pérah tova
2017-11-26, 13:23
المقرر هو نوعان سلبي péjoratif
و ايجابي mélioratif
و هو عبارة عن مفردات اما تدل على شيئ محبوب و جميل يبعث التفاؤل مثلا يقوم الكاتب باحياء حدث تاريخي جيد مثلا بطولات الامير عبد القادر في وظف اسماء و صفات مثل (courageux , jeune , force ,..)هكذا يكون le vocabulaire utilisé est mélioratif
و قد تكون المفردات تدل على شيئ مذموم يبعث على التشاؤم مثلا يقوم الكاتب بالتكلم عن الحرب و الثورة ( guerre , violence , violent , morts.. ) هكذا يكون le vocabulaire utilisé est péjoratif
و ايجابي mélioratif
و هو عبارة عن مفردات اما تدل على شيئ محبوب و جميل يبعث التفاؤل مثلا يقوم الكاتب باحياء حدث تاريخي جيد مثلا بطولات الامير عبد القادر في وظف اسماء و صفات مثل (courageux , jeune , force ,..)هكذا يكون le vocabulaire utilisé est mélioratif
و قد تكون المفردات تدل على شيئ مذموم يبعث على التشاؤم مثلا يقوم الكاتب بالتكلم عن الحرب و الثورة ( guerre , violence , violent , morts.. ) هكذا يكون le vocabulaire utilisé est péjoratif