من يعرف أصل هذه الكلمة ؟ & موضوع متجدّد...

[أمير جزائري حر]

//


تحية طيبة



وبعد :) ودون مقدّمات


نريد من خلال هذا المتصفّح أن نتعرف على أصول الكلمات المتداولة في بيئتنا الجزائرية..


والموضوع تفاعلي تشاركي مفتوح لكل من أراد الإدلاء بشيء



وأرجو أن لا يكون مكرّراً / فإن كان كذلك فليُغلق..



//

[sousou 5]

موضوع مميز اخي موفق

[أمير جزائري حر]

//


الكلمة الأولى وسأكتبها بحروف لاتينية - معذرة - لعدم توفر حرف بثلاث نقاط من الأعلى على القاف



أي حرف g /



كلمة: gourbi


أكيد كثيرون منكم يعرفونها :)



بحثت في النت فلم أجد الشيء الكثير ..


غير تعريفها بأنّها بيت بسيط تسكنه الطبقات الفقيرة، يبنى من الطّين، وله باب ويكون غالبا من غير نوافذ..


وبأنّه قد يكون مشتقا من كلمة: " القربة" لكن مع نطقها بثلاث نقاط على القاف ..


أي: guerba


وهي الحاوية المتخذة من جلود الماشية ليوضع فيها الماء ..
مثل هذه:


https://up.djelfa.info/uploads/153574850919871.jpg


===========


أرجو أن تفيدونا بالمزيد /



هل للكلمة أصل آخر ؟


//

[Hamoudi.chemssou]

موضوع مميز اخي موفق

[بسمة ღ]

موضوع مميز أخي أمير

[من قسنطينة]

السلام عليكم
موضوع مميز
ليس لي معلومات عن كلمة " قربي " اكثر مما تفضلت انت
الموضوع جميل وياريت يكون فيه تفاعل اكثر

[maroin07]

اخدت معناها من القرب اي منزل قريب من منزل و القربة قريبة من صاحبها والله اعلم

[amina 36]

بارك الله فيك

[قرميط مجيد]

موضوع رااااائع بارك الله فيك أخي*

[أمير جزائري حر]

موضوع مميز اخي موفق

موضوع مميز اخي موفق

موضوع مميز أخي أمير

السلام عليكم
موضوع مميز
ليس لي معلومات عن كلمة " قربي " اكثر مما تفضلت انت
الموضوع جميل وياريت يكون فيه تفاعل اكثر

اخدت معناها من القرب اي منزل قريب من منزل و القربة قريبة من صاحبها والله اعلم

بارك الله فيك


موضوع رااااائع بارك الله فيك أخي*




بوركتم على التفاعل وما تفضلتم به..
كل التحايا لكم.. :19:
..
وكونوا بالقرب فالموضوع سينطلق من جديد .. / ولدينا الجديد .. :):rolleyes::confused:

[نجية95]

موضوع مميز مشكوووور.

[أمير جزائري حر]

موضوع مميز مشكوووور.

العفو..
شكرا على الاطلاع //


تحياتي/ :cool:

[أمير جزائري حر]

...
تحية طيبة /



منذ مدة قريبة اطلعت على شريط متلفز عن دولة الكاميرون..
وفاجأني أصل كلمة كامرون.. :rolleyes:

..
فقد ورد في التقرير بأن الأوربيين هم من أطلقوا تلك التسمية على ذلك البلد .. :)

والسبب أنهم كانوا يصطادون من شواطئه القشريات التي كان غنيا بها..
وتلك القشريات هي ما يُعرف عندنا في الجزائر باسم: "القمرون"
وهو من أنواع الجمبري مع اختلاف..

https://up.djelfa.info/uploads/164365252044031.jpg
...
فهل منكم من لديه المزيد من التوضيح عن أصل الكلمة ؟


تحياتي/ :cool:

[أمير جزائري حر]

هذه الكلمة "الڨَمْنَة"شائعة في الأوساط الاجتماعية..
وبدأ يقل استعمالها لدى الشباب..
تُقال لمن لا يُحسن التصرف في موقف اجتماعي معين..
بخصوص تهنئة / تعزية / توقير من يجب توقيرهم من الناس والأقارب ... وغيرها ..
..
فيقولون: فُلان ما يعرفش الڨمْنَة .. وفي ذلك قدحُ وذمٌّ لذلك الشخص..
...


وإليكم أصل الكلمة في اللغة العربية:

الڨمْنَة..

يقال: أنت قَمَنٌ أن تفعل كذا، أي خليقٌ وجديرٌ، وهو لفظ لا يُثنَّى ولا يجمع ولا يؤنث، فإن كُسِرت الميم أو قُلتَ قَمينٌ فمن حقك حينئذ أن تُثنّي وتجمع وتُؤنّث. وهذا الأمر مَقْمَنَةٌ لذاك، أي مَخْلَقَةٌ له ومَجْدَرةٌ. وتَقَمَّنْتُ في هذا الأمر موافَقَتك، أي توخّيتها.


تحياتي/

[أمير جزائري حر]

...
تحية طيبة/



وكلمة جديدة من بيئتنا الجزائرية...


وهي:
.
العْجَارْ ..


طبعا تعرفونها..

.
فما معناها وما أصلها ؟


//

[〆 بٰٰاولو 乄]

...
تحية طيبة/



وكلمة جديدة من بيئتنا الجزائرية...


وهي:
.
العْجَارْ ..


طبعا تعرفونها..

.
فما معناها وما أصلها ؟


//

السلام عليكم
أصل تسميته بالعجار أنه قديما كانت المرأة ومن شدة حيائها تحاول اخفاء وجهها وزينتها عن غيىر محارمها ولذا كانت تحترز وتحتاط أن لايراها او يرى وجهها جارها فتقوم بوضع قطعة عليه حتى لايراها خفية او على حين غرة
فكن النسوة يطلقن عليه : { على + الجار )
+
قصة الرجل الذي غار على زوجته من نظرة الجار”، فذهب للخياط وقال له خِط لي قماش يستر الوجه… سأله الخياط: لماذا؟ فرد عليه الرجل : حتى أسترها على الجار”… ومن “على الجار” تحولت إلى “لعجار”.

[أمير جزائري حر]

السلام عليكم
أصل تسميته بالعجار أنه قديما كانت المرأة ومن شدة حيائها تحاول اخفاء وجهها وزينتها عن غيىر محارمها ولذا كانت تحترز وتحتاط أن لايراها او يرى وجهها جارها فتقوم بوضع قطعة عليه حتى لايراها خفية او على حين غرة
فكن النسوة يطلقن عليه : { على + الجار )
+
قصة الرجل الذي غار على زوجته من نظرة الجار”، فذهب للخياط وقال له خِط لي قماش يستر الوجه… سأله الخياط: لماذا؟ فرد عليه الرجل : حتى أسترها على الجار”… ومن “على الجار” تحولت إلى “لعجار”.


أهلا بك في متصفحنا عن ثقافتنا اللغوية ..
نورت..:19:
..
ما ذكرته أعرفه وهو بالفعل متناقل وقد سمعته منذ مدة قريبة من أحد من يدعون معرفة الثقافة الجزائرية..
لكن بحثت ولم أجد له أصلا ولا حقيقة بل هو مجرد كلام يتناقله بعض من يدعون معرفة تاريخ الثقافة الشعبية..
..
أما في قواميس اللغة والأحاديث النبوية فإليك الصحيح :cool::19:
وما يُثبت إن الفعل ليس خاصا بالمرأة والجار..
...
في الفواميس يقولون:
العِجَارُ : ثوبٌ تَلُفُّهُ المرأَة على استدارة رأْسِها
+
اعْتَجَرَ فلان بالعِمَامَةِ: لفَّها على رأسه وردَّ طرفَها على وجهه وفي الحديث: حديث شريف أن النبيَّ اعْتَجَرَ صلى الله عليه وسلم عندما دخل مكة يوم الفتح معتجِرًا بعمامة سوداء/
+
اعْتَجَرَت المرأةُ: اخْتَمَرَتَ بالعِجار
...
أي أنّ الكلمة لها أصل في اللغة العربية..


بوركت وننتظر متابعتك ومشاركاتك :19:



//

.

[أمير جزائري حر]

...
في كثير من مناطق الوطن يُطلقون على الفتاة لفظة:


العاتق..



فما مفهومها وما أصل الكلمة.. :rolleyes:

[أمير جزائري حر]

...
في كثير من مناطق الوطن يُطلقون على الفتاة لفظة:
العاتق..
فما مفهومها وما أصل الكلمة.. :rolleyes:


تحية طيبة / :)



يقولون في المعاجم:
//01 //


العَاتِقُ :فَرْخُ الطَّائِر حين يسقط ريشُهُ الأوَّلُ وينْبتُ لهُ ريشٌ قَوِيٌّ

أي صار ناضجا ومؤهلا للطيران..
.
// 02 //


فَتَاةٌ عَاتِقٌ : فِي أَوَّلِ إِدْرَاكِهَا

وهو نفس المعنى السابق.. فالإدراك هو أولى درجات النضج والوعي بالذّات ..

...
وفي الثقافة المحلية يقصدون بالفتيات "العواتق" من بلغن نضجا وصِرن مؤهلات للخطبة والزواج.


ومن له إضافة يتفضل // :cool:



تحياتي/ :cool:

[youcef environment]

بارك الله فيكم

[Ali Harmal]

الكثير من اللهجة الدارجة في الجزائر قريبة من اللهجة اليمنية وغالباً في المدن والريف البعض من اللهجة نفس النطق ولكن المعنى يختلف والبعض نفس المعنى...
وهذه الكلمة مشهورة ( العِجَارُ ) في الريف اليمني العجرة تعجورت اعتجرت المراة
اعْتَجَرَت المراة اي لفت اطراف ثوبها من الأسفل من على قدميها الي فوق رُكبتيها كي تبدأ بالعمل ولا يعيقها أو يتسخ اطرافه أيضا تٌلف على الرأس...
تحياتي