ملعقة............................. مغرف
شوكة............................ فرشيطة
نعل بلاستيكي................. بليغة أو بشماق
المغرفة= أغنجية
الشوكة=أفرشثة
mimi batna
2010-03-18, 20:35
مغرف ,فرشيطة
vBulletin® v3.8.10 Release Candidate 2, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir