لغة العلم أحق بأن تدرس

[houssam_ddine]

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على سيدنا محمد
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

لقد كثر الكلام في الآونة الأخيرة الكلام عن تعلم اللغات الأجنبية كالانجليزية و الفرنسية و حتى الروسية بحجة أنها لغات العلم و يتجلى ذلك واضحا في معدلات القبول في جامعاتنا فهذه الأخيرة تشترط معدلات 12 لدراسة اللغات اللاتينية مقابل تهميش واضح فاضح للغة العربية فهم يشترطون لها معدلات ضعيفة
ناهيك عن أن التدريس في الجامعة يكون بالفرنسية باستثناء المدارس العليا للاساتذة لنفس السبب المذكور أعلاه
ومن وجهة نظري فان هذه الحجة داحضة لأن هناك دول تسبقنا بسنوات ضوئية في المجال التكنولوجي و مع ذلك فهم ينتهجون لغاتهم المحلية في التدريس
مثل الروس و الاتراك و الامريكان

و أنتم ما رأيكم
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

[noussa_94]

نعم فأغلب الجامعات تدرس باللغة الفرنسية بحجة توفر المراجع بتلك اللغة وسهولة فهم المطلع عليها ان كان قد درس باللغة الفرنسية او الانجليزية


رغم اننا نحب ان تكون اللغة العربية هي لغة العلم في بلادنا الا ان الواقع شئ اخر

[didoumorad]

للغة دور كبير في التقدم و ازدهار الامم...... تهميش اللغة ان لم اقل محاربتها ربماباعطاء الاولوية للغاتا الاجنبية ....كان من نتائجه هذا التخلف الذي نعيشه......اللغة ليست فقط للتواصل بين افراد المجتمع الواحد فقط ..بل لتواصل جميع العلوم ...حتى تصل الى التكامل و التناسق المطلوبين ....لحل مشاكل البلاد و العباد و ازدهار حضارتهم....

[تـ,ـرتـ,ـيـ,ــل۰۪۫M۪۫۰]

السلام عليكم

شكرا جزيلا اخي الكريم

لكن الحقيقة تقال اللغة العربية جد فاشلة في مجال البحث العلمي ..

الادلة من حولك كثيرة

الحاسوب اللذي تتصل به او الهاتف او الموقع او منتديات الجلفة هذه كلها مبرمجة بالانجليزية

[سندس-:-الرحمان-:-]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
صحيح ولا الله كل التخصصات بالفرنسية اغلبها
الطب الصيدلة المدرسة العليا.....
كلها
و هدا انحطاط كبير للغة العربية
لي عودة مع النقاش الآخر أن شاء الله
شكرا جزيلا على الموضوع

[houssam_ddine]

نعم فأغلب الجامعات تدرس باللغة الفرنسية بحجة توفر المراجع بتلك اللغة وسهولة فهم المطلع عليها ان كان قد درس باللغة الفرنسية او الانجليزية


رغم اننا نحب ان تكون اللغة العربية هي لغة العلم في بلادنا الا ان الواقع شئ اخر


السلام عليكم
نعم مع الأسف الشديد و لكن المراجع ليست حجة فهناك الكثير منها المترجم الى اللغة العربية

شكرا على المرور

[houssam_ddine]

للغة دور كبير في التقدم و ازدهار الامم...... تهميش اللغة ان لم اقل محاربتها ربماباعطاء الاولوية للغاتا الاجنبية ....كان من نتائجه هذا التخلف الذي نعيشه......اللغة ليست فقط للتواصل بين افراد المجتمع الواحد فقط ..بل لتواصل جميع العلوم ...حتى تصل الى التكامل و التناسق المطلوبين ....لحل مشاكل البلاد و العباد و ازدهار حضارتهم....

لا فض الله فوك
بارك الله فيك أخي الكريم فقد أصبت كبد الحقيقة

جزاك الله خيرا

[houssam_ddine]

السلام عليكم

شكرا جزيلا اخي الكريم

لكن الحقيقة تقال اللغة العربية جد فاشلة في مجال البحث العلمي ..

الادلة من حولك كثيرة

الحاسوب اللذي تتصل به او الهاتف او الموقع او منتديات الجلفة هذه كلها مبرمجة بالانجليزية

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
لا شكر على واجب أختي الفاضلة
لكل أن تقولي أن العربية فاشلة فهذا أكبر خطأ
بل نحن جعلناها كذلك لتوجهنا نحو اللغات الأجنبية
ودعيني أذكرك أن الخوارزميات(الألغوريتم) التي تشتغل به معظم الأجهزة الالكترونية أول من وضع أساسياتها هو الخوارزمي و هو مسلم عربي

شكرا على المرور

[houssam_ddine]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
صحيح ولا الله كل التخصصات بالفرنسية اغلبها
الطب الصيدلة المدرسة العليا.....
كلها
و هدا انحطاط كبير للغة العربية
لي عودة مع النقاش الآخر أن شاء الله
شكرا جزيلا على الموضوع

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
كل ماقلته صحيح أخي الكريم
أهم التخصصات تدرس بلغة الأعاجم
لا شكر على واجب

بارك الله فيك

[ن..ذ..ي..ر]

كلام فارغ مع الأسف

[houssam_ddine]

السلام عليكم
شكرا للجميع

[ابراهيم داود]

بدون خلفيات نفسية وعقدة كره اللغات التي لا نتقنها اقول ان اي لغة اليوم تحيا بالعلم والمعرفة التي ينتجها متكلموها والعرب من زمان وهم على هامش التاريخ لذلك ماتت لغتهم في الجامعات

[mia14mey]

المشكل في التخلف الذي نعانيه لا يكمن في اللغة التي ندرسها بل في طموحنا فنحن مجتمع يطمح لمعرفة أسرار بعضنا البعض بالعامية قاعدين غير لتبرقيق وإذا وجدنا شخص طموح لتطوير البلاد نقمعه فمثلا وطننا لا يشجع البحث العلمي بل يشجع تحطيم المعنويات

[fouad ramla]

انت تقول ان الجامعات الجزائرية تشترط معدلات قبول مرتفعة!!!، ياعزيزي معدلات القبول ليست الجامعات التي تشترطها بل هي نتيجة لقانون العرض والطلب يعني أن المعدلات المرتفعة لهذه التخصات هي لأن الطلبة يريدونها أكثر من اللغة العربية وهم محقون طبعا ماذا ستفعل بشهادة لغة عربية انها شهادة بدون نفع ..

[صعصعه]

نظم التعليم الفاشلة وراء كل هذاالانحطاط والتبعية اللغة لها الدور الكبير في بناء الدول والازدهار و االلغة العربي في دول الخليج متقدمة مثل الامارات اصبحة تضاهي الدول المتقدمة

[houssam_ddine]

بدون خلفيات نفسية وعقدة كره اللغات التي لا نتقنها اقول ان اي لغة اليوم تحيا بالعلم والمعرفة التي ينتجها متكلموها والعرب من زمان وهم على هامش التاريخ لذلك ماتت لغتهم في الجامعات

ليكن في علمك يا أستاذ أن أغلب العلماء في الجامعات الأمريكية و الأروبية هم مسلمون عرب
ودائما نتسائل عن أسباب تدهور أوضاعنا

[houssam_ddine]

المشكل في التخلف الذي نعانيه لا يكمن في اللغة التي ندرسها بل في طموحنا فنحن مجتمع يطمح لمعرفة أسرار بعضنا البعض بالعامية قاعدين غير لتبرقيق وإذا وجدنا شخص طموح لتطوير البلاد نقمعه فمثلا وطننا لا يشجع البحث العلمي بل يشجع تحطيم المعنويات

بارك الله فيك أختي الكريمة

[houssam_ddine]

نظم التعليم الفاشلة وراء كل هذاالانحطاط والتبعية اللغة لها الدور الكبير في بناء الدول والازدهار و االلغة العربي في دول الخليج متقدمة مثل الامارات اصبحة تضاهي الدول المتقدمة

بارك الله فيك أخي الكريم

[الحضني28]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
لا شكر على واجب أختي الفاضلة
لكل أن تقولي أن العربية فاشلة فهذا أكبر خطأ
بل نحن جعلناها كذلك لتوجهنا نحو اللغات الأجنبية
ودعيني أذكرك أن الخوارزميات(الألغوريتم) التي تشتغل به معظم الأجهزة الالكترونية أول من وضع أساسياتها هو الخوارزمي و هو مسلم عربي

شكرا على المرور
اللغة تفشل بفشل أهلها...لماذا لغة العلوم اليوم هي الانجليزية ،لأن الوالم الامريكية هي المسيطرة ومعظم الباحثين من مختلف الجنسيات هناك؟ الفرنسية ليست لغة علمية فباحثوها أنفسهم يستعملون الانجليزية.
أما تفضيل لغة كلغة تخاطب عن أخرى فلا معنى له.

[الحضني28]

بارك الله فيك أخي الكريم
هل أنت واع بما تقول ، وجودك في دبي لاتشعرك يأنك عربي أصلا ، معظم الناس أجانب والتخاطب معظمه بالانجليزية .

[سيسترونيك]

المشكلة مشكلة جيل بب نظم باكملها

[ابراهيم داود]

ليكن في علمك يا أستاذ أن أغلب العلماء في الجامعات الأمريكية و الأروبية هم مسلمون عرب
ودائما نتسائل عن أسباب تدهور أوضاعنا


...... من اين اتيت بكلمة اغلب العلماء..... لا داعي للدخول في نظرية المؤامرة الاستعمار الفرنسي ولغة الاستعمار....و....و...... والتفسيرات التي تتخفى وراء العجز المخزي في تعلم اللغات الاجنبية في السنوات الاخيرة..... اكرر ان اي لغة تحيا اليوم بما ينتجه متكلموها من معرفة والعرب اليوم خارج التاريخ وليس على هامشه...... اسبانيا فقط تترجم سنويا ما ترجمه العرب منذ زمن المأمون (في العهد العباسي حوالي القرن التاسع ميلادي).... لذلك فالمعقدون من اللغات الاجنبية الذين يختفون خلف حجة واهية في زمن أن من لا يملك المعلومة اصبح عاريا...هذه الحجة التافهة ان الفرنسية او اي لغة اجنبية اخرى لغات استعمار والعربية لغتنا..... ماذا فعلنا للغتنا لنبقيها حية غير الكلام الفارغ وانتقاد بعضنا بطريقة وقحة...... أنا على الاقل يا اخي الفت بالعربية ثلاثة كتب ونشرتها.....اما انت...................؟

في دراسة صادمة أنجزتها اليونسكو حول الحصيلة الكلية للترجمة العربية، تفيد بأن ما ترجم إلى اللغة العربية، منذ عصر المأمون سنة 813 إلى اليوم، لم يتجاوز العشرة آلاف كتاب، وهو عدد يساوي ما تترجمه إسبانيا في سنة واحدة فقط. وما تترجمه الدول العربية مجتمعة في السنة الواحدة لا يعادل خمس ما تترجمه اليونان وحدها في العام.

يبلغ متوسط ما يترجمه العالم العربي على مدى خمس سنوات هو 4,4 كتاب مترجم لكل مليون مواطن عربي، بينما متوسط الترجمة في هنغاريا يصل إلى 519 كتاب مترجم لكل مليون مواطن هنغاري في نفس الفترة.

تؤكد هذه الوضعية التي تعيشها الترجمة العربية دراسة إحصائية أخرى أعدها فريق من الباحثين، بتكليف من «اتحاد المترجمين العرب»، حول الكتب المترجمة في دور النشر ومراكز الترجمة العاملة في بيروت، خلال الفترة ما بين 2000 و 2009، والتي توصلت إلى أن مجموع الكتب المترجمة إلى اللغة العربية لم يتعد الثلاثة آلاف طوال عشر سنوات، في حين تترجم إسبانيا عشرة آلاف كتاب في السنة الواحدة، وهو العدد المترجم للعربية منذ بداية تاريخها.

وبطريقة أخرى، إذا ما أردنا معرفة حجم الخصاص الهائل الذي تعاني منه الخزانة العربية، فإن مجمل الكتب العربية المترجمة خلال عشر سنوات لا يعادل نسبة %1 من الكتب الصادرة سنويا في الولايات المتحدة الأمريكية وحدها، وللقارئ أن يتصور حجم المعارف والكتب الغائبة عن إدراك القارئ العربي.

[cyme7]

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

[فقير إلى الله]

أولا :
دعونا من العصبية و الطفولية و عبثية الأفكار.

العربية شرفت بالإسلام و هي لا شئ بدون إسلام . المشكلة ليست في أي لغة أو حتى لهجة بل المشكلة في الأشخاص نحن المشكلة ثم نحن المشكله.

إلى الذين يدعون إلى التعريب قل الحق و لو على نفسك و أتحداكم جميعا لا أحد يتكلم مع أهله و أولاده و جيرانه بالعربية أما كلامنا فهو خليط من عدة لغات فقبل أن ندعو إلى تعريب الآخرين إبدأ بنفسك عرب يا أخي نفسك و الله لن تفعل إلا أن يشاء الله,

[ibn_aarabi]

السلام عليكم
بارك الله فيك علي الموضوع الرايع و القيم

[Mer_19]

لا اله الا الله محمد رسول الله

[فقير إلى الله]

اللغة تفشل بفشل أهلها...لماذا لغة العلوم اليوم هي الانجليزية ،لأن الوالم الامريكية هي المسيطرة ومعظم الباحثين من مختلف الجنسيات هناك؟ الفرنسية ليست لغة علمية فباحثوها أنفسهم يستعملون الانجليزية.
أما تفضيل لغة كلغة تخاطب عن أخرى فلا معنى له.
الخوارزمي فارسي

[فقير إلى الله]

ليكن في علمك يا أستاذ أن أغلب العلماء في الجامعات الأمريكية و الأروبية هم مسلمون عرب
ودائما نتسائل عن أسباب تدهور أوضاعنا

ما أعظم الكذب
نعم هناك علماء عرب مسلمون و غير مسلمين لكن الحكم بالإغلبية تحتاج إلى إحصائية و دراسة

[مسامح.]

المشكل أن معظم الأساتذة والإطارات درسوا بالفرنسية ولا يتقنون الإنجليزية لذالك يتخوفون من الإنجليزية

[سليم المبتسم]

http://a.top4top.net/p_243tes31.png

[الأمازيغي52]

الأمة الناطقة بالعربية عاجزة عن الإنتاج الحضاري ـ فهي مستهلكة للحضارة العلمانية الغربية فقط ,

تعلم اللغات الأخرى مفيد وايجابي ,

[الأمازيغي52]

السلام عليكم .
أطروحة اللغة وأنها عائق للتقدم فذلكة ، وتقديري أن اللغة تقوى بالإنتاج المعرفي و الثقافي والصناعي ، فعندما كان الفارابي وابن سينا وابن الرومي والخوارزمي وابن زهر ، وابن رشد .... كان الإنتاج بالعربية غزيرا الأمر الذي حفز على تعلم العربية ونقل علومهم للغرب عبر بوابتي الشام والأندلس .
يبدو لي أن عقولنا هي التي نكصت و تراجعت خلفا ، فزمن الإبداع الفكري أيام المعتزلة ، و انسياح العلوم العقلية زمن المأمون العباسي بدار حكمته ذهب بدون رجعة منذ أن حدث الإنقلاب المتوكلي الذي غلب أهل الحديث عن أهل الفكر ، وسقوط الفكر الحر بفعل ضربات العامة التي قادها ابو حامد الغزّالي ضد ابن رشد العقلاني في تهافت الفلاسفة . ومنذ ذلك التاريخ ونحن في الإنبطاح والتبعية .
الحل في تقديري هو تحرير العقل من خرافات الماضي وتبني المناهج العلمية في الطروحات بعيدا عن العاطفة و صرخات التمجيد غير المجدية ، فالإعتراف بهزيمتنا الحضارية واللغوية والعقلية هي السبيل الأوفق لنهضتنا . فقد كتب الكثير عن تردي العقل العربي وتراجعه حسب توضيحات عابد الجابري ومحمد اركون وغيرهماا .

[الأمازيغي52]

اللغة الأنجليزية ر هي اللغة الأكثر رواجا في العالم ، وهي بحمولة علمية مركزة ، الأبحاث العلمية الخالية من مصادر ومراجع بهذه اللغة تجعل تلك البحاث هشة وبلا مصداقية

[محمود قيس]

الله انزل القرءان بلغة العرب ان كنت ذا عقل فالامر واضح ومن اوتي من جهة عقله فلا لولم عليه لانه خرج من التكليف ومن اوتي من جهة قلبه فيدع العربية لاهلها وليتقمص لغة غيرها وليلبسن ثوب النقيصة الم تعلم ان شيخ الاسلام ابن تيمية قال عمن يتكلم لغة العجم دون داع لها فقد تزندق العيب فينا لا في لغتنا اصلح الله حال الامة وجبر كسرها في مصيبتها

[أريام محمد]

إن انبهار المغلوب بلغة الغالب تضعف قوتها وإن كانت أقوى لغة في مفرداتها وتراكيبها وأكثرها استعابا للمعاني والعلوم والاداب ...ويورثها أهلها التبعية ويجعلونها في عقر دارها لغة ثانية ويبجلون غيرها في حضرتها وذلك مما جبل عليه المغلوب من ذل وخنوع

[أريام محمد]

وإن عشقنا لغتنا حد الثمالة وتذوقنا جمالها وارتشفنا معانيها وتغنينا بها الا أنا نرصخ لواقعنا الذي جعل منها لغة ثانية وننكسر أمام جبروت ذل العرب وانصياعهم لغيرهم وننحدر إلى ما انحدروا إليه رغم عن أنوفنا وليس لنا في الأمر حيلة والقلب حزين العين تدمع ولا نملك غير الدعاء اللهم أصلح حالنا

[رابحي ابراهيم الصديق]

لاتستطيع الامة العربية ان تتطور او تتقدم بعيدا عن لغتها لهدا نجد الدول التي تعتمد على لغات غريبة عنها وعن تقافتها و اعرافها تعيش التخلف وحالها حال الغراب الدي قلد مشية الحمام فنسي مشيته اما الدول الرائدة في وقتنا الراهن فكلها بل اغلبها تعتمد على لغتها في البحث العلمي و التطور التكنولوجي مثل اليبان الصين المانيا تركيا و حتى الولايات المتحدة الامريكية

[إبراهيم أبو فدوى]

أخي الكريم...
كيف للغة وسعت كتاب الله وما أدراك ما كتاب الله وما يحويه من علوم منها ما توصل إليه الإنسان ومنها من مزال بعيدا... كيف للغة كهذه أن تعجز عمَّا هو أدنى من ذلك؟.

[muhibbat rrasoul sws]

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على سيدنا محمد
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

لقد كثر الكلام في الآونة الأخيرة الكلام عن تعلم اللغات الأجنبية كالانجليزية و الفرنسية و حتى الروسية بحجة أنها لغات العلم و يتجلى ذلك واضحا في معدلات القبول في جامعاتنا فهذه الأخيرة تشترط معدلات 12 لدراسة اللغات اللاتينية مقابل تهميش واضح فاضح للغة العربية فهم يشترطون لها معدلات ضعيفة
ناهيك عن أن التدريس في الجامعة يكون بالفرنسية باستثناء المدارس العليا للاساتذة لنفس السبب المذكور أعلاه
ومن وجهة نظري فان هذه الحجة داحضة لأن هناك دول تسبقنا بسنوات ضوئية في المجال التكنولوجي و مع ذلك فهم ينتهجون لغاتهم المحلية في التدريس
مثل الروس و الاتراك و الامريكان

و أنتم ما رأيكم
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته



السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

صدقت

ارى شخصيا ان المطبعين للروسية خونة يحاولون غرس الشوكة الشيوعية النصرانية في بلادنا باسم العلم و هذا دينهم، فالحذر الحذر

اما دعاة الفرنسة فهؤلاء مساكين، كل ما عندهم الفرنسية لانها تحسسهم بالتمييز انما الله غالب عليهم اذا عماو، يدافعون عليها عسى أن يصيبوا قليلا من الفُتاة لما تُمسح الطاولة

أما دعاة الانجليزية فهم الأكثر واقعية لكن لمدى قصير جدا، إذ أن القوى تنهار اليوم بشكل غير مسبوق من السرعة

أما عن العربية فهي و الله غير مسكينة، هي هي قوية رغم أنوف من لا يرضى، و لن تذهب حتى يذهب القرآن، و الحق أنها أحق أن تكون لغة العلم بحكم انها لغة معظم الشعب و من ليس عربي اللسان هو مسلم العقيدة فلا مشكل، ناهيك عن جمالها و غناها بالمفردات،

اما عن اللغات الاخرى فالمجال مفتوح

[muhibbat rrasoul sws]

أولا :
دعونا من العصبية و الطفولية و عبثية الأفكار.

العربية شرفت بالإسلام و هي لا شئ بدون إسلام . المشكلة ليست في أي لغة أو حتى لهجة بل المشكلة في الأشخاص نحن المشكلة ثم نحن المشكله.

إلى الذين يدعون إلى التعريب قل الحق و لو على نفسك و أتحداكم جميعا لا أحد يتكلم مع أهله و أولاده و جيرانه بالعربية أما كلامنا فهو خليط من عدة لغات فقبل أن ندعو إلى تعريب الآخرين إبدأ بنفسك عرب يا أخي نفسك و الله لن تفعل إلا أن يشاء الله,


صدقت و الله و لو أن كلامك فيه من الشدة إنما هي الحقيقة المؤلمة

شخصيا أعرف البعض من المثقفين الذين يتقنون جيدا الفرنسية انما يستعملون العربية قدر المستطاع في حياتهم اليومية و حتى مع أهاليهم، الامر صعب في البداية انما أكثر عقلانية
تصوروا يا اخوتي لوكان واحد يقول " الكوِيِيرا" عِوَض مغرفة، تضحكوا عليه صح؟! بصح رآنا نقولوا الفرشيطة، بصح كاين اللي يُسموها الشُوكة
و اللوشة عِوَض الغراف ماشي ضحكة؟!
الطابلو و الطوموبيل و الا الطونوبيل و الكاجة و البيسري

هو ساهل بصح الناس تبع و تحب تقول بع