فعل غلق و فتح في الأمازيغية [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

أهيشور

2017-03-10, 13:15

سلام مرحبا أزول

أشهر المفردات في اللغة الأمازيغية التي تدل على الفعل يفتح هي

1) ldi

2) li

3) ri

4)rzzam

5) naf

6) fsal

7) rem / lem

و أشهر المفردات التي تدل في الأمازيغية على الفعل غلق نجد

1) qen

*2) mten

3) rgal

5) ar / har

6) mdel

7) deb

و مرحبا بكل زيادة أو نقد و شكرا / تنميرت

Betterchange

2017-03-12, 21:25

الّي تبورت اريتس ههل هدا صحيح ؟

شاطر محمد

2017-03-13, 11:19

بارك الله فيكم

ahmedkaci

2017-03-25, 13:58

بارك الله فيك

ahmedkaci

2017-03-25, 13:59

صعيبة شوية

bourayou

2017-03-29, 22:58

هي اللهجة نتاعكم تكتبوها بالفرونسي

paloma.laila

2017-03-30, 14:05

ازم يزم تزم
اقن يقن تقن

novosti

2017-03-30, 20:46

السلام عليكم. بالنسبة للشلحة التى يتكلمها سكان قصور الغرب الجزائرى فى ولاية البيض ( بوسمغون والشلالة ) وفى النعامة ( مغرار تيوت صفيصيفة وعسلة ... ) وفى قرى منطقة بشار وفى قرى جنوب شرق المغرب يستعمل فعل " فتح " ونقول "ارزم " arzem - وفعل " غلق " نقول قن kkan وبلع ballaa وصقع saggaa ( ق = gu بتشديد القاف ) ولكن نستعمل كل كلمة حسب موقعها فى الجملة. مثلا نقول " قن ايمى " kkan imi او " بلع ايمى " ballaa imi يعنى " اغلق الفم " ولا نقول مثلا " صقع ايمى " saggaa imi بل نستعمل فعل صقع عندما نقول " اغلق الباب جيدا " نقول " صقع تفلوت" saggaa taflout او " بلع تفلوت " يعنى " اغلق الباب ". بالنسبة لفعل " ارزم " يستعمل هذا الفعل فى كل الحالات. مثلا نقول " ارزم ايمى " arzem imi يعنى " افتح الفم " او " ارزم تفلوت " يعنى افتح الباب او " ارزم لكتاب " يعنى افتح الكتاب. شكرا والى لقاء اخر ان شاء الله.

paloma.laila

2017-03-30, 21:29

السلام عليكم. بالنسبة للشلحة التى يتكلمها سكان قصور الغرب الجزائرى فى ولاية البيض ( بوسمغون والشلالة ) وفى النعامة ( مغرار تيوت صفيصيفة وعسلة ... ) وفى قرى منطقة بشار وفى قرى جنوب شرق المغرب يستعمل فعل " فتح " ونقول "ارزم " arzem - وفعل " غلق " نقول قن kkan وبلع ballaa وصقع saggaa ( ق = gu بتشديد القاف ) ولكن نستعمل كل كلمة حسب موقعها فى الجملة. مثلا نقول " قن ايمى " kkan imi او " بلع ايمى " ballaa imi يعنى " اغلق الفم " ولا نقول مثلا " صقع ايمى " saggaa imi بل نستعمل فعل صقع عندما نقول " اغلق الباب جيدا " نقول " صقع تفلوت" saggaa taflout او " بلع تفلوت " يعنى " اغلق الباب ". بالنسبة لفعل " ارزم " يستعمل هذا الفعل فى كل الحالات. مثلا نقول " ارزم ايمى " arzem imi يعنى " افتح الفم " او " ارزم تفلوت " يعنى افتح الباب او " ارزم لكتاب " يعنى افتح الكتاب. شكرا والى لقاء اخر ان شاء الله.

صحيح نقول ارزم توارت فتح الباب
اقن توارت سد الباب
ا مين نكونو زعفانين نقولو أبلع خف أقموم ني سد علي داك القمقوم هههه

muhibbat rrasoul sws

2017-03-31, 07:05

صحيح نقول ارزم توارت فتح الباب
اقن توارت سد الباب
ا مين نكونو زعفانين نقولو أبلع خف أقموم ني سد علي داك القمقوم هههه

ضحكتيني أختنا ليلى، حنا عندنا في العاصمة و في مناط أخرى من البلاد نقولو قمقوم نقصدو بيه واحد لاحق في دنيتو يعني مدير كبير، والي، وزير ( فاهم :) )

تزيرية

2017-03-31, 07:19

سلام مرحبا أزول

أشهر المفردات في اللغة الأمازيغية التي تدل على الفعل يفتح هي

1) ldi

2) li

3) ri

4)rzzam

5) naf

6) fsal

7) rem / lem

و أشهر المفردات التي تدل في الأمازيغية على الفعل غلق نجد

1) qen

*2) mten

3) rgal

5) ar / har

6) mdel

7) deb

و مرحبا بكل زيادة أو نقد و شكرا / تنميرت

و لماذا تكتبها بلغة عدو استحل بيضتك و سب نبيك ؟

ighil ighil

2017-03-31, 15:26

هناك فعل نستعمله لنعبر عن غلق الباب قليلا فنقول
مدرق الباب medrek

paloma.laila

2017-03-31, 16:01

ضحكتيني أختنا ليلى، حنا عندنا في العاصمة و في مناط أخرى من البلاد نقولو قمقوم نقصدو بيه واحد لاحق في دنيتو يعني مدير كبير، والي، وزير ( فاهم :) )

بصح هههه-----------------

paloma.laila

2017-03-31, 16:02

هناك فعل نستعمله لنعبر عن غلق الباب قليلا فنقول
مدرق الباب medrek

مدرق هي مغطي بالدارجة

ighil ighil

2017-03-31, 16:09

مدرق هي مغطي بالدارجة
دارجة امازيغية
مدرق medrek و ليس مدرّق mderrek
مدرق الباب يعني اغلقها قليلا

muhibbat rrasoul sws

2017-03-31, 19:49

دارجة امازيغية
مدرق medrek و ليس مدرّق mderrek
مدرق الباب يعني اغلقها قليلا

الله يهديك أين دليلك؟
نفس جنس معنى الكلمة درق، يعني خبأ، فإن كانت بالبربرية معناه هي نفسها العربية غير ناضجة

إن كنت تتكلمين بالدليل و إلا فصه

الجيجلية لهجة فريدة من نوعها، و هي تشبه المغربية أحيانا لأمور تاريخية، خافي مولاك و بركات من الإفتراء و تذكري حديث ررسول الله صلى الله عليه و سلم عن الرجل يكذب الكذبة تبلغ الآفاق.

عبـد الحميد الجزائري

2017-04-20, 19:12

السلام عليكم

keeparabic

2017-04-25, 13:42

بارك الله فيك

عبد الحميـد الجزائري

2017-05-08, 12:26

بارك الله فيكم

bachiriali

2017-05-10, 13:51

بارك الله فيكم

أم عبـدوو

2017-05-12, 21:14

بارك الله فيكم

عبد الحميد الجزائر1

2017-05-13, 11:48

بارك الله فيكم

agellan adhyili

2017-07-15, 11:57

بالـشاوية ( مدينة آريس )
نـقول : قّـن أو ضوب أو بلّع ( اغلق ) --- وكل حسب السيـاق --- ونقول : مسّا ( أي اغلق قليلا --- مثلا الباب أو النافذة .. الخ )
ارزم ( افتح )