~ قدس ~
2018-09-22, 19:07
اردت ان ندرس سوياا هااته الماادة ..
انا في الاصل بدات فيها ..
لكن قلت لعل هنااك من يدرسها معي ..
او احد ما يستفيد بطريقتي ..
اول مرااجعي هي المراجعة النهائية ..
حيث اقرأ قاعدة ..
ثم انتقل لاحد النصوص واحفظ الكلمات المفتاحية ..
ولعل احد مميزات هذا الكتاب ..
ان جل الكلمات المفتاحية ..
مترجمة بالعربية ..
تحت كل نص ..
وان ايضا شررح القواعد بالعربية ..
اما بالنسبة للفرنسية اني اعتمد على الكتااب المدرسي ..
واقووم بشرح الكلماات من كل نص واحفظها ..
يعني لكي تسهلو على انفسكم الترجمة ..
في القسم اسألوا عن كل كلمة غامضة ..
واكتبوهاا ..
وعند العوودة الى المنزل احفظوها ..
من يشااركني في هذاا ..
ااه نسييت وايضاا سلسلة الهبااج بها تحليل تلك النصوص في الكتاب المدرسي ..
اوقاات نحلل نص ..ويساعدني ..
انا في الاصل بدات فيها ..
لكن قلت لعل هنااك من يدرسها معي ..
او احد ما يستفيد بطريقتي ..
اول مرااجعي هي المراجعة النهائية ..
حيث اقرأ قاعدة ..
ثم انتقل لاحد النصوص واحفظ الكلمات المفتاحية ..
ولعل احد مميزات هذا الكتاب ..
ان جل الكلمات المفتاحية ..
مترجمة بالعربية ..
تحت كل نص ..
وان ايضا شررح القواعد بالعربية ..
اما بالنسبة للفرنسية اني اعتمد على الكتااب المدرسي ..
واقووم بشرح الكلماات من كل نص واحفظها ..
يعني لكي تسهلو على انفسكم الترجمة ..
في القسم اسألوا عن كل كلمة غامضة ..
واكتبوهاا ..
وعند العوودة الى المنزل احفظوها ..
من يشااركني في هذاا ..
ااه نسييت وايضاا سلسلة الهبااج بها تحليل تلك النصوص في الكتاب المدرسي ..
اوقاات نحلل نص ..ويساعدني ..