أفيدونا

[المُهَاجر]

‏‎
قال رجل لزوجته :مارأيت منك خيرًا قط.
مدحها أم ذمها ^^ ؟

[أمير جزائري حر]

//


تحية طيبة أخي المهاجر



قوله:



// مارأيت منك خيرًا قط.//


هو ذمّ ويقصد بأنه لم يرى خيرا قط من طرف زوجته



وأما لو قال:


// ما رأيت خيرا منك قطّ. //



فهي تحتمل المدح / وفيها مراوغة :) /




والمعنى الظّاهر هو أنّه لم يَرَ قط امرأة خيرا من زوجته



- والله أعلم -


//

[المُهَاجر]

//


تحية طيبة أخي المهاجر



قوله:



// مارأيت منك خيرًا قط.//


هو ذمّ ويقصد بأنه لم يرى خيرا قط من طرف زوجته



وأما لو قال:


// ما رأيت خيرا منك قطّ. //



فهي تحتمل المدح / وفيها مراوغة :) /




والمعنى الظّاهر هو أنّه لم يَرَ قط امرأة خيرا من زوجته



- والله أعلم -


//



مم وضح يا أستاذ وضح ^^

وننتظر مشاركة باقي الاعضاء

[ابن الجزائر11]

يبدو أن الأولى موضع ذم لم يرَ الخير منها أبدا مارأيت منك خيرًا قط.

ولو قدم الخير فقال : مارأيت خيرًا منك قط. لكان مدحا لها أي : أنه لم يرَ إمرأة خيرا منها أبدا

[المُهَاجر]

يجوز أن تكون مدحًا ويجوز أن تكون ذمًا
وهذا يتوقف على نوعية (ما)
فإن جعلنا (ما) نافية كانت مدحًا
أي : لم أرَ خيرا منك ، فأنتِ الأفضل
وإن جعلنا (ما) موصولية كانت ذمًا
أي : الذي رأيت خيرا منك ، فهي الأفضل
لكن تقديم خيرا على منك أولى

[أمير جزائري حر]

يجوز أن تكون مدحًا ويجوز أن تكون ذمًا
وهذا يتوقف على نوعية (ما)

---

فإن جعلنا (ما) نافية كانت مدحًا
أي : لم أرَ خيرا منك ، فأنتِ الأفضل
---
وإن جعلنا (ما) موصولية كانت ذمًا
أي : الذي رأيت خيرا منك ، فهي الأفضل

---

لكن تقديم خيرا على منك أولى






تحية طيبة أخي المهاجر ..


أرى بأن تراجع ما في مقتبسي هذا / فهناك نوع من الخلط بين الحالتين لعلها هفوة منك ..


كما أرجو أن تخبرنا عن موقع كلمة " قط " في الحالتين ؟؟ وتأثيرها في التركيبة..


....


وأنتهز الفرصة لدعوتك للمشاركة في فعالية لغة الضّاد..



فعّاليةُ لغةِ الضّاد،، مُثابرةٌ واجتِهاد (https://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=2158833)


يكفي أن تضع مداخلة تصرح فيها لمشاركتك/ ليتم احتساب مواضيعك في المنافسة



//

[طاهر القلب]

السلام عليكم
الحكاية وكل ما فيها تقديم وتأخير لكلمتي " منك " و "خيرًا "
فمن سبقت الأخرى كانت أَدَلَ مِنها عَلى أُختها ...
فلننظر لكلمة " مِنك "
فهي دالة على ذلك الشيء النابع والصادر من ما قصدناه في خطابنا
فقلنا " منك أنت " أي نابع وصادر منك أنت ...
أما كلمة " خيرًا " فهي في حالتيها تقديما أو تأخيرًا
تتبع ما قبلها أو ما بعدها
فإن قلنا " منك خيرًا " ... فهذا دليل على الخير الذي هو عكس الشّر
وإن قلنا " خيرًا منك " ... فهو قصد بها أفضل وأحسن منك أنت
تقديري لأخي المهاجر