تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : gooogle

سوسو الزينة
2018-05-30, 18:08
جماعة واش رايكم لي يترجم كلمات في قوقل مثلا يشرح نص بالنجليزية قوقل يعطي الغالط ولالا
♛ ♛T Alcapnon
2018-05-30, 18:19
لا تعتمدي على غوغل في ترجمة النصوص
غوغل يترجم لك ترجمة حرفية لكل كلمة و لا يترجم حسب السياق اللي انتي حابته
حاولي تترجمي كل كلمة وحدها و اربطي انتي بيناتهم حسب السياق اللي يناسبك
و بالتوفيق ان شاء الله
سوسو الزينة
2018-05-31, 13:55
شكرا بارك الله فيك
TakouaQueen
2018-05-31, 16:52
في حالة نص طويل قد يخطئ، لكن ترجمي بالكلمة الواحدة أو بالجملة أفضل
jojo master
2018-06-01, 14:25
google traduction لما تعطيه نص طويل يترجم على حسب المفردات و ليس على حسب النص مثل ما قال الاخوة ترجمي كلمة على حدة