المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : LA FORMULE DE POLITESSE : "Veuillez agréer l'expression de mes SINCERES remerciement"


أم سمية الأثرية
2017-03-27, 18:44
Cheikh Sâlih 3Abdul 3Aziz أ‚li Cheikh (حفظه الله)

Question

Quel est votre point de vue sur la parole adressée par une tierce personne à son prochain, du genre:
Veuillez agréer l'expression de mes sincères remerciements

Réponse du Cheikh

Nous avons déjà attitré l'attention dessus à plusieurs reprises que les remerciements sont une forme d'adoration.

Les remerciements sont une forme d'adoration réservée à Allâh Azza Wa Jall.
Allâh l'a recommandé [en ces termes]:

*أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْك*
Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu'envers tes parents.
Sourate 31 Luqmân: v14

*وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ*
Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi!
Sourate 2 Al Baqarah: v152

Du moment qu'Allâh Azza Wa Jalla l'a recommandé , les remerciements sont donc une très importante adoration de la part des serviteurs qui s'en servent pour se rapprocher d'Allâh Azza Wa Jalla et l'adoration fait partie de la religion et la religion doit être exclusivement vouée [Al-IKHLأ‚S] à Allâh Azza Wa Jalla

*أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ*
C'est à Allah qu'appartient la religion pure...
Sourate 39 Az-Zumar: v3

Il n'est donc pas permis d'adresser à qui que ce soit utilisant l'expression de SINCERIT*ces termes:
** Veuillez agréer l'expression de MES SINCERES REMERCIEMENTS
Car les sincères remerciements doivent être adressés exclusivement à Allâh Azza Wa Jall

De même que les expressions similaires comme:

**Veuillez agréer l'expression de mes sincères salutations

**Veuillez agréer l'expression de mes sincères appréciations ou considérations

Toutes ces expressions combinées à SINCERITE doivent être réservées exclusivement à Allâh à l'exemple de:

** mes sincères salutations
**mes sincères appréciations (considérations)
**mes sentiments dévoués
**mon respectueux dévouement
** les sincères espérances à toi reposent tous â‌Œmes sincères espérance.

L'espérance, les remerciements et tous leurs similaires font partie de l'adoration et doivent être exclusivement voués à Allâh Azza Wa Jall

Il n'est donc pas permis qu'une personne adresse à autrui ces expressions courantes qu'on retrouve dans beaucoup de lettres et écrits comme par exemple:

** Veuillez agréer l'expression de mes sincères salutations
** Veuillez agréer l'expression de mes sincères appréciations ou considérations

Ces expressions avec la mention de SINCERITE doivent être vouées exclusivement à Allâh Car les sincères remerciements sont voués à Allâh

En ce qui concerne les Hommes,on peut les adresser les expressions suivantes:

** recevez mes grands remerciements
** avec tous mes grands remerciements pour vous
** et les expressions similaires à celles-ci.

Certes oui, on remercie les Hommes pour les différents biens qu'ils font.
et ce d'après la parole du Prophète (صلى الله عليه وسلم):_

*لا يشكرُ اللهَ من لا يشكرُ النَّاسَ*
** الراوي: أبو هريرة المحدث: المنذري - المصدر: الترغيب والترهيب - الصفحة أو الرقم: 2/102

Ne remercie pas Allâh, celui qui ne remercie pas les gens.
At-Targhîb Wat-Tarhîb 2/102

Celui donc qui ne remercie les gens, n'est pas reconnaissant envers Allâh Azza Wa Jalla

Charh Al-Aqîdatu At-Tahâwiyyah 2/1036

الـــــــــــهاشمي
2018-01-23, 00:04
[I][LEFT]Tout cela n'est qu'une formule de politesse comme si bien précisée par le titre
Pourquoi cet amalgame avec les remerciements des gens et La Reconnaissance des Bienfaits de Dieu?Et le plus beau , c'est qu'à la fin de votre sujet vous rapportez le contraire de ce que vous affirmez!
Il faut savoir que la culture occidentale n'est pas régie par des considérations religieuses, loin de là!
Donc il est tout à fait clair que nous avons affaire à une culture laïque

الرسائل العربية تبدأ بالبسملة وتبتهي بهذه العبارة =

مع فائق احتراماتي وتقديري والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Esperenza
2018-09-24, 10:15
Bonjour
Le sujet est ancien mais moi je suis nouvelle
��
Je me permets donc de le remonter
Je trouve cette intervention d'une aberration totale d'un obscurantisme inouï
Depuis quand la sincérité n'est plus de nos valeurs ?
Exprimer sa sincérité à autrui serait un péché ??!!
Il faudrait peut-être arrêter de vous abrutir l'esprit avec ce genre d'idées
Il s'agit de formules de POLITESSE et à ce que je sache il n'y a aucun mal à être poli
Sincères salutations