تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : help me


nouriam
2016-11-11, 16:35
please help me in this writing expression
write a short email to your friend talking about your summer holidays
:sdf::sdf:

هبة00
2016-11-11, 16:50
تفضلي اتمنى ان يفيدك
عزيزتي سوزان :


It feels like such a long time since the last time I saw you. I know it's only been several weeks since I saw you. So far my summer has been great!

المدة التي مضت منذ رؤيتي لكِ لآخر مرة قد بدت لي طويلة نوعاً ما بالرغم من أني أدرك بأنها قد كانت مجرد بضع أسابيع فقط ، و أما عن عطلتي ؟
فتبدو رائعة حتى الآن ! :

I spend my all my weekends at the beach. I am getting a nice tan and you can no longer say I am paler than you. I have been playing lots of volleyball, surfing and building a nice collection of sea ****ls. Just this past weekend I took second place in a sandcastle building contest!

قد قضيت كل عطل نهاية الأسبوع على الشاطئ ، فقد حصلت على اسمرار بشرة جميل حيث لن تتواني عن القول بأنك بتِ أكثر شحوباً مني عندما ترينني ،هذا لأنني كنت ألعب كرة الطائرة كثيراً و أمارس التزلج على الماء بل إني قد أقمت مجموعة جميلة من الأصداف البحرية أيضاً .

On the weekdays I work. I drive an ice cream truck around and sell ice cream to the kids. It is so cool. It is a combination of the two things I love most, ice cream and kids. The pay isn't too great but I love the job so much.

و أما في أيام العمل الأسبوعية فإني اعتدت قيادة عربة مثلجات في الأرجاء من حولي حيث أقوم حينها ببيع المثلجات للأطفال .. ..إنه أمر رائع حقاً .. فهو يجمع بين أمرين أعشقهما جداً ..المثلجات و الأطفال ..!
و بالطبع الأجر ليس ضخماً جداً ولكني أحب هذا العمل كثيراً .
I hope the summer's been going well for you too. There's only a month and a half left in summer vacation and after that it's back to school. Would you like to meet up some time before school starts?

أتمنى أن عطلتك الصيفية تسير معكِ بشكل رائع أنتِ أيضاً ،
فشهر واحد ونصف الشهر فقط تلك هي المدة المتبقية من العطلة الصيفية ومن ثم نستأنف بعدها العودة للمدارس ...
مهلاً , هل تفضلين أن نلتقي معاً لبعض الوقت قبل بداية الدراسة ؟

Your friend,
Signature

صديقُكِ
( التوقيع )

nouriam
2016-11-11, 17:58
شكرا جزيلا لك هبة :d:d